Kuhkomfort mit DeLaval

Kuhkomfort 

mit DeLaval 

Mit Kuhkomfort Ihren 

Erfolg sichern 

Ihre Lösung – jeden Tag 

1

Kuhkomfort bei DeLaval 

Leitfaden des Kuhkomforts 

2

Liebe Milchproduzenten, 

Wie Sie anhand dieses Katalogs bemerken, ist das 

Thema Kuhkomfort für DeLaval sehr wichtig. Die 

Idee von Kuhkomfort ist intuitiv: Aus glücklichen 

Kälbern werden glückliche Färsen und 

leistungsfähige Kühe. 

Um diese Ziele zu erreichen, ermöglichen Kuhkomfort 

Systeme die Optimierung Ihrer Ställe und steigern die 

Produktivität Ihrer Herde. Dies verbessert die Wirtschaftlichkeit 

ihrer Milchproduktion. Um Ihnen das notwendige 

Rüstzeug zur Verfügung zu stellen, hat unser DeLaval 

Expertenteam ein breites Sortiment für Kuhkomfort zusammengestellt, 

das sich auch in Ihren bestehenden Anlagen 

problemlos integrieren lässt. 

DeLaval berät Sie gerne bei der Planung und Gestaltung 

neuer Ställe, auch hinsichtlich der Optimierung des 

Kuhverkehrs sowie Kuhkomforts. Aus diesem Grund 

beschäftigt sich ein ganzes Kapitel dieses Kataloges mit 

der Planung und der Funktionalität eines - im Sinne der 

Kuh - gut gestalteten Kuhstalles. 

Bei der Entwicklung der vorgestellten Produkte standen 

das Wohlbefinden des Tieres, aber auch die von Ihnen 

erwünschte Benutzerfreundlichkeit, im Vordergrund. 

Wir hoffen, Sie sehen im DeLaval Kuhkomfort Produktkatalog 

ein detailliertes und durchdachtes Konzept ausgewählter 

Produkte, welches gleichermaßen zu Ihren Erwartungen 

und den Bedürfnissen Ihrer Kühe passt. 

Ich bin stolz Ihnen heute das gesamte DeLaval Kuhkomfort 

Sortiment vorstellen zu dürfen und hoffe es hilft 

Ihnen die richtigen Entscheidungen für die Zukunft Ihres 

Betriebes zu treffen. 

Mir freundlichen Grüßen 

Tim Nicolai 

3

Inhaltsverzeichnis 

Kuhkomfort bei DeLaval 

Mehr Komfort, mehr Milch 

Tiersignale 

Body condition score (Körperkondition) 

Locomotionscore (Lahmheitsbewertung) 

Erfahrungsberichte 

DeLaval Kuhkomfort-Leitlinie 

DeLaval Planungsservice für Milchviehbetriebe 

Komplettlösung 

Segmentlösung 

DeLaval Liegeboxen 

Über den Tellerrand schauen 

DeLaval Liegeboxentrennrahmen CC1800 

DeLaval Liegeboxentrennrahmen CFH2 


DeLaval Kurzstand TUF20 

DeLaval Aufstallung Zubehör 

DeLaval Komfortmatten und Kuhmatratzen 

Natürliches Verhalten und Wohlbefinden der Kuh 

DeLaval Gummimatten 

DeLaval Komfortmatten 

DeLaval Kuhmatratzen 

1 

2 

3 

4 

5 

7 

8 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

16 

17 

19 

20 

21 

22


DeLaval Dungtechnik 

Planung, Produkte und Service für Entmistungssysteme 

Arten von Mist 

Reinigen 

Seilzugentmistung 

Hydraulisches Antriebssystem 

DeLaval Spaltenbodenreiniger RS250 

Seilzugreinigungssystem 

Förderung - Innenförderung Anbindestall 

Förderung - hydraulische Rinnenreiniger 

Aufbereitung 

Transport - Förderpumpen 

Transport - elektrische Förderpumpen 

Transport - hydraulische Förderpumpen 

Transport - hydraulische Förderpresse 

Lagern, Rühren und Befüllen 

Lagern, Rühren und Befüllen - DeLaval Gruben- und Traktorpumpen 

DeLaval Fressgitter 

Für eine höhere Futteraufnahme 

DeLaval Fressgitter HL10 



DeLaval Fressgitter DS 

DeLaval Fressgitter FT50 

Effizienter Kuhkomfort 

Fütterung 

DeLaval Gummibeläge 

Bringen Sie die Weide in Ihren Stall 



Laufgangbeläge 

Wasser 

DeLaval Tränkebecken und Wassertröge 

Mehr Wasser - mehr Milch 

DeLaval Trogtränken 

DeLaval Tränkebecken 

DeLaval Wassertröge 

26 

27 

28 

30 

31 

34 

35 

36 

37 

38 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

55 

57 

58 

61 

62 

65 

66 

68 

69 

5


DeLaval Ventilationssysteme 

Angenehmes Klima für entspannte Kühe 

Ventilation - Belüftung 

Mechanische Ventilation 

Ventilationssysteme - Melkstand 

DeLaval Klauenpflegesysteme 

Vorsorge ist besser als Behandeln 

DeLaval Klauenpflege 


Lahmheiten 

DeLaval Stalllampen 

Milchproduktion in Abhängigkeit der Beleuchtung 

DeLaval Stalllampe FL250/400F 

DeLaval Kuhbürsten 

Für den optimalen Kuhkomfort 


DeLaval Oberflächenbeschichtung 

Machen Sie Ihre Oberflächen widerstandsfähig 

DeLaval Oberflächenbeschichtung Surface Coating 

DeLaval Futtertischbelag FTC 

DeLaval Wandschutzplatten WPP 

DeLaval Tore und Separationen 

DeLaval Abgrenzungstore 

DeLaval Tore und Abgrenzungen 

6 

71 

72 

73 

75 

77 

78 

81 

83 

84 

87 

88 

91 

92 

93 

94 

97 

98

DeLaval 

Kuhkomfort-Leitfaden 

Es existieren zahlreiche Meinungen 

zu dem Thema Kuhkomfort. Aber was 

ist Kuhkomfort eigentlich? Wie lässt 

er sich beurteilen? Und vielleicht noch 

wichtiger, wie kann er zu einer profitablen 

Milchwirtschaft beitragen? Das Schaffen 

einer komfortablen Umgebung für 

Milchkühe wird mehr und mehr ein Thema, 

mit dem sich Wissenschaftler und Landwirte 

beschäftigen. Beobachtung und Erfahrung 

zeigen, dass Kühe, die sich wohlfühlen, 

mehr Milch produzieren und länger 

gesund bleiben. 

Lesen Sie mehr über: 


Tiersignale 

Körperkondition mit Hilfe des Body Condition Score (BCS) 

Locomotionscore 

Unsere besten Produkte für Sie kombiniert

DeLaval Kuhkomfort-Leitfaden 


Kühe sollten unbegrenzt Zugang zu qualitativ hochwertigem 

Futter und Wasser, Frischluft, einer weichen und 

sauberen Liegefläche sowie einer geeigneten Lauffläche 

haben. Das ist Kuhkomfort! Ermöglichen Sie Ihren Kühen 

natürliche Verhaltensweisen ausleben zu können. Weder 

das Aufstehen noch das Abliegen sollten beschwerlich 

sein. 

Um Ihnen bei der Beurteilung des Kuhkomforts zu helfen, 

hat DeLaval einen Kuhkomfort-Leitfaden entwickelt, um 

Sie strukturiert durch Ihren Betrieb zu führen. Der DeLaval 

Kuhkomfort-Leitfaden beruht auf dem Zusammenspiel 

dreier Hauptkriterien, den Eckpunkten des sogenannten 

DeLaval Kuhkomfortdreieckes. 

DeLaval Komfort Dreieck 

Locomotion score 

(Lahmheitsbeurteilung) 

Tiersignale 

Body condition score 

(Körperkondition)


Tiersignale 

Was sind Tiersignale? Eine Kuh teilt Ihnen ununterbrochen 

mit, ob sie sich wohl fühlt und ob sie 

gesund ist. Dies geschieht durch das Verhalten, 

die Körpersprache und die Körperkondition. Diese 

Signale können von Ihnen zur Optimierung der 

Herdengesundheit, des Kuhkomforts und der 

Milchleistung genutzt werden. 

Beginnen Sie damit, sorgfältig nach Ursachen zu 

suchen und nutzen Sie die Erkenntnisse, um Ihren 

Kühen eine bessere Haltungsumwelt zu schaffen 

und letztendlich die Wirtschaftlichkeit der Produktion 

zu optimieren. Üben Sie zu beobachten, zu bewerten 

und Lösungen für Ihre Kühe zu finden. 

Verhalten: Kühe sollten einen stressfreien und ruhigen 

Eindruck machen. Ein ungleichmäßiger Gang oder 

gekrümmter Rücken kann auf Lahmheiten oder Verdauungsprobleme 

hinweisen. 

Kondition: Die Körperkondition sagt viel über die Rationsgestaltung 

aus. Zu dünne oder zu fette Kühe können ihr 

volles Leistungspotential nicht ausschöpfen. Verwenden 

Sie zur Bewertung die Körperkonditionsbeurteilung (Body 

Condition Score). 

Temperatur: Die Normaltemperatur liegt zwischen 38 und 

39 Grad Celsius. Kalte Ohren können ein Zeichen für 

Milchfieber oder Kreislaufprobleme sein. 

Beine: Abschürfungen oder wunde Haut an den Sprunggelenken 

können ihre Ursache im Liegebereich, bei falscher 

Boxenkonstruktion und/oder bei Klauenkrankheiten 

haben. 

Wiederkauen: Natürlicherweise ist eine Kuh 7 bis 10 Stunden 

des Tages mit Wiederkauen beschäftigt, dabei kommt 

sie auf jeweils 40 bis 70 Kauschläge je Bissen. Weniger 

Kauschläge deuten auf unpassende Rationsgestaltung hin. 

Pansen: Der Pansen einer Kuh sollte stets gefüllt sein – 

zu erkennen daran, dass die linke Seite des Bauchs sich 

vorwölbt. Wenn Sie ihre Faust in den Pansen drücken 

kontrahiert dieser normalerweise etwa 10 bis 12mal in fünf 

Minuten. 

2 

Gesamteindruck: Eine gesunde Kuh ist aufmerksam und 

vital, hat ein glänzendes Haarkleid und einen gefüllten 

Pansen. 

Hals: Schwellungen am Hals werden meist durch ein 

zu niedriges Fressgitter oder durch falsch eingestellte 

Nackenriegel verursacht. 

Klauen: Gesunde Kühe stehen beim Fressen ruhig und 

gerade. Herumtrippeln oder Lahmheiten sind Zeichen für 

schlechte Klauengesundheit. Das kann an mangelhafter 

Rationsgestaltung, schlechten Böden oder mangelnder 

Klauenpflege liegen. 

Euter: Betrachten Sie nach dem Melken die Zitzen, um 

die Eutergesundheit zu beurteilen. Gesunde Zitzen sind 

beweglich und haben eine natürliche Farbe. Schlechte 

Eutergesundheit kann durch mangelnde Hygiene, unpassende 

Melkausrüstung oder eine unausgeglichene Ration 

hervorgerufen werden. 

Kot: Sollte weder zu dick noch zu dünn sein und niemals 

unverdaute Partikel enthalten. 

Atmung: Die normale Atemfrequenz einer Kuh liegt bei 10 

bis 30 Atemzügen pro Minute. Hitzestress oder Schmerz 

und Fieber können schnellere Atmung verursachen. 

Quelle: Hulsen, Jan, Cow Signals, VetVice.


Körperkondition mit Hilfe des Body Condition Score (BCS) 

Was ist der Body Condition Score (BSC)? Die 

Körperkondition weist darauf hin, wie viel Energie 

die Kuh gespeichert hat. Sie kann helfen, die Energiebalance 

einzuschätzen und Produktions- und 

Reproduktionsprozesse zu verstehen. Der BCS 

wurde entwickelt, um Tierhaltern das Einschätzen 

der Körperkondition und dadurch die Rationsgestaltung 

zu erleichtern. 

Body condition 

score 

1. Hochgradig 

abgemagert 

2. Knochenvorsprünge 

sichtbar 

3. Knochenvorsprünge 

gut 

abgedeckt 

4. Knochenvorsprüngeangedeutet 

5. Hochgradig 

verfettet 

Verbindungslinie 

Dorn- zu 

Querfortsätzen 

Hinteransicht 

Hüftbeinhöcker 

Quelle nach: A.J. Edmondson, I.J. Lean, C.O. Weaver, T. Farver and G. Webster. 1989. 

A body condition scoring chart for Holstein dairy cows. J. Dairy Sci. 72: 68-78 

Seitenansicht der Verbindungslinie 

zu Hüft- 

und Sitzbeinhöcker 

Höhle zwischen Schwanzansatz 

und Sitzbeinhöcker 

Hinteran- Seitenansicht 

sicht 

3


Locomotionscore - Lahmheitsbewertung 

Der Locomotionscore ist ein qualitativer Index der 

Fähigkeit einer Kuh, normal zu laufen. Er wird visuell 

auf einer Skala von 1 bis 5 beurteilt, wobei 1 der 

Gang einer gesunden Kuh ist und 5 eine Kuh, die 

nur auf drei Beinen laufen kann. Der Locomotionscore 

kann innerhalb von ein paar Sekunden pro 

Kuh beurteilt werden. Grundsätzlich stellen Locomotionscores 

von 2 bis 3 latent lahmende Kühe dar, 

während Scores von 4 oder 5 klinisch lahme Kühe 

zeigen. Ein Locomotionscore über 1 zeigt nicht die 

Ursache der Lahmheit, lediglich, dass ein abweichender 

Gang vorliegt. 

1. Gang einer gesunden Kuh, Rücken flach 

und waagerecht 

Kuh steht und geht mit geradem Rücken. Gang ist normal. 

2. Leicht abweichender Gang 

Kuh steht mit geradem Rücken, wölbt aber den Rücken 

beim Laufen. 

3. Geringe Lahmheit 

Rücken ist im Stehen und beim Laufen gekrümmt. Die Kuh 

macht mit einem oder mehreren Beinen verkürzte Schritte. 

4. Lahmheit 

Das Tier hält den Rücken sowohl beim Stehen als auch 

beim Laufen krumm. Es schont eine oder mehrere Klauen. 

5. Schwere Lahmheit 

Das Tier hat einen krummen Rücken. Sie belastet ein oder 

mehrere Beine gar nicht oder hinkt. Sie bleibt liegen oder 

hat große Schwierigkeiten aufzustehen. 

Regelmäßig erhobene Bewegungsprofile können Hinweise 

auf das Ausmaß der Lahmheit geben und bieten somit 

wertvolle Informationen, um die Lahmheiten ihrer Herde zu 

überwachen. 

4 

Locomotionscore 

1 

2 

3 

4 

5 

Quelle nach: Steven L. Berry, DVM, MPVM; Univ. of Davis, CA, and 

Zinpro® Corporation 1997, in J Hulsen, Cow Signals.

DeLaval Kuhkomfort Leitfaden 

Optimal kombinierte Lösungen 

DeLaval präsentiert Ihnen ein komplettes Sortiment 

an Kuhkomfortprodukten, um Ihren Kühen ein 

komfortables, gesundes und produktives Leben zu 

bieten. Bevor wir unsere Produkte auf den Markt 

bringen, stellen wir sicher, dass sie sowohl Ihren 

hohen Anforderungen hinsichtlich Qualität und 

Robustheit als auch der Anpassungsfähigkeit der 

Kuh entsprechen. Da wir wissen, wie wichtig Ihnen 

das Wohlbefinden Ihrer Tiere, die Herdengesundheit 

und der Kuhkomfort für eine profitable Milchproduktion 

sind, haben wir für Sie und Ihre Kühe entsprechende 

Produktsysteme entwickelt und etabliert. 

Testen, testen und dann die Produkteinführung. Um 

unseren hohen Qualitätsansprüchen zu genügen, müssen 

unsere Produkte fortwährend Simulationstests bestehen 

bevor sie auf den Markt kommen. In angesehenen 

Instituten werden anfänglich interne Tests durchgeführt. 

Anschließend werden unsere Produkte unter Härtefallbedingungen 

unter die Lupe genommen, um ihre Langlebigkeit 

und Strapazierfähigkeit sicherzustellen. Wenn unsere 

Produkte diese Teststufen erfolgreich durchlaufen haben, 

werden sie auf Praxisbetrieben erneut getestet, dies bietet 

uns die Möglichkeit auf Erfahrungsberichte von Landwirten 

zurückgreifen zu können. Erst dann, wenn die Produkte alle 

Prüfungen erfolgreich bestanden haben, ist es Zeit, das 

Produkt auf den Markt zu bringen. Zweifelsfrei bemerken 

Sie unsere Anstrengungen bei der Produktentwicklung, 

wenn ihre Kühe die Chance bekommen, davon zu profitieren. 

Für uns reicht ein gutes Produkt nicht aus! Wir gehen 

einen Schritt weiter und geben Ihnen den DeLaval Kuhkomfort 

Katalog an die Hand. Dieses Handbuch ermöglicht 

Ihnen, über unsere Produkte hinaus das Kuhkomfort 

Grundkonzept für Ihre Kühe umzusetzen. Es ist sehr einfach. 

Wir stellen Ihnen unsere besten Produkte zusammen 

und passen unsere Empfehlung für Ihren Betrieb – Alter 

und gewünschtes Level an Kuhkomfort – individuell an. 

