Technik im Weinbau - Rebe & Wein Sonderheft 5/2023
Entblätterung: Marktübersicht von Einstiegsgerät bis Überzeilentechnik | Praxis-Check: Claas Nexos und Braun-Anbaugeräte | Traktoren: Stufenlose Antriebstechnik unter der Lupe | Pflanzenschutz: Der große Marktüberblick Sprühgeräte
Entblätterung: Marktübersicht von Einstiegsgerät bis Überzeilentechnik | Praxis-Check: Claas Nexos und Braun-Anbaugeräte | Traktoren: Stufenlose Antriebstechnik unter der Lupe | Pflanzenschutz: Der große Marktüberblick Sprühgeräte
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
...TECHNIK IM WEINBAU...<br />
reicher. Angefangen be<strong>im</strong> einfachen<br />
einseitigen Grundgerät<br />
mit Schwenk vorrichtung bis hin<br />
zum Doppelt-Überzeilen-Gerät<br />
für den Heckanbau wird KMS<br />
Rinklin jeglichen Wünschen seiner<br />
Kunden gerecht.<br />
Als einer der wenigen Anbieter<br />
kann bei KMS zwischen drei<br />
unterschiedlichen Entlaubungshöhen<br />
gewählt werden. Denn<br />
gerade für die Entlaubung von<br />
Flachbogenanlagen muss nicht<br />
ein 50 cm hoher Entlaubungskopf<br />
mitgeführt werden. Hier<br />
wäre die 40 cm, wenn nicht sogar<br />
die nur 30 cm hohe Maschine<br />
vollkommen ausreichend.<br />
Rinklin bietet als sinnvolle Zusatzoption<br />
einen Lüftungsfächer<br />
an, welcher von einem weiteren<br />
Radialgebläse gespeist wird und<br />
die behandelte Traubenzone<br />
nochmals hinter den Zupfwalzen<br />
ausbläst. Diese DuoTurbinentechnologie<br />
kann zudem mit<br />
einem Düsenstock ausgestattet<br />
werden, welcher zur gezielten<br />
Pflanzenschutzmittelapplikation<br />
in die Traubenzone genutzt werden<br />
kann.<br />
Pellenc<br />
Der Soft-Touch 2 von Pellenc besticht<br />
durch eine extrem feinfühlige<br />
hydraulische Abtastung. Die<br />
gut durchdachte Gesamtkonstruktion<br />
ist sehr solide, bedient<br />
sich teils massiven Gussteilen<br />
und ist sauber verarbeitet. Somit<br />
fällt der Kopf zwar etwas schwerer<br />
aus, jedoch kommt die robuste<br />
Bauweise der Belastbarkeit <strong>im</strong><br />
Dauereinsatz zugute.<br />
Hier erweist sich die hydraulische<br />
Abtastung als besonderer<br />
Vorteil, da sich selbst auch bei<br />
höheren Fahrgeschwindigkeiten<br />
stets ein opt<strong>im</strong>ales Arbeitsergebnis<br />
realisieren lässt. Zudem führt<br />
die Abtastung zu einer entscheidenden<br />
Entlastung des Fahrers,<br />
was schlussendlich ebenfalls<br />
einen Beitrag zur hohen Flächenleistung<br />
leistet.<br />
Das Bearbeitungsprinzip des<br />
Entlaubers ist ähnlich wie be<strong>im</strong><br />
EB 490 von ERO. Ein Radialgebläse<br />
sorgt für den notwendigen<br />
Unterdruck. Die Ansaugung der<br />
Blätter erfolgt über eine geschlitzte<br />
Walze. Das abgetrennte Laub<br />
wird über eine Bürstenwalze abgetrennt,<br />
sodass ein Großteil der<br />
Blätter abgeschieden wird, bevor<br />
sie vom Gebläse eingezogen werden<br />
können.<br />
Die Bürstenwalze sorgt zudem<br />
für eine kontinuierliche Säuberung<br />
der gerillten Saugwalze,<br />
was in der Regel gut funktioniert,<br />
aber gerade auch bei höherer<br />
Blattnässe hin und wieder nicht<br />
ganz ausreichend ist. Oft sind es<br />
gerade die Blattstiele, welche die<br />
Rillenwalze zusetzen. Gelingt es<br />
der Bürstenwalze nicht diese zu<br />
beseitigen, geht dies zulasten der<br />
Arbeitsleistung. In solchen Fällen<br />
muss die Rillenwalze manuell<br />
gereinigt werden, was jedoch in<br />
wenigen Minuten geschehen ist.<br />
Der Soft-Touch 2 ist in zwei<br />
unterschiedlichen Entlaubungshöhen<br />