Wir haben den DeLaval Kuhkomfort-Leitfaden für einige 

Produktbereiche in diesem Katalog einfließen lassen. 

In den Kapiteln ist eine bedienungsfreundliche Matrix 

abgebildet, die Ihnen hilft herauszufinden welche Produkte 

speziell auf Ihre Kuhkomfort-Wünsche passen. Bitte nehmen 

sie sich einen Moment Zeit, um die Beschreibungen, 

Eigenschaften und Vorzüge der separaten Lösungen zu 

lesen, und nutzen Sie die Kuhkomfort-Leitlinie als Unterstützung 

um die besten Lösungen dieses Segmentes für 

Sie zu finden 

5

DeLaval Planungsservice 

für Milchviehbetriebe 

Als ein Teil unseres Komplettservices 

unterstützt Sie DeLaval bereits bei 

der Planung und der Gestaltung Ihres 

Milchviehbetriebes. Durch unsere lokalen 

Verkaufsorganisationen bedienen wir alle 

Bereiche, von der anfänglichen Planung 

für Ihren Milchviehbetrieb bis in zur damit 

verbundenen Dienstleistung wie z.B. die 

Beratung. 


Komplettlösungen 

Segmentlösungen

DeLaval Planungsservie für Milchviehbetriebe 

Die Komplettlösung 

Das DeLaval Global Customer Project Support Team sitzt 

im DeLaval International Hauptsitz in Schweden und unterstützt 

von dort ein Netzwerk von Projektmanagerbüros die 

über den ganzen Erdball verteilt sind. Das Team besteht 

aus erfahrenem Personal mit Sachkenntnis im Bereich der 

Planung und Gestaltung von Milchviehbetrieben rund im 

den Globus. Wenn Sie Ihren Betrieb mit uns planen dürfen 

Sie sich sicher sein, dass unsere Systeme und die Gestaltung 

uneingeschränkt zu Ihren Produktionsbedingungen 

passen. 

Das DeLaval Global Customer Project Support Team 

arbeitet mit speziellen Planungsprogrammen mit denen 

Herdengröße, Input und Outputgrößen des Betriebs sowie 

ökonomische Kenngrößen simuliert werden können. 

Gründliche Analysen über Melkkapazität, Kuhverkehr 

sowie die Kenngrößen von Futterlogistik, Entmistungs- 

und Wassermanagement, führen zu einer, auf Ihre Bedürfnisse 

zugeschnittenen Komplettlösung. 

Da wir Projekte mit dem aktuellen 3D CAD-Programm 

planen, ist es einfach Ihnen unsere Lösungen verständlich 

und bildhaft zu vergegenwärtigen. Da wir über dieses 

hausinterne Planungsprogramm verfügen, können wir 

sicherstellen, dass die Konstruktion problemlos zu dem 

vorhandenen DeLaval Equipment passt – vom Melken und 

Entmistungssystem bis hin zur Aufstallung und Kuhkomfort. 

Unser Global Customer Project Design Team ist gerne 

bereit, Sie individuell bei der Planung und Gestaltung zu 

unterstützen. 

7

DeLaval Planungsservice für Milchviehbetriebe 

Die Segmentlösung 

Jeder Betriebsleiter hat seine eigene Vorstellung 

davon, wie der Betrieb auszusehen hat, wenn die 

Planung abgeschlossen ist. DeLaval unterscheidet 

zwischen vier Segmenten von Kunden, um in jeder 

Kategorie das nötige Wissen und Unterstützung zu 

ermöglichen. Die Segmente sind Laufstall, Anbindestall, 

Großanlagen (heavy duty) und Weidesysteme. 

8 

Planung von Anbindeställen 

Eine große Anzahl von landwirtschaftlichen Betrieben 

weltweit betreibt Milchproduktion in Anbindehaltung. Neue 

Bestimmungen und Untersuchungen verlangen, dass 

Anbindeställe angepasst oder gar durch neue Aufstallungsformen 

ersetzt werden müssen. DeLaval begleitet Sie 

gerne dabei, Ihren Anbindestall zu modernisieren, um den 

neuen Anforderungen gerecht zu werden. 

Planung von Laufställen 

Laufstallsysteme werden je nach Nation in unterschiedlichsten 

Arten gebaut. Allen Bauarten gemein ist jedoch, 

dass sich die Kühe eigenständig zu Tränke- und Futtersystemen 

sowie zum Melkstand und den Liegeboxen bewegen. 

Dadurch ergibt sich eine Vielzahl an Möglichkeiten 

für die Gestaltung auch Ihres Laufstalles. Die Summe 

aus unseren Erfahrungen und Ihren Ideen wird uns zu der 

besten Lösung für Ihre Ansprüche und Wünsche führen. 

Planung für Großanlagen (heavy duty) 

Große Kuhzahlen und eine schnelle Betriebsentwicklung 

sind wichtige Einflussgrößen für die Planung Ihres 

Betriebs. Großanlagen kennzeichnen sich dadurch aus, 

dass mindestens 12 Stunden am Tag gemolken wird. Viele 

Großanlagen verdoppeln sich alle drei Jahre, wodurch die 

Planung hier besondere Strategien erfordert.


Um der Kuh das Aufstehen und Niederlegen 

zu vereinfachen, sollte der Liegebereich 

so gestaltet sein, dass sich die Kuh sicher 

und hindernisfrei in alle Richtungen 

bewegen kann, ohne sich dabei verletzen 

zu können oder sich beengt zu fühlen. Ein 

weiterer wichtiger Aspekt beim Aufstehen 

ist der Raum für den Aufschwung. Eine 

Kuh sollte dafür mit dem Kopf vorwärts 

schwingen können. Eine liegende Kuh 

benötigt ebenfalls Platz um sich bequem 

auszustrecken und ihren Kopf zu erheben. 




DeLaval Trennrahmen CFH3 


DeLaval Zubehör für Aufstallungen


Über den Tellerrand schauen 

Es gibt viele Möglichkeiten eine Box zu gestalten, von 

denen die meisten praktikabel sind. Wichtig dabei ist 

immer die Reaktion der Kühe auf die Liegeboxen zu beobachten. 

Nehmen Sie nicht nur das Maßband. Beobachten 

Sie das Niederlegen und Aufstehen der Kühe. Kühe sollten 

in der Box genauso aufstehen können wie auf der Weide. 

Kühe müssen ihren Kopf nach unten und vorne strecken 

können, um das Gewicht von der Hinterhand zu verlagern. 

Kühe können in der Box entweder nach vorn oder zur 

Seite schwingen. Es ist schwierig, Maße für eine ideale 

Box festzulegen, da diese von der jewiligen Rasse abhängig 

sind. 

So richtet die Kuh sich auf 

1 5 

2 6 

3 7 

4 8 

Quelle nach): Anon. Housing design for cattle, DACC. 

11


Komfort auf höchsten Niveau 

Der DeLaval Liegeboxentrennrahmen CC1800 wurde für 

optimalen Kuhkomfort und Funktionalität entwickelt. So 

ist er sowohl für Kälber, Jungtiere und Hochleistungskühe 

geeignet. Der großzügige vordere Bereich des Trennrahmens 

bietet den Tieren den nötigen Freiraum um ihre 

natürlichen Bewegungen bei Aufstehen und Niederlegen 

ausüben zu können. Dies führt dazu, dass sich die Kuh in 

der Liegebox wohlfühlt. 

Der DeLaval Trennrahmen CC1800 ist freitragend oder 

auf dem Boden montierbar. So lässt er sich problemlos 

mit einer Komfortmatratze (z.B. DeLaval M35R) und einer 

Robbremse kombinieren, ohne dass zusätzliche Fixierungsteile 

nötig sind. Mit dem Trennrahmen CC1800 wird 

die Kuh beim Betreten der Liegebox so geleitet, dass 

sie sich automatisch gerade hinlegt, sodass sowohl die 

Kuh als auch die Liegenbox sauber bleiben. Der DeLaval 

Trennrahmen CC1800 ist in verschiedenen Größen 

verfügbar: Von Kälbern bis zu Hochleistungskühen. Der 

DeLaval Trennrahmen CC1800 kann sowohl einreihig als 

auch zweireihig eingebaut werden. Neben der Robbremse 

empfiehlt DeLaval ebenfalls die Kombination mit dem 

flexiblen Nackenband. 

Jeder Trennbügel besteht aus einem massiven 2 Zoll 

Stahlrohr um schwersten Belastungen stand halten zu 

können. Alle Teile sind feuerverzinkt. 

Dies sorgt dafür, dass Kühe langfristig bequem und 

sicher gehalten werden können. Das Nackenrohr kann 

auf Wunsch gegen ein flexibles Nackenband getauscht 

werden. In doppelreihiger Aufstallung ist ausreichend 

Kopfraum vorhanden. 

12


Robust und zuverlässig 

Für guten Kuhkomfort, Robustheit und Beständigkeit 

entwickelt, ermöglicht der Trennrahmen CFH2 durch 

seinen offenen vorderen Bereich der Kuh ihr natürliches 

Verhalten auszuüben, sowohl beim Aufstehen als auch 

beim Hinlegen. Die offene Gestaltung erleichtert es zudem 

den Liegekomfort durch die Ausstattung mit Matratzen zu 

verbessern. Diese Liegeboxen können ebenfalls mit einer 

Strohmatratze ausgestattet werden. 

DeLaval CFH2 ist ein freihängender Trennrahmen, verfügbar 

in vier Größen für Kälber, Jungtiere, Färsen und 

laktierende Kühe. Alle Größen sind einfach zu montieren 

und der gleiche Trennrahmen kann für die einreihige und 

die doppelreihige Aufstallungsform verwendet werden. 

Die hohe Position des Frontrohres ermöglicht zusätzlichen 

Raum, sowohl für die Seitwärtsbewegung als auch beim 

Aufstehen. 

DeLaval CFH2 wird normalerweise an zwei 2 Zoll Frontrohren 

befestigt. Jede der vier verfügbaren Größen bietet 

in seiner Anwendung höchsten Kuhkomfort. 

13

DeLaval Trennrahmen CFH3 

Für alle Alterstufen 

Für guten Kuhkomfort, Robustheit und Beständigkeit 

entwickelt, ermöglicht der Trennrahmen CFH3 durch 

seinen offenen vorderen Bereich des Trennrahmens der 

Kuh ihr natürliches Verhalten auszuüben, während sie 

aufsteht oder sich hinlegt. Die offene Gestaltung erleichtert 

es zudem den Liegekomfort durch die Ausstattung mit 

Matratzen oder Matten zu optimieren. Diese Liegeboxen 

können ebenfalls mit einer Strohmatratze ausgestattet 

werden. 

DeLaval CFH3 ist ein freihängender Trennrahmen, verfügbar 

in vier Größen für Kälber, Jungtiere, Färsen und laktierende 

Kühe. Alle Größen sind einfach zu montieren und 

der gleiche Trennrahmen kann für die einreihige und für 

die doppelreihige Aufstallungsform verwendet werden. Die 

hohe Position des Frontrohres bietet zusätzlichen Raum, 

sowohl für die Vorwärts- als auch die Seitwärtsbewegung 

beim Schwungholen. 

Der DeLaval CFH3 wird an horizontalen Frontrohren 

befestigt. Diese Installation ermöglicht ein Höchstmaß an 

Kuhkomfort. 

14


Flexibilität mit vielen Vorteilen 

Der DeLaval Kurzstand TUF20 bietet durch seine Bauart 

die Möglichkeit für eine vereinfachte Reinigung. Daraus 

resultiert eine bessere Hygiene, saubere Kühe bei weniger 

Arbeitsaufwand. Der DeLaval Kurzstand schafft dem individuellen 

Tier eine angenehme Umgebung. Mit der einstallbaren 

Front kann der Kurzstand TUF20 an die jeweilige 

Größe der Kuh angepasst werden. 

Die starke und sichere Konstruktion macht den DeLaval 

TUF20 zu einer langfristigen Lösung und da alle Teile nach 

der Produktion feuerverzinkt wurden besteht ein guter 

Langzeitschutz. Es ist leicht zu installieren und die eingebaute 

Wasserleitung stellt sicher, dass jede Kuh ihren 

Bedarf an Wasser stillen kann. 

Jeder Stand braucht seitliche Trennrahmen. Längere 

Trennrahmen werden dann verwendet, wenn der Stand 

nicht zum Melken verwendet wird. Die Konstruktion des 

DeLaval Kurzstandes TUF20 bietet höchsten Kuhkomfort. 

Die Wasserversorgung wird mittels eines feuerverzinkten 

Rohres sichergestellt, welches mit Hilfe eines Anschluss- 

Kits einfach zu installieren ist. 

Der DeLaval Kurzstand TUF20 hat eine Feststellfunktion 

(Selbstfangeinrichtung) um das Melken während der Weideperiode 

zu vereinfachen. Jede Kuh wird individuell und 

automatisch gefangen nachdem sie den Stand betreten 

hat. Nach dem Melken entlässt eine Steuerungseinheit die 

Kühe einer Reihe zeitgleich. 

10 

10 

Max 19 

550 120 550 

>130 

230 180 

TUF20 

30 

15

DeLaval Aufstallungszubehör 

Der Schlüssel zum umfassenden Kuhkomfort 

Sich für Kuhkomfort zu entscheiden, bedeutet auch 

sich für Details zu interessieren. Neben der Entscheidung 

für die richtigen Liegeflächen und Boxentrennrahmen, 

ist es wichtig Kühe ohne Hindernisse, Angst 

oder Verletzungen durch den Stall zu leiten. 

DeLaval flexibles Nackenband 

Das flexible Nackenband ist eine sanfte Methode, um die 

Kuh in die Liegebox zu leiten. Durch seine Flexibilität und 

die Beschaffenheit des Nackenbandes fühlen sich Kühe 

wohler und steigert somit den Kuhkomfort. 

DeLaval Robbremse BB120 & BB100 

Eine aus Kunststoff gefertigte Robbremse, welche es den 

Tieren ermöglicht, sich auf natürliche Weise in der Liegebox 

zu bewegen. Gefertigt aus strapazierfähigem Polypropylen, 

leicht im Gewicht, einfach zu installieren, patentiert. 

16

DeLaval Komfortmatten 

und Kuhmatratzen 

Ungefähr 16-mal am Tag stehen unsere 

Kühe täglich auf, um zum Melken, zum 

Fressen oder auf und ab zu gehen. 

Zwischendrin legen sie sich wieder hin, 

um wiederzukauen. Dies ist ihr natürliches 

Verhalten, wobei das Liegen und 

Wiederkauen der Schlüssel von allem ist. 

Wenn sich eine schwere Kuh niederlegt, ist 

die Kraft, die auf ihre Knie wirkt enorm. 


Liegematten und Kuhmatratzen

DeLaval Liegematten und Kuhmatratzen 

Für natürliches Verhalten und Wohlbefinden der Kuh 

Bei hartem Untergrund kann es für eine Kuh schmerzhaft 

sein, so dass sie es vorzieht zu stehen oder aber sich nur 

unter starken Schmerzen auf und niederlegt. In beiden Fällen 

leiden die Futteraufnahme und Milchproduktion. Unser 

Angebot an Liegematten und Kuhmatratzen fangen die 

niedersinkende Kuh auf und bieten so komfortable Bedingungen 

für gesunde, glückliche und produktive Kühe. 

DeLaval Liegematten und Kuhmatratzen fördern 

die Produktivität Ihrer Kühe 

Es ist jedem die Wichtigkeit bewusst, Milchkühen ausreichend 

Wasser und eine ausgeglichene Ration anzubieten. 

Jedoch kann die Investition in das Futter umsonst sein, 

wenn Ihre Kühe nicht davon Gebrauch machen können. 

DeLaval Liegematten und Kuhmatratzen helfen dabei, 

dass sich Ihre Kühe hinlegen und die Futterration effektiv 

umsetzen. 

Kühe zögern nicht sich hinzulegen 

Wenn sich eine Kuh hinlegt, verlagert sie ca. 2/3 Ihres 

Körpergewichtes auf Ihre Vordergliedmaßen. Dies bedeutet, 

dass bei freiem Fall aus einer Höhe von 25 bis 30 cm 

430 kg auf den Knien lasten. 

Die DeLaval Liegematten und Kuhmatratzen entlasten die 

Kühe beim Hinlegen, schützen die Vordergliedmaßen vor 

Schmerzen und Verletzungen. Erleichtert durch diese Hilfe 

zögern die Kühe nicht mehr sich hinzulegen. Sie können 

sich Ihrem natürlichen Verhalten hingeben. Der Nutzen 

dieses Komforts zahlt sich sehr schnell aus. Wenn sich 

Ihre Kühe gerne erheben und niederlegen, ermutigt es sie, 

zum Fressen und Saufen zu gehen und die aufgenommene 

Energie in Milch umzusetzen. 

19

DeLaval Gummimatten 

Für besseren Komfort und Hygiene 

Wie wir Menschen muss sich die Kuh in ihrem 

Umfeld wohlfühlen, um jeden Tag die geforderte 

Leistung zu erbringen. Die DeLaval Liegematten 

bieten Ihren Kühen eine komfortable Unterlage, so 

dass sie sich gerne hinlegen und aufstehen. Die 

Oberflächen der Matten sind mit dem von DeLaval 

entwickelten Dreiecksprofil versehen, um der Kuh 

einen rutschfesten Stand und optimale Hygiene zu 

gewährleisten. Die regelmäßige Anwendung einer 

Einstreu, wie zum Beispiel DryMaxx von DeLaval, 

hält die Matten trocken. 