erhältlich. Mit einer erforderlichen<br />
Ölleistung von 35 l<br />
pro Minute stellt das einseitige<br />
Pellenc-Gerät zwar höhere Ansprüche<br />
an die Schlepperleistung,<br />
jedoch besticht es durch sein gutes<br />
Arbeitsergebnis.<br />
Provitis<br />
Wie bei Pellenc ebenfalls <strong>im</strong> Ursprung<br />
auf den französischen<br />
<strong><strong>Wein</strong>bau</strong> angepasst ist der LR<br />
350. Die aus dem elsässischen St-<br />
Croix-en-Plaine stammende Firma<br />
Provitis hat bei der Entwicklung<br />
ihres Systems besonderen<br />
Wert darauf gelegt, dass die schonend<br />
abgezupften Blätter möglichst<br />
sofort nach dem Abtrennen<br />
abgeschieden werden und am<br />
Stück auf den Boden fallen<br />
können.<br />
Auf diese Weise gelangen keine<br />
Verunreinigungen in das Gebläse,<br />
welches seinerseits vertikal<br />
oberhalb der sehr groß d<strong>im</strong>ensionierten<br />
Saugwalze für den<br />
notwendigen Unterdruck sorgt.<br />
Das eigentliche Abtrennen der<br />
Blätter erfolgt über eine leicht<br />
6<br />
6 Das Entblätterungssystem von AWS Stockmayer gibt es auch mit<br />
einer hydraulischen Abtastung.<br />
gerillte Kunststoffwalze, welche<br />
entgegengesetzt zur Saugwalze<br />
rotiert. Es ist vor allem der Saugwalze<br />
zuzurechnen, dass das System<br />
besonders schonend arbeitet,<br />
denn der große Trommeldurchmesser<br />
bewirkt hier einen entscheidenden<br />
Unterschied zu den<br />
Geräten anderer Mitbewerber.<br />
Der Hersteller betont, dass mit<br />
dem leistungsfähigen System besonders<br />
hohe Fahrgeschwindigkeiten<br />
realisiert werden können,<br />
welche mit „6 km/h und mehr“<br />
aktiv beworben werden. Als<br />
vorteilhaft erweist sich dann<br />
jedoch die hydraulische Laubwanderkennung<br />
A´Syst, welche<br />
in der Lage ist bei solch hohen<br />
Fahrgeschwindigkeiten kleinere<br />
Fahrfehler auszutarieren, ohne<br />
dass mit Abstrichen bei der<br />
Bearbeitungsqualität gerechnet<br />
werden muss.<br />
Stockmayer AWS<br />
Ein weiterer Anbieter <strong>im</strong> Sektor<br />
der Entlaubungsgeräte stellt die<br />
aus Kirrweiler stammende Firma<br />
Stockmayer AWS dar. Auch dieses<br />
System ist ein klassischer Vertreter<br />
des „Saugen/Zupfen-Prinzips“<br />
und arbeitet mit gegenläufigen<br />
Walzen. Das Ansaugen erfolgt<br />
über ein Radialgebläse sowie<br />
über eine gelochte Saugwalze.<br />
Die Besonderheit bei Stockmayer<br />
besteht darin, dass das<br />
abgetrennte Laub nicht von dem<br />
Gerät eingesaugt, sondern vorher<br />
von einer Bürstenwalze erfasst,<br />
abgeschieden und weitgehend<br />
unbeschädigt auf dem Boden<br />
abgelegt wird. Auf diese Weise<br />
gestaltet sich die Reinigung des<br />
Gerätes deutlich einfacher, da das<br />
Sauggebläse keiner größeren Verunreinigung<br />
ausgesetzt ist.<br />
Neben einer serienmäßig mechanischen<br />
Abtastung kann optional<br />
eine hydraulisch unterstütze<br />
Laubwandführung gewählt<br />
werden. Wie von den Geräten<br />
des Herstellers gewohnt, ist auch<br />
die Konstruktion des Entlaubers<br />
durchdacht sowie sauber und solide<br />
verbaut.<br />
Text: Daniel Regnery<br />
Bilder: Daniel Regnery (1, 3-5),<br />
ERO (2), Stockmayer (6)<br />
INTERNET<br />
Eine tabellarische Übersicht der<br />
vorgestellten Entlaubungsgeräte<br />
mit allen wichtigen<br />
Daten gibts online unter www.<br />
rebeundwein.de, Webcode<br />
8550.<br />
Daniel<br />
Regnery<br />
arbeitet am Dienstleistungszentrum<br />
Ländlicher Raum<br />
Mosel in Bernkastel-Kues.<br />
85 | <strong>2023</strong>