20 

DeLaval Liegematte RM15 

Diese Matte ist sowohl für Anbinde- als auch Boxenlaufställe 

geeignet. Das Rillenprofil der Unterseite gewährleistet 

ein schnelles Abtrocknen und eine gute Luftzirkulation. 

DeLaval RM15 ist mit den gestanzten Löchern und 

den Spezialbefestigungsdübeln einfach zu installieren. 

DeLaval Liegematte RM21S 

Diese 21 mm dicke Matte besteht aus hoch qualitativem 

Gummi für einen erhöhten Komfort und Weichheit. Die 

Unterseite der Matte besitzt ein spezielles Noppenprofil. 

Dieses Profil ermöglicht mehr Komfort durch das verbesserte 

Abfedern des Körpergewichtes der Kuh. Des 

Weiteren ermöglicht dieses Noppenprofil ein schnelles 

Ablaufen und Abtrocknen von Flüssigkeiten. Die einfache 

Installation erfolgt mit Spezialbefestigungsdübeln am 

Kopfteil der Liegebox. 

DeLaval Liegematte RM30F 

Diese 30 mm dicke Matte besteht aus hochwertigem 

Gummi das eine lange Formbeständigkeit garantiert. Die 

Unterlage aus hochwertigem Schaumstoff an der Vorderseite 

verleiht der Matte eine komfortable Weichheit und 

optimale Stoßdämpfung. Zwecks einfacher Installation 

werden die Matten mit drei vorgebohrten Vertiefungen an 

der Vorderseite geliefert, die eine perfekte Einpassung der 

Befestigungsstifte bei der Montage garantieren.

DeLaval Komfort Liegematten 

Absorbieren Gewicht und keine Flüssigkeiten 

Millionen von unter Druck fest eingeschlossenen 

Luftblasen machen 80 % der Komfort Liegematte 

CM aus. Vergleichbar mit einem Laufschuh fangen 

die Komfort Liegematten beim Hinlegen das Gewicht 

der Kühe ab. Der restliche Anteil der Matte besteht 

aus neuwertigem Gummi, das dem gleichen Standard 

von Kinderspielzeug entspricht. Die Matten 

enthalten kein recyceltes Gummi, da dieses eine 

geringere Elastizität besitzt. Die Komfort Liegematten 

absorbieren keine Flüssigkeiten und sind einfach 

sauber und hygienisch rein zu halten. 

DeLaval Komfort Liegematte CM20 

Diese 20 mm dicke Liegematte besitzt eine besonders 

rutschfeste und nachgiebige Oberfläche. Sie gewährleistet 

ein schmerzfreies Aufstehen und Niederlegen. 

DeLaval Komfort Liegematte CM25 

Diese Matte enthält 25 % mehr Material als die CM20 

für eine noch verbesserte Stoßabsorbtion beim Niederlegen. 

Die Matte ist 25 mm dick und hat eine khakifarbene 

Oberfläche. 

DeLaval Kuhmatratzen PM30P 

Zu den Vorzügen der DeLaval Buchtenmatte PM30P 

gehören eine hervorragende Druckabsorption und Wasserdichtheit. 

Dank ihrer modularen Struktur passt diese Matte 

in jede Liegebox und Bucht. Die Oberfläche ist aus 

rutschfestem, antibakteriellem und einfach zu reinigenden 

Material. Diese Matte reduziert den Bedarf an Einstreu und 

bietet den Tieren angenehme und saubere Liegebedingungen. 

21

DeLaval Kuhmatratzen 

Mehr Komfort, bessere Hygiene, mehr Leistung 

Gönnen Sie Ihren Kühen im Stall ein weiches Liegen 

wie auf der Weide. Kühe stehen bis zu 20 Mal pro 

Tag auf und legen sich wieder hin – unterstützen Sie 

dieses natürliche Verhalten und das Wohlbefinden 

Ihrer Herde. Es wird sich bezahlt machen. 

Beim Hinlegen lastet der Großteil des Gewichts einer 

Milchkuh auf den Karpalgelenken. Wenn dieser Druck 

Schmerzen verursacht, bleibt sie stehen. Steht sie zu 

lange, leidet ihr natürlicher Rhythmus: Sie frisst und 

säuft weniger und setzt das Futter schlechter um. Dadurch 

sinkt die Milchleistung. 

Wohl fühlen sich Kühe dann, wenn sie mindestens 12 

Stunden am Tag ruhen und bei Bedarf aufstehen können. 

Ist dieses natürliche Verhalten gewährleistet, zirkuliert das 

Blut wie vorgesehen, sind die Tiere weniger gestresst, 

verdauen besser und geben mehr Milch. 

DeLaval Kuhmatratze M40R 

Die DeLaval Kuhmatratze M40R ist so konzipiert, dass 

Ihre Kühe zum Abliegen und Aufstehen ermuntert werden. 

Dadurch behält das Tier seine natürliche Verhaltensweise 

von der Weide bei. 

DeLaval Kuhmatratze M45S 

Diese Matte bietet hohen Komfort und gute Hygiene durch 

einen dicken Latexschaum und ein elastisches Obermaterial 

aus Synthetik. Diese Matte ist widerstandsfähig und 

hat in Praxistests eine gute Haltbarkeit bewiesen. 

22

Der Systemansatz von 

DeLaval für die Entmistung 

gewährleistet, dass jeder Teil des 

kompletten Systems zur Rentabilität Ihres 

Betriebs beiträgt: von der Planung über 

Hochleistungsprodukte bis hin zur Wartung 

durch qualifizierte Techniker von DeLaval. 


Reinigung 

Förderung 

Aufbereitung 

Transport 

Lagerung 

Verteilung

Planung, Produkte und Service für Entmistungssysteme 

Eine komplette Entmistungsanlage 

besteht aus mehreren Teilsystemen: 

Planung von Entmistungssystemen für Anbindeställe 

Neue Anforderungen und Abmessungen bedeuten, dass 

viele Anbindeställe auf der ganzen Welt umgebaut oder 

vollständig neu gebaut werden müssen. DeLaval kann 

Ihnen helfen, Ihren Anbindestall neu zu bauen oder für eine 

moderne Entmistungslösung zu adaptieren, um diese neuen 

Anforderungen zu erfüllen. 

Planung von Entmistungssystemen für Laufställe 

Auf der ganzen Welt werden Laufstallsysteme auf 

unterschiedliche Weise gebaut. Das Entscheidende bei 

all diesen Systemen ist, dass die Kuh zum Wasser, zur 

Fütterung, zum Melkstand sowie zu den Liegeboxen läuft. 

Hieraus ergeben sich für Sie als Kunde viele Möglichkeiten 

für die Entwicklung eines neuen Laufstallsystems. Mit 

unserer Erfahrung und Ihren Ideen entwickeln wir die 

bestmögliche Entmistungslösung für Ihren Stall. 

Große Installationen für große Herden und die sehr 

schnelle Entwicklung landwirtschaftlicher Betriebe üben 

einen starken Druck auf Ihre Betriebsplanung aus. Es 

gibt Betriebe, die ihre Größe alle drei Jahre verdoppeln, 

was einer guten Planung und Strategie bedarf. DeLaval 

ist seit langem an der Entwicklung großer Betriebe mit 

strategischen Plänen beteiligt, die auch heute noch 

ausgeführt werden 

26 

Reinigung 

Reinigung Förderung 

Aufbereitung Transport Lagerung 

Reinigung 

Verteilung 

Mist als Aktivposten 

Eine gewinnbringende Entmistung beginnt mit 

einer entsprechend konzipierten und gesteuerten 

Entmistungsanlage. Dies spart unzählige Arbeitsstunden, 

und die richtige Ausrüstung weist einen niedrigen 

Energieverbrauch auf und muss selten gewartet werden. 

Eine effi ziente Entmistung resultiert unter anderem in einer 

besseren Hygiene und Gesundheit Ihres Tierbestands. Das 

Stallklima wird verbessert, indem die Menge an 

Ammoniakund 

Stickstoffgasen reduziert wird. Eine gute Entmistung 

hat außerdem großen Einfl uss auf die Klauengesundheit 

und hilft Ihnen, die Fliegenbelästigung unter Kontrolle 

zu halten. Wenn Sie die Gesamtkosten einer schlechten 

Hygiene betrachten, ist es einfacher zu verstehen, wie ein 

saubererer Stall zur Rentabilität Ihres Betriebs beitragen 

kann. 

Die Wahl eines Systems für Ihren Stall 

DeLaval bietet Komplettsysteme für alle Arten von 

Betrieben - darunter Schieber, Pumpen, Rinnenreiniger 

und Pressen, die im Umgang mit Festmist, Halbfestmist, 

Sand-Mist-Gemischen oder Flüssigmist auf Spalten- wie 

auch Betonböden mit oder ohne Gummibelag effektiv und 

zuverlässig ihren Dienst versehen.

Arten von Mist 

Die Konsistenz des Mists wird durch verschiedene 

Faktoren bestimmt, darunter die Art des Tieres, die 

Fütterungshäufi gkeit, die Art und die Menge des 

Einstreumittels (Sand, Sägemehl oder Stroh) sowie die 

klimatischen Bedingungen zusammen mit weiteren 

Faktoren, wie beispielsweise Abwässer aus dem Melkstand: 

• Güllemist mit einem Gehalt an Trockensubstanz von bis 

zu 10 % 

• Festmist mit einem Gehalt an Trockensubstanz von 

mehr als 20 % 

Bedeutung eines Systemansatzes 

Kennen Sie erst einmal die Art des Mists, können Sie 

beginnen, das entsprechende System für die Beseitigung 

dieses Mists aufzubauen. Alle Komponenten arbeiten 

zusammen, um die Gesamtrentabilität des Systems für 

Ihren Betrieb zu maximieren. Ein Systemansatz bietet auch 

die erforderliche Flexibilität. Sie können beispielsweise die 

Systemkapazität für die Zukunft planen, wenn Ihre Herde 

wächst, und Lagerungsvorschriften und Zeiträume für das 

Ausbringen leichter einhalten. 

Characteristiken 

Bodenbelag 

0 

Mist Charakteristiken 

% FEST TOTAL 

5 10 15 20 25 30 

Flüssig Halbfest Fest 

Sand 

Sägespäne Stroh 

Güllemist 

Sand 

Festmist 

27

Reinigen 

DeLaval Reinigungssysteme sind der erste Schritt für 

eine rentable Entmistung. Sie erhalten viel Leistung 

und eine gründliche Reinigung, die jedoch nicht auf 

Kosten Ihrer Kühe geht. Proper cleaning pays off 

Die richtige Reinigung zahlt sich aus 

Wird der Mist so schnell wie möglich mit dem Schieber 

entfernt, verringert sich das Risiko einer Huferkrankung 

und Euterkontaminierung sowie eines Stickstoffverlustes. 

Gute Reinigungsroutinen tragen zu saubereren, gesunderen 

Kühen sowie zu einer höheren Milchproduktion und 

-qualität bei. 

Schieberreichweite 

Verschiedene Modelle tragen Ihren besonderen Reinigungsbedürfnissen 

Rechnung. DeLaval Schieber können 

beispielsweise auf Gummiböden, Spaltenböden sowie 

schrägen Böden eingesetzt werden. Gerade Klappen oder 

V-förmige Klappen werden für Stroheinstreumittel eingesetzt. 

Mit V-förmigen Klappen können auch sehr breite 

Gänge gereinigt werden. 

DeLaval Laufgangschieber für Laufställe 

28 

Mistart 

Reinigung 

Reinigung Förderung Aufbereitung Transport Lagerung 

Reinigung 

ACC Gerader 

Stahl 

Gerader 

Kunststoff 

V-förmige 

Klappe 

Stahl 

Verteilen 

VV-förmige 

Klappe 

Kunststoff 

ACH DMS DW 

Gülle � � � � � � � x 

Halbfest � � � � � � x x 

Fest � x x x x x x � 

Sand x � x � x x x x 

Bodenarten 

Beton � � � � � � x � 

Spaltenboden � � � � � � � x 

Schräg � � � � � � x x 

Gummi � � � � � � x � 

Gangbreite (m) 1.2 - 5.2 1.9 - 4.4 1.9 - 4.4 2.1 - 5.2 2.1 - 5.2 1.2 - 4.4 1.6 - 3.6 2.5 - 6

Reinigen 

DeLaval Seilzugschieber und Antriebseinheit arbeiten 

unermüdlich und geräuschlos, was sowohl für die 

Kühe als auch die Arbeiter von Vorteil ist. Durch ihre 

Leistungsfähigkeit und Kapazität können bis zu 4 

Gänge gleichzeitig mühelos gereinigt werden. Dies 

ermöglicht häufi ge Reinigungsvorgänge während 

eines Tages. 

Durch die äußerst effektive direkte Kraftübertragung 

des Antriebs wird weniger Strom verbraucht, es 

muss seltener gewartet werden und die Folgekosten 

werden dadurch reduziert. Der Schieber wird von 

einem dicken Stahlkabel gezogen, wodurch es keine 

mechanischen Teile im Mist gibt und der Schieber 

somit äußerst leistungsstark ist. 

1. DeLaval Seilzugentmistungssystem ACC 

Hart zu Mist, sanft zu Hufen und Schwänzen. Der 

Seilzugschieber der neuen Generation ist sogar noch 

besser beim Entfernen von Gülle und Halbfestmist und 

verfügt über verbesserte kuhfreundliche Merkmale. Die 

neue Konstruktion umfasst einen Seilspanner, durch den 

Sie Zeit und Geld sparen. 

2. Gerade Klappen 

Die Schieber können je nach Wunsch entweder mit geraden 

oder V-förmigen Klappen ausgestattet werden. Schieber 

mit geraden Klappen sind beim Entfernen aller Arten von 

Mist und Einstreumitteln einfach effi zient. Je nach Art des 

Schiebers können mit den Klappen Gänge mit einer Breite 

von 1,2 bis 5,2 m gereinigt werden. Die Klappen können auf 

die Art des Stallbodens abgestimmt werden: Beton, Gummi, 

Spaltenböden oder schräge Böden. Sie bestehen aus Stahl 

oder Kunststoff, wobei Kunststoffklappen auf Gummiböden 

besser laufen. Neben dem Komfort für die Kühe werden 

ebenfalls Ihre Bedürfnisse berücksichtigt, da sich die 

Klappen eng zusammenfalten, sodass Sie beispielsweise 

den Gang mit einem Traktor befahren können. 

3. V-förmige Klappen 

Diese Klappenausführung ist ideal für große Mengen an 

Mist, besonders mit Stroheinstreuungen, geeignet. Durch 

die V-Form wird der Mist sauber eingesammelt und große 

Lasten werden vorwärts geschoben, ohne dass Mist wieder 

in den sauberen Gang zurückbefördert wird. 

Schieber Seilzug Entmistung 

2 

3 

1 

29


Leise und energiesparend 

4. ACD 70 - 100 - 180 

Die ACD-Antriebseinheiten bieten ein Höchstmaß an 

Flexibilität, verfügen über robuste Komponenten, sind 

einfach, aber auf dem neuesten Stand der Technik. Das 

größte Modell, ACD 180, kann mit einem einzigen Hub 

180 m Gang reinigen. Aufgrund der Trommeltechnik und des 

leistungsstarken Getriebes können diese Antriebseinheiten 

große Lasten ziehen. Der Energieverbrauch wird durch 

die effi zienten 1,1-kW-Motoren so gering wie möglich 

gehalten, wodurch der Mist bei geringen Kosten häufi g 

zusammengeschoben werden kann. 

5. ACD 120c 

Die Antriebseinheit ACD120c ist ein bewährtes Seilzuggangentmistungssystem, 

das an der Wand angebracht ist 

und dank seiner kompakten Abmessungen auch in Ställen 

installiert werden kann, wo der zur Verfügung stehende 

Platz gering ist. Mit ihr können kurze und lange Gänge bis 

zu 120 m gereinigt werden. Die Seilzugantriebseinheiten 

an beiden Enden sind äußerst flexibel, sodass sie für 

Einzel- oder Doppelgänge geeignet sind und durch die 

beiden 0,55-kW-Motoren werden die Betriebskosten niedrig 

gehalten. 

6. Basisausführung CB 

Diese einfache Steuerbox ermöglicht einen einfachen und 

programmierbaren Betrieb, bei dem die Sicherheit der Kühe 

gewährleistet bleibt. Entsprechend Ihren Anforderungen 

steuert eine Steuerbox die gesamte Schieberanlage für 

Sie. Durch die Automatisierung sparen Sie Zeit und Sie 

behalten die Kontrolle über Ihre Reinigungsroutinen. Es 

gibt Programme für kundenspezifi sche Schiebezyklen, 

intelligente Hinderniserkennung sowie Stromüberwachung, 

um eine Überlastung des Motors zu verhindern. 

7. Normale Boxen PR-BR1-BR2 

Die Palette der Steuerboxen für Seilzugschieberanlagen 

reicht von Basismodellen bis hin zur Steuerbox Premium. 

Je nach gewähltem Modell können Sie Startzeiten, die 

Reinigungshäufi gkeit sowie Maßnahmen programmieren, 

die erfolgen sollen, wenn ein Hindernis im Gang festgestellt 

wird. Handelt es sich um mehrere oder sehr lange Gänge, 

bei denen mehr als ein Schieber gleichzeitig in Betrieb ist, 

sind zusätzliche Funktionen vorhanden. 

30 

Antriebseinheiten für die 


Steuerboxen für die 


6 

7 

4 

5

Hydraulisches Antriebssystem 

Der hydraulische Schieberzylinder ist speziell für die 

Entmistung in Ställen konzipiert und ist mit einer 

Zugstange verbunden, die sich vor und zurück und 

den Schieber schrittweise mit einer sicheren, niedrigen 

Geschwindigkeit bewegt. 

Die hydraulischen Schieber von DeLaval wurden für 

extreme Beanspruchungen geschaffen.Sie stellen 

eine fl exible und kompakte Lösung für das Entfernen 

großer Mengen und die Reinigung sehr breiter Gänge 

dar. 

Durch das robuste Design aller Komponenten verfügen 

sie über eine sehr hohe Kapazität sowie eine 

lange Lebensdauer. 

1. DeLaval Hydraulikschieber ACH 

Groß in der Leistung bei gleichzeitigem geringen 

Wartungsaufwand. Er verrichtet zuverlässig seine Arbeit in 

Ihrem Stall und verbindet optimal kuhfreundliche Merkmale 

und die Gründlichkeit einer hydraulisch betriebenen 

Entmistungsanlage. Er reinigt ohne die Kühe zu stören. 

2. DeLaval Hydraulikschieber DW und DWV 

Die DeLaval Hydraulikschieber DW und DWV sind robust 

konstruiert und verfügen über ein tierfreundliches Design. 

Sie können sowohl Festmist mit langen Strohhalmen als 

auch Flüssigmist beseitigen. Schwimmende Klappen und 

Seitenfl ügel sorgen für eine hervorragende Reinigung und 

somit für eine optimale Tierhygiene. Das hochbelastbare 

Mittelteil mit einem Schrittmechanismus sorgt für einen 

sicheren Betrieb. 

3. DeLaval Flüssigmistschieber auf Spaltenböden DMS 

Der DeLaval Flüssigmistschieber DMS ist die hydraulische 

Lösung, mit der der Mist auf Spaltenböden entfernt 

wird. Dadurch wird der Boden sehr sauber und der 

Flüssigmistschieber ist hervorragend für den Einsatz mit 

dem Freiwilligen Melksystem VMS von DeLaval geeignet. 

Schieber für die hydraulische Reinigung 

1 

3 

2 

31

4. DeLaval Cow Safety System (Kuhsicherheitssystem) 

Dieses Sicherheitssystem steuert und überwacht 

den Schieber – es stoppt automatisch, wenn es ein 

ungewöhnliches Hindernis entdeckt, wie zum Beispiel 

eine verletzt am Boden liegende Kuh. Das System hält 

an, kontrolliert zweimal, ob das Hindernis immer noch 

vorhanden ist, und wenn dies der Fall ist, wechselt der 

Schieber zu einem anderen, noch nicht gereinigten Gang. 

Das System kann dank der automatischen Start- und 

Stoppfunktion fl exibel eingesetzt werden und überall 

geparkt werden, ohne dass ein Positionsanzeiger in den 

Gängen verwendet werden muss. 

5. Hydraulikaggregat 

Leistungsstarke Aggregate verfügen über einen leisen 

Motor, eine Hochleistungspumpe, einen Filter sowie ein 

Hydraulikventil. Motoren mit einer Leistung von 2,2 bis 5,5 

kW und Pumpen mit einer Förderleistung von 8 bis 27 l/m. 

6. 5. DeLaval Steuerbox PH 

Die DeLaval PH Steuerbox ist das fortschrittlichste 

Modell zur Steuerung der hydraulischen Rinnen- und 

Gangentmistungssysteme. Bei diesem System kann 

entweder ein Aggregat mit vier elektrischen Ventilen, 

oder zwei Aggregate mit zwei elektrischen Ventilen 

eingesetzt werden. Alle Aggregate können mit einem Timer 

automatisch ein- und ausgeschaltet werden. Die Aggregate 

können jedoch auch manuell gestartet werden. 

7. DeLaval Steuerbox BH1 

Dies ist die Basis-Steuerbox im Sortiment von 

DeLaval, mit der die hydraulischen Rinnen- und 

Gangentmistungssysteme gesteuert werden. Sie ist für 

Systeme mit einem einzigen Aggregat geeignet, bei denen 

ein Hydraulikzylinder oder eine Gruppe von Zylindern 

parallel oder in Reihe betrieben wird. Die Steuerbox muss 

manuell gestartet und abgeschaltet und Ihr Betrieb muss 

überwacht werden. 

8. DeLaval Steuerbox BH2 

Die DeLaval Steuerbox BH2 bietet eine halbautomatische 

Steuerung der hydraulischen Rinnen- und Gangentmistungssysteme. 

Mit dieser Steuerbox können bis zu vier 

Zylinder oder Gruppen von Zylindern betrieben werden, 

die parallel oder in Reihe laufen. Jeder Zylinder oder jede 

Zylindergruppe wird manuell gestartet und kann über 

einen Endschalter entweder manuell oder automatisch 

abgeschaltet werden. 

32 

Antriebseinheiten für die hydraulische 

Reinigung 

4 

Steuerboxen für die hydraulische 

Reinigungslösung 

7 8 

6 

5

34 

DeLaval Spaltenbodenreiniger RS250 

Gründlich und flexibel 

Der Roboter ist flexibel, leise und kuhfreundlich und 

der Schieber bewegt den Mist automatisch auch in 

Ställen mit einem ungewöhnlichen Layout. 

Hoch entwickelt und leise 

Mit dem DeLaval Spaltenbodenreiniger RS250 steht 

Ihnen ein richtiger Roboter zu Diensten. Programmieren 

Sie einfach die Route(n), die er fahren soll, und er befolgt 

Ihre Befehle: links oder rechts abbiegen, in Quergänge 

hineinfahren, einen langen Gang gerade hinunterfahren, fast 

jede Ecke reinigen – und Ihre Kühe werden dabei nicht im 

Geringsten gestört. 

Vereinfacht die Stallplanung 

Mit diesem vollautomatischen Spaltenbodenreiniger 

gestaltet sich die Planung eines Stalls wesentlich leichter. 

Sie können sich auf den Kuhverkehr konzentrieren, ohne 

durch die Anforderungen eines festen Mistschiebers 

eingeschränkt zu werden. Verfügen Sie über Liegeboxen 

in einem Stall mit Spaltenboden plus Hightech- 

Netzwerkfähigkeit, ist der Spaltenbodenreiniger RS250 von 

DeLaval genau das richtige für Sie. 

Robust, sicher, automatisch 

Der DeLaval Spaltenbodenreiniger RS250 wiegt 410 kg, wird 

von zwei starken Batterien angetrieben und bewegt sich 

leise mit einer sicheren Geschwindigkeit von 4 Metern pro 

Minute. Er arbeitet vollautomatisch und ist für jeden Stall mit 

Spaltenböden geeignet. Der DeLaval RS250 benötigt wenig 

Wartung und ist mit seinem integrierten Cow Safety System 

tierfreundlich. 

Reinigungskapazität 

Ein Roboter kann einen Stall mit einer Grundfläche von 

ungefähr 1250 m² reinigen. Er kann den Stall einschließlich 

Quergänge bis zu fünf Mal am Tag reinigen. Zwischen 

den Reinigungsrunden parkt der DeLaval RS250 an 

seinem Batterieladegerät. Eine 6 Stunden dauernde 

Aufladung während der Nacht liefert die Energie für eine 

Reinigungszeit von 6 Stunden. 

Web-Konnektivität 

Antrieb dank fortschrittlicher Technologie für den DeLaval 

Spaltenbodenreiniger RS250. Der Roboter wird über 

einen Web-Server programmiert und sendet darüber auch 

Informationen. Dies ermöglicht die Beobachtung sowie die 

Programmierung von Routen über das Internet, wodurch 

man die höchstmögliche Kontrolle erhält.

Seilzugreinigungssystem 

Sauber und effektiv 

Einfache und kostengünstige Reinigung von Spaltenböden 

und Mistkanälen. 

1. DeLaval Seilzugschieber RSS 

Dieser Seilzugschieber ist zum Schieben von Mist auf 

Spaltenböden gedacht. Er ist mit zwei austauschbaren 

Gummiklappen ausgestattet und leicht angewinkelt, so dass 

er problemlos über den Spaltenboden läuft. Mit dem 

Schieber können Gänge mit einer Breite von 1.600 mm bis 

4.200 mm und einer maximalen Länge von 80 m (bei zwei 

Gängen) gereinigt werden. 

• Maximum Hublänge: 1 & 2 Gänge (80 m), 3 Gänge (30 m) 

• Gangbreite: 1.6 – 4.2 m 

• Transportgeschwindigkeit: 4 – 5 m/min 

• Motorleistung: 0.37 kW 

2. Steuergerät für den DeLaval Seilzugschieber RSS 

Diese Steuerbox kann einen Satz Antriebseinheiten für 

den Seilzugschieber auf Spaltenböden (RSS) steuern. 

Enthalten ist ein Cow Safety System, mit dem der Schieber 

angehalten wird, wenn er festklemmt. Außerdem wurde 

ein Timer eingebaut, mit dem der automatische Start des 

Schiebers programmiert werden kann. 

Technische Daten 

• Gangbreite: 1,0 – 2,8 m 

• Transportgeschwindigkeit: 6,5 - 20 m/min 

• Motorleistung: 1,5 kW 

• Schieberhöhe: 200 mm 

1 

2 

35

Förderung 

Innenförderung Anbindestall 

Bewährte, effiziente Transportsysteme für Rinnen und 

Quergänge mit einer minimalen Betriebszeit für ein 

maximales Volumen und eine lange Lebensdauer. 

36 

Stallform 

Reinigung 


Reinigung 

HR CCS70 

Laufstall � � 

Anbindestall � � 

Entmistungsanlage 

Gülle � x 

Mist � � 

Festmist � x 

Sand x � 

Max Arbeitslänge (m) 100 70 

Verteilen

Förderung 

Hydraulische Rinnenreiniger 

Diese zuverlässige Schieberanlage für Rinnen 

und Quergänge wird mit einem Hydraulikaggregat 

betrieben. Das Aggregat bewegt einen Zylinder vor 

und zurück und zieht so die Schieber die komplette 

Rinne entlang. Die Schieber, die so breit wie die 

Rinne sind, befördern den Mist und falten sich im 

Umkehrmodus automatisch zusammen. Die Anlage 

wurde für eine hohe Montageflexibilität für verschiedene 

Stalllayouts entwickelt. Die Schieberausführungen 

HR, HRC und HRS wurden für breite, enge, 

tiefe oder seichte Rinnen sowie den Bereich unter 

Spaltenböden angepasst. 

Die DeLaval Rinnenreiniger sind für den Transport von 

Mist in Rinnen mithilfe eines Zylinders vorgesehen. Der 

Hydraulikzylinder ist so montiert, dass der Mist von einer 

Schubstange weiterbefördert wird. 

Die Hauptkomponente im Rinnen- und Kanalsystem ist 

der MSC2000. Er reinigt auch unter der Zugstange, sodass 

der Kanal auf der gesamten Breite gereinigt wird. Das 

tierfreundliche, sicherheitsorientierte Design verfügt über 

abgewinkelte Ecken ohne scharfe Kanten. 

DeLaval HR 

Sammelt Mist in offenen Rinnen mit einer Mindesttiefe 

von 190 mm auf. Der Hydraulikzylinder wird im Quergang 

befestigt, wodurch sich der Einbau einfach gestaltet. 

1. DeLaval HRB 

Für offene Rinnen mit einer Tiefe von 120 bis 230 mm. 

Der Hydraulikzylinder ist in einem verzinkten Kästchen 

untergebracht, das neben dem Quergang in den Beton 

eingelassen wird. 

2. DeLaval HRC 

Sammelt Mist in offenen Rinnen mit einer Mindesttiefe von 

300 mm auf, d.h. Quergängen. 

3. DeLaval HRS 

Sammelt Mist unter Spaltenböden mit einem freien Raum 

von mindestens 300 mm auf. 

2 

1 

3 

37

Aufbereitung 

Die Aufbereitung führt zu einem effizienten Volumenmanagement, 

die Beseitigung des Sand-Mist- 

Gemischs wird rationalisiert und der Einfluss von 

Phosphor wird kontrolliert. Die Verteilung des Düngemittels 

wird erleichtert, die Transportkosten sind geringer 

und der bei der Lagerung entstehende Geruch 

nimmt ab. 

Aufbereitung und Separation 

Mist gelangt hinein und Feststoffe und Flüssigkeiten kommen 

heraus. Ein einfaches Prinzip, aber die Vorteile sind 

von großer Bedeutung. 

Auf der einen Seite erhalten Sie recycelte Feststoffe in 

Form von organischen Stoffen und auf der anderen Seite 

verbesserte Konzentrationen von Nährstoffen im flüssigen 

Teil, der leicht gepumpt und transportiert werden kann. 

Flüssigkeiten haben ein geringeres Volumen, wodurch die 

vorhandene Lagerkapazität erhöht wird. Feststoffe können 

leicht gestapelt werden und bleiben während der Lagerung 

stabil. Sie können für die weitere Behandlung bei der 

Kompostierung und Rückgewinnung von Einstreumitteln 

verwendet werden. 

Dadurch, dass Feststoffe von Flüssigkeiten getrennt 

werden, entsteht weniger Geruch, ist der Stickstoffverlust 

geringer und es entstehen auch weniger Treibhausgase. 

Systemansatz für mit Sand vermischten Mist 

In Laufställen, in denen mit Sand vermischter Mist anfällt, 

kann ein Gangschieber mit einem Quergangschieber installiert 

werden, der zu einer Auffanggrube mit einer Pumpe 

für Flüssigkeit und Sand sowie einem Mistseparator führt, 

wobei das restliche Abwasser in einen Abwasserklärteich 

fließt. Alle Komponenten sind speziell für mit Sand vermischten 

Mist konzipiert und aufeinander abgestimmt, was 

Ihnen wesentliche Vorteile bietet. 

38 

Reinigung 


Reinigung 

Verteilung

Dadurch dass die organischen Stoffen von dem Sand 

getrennt werden, kann der Mist als Düngemittel 

eingesetzt werden, ohne dass Sand über die Felder 

verteilt wird. Dies bedeutet einen geringeren Verschleiß 

Ihrer Verteilungsausrüstung. Außerdem besteht die 

Möglichkeit, die Flüssigkeit in einem Spülsystem 

wiederzuverwenden. 

39

Transport 

Die leistungsstarken Pumpen von DeLaval wurden von Experten entwickelt, um 

maximale Zuverlässigkeit unter extremen Bedingungen mit minimalen 

Wartungsaufwand zu garantieren. 

DeLaval Förderpumpen 

40 

Gehäuse 

Reinigung 


Reinigung 

ESP11-19 EP400-500 SP480 SLP180 SMP60 K3 KP 

Laufstall � � � � � � � 

Anbindestall � � � � � � � 

Mistart 

Gülle � � � x x � x 

Halbfest � � � � � � x 

Fest x x x x � � � 

Sand x x x � x x x 

Antrieb Elektrisch Elektrisch Hydraulisch Hydraulisch Hydraulisch ? ? 

Verteilung

Transport 

Elektrische Förderpumpen 

DeLaval Flüssigmistpumpen sind für das Mischen und 

Pumpen von Flüssigmist für alle Arten von Anwendungen 

konzipiert. Dies beinhaltet den Einsatz in 

einer Mischgrube, Beförderung zu einem Hauptlager, 

Umwälzung und Beladen von Gülle-Austragsvorrichtungen. 

1 - 2. Die DeLaval Elektropumpen EP400 und EP500 

sind vertikale Hochleistungspumpen, die selbst mit dem 

zähesten Flüssigmist und senkrechten Grubenwänden fertig 

werden. Wenn Sie eine große Menge Mist aus einer Grube 

mit senkrechten Wänden in ein Hauptlager transportieren 

müssen oder einen Gülletank oder Gülleverteiler rasch 

befüllen möchten, ist diese Pumpe die ideale Wahl für Sie. 

Merkmale 

Die EP400 fördert je nach Motorgröße und Mistkonsistenz 

bis zu 5600 Liter/Minute, während die EP500 bis zu 

9400 Liter/Minute verarbeiten kann. 

Verschiedene Längen und Elektromotoren stehen zur 

Auswahl, so dass diese Pumpen genau an Ihre Bedürfnisse 

angepasst werden können. Die Standardausrüstung 

umfasst Rührdüsen, die sich um 270 Grad drehen können, 

und ein zuverlässiges, dreifach abgedichtetes ölgefülltes 

unteres Lager. DeLaval bietet außerdem eine Auswahl 

an Ventilen in Größen von 15,24 cm bis 20,32 cm sowie 

Anschlussstücke an, damit Sie ein komplettes Rohrleitungssystem 

für die Mistbeförderung zusammenstellen 

können. 

Merkmale des DeLaval EP400 und EP500 

• Robustes Design 

• Ölgefüllte untere Lagereinheit 

• Hydraulische oder manuelle Steuerung 

• 1,8 bis 4 Meter lang 

Vorteile 

Die DeLaval Elektropumpen EP400 und EP500 

durchmischen mit minimalem Aufwand große Güllegruben 

von Milchviehbetrieben und pumpen sie leer. Durch 

ihre hohe Kapazität können die Gruben sehr schnell 

leergepumpt werden. Die Pumpen eignen sich daher 

perfekt für das Befüllen eines Gülleverteilers oder andere 

Einsatzgebiete, in denen es auf Geschwindigkeit ankommt. 

Diese qualitativ hochwertigen Pumpen wurden von 

1 2 3 

Experten entwickelt, um maximale Zuverlässigkeit unter 

extremen Bedingungen mit minimalem Wartungsaufwand 

zu garantieren 

41

Transport 

Hydraulische Förderpumpen 

DeLaval Hydraulikpumpen befördern den Mist über 

eine große Entfernung hinweg. Die Pumpen sind 

leistungsstark und zuverlässig und verfügen über 

die hydraulische Kraft, den Mist über Hunderte von 

Metern konstant und relativ leise zu pumpen. Verschiedene 

Modelle befördern Gülle, Festmist und 

Halbfestmist. Es gibt sogar eine Pumpe für Flüssigkeit 

und Sand, um Mist mit Sand über größere Entfernungen 

mit geringem Energieverbrauch zu befördern. 

Aufgrund der Vielseitigkeit der Hydraulikpumpen von 

DeLaval können Sie aus einer Vielzahl von Auslässen 

und Rohren wählen, sodass die Anlage auf Ihre 

Anforderungen und Gebäude individuell zugeschnitten 

werden kann. 

1. DeLaval Transferpumpe SP480 

Bei der DeLaval Transferpumpe SP480 handelt es sich um 

eine hydraulische Kolbenpumpe, um Flüssigmist vom Stall 

in die Lagerung zu pumpen. Muss Mist über eine große 

Strecke gepumpt werden, sollten Sie sich für diese Lösung 

entscheiden. Dies ist ein typisches System, das in Auffanggruben 

mit einer Tiefe von bis zu 3 Metern (10 Fuß) 

zusammen mit dem DeLaval Schraubenrührwerk zum 

Einsatz kommt, um den Mist vor und während des Pumpvorgangs 

zu zerkleinern und zu homogenisieren. Das 

System wurde entworfen, um Gülle über eine maximale 

Entfernung von 350 m vom Stall zum Güllebehälter zu 

transportieren. Die DeLaval SP480 ist kraftvoll, zuverlässig 

und relativ leise. Die Pumpe ist zwar für Flüssigmist 

ausgelegt, kann aber auch für Mist mit Einstreuanteil 

verwendet werden. Dazu muss eine Wasserrücklaufleitung 

von der Hauptlagergrube in das System integriert werden. 

2. DeLaval Flüssigmist-Sandpumpe SLP180 

Die SLP180 ist für das Pumpen von Halbfestmist einschließlich 

sandvermischtem Mist über die Distanz von 180 m 

geeignet. 

3. DeLaval Halbfestmistpumpe SMP60 

Mit der DeLaval Halbfestmistpumpe SMP60 können die 

unterschiedlichsten Mistarten über Entfernungen von bis zu 

60 m auf Milchviehbetrieben befördert werden. 

42 

1 

2 

3

Transport 

Hydraulische Förderpresse 

Die hydraulischen Rinnenreiniger werden durch 

Pressen verlängert, um den Mist zum Lagerplatz zu 

befördern. Die Pressen werden hydraulisch betätigt 

und im Beton befestigt, damit sie eine entsprechende 

Leistung erbringen und entsprechende 

Mengen befördern können. Die Presse K3 dient zur 

Beförderung von Gülle und Halbfestmist und kann 

Gülle bis zu einer Entfernung von 60 Metern und bis 

zu einer Höhe von 6 Metern zur Lagereinrichtung 

befördern. KP-Pressen können Festmist befördern 

und sind auch dort für den Einsatz geeignet, wo der 

Stroh- oder Einstreumittelgehalt im Mist hoch ist. 

1. DeLaval Druckentmistung K3 

Bei der DeLaval Druckentmistung K3 handelt es sich um ein 

hydraulisches Pressensystem für Gülle und Festmist. Die 

DeLaval Druckentmistung K3 kann Gülle bis zu einer Höhe 

von 60 Metern transportieren und die Flüssigkeit sechs 

Meter nach oben in einen Lagerbehälter hochpumpen. 

Vorteile 

Das kraftvolle Drucksystem wurde für die Beseitigung von 

Festmist mit normalem Strohanteil und den Transport von 

Gülle aus Quergängen in einen Lagerbehälter entwickelt. 

Technische Daten 

• Anschluss an Rohr (mm): Ø 400 

• Rohrsystem für Gülle: max. 60 m 

• Hochpumpen der Gülle in einen Lagerbehälter: max. 6 m 

2. DeLaval Druckentmistung KP 

Die DeLaval Druckentmistung KP ist ein kraftvolles, 

hydraulisch betriebenes System. Sie zeichnet sich durch 

ihre konisch geformte Presstrommel aus, die dem System 

zusätzliche Druckkraft verleiht. Dank dieser Trommel und 

der Druckklappe ist die DeLaval Druckentmistung KP für 

Einsatzorte mit hohem Stroh- oder Einstreuanteil im Mist oder 

allgemein schwierigen Einsatzbedingungen bestens geeignet. 

Vorteile 

Die DeLaval Druckentmistung KP ist für die 

Druckentmistung von Festmist vorgesehen. Es wird 

empfohlen, pro Kuh und Tag maximal fünf Kilogramm 

gehäckseltes Stroh zu verwenden. 

1 

2 

43


Sie benötigen die richtige Art von Ausrüstung für die 

Lagerungsgrube, um den Mist für eine Düngeanwendung 

profitabel zu behandeln und schnell große 

Mengen handhaben zu können. 

Traktorpumpe 

Zu guter Letzt unterstützen Sie DeLaval Traktorpumpen, 

als ein Systemteil der Entmistungsanlage bei der effizienten 

Gülle Verarbeitung. Bei diesen handelt es sich 

um benutzerfreundliche Niederdruck-Zentrifugalpumpen 

für größere Pumpengruben, die auch eingesetzt werden 

44 

Gehäuse 

Reinigung 


Reinigung 

TP270 TP360 TP65 TP65H 

Laufstall � � � � 

Anbindestall � � � � 

Mistart 

können, wenn keine Stromversorgung vorhanden ist. 

Die Pumpe wird auf einem Heberahmen montiert, der an 

einem Traktor befestigt wird. 

Flüssigmistpumpen 

DeLaval Flüssigmistpumpen werden in offenen Flüssig- 

mistlagerungsgruben mit geraden oder schrägen Wänden 

eingesetzt. Mit nur einer Pumpe können Sie unterschiedliche 

Arten von Gruben in verschiedenen Größen und Tiefen 

auspumpen. Es werden alle Arten von Mist gemischt: 

Flüssigmist oder Halbflüssigmist mit bis zu 10 % Trockensubstanz 

und auch Tanks werden schnell befüllt 

Gülle � � � � 

Halbfest � � � � 

Fest x x x x 

Pumpentyp Senkrecht Senkrecht Flüssigmist Flüssigmist 

Verteilung


DeLaval Gruben- und Traktorpumpen 

Durch die herausragende Leistung der TP65 und 

TP65H können Sie: 

• Flüssigmist in allen Güllegruben mit senkrechten 

oder schrägen Wänden durchmischen 

• den Mist abzupumpen 

• Tanks schnell befüllen, mit einer Kapazität von 

bis zu 19.000 Litern pro Minute 

1. Die DeLaval Flüssigmistpumpe TP65 ist auf einem 

Anhänger montiert, wodurch eine gute Stabilität bei der 

Arbeit in Güllegruben mit schrägen Wänden erzielt wird. 

Ein Paar verstellbare Stützfüße und weit auseinanderstehende 

Reifen gleichen den Seitwärtsdruck der Rührdüse 

aus. Die DeLaval Flüssigmistpumpe TP65H ist eine 

Traktorpumpe mit Dreipunktkupplung. Durch ihre kurze 

Länge – 5,5 oder 7,5 Meter – ist sie äußerst wendig. 

Die Hydrauliksteuerungen für die horizontale und vertikale 

Düsenbewegung, das Misch-/Füllventil und den Anhänger für 

die TP65 sind leicht vom Traktorsitz aus zu bedienen. 

Die einzigartige doppelgelenkige Antriebswelle bietet 

maximale Leistung bei Pumpwinkeln von bis zu 60°. 

2. DeLaval Flüssigmistpumpe TP360 

Aufgrund ihrer Konstruktion kann die Pumpe TP360 in 

verschiedenen Winkeln eingesetzt werden, wodurch 

sie über dem Tor in Dungkellern sowie für die 

Außenlagerung und Abwasserklärteiche verwendet 

werden kann. Leistungsbedarf 44 kW. 

1 

2 

45


Kühe verbringen etwa vier Stunden 

pro Tag am Futtertisch. Um eine gute 

Futteraufnahme zu gewährleisten, ist 

es wichtig, dass sich die Tiere beim 

Fressen wohlfühlen. Unsere qualitativ 

hochwertige Stallausrüstung wurde 

für den Komfort Ihrer Kühe und 

gemäß den Richtlinien zur artgerechten 

Tierhaltung entworfen. DeLaval 

bietet ein komplettes Sortiment an 

Fressgittern für den gesamten Bedarf 

Ihrer Herde an.


Für eine höhere Futteraufnahme 

Die Futteraufnahme der Milchkühe erhöht sich, wenn 

sie einen sicheren Stand und eine komfortable Position 

am Fressplatz oder Wassertrog haben. Der richtige Platz 

zwischen den Kühen und dem Futter und einem geneigten 

Fressgitter gibt den Tieren einen besseren Komfort und 

führt zu einer höheren Futteraufnahme. 

Hochleistungskühe sollten 12 mal pro Tag frisches Futter 

aufnehmen. Hierfür brauchen sie einen komfortablen Stand 

und eine ständig frisch zur Verfügung stehende Futtervorlage. 

Aus diesem Grund befürwortet DeLaval einen freien und 

komfortablen Zugang zum Futterplatz mit einer rund um die 

Uhr frischen Futtervorlage. 

Platzfreiheit und freier Zugang zum Futter sind der Schlüssel 

zum Erfolg. 

Eines der grundsätzlichen Anforderungen am Futtertisch ist 

ausreichend Platz für jede Kuh. Wenn Sie hier Kompromisse 

machen führt es dazu, dass ihre Kühe weniger häufig den 

Fressplatz aufsuchen und dafür aber größere Portionen in 

sich „hineinschlingen“. Zudem wird der Fressplatz überfüllt 

sein. Verminderte Futteraufnahme sind die Folge – besonders 

Frischlaktierende und Färsen haben hier das Nachsehen. 

Die Abmessungen sind äußerst wichtig, besonders die 

Höhe des Futtertischs, die Futterplatzbreite sowie die Halsbreite. 

Und außerdem? Es ist wichtig, dass Sie für Ihren Stall ein 

Komplettsystem haben. Mit DeLaval Gummibelägen bieten 

Sie Ihren Kühen trockene, weiche und trittsichere Laufflächen. 

DeLaval Fressgitter stehen für Sicherheit und Komfort. 

Das bedeutet, dass die Fressgitter sehr leise sind und 

die Kühe dadurch nicht unnötig gestört werden. 

Zudem bieten wir Produkte die den Futtertisch schützen 

und die es Ihnen erleichtern den Futtertisch sauber und 

hygienisch zu halten. Hiermit runden Sie den Kuhkomfort im 

Fressbereich Ihres Stalles ab. 

. 

47

DeLaval Fressgitter HL10 und HLS10 

Flexibilität und Kuhkomfort 


Das DeLaval Fressgitter HL10 besitzt verschraubte Einzel- 

Fangvorrichtungen, die an die Größe Ihrer Kühe anpasst 

werden können. Es verfügt über verzinkte Rohre, 

geräuscharme PVC-Verschlüsse und einen Einklemm- 

schutz für Transponder Halsbänder. Das HL10 lässt sich 

schräg installieren, damit weniger Druck auf den Schultern 

der Kühe lastet, und ermöglicht die Verriegelung einer 

ganzen Gruppe. Das DeLaval Fressgitter HL10 ist in unterschiedlichen 

Größen erhältlich und daher für Tiere 

verschiedener Größen geeignet. Die beiden größten Ausführungen 

sind für ausgewachsene Tiere – eine für Kühe 

bis 145 cm und die andere für Kühe über 145 cm. Das 

dritte Modell wurde für Jungvieh entwickelt. Die kleinste 

Größe ist für Ziegen, kann jedoch auch für Kälber verwendet 

werden. 

DeLaval Sicherheitsfressgitter HLS10 

Das DeLaval HLS10 ist ein robustes, zuverlässiges 

und sicheres Fressgitter mit einer speziellen 

Sicherheitsvorrichtung. Diese ermöglicht es Ihnen, 

die Kühe sowohl an der Oberseite als auch an der 

Unterseite der Fangvorrichtung freizugeben. Im Notfall 

können sich die Kühe auch selbst befreien. 

Durch die verschraubten Einzel-Fangvorrichtungen ist es 

vollständig an die Größe Ihrer Kühe anpassbar. Dieses 

Fressgitter hat verzinkte Rohre, geräuscharme Gummistoßdämpfer 

und einen Einklemmschutz für Transponder-Halsbänder. 

Es lässt sich schräg installieren, damit 

weniger Druck auf den Schultern der Kühe lastet, und 

ermöglicht sowohl die Verriegelung einer ganzen Gruppe 

als auch die manuelle Freigabe einzelner Tiere. 

48


Kuhkomfort am Futtertisch 


Das Fressgitter HL30 hat kein oberes Rohr, was das 

Einfädeln für die Tiere erleichtert. Speziell bei großen 

Tieren oder bei Tieren mit Hörnern ist dies ein großer 

Vorteil. Das HL30 basiert auf einem stabilen Quadratrohr 

mit 5 mm Wandstärke. Es wird grundsätzlich in schräggestellter 

Position eingebaut. Die doppelseitige Lagerung 

des Schwenkstabs sorgt für eine sichere und langlebige 

Funktion. Das HL30 wird an 2 1/2“, 70 x 70 mm oder an 

vorhandenen Holzpfosten befestigt. 

Die integrierte Schrägstellung bietet guten Kuhkomfort. 

Erhältlich als Segmente mit zwei, drei oder vier Fangvorrichtungen 

und in verschiedenen Fressplatzbreiten. 

Hauptmerkmale: 

· sicheres Einfangen und geräuscharme Betätigung 

· sichere Funktion auch bei Rassen mit großen Köpfen 

oder Hörnern 

· Einzelentriegelung und Einzelverriegelung möglich 

· Kunststoff-Fallen für leisen Betrieb 

· mit Ohrmarken- und Halsbandschutz. 

74 

50 - 62 

130 - 305 

Feed fence HL30 

65 / 70 / 75 

49

DeLaval Fressgitter HL40 und HLS40 

Robust und kuhfreundlich 


Dieses geschweißte Fressgitter besteht aus einem Vierkantrohr 

oben (70 x 70 x 3 mm) und einem Zwei-Zoll-Rohr 

unten, die zusammen einen soliden Rahmen bilden, der 

mit Ein-Zoll-Rohren ausgefüllt ist. Es wurde für optimalen 

Kuhkomfort und höchste Funktionalität entworfen 

und verfügt über eine Selbstfangvorrichtung und einen 

eingebauten Verriegelungsmechanismus. Das HL40 wird 

in Segmenten von bis zu 3,50 m Länge hergestellt und 

ist in verschiedenen Fressplatzbreiten von 50 bis 75 cm 

erhältlich, so dass es gleichermaßen für Jungvieh wie für 

Milchkühe geeignet ist. 

Hauptmerkmale: 

· für fast alle Tiergrößen erhältlich vom Jungvieh bis zur 

Kuh 

· alle Fressgittergrößen haben die gleiche Bauhöhe 

· innenliegende Verriegelung, kein Verletzungsrisiko 

· Einzelverriegelung 

· Einzelentriegelung 

· verstellbare Halsweite 

· Transponderschutz 

· ohrmarkenfreundliche Konstruktion 

DeLaval Sicherheits-Fressgitter HLS40 

Dieses Modell basiert auf dem Fressgitter HL40, bietet 

jedoch einen zusätzlichen Sicherheitsmechanismus zum 

Ver- und Entriegeln. Außerdem verfügt es über eine verstellbare 

Halsbreite, die um zwei Zentimeter verlängert 

werden kann, und wird für eine schnelle und einfache 

Installation vormontiert geliefert. Die einfach bedienbare 

Verriegelung des DeLaval HLS40 erleichtert das Einfangen 

der Tiere, und die untere Kopföffnung macht das Fressgitter 

sicher und kuhfreundlich. 

50


Einfach und langlebig 


Ein langlebiges Fressgitter mit verschraubten Rohren 

und verstellbarer Halsbreite. Die Vorderseite ist für viele 

verschiedene Tiergrößen einsetzbar. Das Fressgitter kann 

an 2½-Zoll-Pfosten, Pfosten mit 70 x 70 mm oder an 

vorhandenen Holzpfosten befestigt und in gerader oder 

schräger Position installiert werden. Das Rohr ist 

höhenverstellbar. Das Fressgitter wird nach der Herstellung 

zum Schutz feuerverzinkt. 

23 

19-36 

max. 300 

Feed fence DS 

90 

51


Kuhkomfort und Futteraufnahme 


Das DeLaval Fressgitter FT50 ist eine einfache Lösung mit 

einem oder zwei horizontalen 2-Zoll-Rohren, die an den 

Pfosten befestigt sind. Ein horizontales Rohr ist immer um 

25 cm zum Futtertisch hin verlängert, um der Kuh eine 

gute Fressposition zu ermöglichen, ohne sie gegen das 

Rohr zu drücken. Das DeLaval FT50 verfügt über ein tier- 

und benutzerfreundliches Design mit einer glatten, soliden 

Verbindung 

für das Halsrohr, das an Pfosten von 70 x 70 mm befestigt 

ist. Die Installationshöhe der Rohre muss an die Größe der 

Tiere angepasst werden. 

52 

150 

125 

60 

Feed fence FT50

Effizienter Kuhkomfort


Fütterung 

Durchschnittliche Kosten eines europäischen Milchviehbetriebes 

Arbeiten 

Futter 

Maschinen 

Versicherungen, Steuern 

Acker und Wiesen 

Gebäude 

Quelle: EDF report 2001; cost comparison analysis. 

European Dairy Farmers, Lellens, Frankfurt. 

Tierarzt, Medikamente, Besamungen 

Energie, Wasser 

Andere Kosten 

Molkereibeiträge 

Kapitalkosten 

Zukauf von Rindern 

Das genetische Leistungspotential unserer Milchkühe 

ist heutzutage sehr hoch und steigt weiterhin. Dies ist 

der Grund dafür, warum Fütterung und Fütterungsstrategien 

immer wichtiger werden. Da die produzierte 

Milchmenge in hohem Maße von der Menge 

und Qualität des aufgenommenen Futters abhängt, 

macht dies die Rationsgestaltung umso wichtiger. 

In der ersten Phase der Laktation leiden die Kühe in der 

Regel unter Energiemangel, daher ist es wichtig, eine 

ausgeglichene Ration zu füttern und die Trockenmasseaufnahme 

zu maximieren. Eine unausgeglichene Ration 

erhöht das Risiko von Stoffwechselerkrankungen und 

Gewichtsverlust, was die Milchleistung senkt. Gesunde, 

ausgeglichen gefütterte Tiere können den Übergang von 

der Trockenperiode zur Spitzenleistung besser bewältigen. 

Die Kuh ist ein Wiederkäuer mit vier Mägen, von denen 

der größte der Pansen ist. Zusammen mit dem Netzmagen 

hat er ein Volumen von 150 bis 200 Litern. In diesem 

Verdauungssystem befinden sich Milliarden von Mikroorganismen, 

die die Verdauung unterstützen und Nährstoffe 

abbauen. Um eine gute Futterverwertung zu erreichen, 

muss ein ideales Umfeld der Mirkoorganismen sichergestellt 

werden. Die Fütterung der Kuh ist eigentlich eine 

5% 

3% 

5% 

13% 

2% 

2% 

3% 

6% 

24% 

27% 

Fütterung der Mikroorganismen. Häufigeres Füttern hält 

die Kühe aktiver. Dies führt dazu dass die Kühe nach der 

Futter- und Wasseraufnahme in den Liegeboxen verweilen. 

Die Futterkosten machen in Europa fast ein Viertel der 

gesamten Milchproduktionskosten aus. Um das Futter 

effizient einzusetzen und den größten Erfolg aus dem Futtermanagement 

heraus zu ziehen, macht es sich bezahlt 

auf die Fütterungsumwelt zu achten. Es kommt also nicht 

nur auf die Futterqualität an sondern auch darauf wie und 

wo gefüttert wird. 

Die Stalleinrichtung sollte zur Fütterungsstrategie passen. 

Dazu gehören 

• Platzbedarf: Am Futtertisch sollte genügend Platz zur 

Verfügung stehen, dass alle Kühe zeitgleich fressen 

können und sich nicht um den Futterplatz streiten müssen. 

Lediglich in Stallsystemen, in denen jede Kuh ihren 

eigenen Tagesrhythmus hat – wie beispielsweise in Automatischen 

Melksystemen – kann das Kuh: Fressplatzverhältnis 

großer als 1:1 sein 

• Luft: gute Ventilation, um den notwendigen Austausch 

der belasteten Stallluft mit frischer Luft sicherzustellen. 

• Komfort: Schatten bzw. Überdachung, Gummimatten 

im Fressbereich, leicht zu reinigende Futtertischbeläge 

sowie ein gut gestaltetes Fressgitter. 

2% 

8% 

55


Wenn Kühe in Stallsystemen gehalten 

werden sollte man diese so gestalten, 

dass sie ihr natürliches Verhalten ausüben 

können. Dazu gehört, dass Kühe sich mit 

großen, festen Schritten und aufgerichtetem 

Kopf fortbewegen. Sie müssen darüberhinaus 

in der Lage sein sicher und 

problemlos auf drei Beinen stehen zu 

können. 


DeLaval Gummibeläge


Bringen sie die Weide in Ihren Stall 

Unpassende Laufflächen erschweren den Kühen das 

Leben und mindern die Produktivität. Die Kühe fühlen 

sich nicht wohl und schränken ihre Bewegungsaktivität 

ein, wenn die Laufflächen z.B. rutschig sind. Zu harte, 

raue Laufflächen erhöhen den Druck auf die Klauen. Der 

erhöhte Klauenabrieb erhöht den Druck auf die Klaue 

abermals. Daraus folgen Lahmheiten, hufprobleme und 

Milchleistungseinbußen. 

Analysen von Abgängen zeigen dass 20–25% aller 

Merzungen auf Klauenprobleme zurückzuführen 

sind. Die Kosten von Lahmheiten belaufen sich auf 

60–250 Euro pro Kuh und Jahr, mit Leistungseinbußen 

von 60–360 Litern Milch. 

Auf weichem trittsicherem Untergrund laufen Kühe 

schmerz- und angstfrei. Komfortable Laufflächen begünstigen 

eine erhöhte Bewegungsaktivität. Erhöhte Beweglichkeit 

bedeutet bessere Brunsterkennung, höhere Reproduktionsrate, 

besseren Zugang zum Futter und höhere 

Milchproduktion. Natürliche Bewegung unterstützt natürliches 

Klauenwachstum und niedrigere Tierarztkosten. 

Wie läuft eine Kuh 

Eine gesunde Kuh, 

die auf der Weide 

läuft, platziert die 

hintere Klaue in den 

Abdruck der vorderen 

Klaue auf derselben 

Seite. 

Die Beobachtunng 

des Laufverhaltens 

bietet eine Menge 

Information und 

Kontrolle über die 

Laufgangbeläge.. 

Quelle: Telezhenko 2003 

Schrittfolge 

VL 

Schrittlänge 

VR 

Schrittwinkel 

HL 

VL 

VR 

HR 

Schrittlänge 

Überlappung 

57


Für komfortable Bewegung 

DeLaval Gummibeläge können auch auf Laufflächen 

mit Mistschieber eingesetzt werden. Außerdem können 

Wartebereiche, Melkstände und -karusselle mit 

Gummibelägen ausgestattet. Das VMS wird standardmäßig 

mit Gummibelag geliefert, damit die Kühe 

beim Melken sicher und komfortabel stehen. 

58 

Einsatzbereich 

Die Qualität der Laufflächen, in Bezug auf Form, Härte, 

Reibung und Hygiene ist für die Gesundheit der Klauen 

von großer Bedeutung. Große Tiergruppen im Wartebereich, 

häufiges Melken, lange Fütterungszeiten und lange 

Wegstrecken auf Betonböden können dazu beitragen, 

dass die Klauen übermäßig beansprucht und belastet 

werden. 

Eine ideale Lauffläche ist hygienisch und komfortabel 

zum Laufen mit einer ebenen, rutschfesten Oberfläche, 

ohne die Klauen zu sehr abzureiben. Die Lauffläche sollte 

einfach zu montieren, langlebig, leicht instandzuhalten 

und zu reinigen sein. Beton war lange Zeit das am meisten 

verwendete Material für Laufflächen. Inzwischen bietet 

sich mit weichen, verformbaren (elastischen) Gummibelägen 

eine gute Alternative. Der Gebrauch von Gussasphalt 

scheint viel versprechend, dieser ist aber sehr hitzeempfindlich 

bei der Montage. Fehler bei der Verarbeitung 

können dazu führen, dass die Unebenheiten der Oberfläche 

entstehen und dadurch den Klauenabrieb erhöhen, 

wodurch es vermehrt zu Lahmheiten und Problemen 

kommen kann. In der Zwischenzeit müssen Managementlösungen 

gefördert werden, die den Kuhverkehr erleichtern 

und die übermäßiges und unnötiges Stehen und Gehen 

auf Betonböden vermindern. Haben sie die Wahl, stehen 

Kühe lieber auf einem Gummibelag als auf Beton. Denken 

Sie darüber nach, Gummibeläge zu installieren, um die 

Bereiche Fressen, Trinken, Laufen und Liegen zu verbessern. 

Ziehen Sie in Ställen mit abgenutzten Betonflächen 

die Verwendung von Gummibelägen in Betracht, um 

Klauenprobleme zu vermeiden. Abgesehen von Laufgängen 

werden im Vorwartebereich und im Melkstand gerne

Gummibeläge verwendet, da die Kühe hier eine Weile 

stehen müssen und die Klauen belastet werden. 

Eine Untersuchung aus Wisconsin hat gezeigt, dass die 

Installation von Gummibelägen auf Laufflächen die Reproduktion 

verbessert. Diese Verbesserung wirkt sich positiv 

auf das Einkommen aus indem der Milchfluss steigt und 

die Abgänge aufgrund von Klauenproblemen sinken. Gummibeläge 

haben Auswirkungen auf den Locomotion score, 

vermindern Klauenprobleme, begünstigen die Reproduktion 

und die Herdengesundheit. 

59



Laufgangbeläge aus Gummi 

Wasserversorgung


Laufgangbeläge 

Boden bei freiwilliger Wahl der Kühe 

Beton 

Gummi 

Eine Studie von E. Telezhenko, L. Lidfors and C. 

Bergsten (Journal of Dairy Science, August 2007, 

Vol. 90, No. 8) 

Die Beschaffenheit des Bodens bezüglich Form, 

Härte, Reibung und Sauberkeit ist von großer 

Bedeutung für die Gesundheit von Klauen und 

Beinen. Alle Laufbereiche sollten rutschfest sein. Das 

verhindert Verletzungen und erhöht die Beweglichkeit. 

Große Gruppen, die lange im Vorwartebereich 

stehen, häufigeres Melken, lange Fütterungszeiten 

und lange Treibwege auf Betonböden können entscheidende 

Faktoren für übermäßige Abnutzung und 

Belastung der Klauen sein. 

Der ideale Untergrund ist hygienisch, bequem zum laufen 

und hat einen ebenen, rutschfesten Belag, der nicht zu rau 

ist. Der Boden muss einfach zu montieren, haltbar und einfach 

zu warten sein. Beton war lange der meistgebrauchte 

Laufgangbelag, aber ein weicheres und elastischeres 

Material wie Gummi kann zukünftig eine Alternative sein. 

Der Gebrauch von Gussasphalt scheint viel versprechend, 

ist aber sehr hitzeempfindlich bei der Montage. 

Beton sollte zur besseren Rutschfestigkeit immer gefräst 

werden. Bevor die Kühe auf den frisch gelegten und 

behandelten Beton umgestallt werden, stellen Sie sicher, 

dass raue oder scharfe Ecken entfernt wurden, um Klau- 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

Stehen Laufen 

enverletzungen zu vermeiden. Praxisorientierte Beobachtungen 

lassen vermuten, dass frisch gefräster Beton 

Klauenverletzungen begünstigt, wenn Kühe auf neuen 

Beton kommen. 

Haben sie die Wahl, stehen Kühe oft lieber auf einem 

Gummiboden als auf Beton. Denken Sie darüber nach, 

Gummibeläge zu installieren, um die Bereiche Fressen, 

Trinken, Laufen und Liegen zu verbessern. Ziehen Sie in 

Ställen mit abgenutzten Betonflächen die Verwendung von 

Gummibelägen in Betracht, um Klauenprobleme zu vermeiden. 

Abgesehen von Laufgängen werden im Vorwartebereich 

und im Melkstand gerne Gummibeläge verwendet, 

da die Kühe hier eine Weile stehen müssen und die Klauen 

belastet werden. 

Eine Untersuchung in Wisconsin hat gezeigt, dass Gummibeläge 

die Reproduktionsrate verbessern können. Dies hat 

wiederum einen positiven Einfluss auf die Remontierungsrate 

und somit auf den Gewinn Ihres Betriebes. Auch können 

Gummibeläge den Locomotion Score verbessern, den 

Anteil der lahmen Kühe verringern. All diese Vorteile haben 

einen direkten Einfluss auf die Produktivität, Langlebigkeit 

und Gesundheit Ihrer Kühe. 

61


Wasser 

Wenn Sie eine sichere Frischwasserversorgung zur 

Verfügung stellen, saufen die Kühe mehr, fressen 

mehr und produzieren mehr Milch. Das hört sich zwar 

einfach an, eine besondere Rolle spielt dabei aber die 

aufgenommene Wassermenge. Die Wasseraufnahme 

wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst. 

Zugänglichkeit 

Egal ob Kühe 1, 2, 4 oder 8 mal täglich mit TMR gefüttert 

werden, das Trinkverhalten wird sich parallel anpassen, da 

nach der Futteraufnahme jeweils getrunken wird. Wenn die 

Wahl besteht, fressen und trinken die Kühe abwechselnd. 

Aus diesem Grund sollte die Wasserquelle leicht zugänglich 

und in Nähe des Futters sein. 

Platz 

Drei bis vier Meter Freiraum um den Trog herum sind notwendig, 

um Drängeleien zu vermeiden. Gerade für rangniedere 

Tiere ist es wichtig, dass sie saufen können, ohne 

von ranghöheren Tieren bedrängt zu werden. 

Temperatur 

Es gibt verschiedene Ansichten über die richtige Wassertemperatur 

für den höchsten Milchertrag. Die meisten 

62 

Inhaltsstoffe der Kuhmilch 

Protein - gesamt % 

Caseinprotein % 

Molkeprotein % 

Fett % 

Kohlenhydrate % 

Wasser % 

Die Prozentangaben sind Mittelwerte, die aufgrund der Rasse, Klima und 

Jahreszeit sich verschieben können. 

4,9% 

0,6% 

3,4% 

2,6% 

3,2% 

87% 

Forscher sagen, dass die optimale Wassertemperatur 

zwischen 15 und 17 °C liegt. Bei dieser Temperatur zeigt 

die Kuh die höchste Wasseraufnahme. 

Sauberkeit 

Vergessen Sie nicht den Wassertank mindestens einmal 

pro Woche zu reinigen. Kühe bevorzugen sauberes, 

frisches Wasser. Sie reagieren empfindlicher auf niedrige 

Wasserqualität als Menschen. Fragen Sie sich, ob Sie 

selbst das Wasser trinken würden, das Ihren Kühen zur 

Verfügung steht. Wenn nicht, sollten Sie es reinigen. 

Qualität 

Die Wasserqualität kann von hohen Zahlen von Bakterien, 

Chemikalien, Organischen Stoffen und Mineralien 

beeinträchtigt werden. Es ist ratsam die Wasserqualität 

unabhängig von eventuellen Problemen einmal jährlich 

im Labor untersuchen zu lassen. Dokumentieren sie die 

Analysedaten von Jahr zu Jahr, damit Sie eine Verschlechterung 

der Wasserqualität schneller bemerken. 

Alle Einflussgrößen sind entscheidend, um eine möglichst 

hohe Wasseraufnahme zu erreichen, da sich verminderte 

Wasseraufnahme unmittelbar auf die Futteraufnahme und 

die Milchleistung niederschlägt.


und Wassertröge 

Milch besteht zu fast 90% aus Wasser, 

daher überrascht es nicht, dass die 

Wasseraufnahme einen großen Effekt 

auf die Milchproduktion hat. Wenn Sie 

eine sichere Frischwasserversorgung zur 

Verfügung stellen, saufen die Kühe mehr, 

fressen mehr und produzieren mehr Milch. 


DeLaval Tränketröge für große Herden 

DeLaval Weidetränken

DeLaval Tränkebecken und Wassertröge 

Mehr Wasser – mehr Milch 

Milchkühe benötigen bis zu fünf Liter Wasser je kg aufgenommener 

Futtertrockenmasse und mindestens drei Liter 

Wasser, um einen Liter Milch zu produzieren. Das heißt, 

dass eine hochleistende Kuh mehr als 150 Liter Frischwasser 

pro Tag benötigt. Diese Ansprüche zu erfüllen, ist 

ein essentieller Part in der Milchproduktion. 

Trinken leicht gemacht 

Kühe trinken schnell – bis zu 20 Liter Wasser pro Minute. 

Ist das nicht möglich, kann die Wasseraufnahme sinken 

und mit ihr die Milchproduktion. Eine Reduktion der Wasseraufnahme 

um 40% kann die Milchproduktion um ein 

Viertel vermindern. Kühe trinken gerne nach dem Melken 

und nach dem Fressen. Sie bevorzugen eine große, ruhige 

Wasseroberfläche, von der sie schnell und stressfrei trinken 

können. Dieses natürliche Trinkverhalten fördert die 

Futter- und Wasseraufnahme und damit höhere Milcherträge. 

DeLaval Tränkebecken und Tröge sind so gestaltet, dass 

sie das Bakterienwachstum in den Trögen minimieren und 

die Ansammlung von Schmutz verhindern. Das erleichtert 

zudem die Reinigung wodurch sie wertvolle Zeit einsparen. 

Unsere bewährten Tränkesysteme liefern Ihnen jahrelang 

zuverlässige Dienste, die Sie und Ihre Kühe zu schätzen 

wissen. 

65


Versorgung mit Frischwasser 

Hygiene, Fassungsvermögen und Zugänglichkeit 

sind entscheidende Faktoren bei der Bereitstellung 

von Frischwasser in Laufställen. Unsere Tränketröge 

– ausgestattet mit Hochleistungsschwimmerventilen 

– bestehen aus PVC oder Edelstahl und 

sind deshalb leicht zu reinigen und äußerst robust. 

DeLaval Tränketröge sind leicht zugänglich und so 

gestaltet, dass die Kühe bequem und ungestört 

trinken können. 

66 

DeLaval Edelstahl Flachkipptränken ST150, ST200 

und ST250 

DeLaval ST150, ST200 und ST250 sind Edelstahl Flachkipptränken, 

die dem Tier durch die große Wasseroberfläche 

schnelles Trinken ermöglichen. Für die Nachlieferung 

großer Mengen Frischwasser sind Hochleistungsschwimmerventile 

verantwortlich. Dadurch kann das Volumen 

der Flachtränken und damit der Wasserverbrauch gering 

gehalten werden. Die Edelstahl Flächtränken sind verfügbar 

in 1,5 m, 2 m und 2,5 m Länge und können entweder 

an der Wand oder am Boden montiert werden. 

DeLaval Kipptränke T400 

Die DeLaval T400 ist eine robuste Polyäthylenkipptränke 

für den Laufstall. Aufgrund der doppelten Wand ist das 

Frostrisiko herabgesetzt. Der Kippmechanismus ermöglicht 

eine einfache, restlose Entleerung. Sie ist ausreichend 

für 80 Kühe und für die Wand- oder Bodenmontage 

geeignet. 

DeLaval Kipptränke T80 und T80XL 

DeLaval T80 und T80XL sind hochwertige, robuste Polyäthylentränken, 

mit abgerundeten Ecken die sowohl an 

der Wand oder bodenständig montiert werden können. 

Aufgrund der doppelten Wand ist das Frostrisiko herabgesetzt. 

Das Hochleistungsschwimmerventil und der 

Wasserzufluss sind hinten mittig angeordnet, wodurch die 

Kipptränke von 3 Seiten zugänglich ist. Der eingebaute 

Kippmechanismus ermöglich schnelles, restloses Entleeren 

der Tränke. Die DeLaval T80 ist für 40 Kühe und die 

T80XL für 70 Kühe ausreichend.


Versorgung mit Frischwasser 

1. DeLaval Wassertrog S28 

Die ideale Lösung für den Freilaufstall. Garantiert 

den permanenten Zugang zu frischem Wasser und 

gibt bis zu 28 Liter pro Minute ab 

2. DeLaval Wassertrog SC1/DC2 

Diese beheizten Tröge, die für Freilaufställe und die Weide 

gleichermaßen geeignet sind, werden in zwei Ausführungen 

angeboten: als einkammriger SC1 für bis zu 25 

Milch- und 60 Mastrinder sowie als zweikammriger DC2 

für bis zu 50 Milch- und 100 Mastrinder. 

Abgerundete Ecken verhindern eine missbräuchliche Verwendung 

durch die Tiere und garantieren deren Sicherheit. 

3. DeLaval Wassertrog PT11 

Dieser neue beheizte Wassertrog ist als Stalltränke für bis 

zu 10 Kühe ausgelegt.Die abgerundeten Ecken verhindern 

eine missbräuchliche Verwendung durch die Tiere und 

garantieren deren Sicherheit. Der DeLaval PT11 ist korrosionsbeständig 

und auf geringen Wartungsaufwand ausgelegt. 

Er besteht aus lebensmitteltauglichem, schlagfestem 

und recycelbarem Polyäthylen 

4. DeLaval Wassertrog P80 

Der P80 besteht aus UV-beständigem hochwertigem 

Polyäthylen und verfügt über zwei runde Tröge. Dank der 

speziellen runden Form können immer zwei Kühe gleichzeitig 

trinken. 

5. DeLaval Frostsichere Tränke 

Diese Tränke verfügt über eine 8,9 cm dicke Isolierung, die 

das Einfrieren des Wassers im Winter verhindert und es 

in den heißen Sommermonaten kühl hält. Diese stabilen 

Tränken sind in Ausführungen mit einem, zwei oder vier 

Löchern erhältlich. Sie verhindern wirksam ein Verschmutzen 

des Wassers. 

1 3 

4 

5 

2 

67


Wasserversorgung im Anbindestall 

Tränkebecken ermöglichen im Anbindstall die 

Bereitstellung von Frischwasser. Die große Wasseroberfläche 

und hohe Durchflussraten sind auf das 

natürliche Trinkverhalten abgestimmt. Nach unseren 

Empfehlungen sollte jede Kuh ein eigenes Tränkebecken 

zur Verfügung stehen, dadurch kann die 

Kuh ungestört ausreichende Mengen Frischwasser 

aufnehmen. Tränkebecken sind so geformt, dass 

Schmutzablagerungen vermieden werden und einfach 

zu reinigen sind. Das patentierte großvolumige 

Ventil liefert große Durchflussvolumina und steht für 

viele Tränkebecken zur Verfügung. 

68 

DeLaval Tränkebecken C20 

Das DeLaval Premium Tränkebecken C20 ist ideal für 

Hochleistungskühe mit einem Wasserbedarf von bis zu 

20 L/Min. Das Tränkebecken C20 besteht aus einer tiefen 

gusseisernen Trinkschale mit abgerundeten Ecken und 

hochwertiger, säurefester Emaillebeschichtung, es ist 

einfach zu reinigen. 

DeLaval Tränkebecken S22 

Das DeLaval Tränkebecken S22 ist ein Premium Tränkebecken 

aus robustem Edelstahl für Hochleistungskühe, 

mit einem Wasserdurchsatz von bis zu 22 L/Min. Das S22 

ist standardmäßig mit einer Überlaufsicherung ausgestattet 

und die große Wasseroberfläche ermöglicht die 

Aufnahme großer Mengen Frischwasser. 

DeLaval Tränkebecken C10/C5 

DeLaval C10 ist ein Standard allzweck Tränkebecken, in 

der Größe zwischen dem C20 und C5 . C5 ist ein kleines 

Tränkebecken für Kälber und Jungvieh. Das Tränkebecken 

C10 besteht aus einer säurefesten, emaillierten Trinkschale 

mit abgerundetem Tränkebeckenkopf, wodurch Schmutzablagerungen 

vermindert werden und die Reinigung vereinfacht 

wird. Der Wasserdurchsatz liegt bei 10 L/Min.

DeLaval Wassertröge 

Für ausreichend Trinkwasser 

Ein korrekt funktionierender Wassertrog mit kontinuierlicher 

Frischwasserzufuhr ist essentiell für warme 

Tage und warme Nächte, wenn ihre Tiere sich auf 

der Weide befinden. Großvolumige DeLaval Weidetröge 

bestehen aus UV-beständigem, robustem 

PVC mit wenig Gewicht. Durch groß dimensionierte 

Entleerungsöffnungen sind sie leicht zu Reinigen. 

DeLaval Wassertröge WT7, WT10, WT12 

Mit ihren abgerundeten Ecken sind die Tröge überaus kuhfreundlich. 

Schwimmer und Ventil behindern die Kühe beim 

Trinken nicht. Der kleinste Trog lässt sich innerhalb von 20 

Sekunden leeren, der größte innerhalb von 40 Sekunden. 

Für die tägliche Wartung werden keine Werkzeuge benötigt. 

Der Trog besteht aus lebensmitteltauglichem, schlagfestem 

und recyclebarem Polyäthylen. Als Sonderausstattung ist 

ein Stabheizer erhältlich. 

DeLaval Weidetröge P400, P600 und P1000 

DeLaval P400, P600 und P1000 sind aus robustem, 

beständigen Polyäthylen. Durch die ovale Bauform haben 

mehrere Kühe gleichzeitig Platz zum Trinken. Die Form, 

das geringe Gewicht und eine große Entleerungsöffnung 

erleichtern die Reinigung. Aufgrund des geringen Gewichts 

kann der Weidetrog problemlos an einen anderen Platz 

transportiert werden. 

DeLaval Tränkewasser-Heizgerät DWH200 

Das DWH200 ist für den Einsatz in nicht isolierten Offenställen 

ausgelegt. Durch Aufheizen und anschließende 

Zirkulation des Wassers im Stall verhindert es das Einfrieren 

des Wassers im Wasserversorgungskreis sowie in den 

Tränkebecken und Wassertrögen. Das DeLaval DWH200 

sollte in Kombination mit den DeLaval Tränkebecken und/ 

oder der DeLaval Kipptränke ST150, ST200 und ST250 

verwendet werden. Das Heizgerät ist für Wasserleitungen 

mit einer Länge von bis zu 200 Metern ausgelegt. 

69

DeLaval Ventilation 

Angenehmes Stallklima damit 

sich Ihre Kühe wohlfühlen 

Die Ventilation und Lüftung ist in jedem Teil 

eines Milchviehbetriebs, sei es Kälberstall 

oder Milchkuhstall, von herausragender 

Bedeutung. Milchkühe benötigen konstant 

frische, saubere Luft, um ihr Produktionspotential 

zu erreichen. Hohe Luftfeuchtigkeit, 

Gase, Keime und Staubkonzentrationen 

in schlecht belüfteten Ställen schaffen 

ein ungünstiges Klima für Tiere. Auch die 

Milchleistung und – qualität werden von 

ungenügender Belüftung beeinträchtigt. 


Mechanische Ventilation

DeLaval Ventilation 

Angenehmes Klima für entspannte Kühe 

Ziel eines Lüftungssystems ist es im Winter hohe Raumlasten 

(Ammoniak, Staub, Luftfeuchte) und im Sommer 

aufgestaute Hitze zu verringern. 

Richtige Lüftung sorgt für eine konstante Frischluftzufuhr. 

Die benötigte Austauschrate hängt von mehreren Faktoren 

ab, inklusive der Außenluft (Temperatur und Feuchtigkeit), 

des Tierbesatzes und der Belegdichte. Das richtige 

System sorgt das ganze Jahr über für Luft die der Außenluft 

qualitativ gleichwertig ist. Die Konzentrationen der 

Stallluft an Güllegasen, Staub und Keimen sollten gering 

sein und die relative Luftfeuchtigkeit in etwa die gleiche 

Höhe wie die der Außenluft haben. 

DeLaval bietet ein umfangreiches Lüftungssystem an, 

um Ihren Kühen über das Jahr verteilt das für Höchstleistungen 

und Gesundheit notwendige Stallklima zu schaffen. 

Ein korrekt arbeitendes Ventilationssystem 

Kalte 

Luft 

+ Wärme 

mischen 

+ Feuchtigkeit warme, 

feuchte 

Luft 

71


Belüftung 

Efficient cow comfort 

Die Auswirkungen von Hitzestress auf die Physiologie 

und die Leistung der Milchkuh sind gut erforscht. 

Kühe haben normalerweise eine Körpertemperatur 

von 38,5°C. Erste Zeichen von Hitzestress können 

ab 20 Grad beobachtet werden, wenn die Kühe 

anfangen zu schwitzen und schnell zu atmen. 

Anzeichen dafür, dass die Kühe unter der Temperatur 

leiden sind: 

• Körpertemperatur >39°C 

• Atemfrequenz >80 Atemzüge pro Minute 

• Reduzierte Aktivität 

• Reduzierte Futteraufnahme >10–15% 

• Reduzierte Milchleistung – Reduktion um 10–20%, 

teilweise mehr 

Leiden Kühe längerfristig an Wärmebelastung können 

Leistungseinbußen auch bei Temperaturen unter 22°C 

beobachtet werden. In diesem Fall sind es das kumulierte 

Temperatur- und Feuchtigkeitsniveau der vergangenen 24 

Stunden, die den Effekt auf die Milchproduktion verursachen. 

Aus diesem Grund wurde der Temperatur-Feuchtigkeits-Index 

(THI24h) entwickelt. Solange dieser Index 

unter einem Wert von 68 bleibt, fühlt die Kuh sich wohl. 

72 

Stufen von Hitzestress bei der 

Kuh im Bezug auf Temperatur und 

relative Luftfeuchtigkeit 

Quelle: DeLaval 2006; Efficient Cow Comfort 

(adapted from Dunham, D. et al, Coping with 

summer weather). 

Temp (°C) 

25 

30 

35 

40 

45 

49 

Prozent relative Luftfeuchtigkeit 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 

angenehm 

geringer Stress 

Stress 

bedrohlicher Stress 

möglicher Tod 

Studien haben gezeigt, dass Hitzestress in der späten 

Trächtigkeit das Geburtsgewicht der Kälber reduziert und 

die Milchleistung verringert. Trocken gestellte Kühe, die 

Schatten zur Verfügung hatten, hatten schwerere Kälber 

und höhere Milchleistungen als jene ohne Schatten. 

Reduzierte Milchleistung und verminderte Reproduktionsraten 

sind entscheidende ökonomische Verluste für 

Betriebe. Verschiedene Faktoren sollten berücksichtig 

werden, damit die negativen Effekte warmer Temperaturen 

minimiert werden können. Egal welche Methoden sie 

dabei wählen. Kuhkomfort sollte oberste Priorität haben. 

Zugang zu kühlem, sauberen Trinkwasser, sowie Schatten 

und Warte- und Liegebereich haben oberste Priorität. Die 

nächste Priorität entfällt auf eine ordnungsgemäße Belüftung 

in Stall und Melkstand.


Optimal für Stall und Wartebreich 

Damit sie ganzjährig hohe Leistungen liefern, 

benötigen die Milchkühe von heute optimale 

Stallklimabedingungen. DeLaval hat verschiedene 

Stallventilatoren im Sortiment, um den Bedürfnissen 

ihrer Kühe zu begegnen. 

Besonders im Sommer steigen Stalltemperaturen 

rasch über ein akzeptables Niveau. Hitzestress führt 

zu verminderter Leistung. Bereits ab Temperaturen 

um 20°C reduzieren Kühe ihre Futteraufnahme. 

DeLaval Stallventilator DF1300 

Ein DeLaval DF1300 kann den gesamten Stall mit Frischluft 

versorgen. Das bedeutet frische Ecken, ausgeglichenes 

Stallklima und eine Reduktion lästiger Fliegen. Der 

130 cm Ventilator kann mit bis zu 48.500 m³/h für eine 

optimale Lüftung sorgen. Dieser Ventilator ist leicht in der 

Bedienung und angenehm leise, sodass ihren Kühen eine 

optimale Umgebung zur Verfügung steht. 


Dieser Ventilator mit 71 cm Durchmesser kann bis zu 

16.400 m³ Luft pro Stunde austauschen, sodass ihre Kühe 

vor Hitzestress bewahrt werden. Der DF710 kann sowohl 

im Wartebereich, am Fressgang, über den Liegeboxen 

und sogar in Ställen mit geringer Deckenhöhen installiert 

werden. Der DeLaval DF710 reduziert lästige Fliegen in 

ihrem Stall und unterstützt damit die allgemeine Herdengesundheit. 

DeLaval Thermokontrolle TC1 

Der TC1 ist das kluge Köpfchen der Ventilatoren. Der 

intelligente DeLaval TC1 optimiert Kuhkomfort und ermöglicht 

ihnen eine bessere Kontrolle des Leistungsniveaus. 

Dafür werden die aktuelle Raumtemperatur, die mittlere 

Temperatur der letzten 24 Stunden, die relative Luftfeuchtigkeit 

sowie die Luftgeschwindigkeit der Ventilatoren 

berücksichtigt. 

73


Optimal für Stall und Wartebereich 

74 


Der DeLaval Stallventilator DF1270 wälzt Luft mit 33.000 

m 3 /h um. Der integrierte Luftrichter (Venturi-Rohr) mit 

Neigevorrichtung zur Präzisionssteuerung richtet den Luftstrom 

präzise aus. Einfach zu installieren und zu warten. 

Ein niedriger Geräuschpegel sorgt für ruhige Kühe. 

DeLaval barn Stallumgebungskontrollgerät BEC 

Von diesem Stallumgebungskontrollgerät können Sie die 

Bedingungen im Stall zu jeder Tag- und Nachtzeit und 

unter allen Wetterbedingungen automatisch auf dem 

optimalen Niveau halten. 

Das System besteht aus einem Stallcomputer, der sich 

direkt an alle DeLaval Belüftungs- und Beleuchtungssysteme 

im Stall anschließen lässt und die Stallbedingungen 

durch Aufzeichnung der Temperatur bzw. des 

Temperatur-Feuchtigkeits-Indexes (THI) überwachen 

kann. Bei Anschluss an eine externe Wetterstation 

lassen sich mit dem System das Öffnen und Schließen 

von Seitenwänden steuern und so unabhängig von der 

Tages- und Jahreszeit immer optimale Bedingungen für 

Ihre Herde sicherstellen.

Ventilationssysteme 

Für ein gutes Klima im Melkstand 

Kühe und Melker sollten sich während des Melkens 

wohlfühlen. Luftaustausch ist eine der beiden 

Vorraussetzungen für eine ordnungsgemäße 

Belüftung – Bereitstellung von Sauerstoff, Entfernung 

von Hitze und Ammoniak – eine wirksame 

Luftzirkulation die andere. 

Ein gut belüfteter Melkstand ohne Raumlasten und 

Fliegen sorgt dafür, dass die Kühe beim Melken 

ruhiger sind, weniger mit dem Schwanz wedeln, 

weniger Treten und der Melker sich auf seine Arbeit 

konzentrieren kann. 

Melkstandventilator PF142 

Der DeLaval Melkstandventilator PF142 ist an der Decke 

montiert, um die Luft im Raum zu verwirbeln. Die dadurch 

bedingte Luftbewegung vertreibt die Fliegen. Dieser 

Ventilator kann sowohl im manuellen Modus, als auch im 

erweiterten automatisierten Modus mit Drehzahlkontrolle 

betrieben werden. Die automatisierte Steuerung reguliert 

das Klima und die Umdrehungsgeschwindigkeit des Ventilators 

in Abhängigkeit zur Lufttemperatur. 

75


Um Milch zu produzieren, verbringen 

Kühe die meiste Zeit des Tages mit 

Nahrungs- und Wasseraufnahme sowie 

mit dem Wiederkauen. Sie müssen sich 

frei bewegen, sich ohne Schmerzen in die 

Liegeboxen legen und aufstehen können. 

Kühe sollen sich natürlich und sicher auf 

den Laufgängen bewegen, so dass sie 

den Zugang zu den Tränken, Fressplätzen 

und Liegeboxen nicht scheuen. All diese 

Faktoren haben einen direkten Einfluss auf 

die Milchleistung Ihrer Kühe. 


Vorbeugen ist besser als behandeln 

Lahmheiten bedeuten Verlust


Vorbeugen ist besser als behandeln 

In Milchviehbetrieben stehen die Kosten lahmer Kühe an 

dritter Stelle nach Mastitis und Fruchtbarkeitsstörungen. 

Lahmheit kann durch verschiedenste Faktoren verursacht 

werden – den meisten Ursachen kann mit einem Hygieneprogramm 

vorgebeugt werden. 

Im Rahmen umfangreicher Forschungs- und Entwicklungsarbeit 

wurde nachgewiesen, dass ein regelmäßiges 

Klauenbadprogramm ein bedeutender Teil der vorbeugenden 

Maßnahmen gegen Klauenprobleme ist. 

DeLaval bietet ein breites Sortiment an Klauenreinigungs- 

und pflege Systemen. 

Wenn Sie Ihre Herde mit vertretbarem zeitlichen Aufwand 

gesund erhalten möchten, ist DeLaval AFB1000 genau 

das richtige für Sie. Nach der richtigen Programmierung 

arbeitet das System wie von selbst. Befüllen, Dosieren, 

Spülen und Nachfüllen erfolgen automatisch. Die DeLaval 

Pflegebox SprayCare ermöglicht eine tägliche, einfache 

und schnelle Pflege Ihrer Kühe nach dem Melken. Sie 

umfasst das Besprühen von Euter und Rücken sowie die 

Klauenpflege. 

Für einen effizienten Einsatz der Bäder bietet DeLaval 

entsprechende Klauenhygieneprodukte an. Die besten 

Ergebnisse bei der Klauenreinigung erzielt man mit einem 

Klauenreinigungsbad und einem anschließenden Desinfektionsbad. 

Die Vorreinigung erhöht die Wirksamkeit der 

Chemikalie im Desinfektionsbad, weil anhaftende Erde und 

Schmutz entfernt und so der Kontakt mit der Haut verbessert 

wird. Wir empfehlen DeLaval Klauenreiniger HC40 und 

4Hooves. Anwendung: 5 x/ Woche, 1x / Tag. 

Um eine optimale Kondition der Klauen Ihrer Kühe beizubehalten, 

ist die regelmäßige funktionelle Klauenpflege 

(2-3 x pro Jahr) unumgänglich. Überprüfen Sie die Klauengesundheit 

Ihrer Kühe täglich und behandeln Sie sie nach 

Bedarf. 

77


Lahme Kühe bedeuten Verlust 

Klauenbäder werden normalerweise von Milcherzeugern 

eingesetzt, um Klauenkrankheiten zu verringern 

und die Klaue zu stärken, vor allem in größeren 

Herden. Wenn Klauenbäder regelmäßig und richtig 

eingesetzt werden, tragen sie sehr effektiv zu 

besserer Klauengesundheit bei. Allerdings ist die 

korrekte Durchführung des Klauenbades aufgrund 

des erforderlichen Zeit- und Arbeitsaufwandes, der 

verwendeten Klauenbad-Lösungen und der Verunreinigung 

durch schmutzige Klauen schwierig. Ein 

schlecht durchgeführtes Klauenbad kann Klauenerkrankungen 

eher begünstigen als dass sie zu einer 

verbesserten Klauengesundheit beitragen. 

78 

Das tragbare Klauenbad 

Dieses grüne Klauenbad ist aus hochdichtem, schlagsicherem 

und gegenüber Säuren und Laugen resistenten 

PVC gefertigt. Es ist leicht zu handhaben und zu Ihrem 

gewünschten Einsatzort zu verbringen. Es braucht nicht 

fest installiert werden und ist somit flexibel einsetzbar. 

Das automatische Klauenbad AFB 1000 

Die Wanne ist aus Edelstahl und damit sehr haltbar und 

leicht zu reinigen. Eine tierfreundliche Gummimatte in 

der Wanne verhindert, dass Kühe ausrutschen. Mit einer 

Steuereinheit können ein oder zwei Klauenbadwannen 

gleichzeitig betrieben werden. Sie haben über eine zweite 

Dosierpumpe (optional) die Möglichkeit, an bestimmten 

Tagen ein zweites Behandlungsmittel einzusetzen, um eine 

wechselnde Behandlung der Klauen durchzuführen. Sie 

können die Steuereinheit auf Tages- oder Wochenpläne 

programmieren. 

DeLaval SprayCare Box 

Die DeLaval Pflegebox SprayCare vereint drei wichtige 

Elemente des täglichen Hygienemanagements: Euterpflege 

und –desinfektion, Klauenreinigung und –pflege sowie 

das Rückensprühen. Mit dieser Systemlösung sparen Sie 

nicht nur Zeit und Arbeit, sondern entscheiden selbst, 

welche Systemelemente Sie nutzen möchten, während 

Sie den Verbrauch der Pflege- und Desinfektionsmittel 

kontrollieren und bestimmen können. Die DeLaval Pflegebox 

SprayCare besteht aus einem stabilen langlebigen, 

komplett verzinkten Stahlrahmen. Während die Kuh in der 

Box steht und durch die Tore in der Box fixiert ist, ist sie 

für die Rundum-Pflege perfekt positioniert.

Eigentlich eine einfache Idee: Erst reinigen, dann 

desinfizieren. Verwenden Sie unmittelbar vor dem 

Desinfektionsbad ein Klauenbad mit einem Reinigungsprodukt. 

Das erhöht die Wirksamkeit des 

Desinfektionsmittels. Durch die Vorreinigung werden 

Erde und Schmutz gelöst. Dadurch gelangt die 

Klauenbadlösung besser an die Klaue. Eine effektive 

Ausrüstung zur Mistbeseitigung, die für sauberere 

und trockenere Laufwege, Liegeboxen und Liegebereiche 

sorgt, trägt zur Gesunderhaltung der Klauen 

bei. Klauen müssen sauber und trocken bleiben 

DeLaval Klauenreiniger HC40 

Ein schonendes Reinigungsmittel, das direkt vor dem Desinfektionsbad 

zu verwenden ist. Es entfernt Schmutz und 

Dreck von der Klaue und hilft den Klauenzwischenraum 

zu reinigen. Bei regelmäßiger Anwendung verhindert es 

das Anhaften von Schmutz an der Klaue und beugt so der 

Ansiedlung von Bakterien vor. 

4Hooves* 

Die Effektivität des neuen Produktes hat sich im praktischen 

Einsatz bereits erwiesen. Es ist eine patentierte, 

konzentrierte Lösung auf Basis quaternärer Ammoniumverbindungen. 

2 Liter Lösung auf 200 Liter Klauenbad reichen 

für 200 Kühe. Die verdünnte Lösung ist ungefährlich 

für die Umwelt und den Anwender. Mit seiner gelben Farbe 

– nach Zugabe zum Klauenbad – ist es gut sichtbar. 

DeLaval hoofcare DA 

Dieses Produkt ist eine patentierte, umweltfreundliche 

und konzentrierte Klauenpflegelösung für das regelmäßige 

Baden oder Sprühen. Es enthält keine Antibiotika, Formaldehyde 

oder Schwermetalle. 

*Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 

79

Optimaler Kuhkomfort 


Lahmheiten

Optimaler Kuhkomfort 

Lahmheiten 

Klauengesundheit und Lahmheiten in beengten Boxenlaufställen 

Quelle: Milchpraxis 2/2007 

Weiße Linie Defekt + Sohlengeschwür 

Mortellaro (Digital Dermatitis) 

Zwischenklauenwulst (Limax, Tylom) 

Weiße Linie Defekt 

Sohlengeschwür 

Gesunde Klauen 

Die Gesundheit der Klauen ist in der Milchproduktion 

von entscheidender Wichtigkeit für die Leistung 

und Langlebigkeit der Kühe sowie für die Profitabilität 

Ihres Betriebes. Lahmheiten sind nicht nur von 

ökono mischen Belang, sondern auch eine Frage 

des Tierschutzes. 

Lahmheiten können durch verschiedene Ursachen ausgelöst 

werden – durch eine unausgewogene Futterration, 

schlechte Hygienebedingungen und mangelnde Klauenpflege, 

durch zu kleine Liegeboxen oder Verletzungen. 

Lahmheiten beeinflussen die Milchproduktion negativ, da 

erkrankte Tiere weniger Futter aufnehmen. Ebenso kann 

die Milchqualität sinken, da Kühe mit Klauenproblemen 

auch anfälliger für Mastitis sind. Schlechtere Fruchtbarkeit 

und vorzeitige Abgänge werden durch Lahmheiten verursacht. 

Berücksichtigt man die Kosten einer Lahmheit und 

die Tatsache, dass durchschnittlich 20% der Herde betroffen 

sein können – ist die Rechnung einfach: Die Vorsorge 

ist besser und günstiger als die Behandlung. 

Die beste Variante Klauenprobleme vorzubeugen, ist die 

konsequente und genaue Tierbeobachtung, eine frühe 

Diagnose und die entsprechend schnelle Behandlung. Das 

9% 

2% 

11% 

17,5% 

2,5% 

58% 

frühzeitige Erkennen von Problemen und entsprechende 

Maßnahmen erhöhen die Mobilität und Langlebigkeit Ihrer 

Kühe. 

Vorbeugung 

• Wählen Sie Kühe mit gesunden Klauen für Ihre Nachzucht 

• Füttern Sie eine Ration mit einem ausgeglichenen Verhältnis 

an Grund- und Kraftfutter 

• Splitten Sie das Kraftfutter auf mehrere Gaben 

• Halten Sie die Laufgänge und den Fressbereich trocken 

und sauber, um die Ausbreitung der Keime und Bakterien 

zu verringern 

• Führen Sie eine regelmäßige funktionelle Klauenpflege 

durch 

• Erhöhen Sie die Ruhezeiten im Stall 

• Verwenden Sie klauenfreundliche Laufgangbeläge 

• Regelmäßige Anwendung eines Klauenbades. 

Ruhezeiten zur Verhinderung von Lahmheiten 

Verlängerte Liege- und Ruhezeiten in sauberen und 

trockenen Liegeboxen verhindern das Herumstehen und 

-laufen auf den Laufgängen. Dies führt gleichzeitig zu trockeneren 

und saubereren Klauen. Kühe die in nassen und 

verkoteten Bedingungen leben, neigen eher zu Klauenerkrankungen 

wie z.B. Klauenfäule. 

81


Milchproduktion in Abhängigkeit 

der Beleuchtung 


DeLaval Stalllampe FL250F 

DeLaval Stalllampe FL400F 

Programmierbox für DeLaval Stalllampen FL250F/400F


Milchproduktion in Abhängigkeit der Beleuchtung 

Die Steigerung der Lichtintensität im Stall ist ein 

wichtiger Teil der heutigen Milchwirtschaft. Optimale 

Ergebnisse werden erzielt, wenn die Lichtintensität 

bei 180 Lux über einen Zeitraum von 16 Stunden 

liegt. DeLaval bietet Ihnen die Möglichkeit, die 

Beleuchtung Ihres Stalles mit dem DeLaval 

Stalllampenprogramm zu optimieren. 

Warum hat die Lichtintensität und -dauer Einfluss auf 

die Milchproduktion? 

Veröffentlichte Untersuchungen haben gezeigt, dass die 

richtige Lichtintensität die Milchkühe anregt mehr Milch zu 

produzieren, besonders in den Jahreszeiten in denen die 

natürliche Lichtintensität geringer ist. Lange Tageslichtphasen 

haben einen positiven Einfluss auf Milchertrag, 

Fruchtbarkeit und Herdengesundheit. 

Wie funktioniert das? 

Durch die Intensität und Dauer der Lichtphasen, die 

jeden Tag durch die Augen wahrgenommen wird, wird 

die Zirbeldrüse positiv beeinflusst. Erhöhte Lichteinwirkung 

reduziert die Menge an Melatonin im Körper. Eine 

Reduzierung von Melatonin steigert die Aktivität der Kühe 

und stimuliert die Leber die Produktion von IGF-1 (Insulin- 

Wachstums-Faktor-1) zu steigern. Mehr IGF-1 erhöht die 

Milchproduktion. 

Der Einfluss des Lichts auf die Milchproduktion 

Licht 

~ 180 LUX 

Zirbeldrüse 

-/- Melantonin – Ausschüttung Leber 

+/+ IGF-1 

– Ausschüttung 

83

DeLaval Stalllampe FL250F/400F 

Mehr Licht bringt mehr Milch 

Erreichen Sie mit einer guten Beleuchtung Ihres 

Stalles mehr Appetit, höhere Aktivität und somit eine 

gesteigerte Milchproduktion bei Ihren Kühen. Halten 

Sie durch gleichbleibend lange Lichtphasen auch 

in den Herbst- u. Wintermonaten die Milchmenge 

Ihrer Kühe hoch. Wenn Sie in den Monaten, wo es 

normalerweise einen saisonalen Mangel gibt, mehr 

Milch liefern können, können Sie von den erhöhten 

Milchpreisen profitieren. Fragen Sie Ihren zuständigen 

DeLaval Agrardienst für die richtige Ausleuchtung 

Ihres Stalles. Profitieren Sie von einem, für Ihren 

Stall angepassten Beleuchtungssystem. 

84 

DeLaval Stalllampe FL250F/400F 

Die DeLaval Stalllampen FL250F/400F sind sehr einfach 

zu installieren, da sie praktische Klammerhalterungen 

besitzt. Sie können die Lampe in verschiedenen Winkeln 

positionieren, um das Licht dorthin zu fokussieren wo sie 

es benötigen. Die Lampe besteht aus einem haltbaren 

wasser- und staubfesten Gehäuse. 

Programmierbox 

Die DeLaval FL250F/FL400F sind über eine Steuerbox 

programmierbar. Verschiedenste, individuelle Einstellungen 

sind programmierbar, so dass die oprimale Ausleuchtung 

jederzeit gewährleistet werden kann. 

Zusätzlich kann die Steuerung auch mittels eines Lichtsensors 

erfolgen.



Stationäre Kuhbürsten 

Rotierende Kuhbürsten 

Schwingende Kuhbürsten


Für den optimalen Kuhkomfort 

Ein natürliches Verhalten fördert die Leistungsfähigkeit 

der Kühe. Die Kuhbürsten von DeLaval verbessern 

das Wohlbefinden Ihrer Kühe und unterstützen 

den korrekten Kuhverkehr im Stall. Sie haben eine 

positive Wirkung auf die Tiergesundheit, das Wohlbefinden 

und die Leistungsfähigkeit Ihrer Herde. 

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und beobachten Sie 

Ihre Tiere, wenn sie eine Kuhbürste benutzen. Sie werden 

erkennen, dass Ihre Tiere schnell Gefallen daran finden 

werden. Eine gut positionierte Kuhbürste wird schnell zu 

einem wesentlichen Element in Ihrem Stall. 

In jedem Stall ist schnell offensichtlich, dass Kühe das 

Bedürfnis haben, sich an Körperstellen zu kratzen. Wenn 

sie keine Kuhbürste haben, suchen sie sich Gegenstände 

im Stall zum Scheuern, um ihre Bedürfnisse zu befriedigen. 

Das Risiko, dass sie sich hierbei verletzten, ist sehr 

hoch. 

Eine bessere Lösung bietet DeLaval mit seinem Kuhbürstensortiment. 

In einer neueren Untersuchung wurde die 

Verwendung der innovativsten aller Kuhbürsten getestet 

- die Schwingende Kuhbürste von DeLaval. In der Unter- 

suchung konnte festgestellt werden, dass die Bürste fast 

24 Stunden pro Tag in Betrieb war. 55% der Zeit wendeten 

die Kühe für den Kopf, 37% für ihr Hinterteil und ~8% für 

den Nacken auf. 

Die Kuhbürste steigert das Wohlbefinden der Tiere durch 

Anregung der Blutzirkulation. Die Kühe sind sauberer, 

ruhiger und genießen die Beschäftigung. Wenn Kühe freie 

Wahl haben, werden Sie sich für die Bürste entscheiden. 

Die Kuhbürste trägt zum Wohlbefinden der gesamten 

Herde bei. Die Stalleinrichtung wird geschont, da die 

Kühe die Kuhbürsten aufsuchen, um sich zu scheuern. 

Dies spart nicht nur teure Reparaturen, sondern verringert 

auch das Verletzungsrisiko. Die Milchleistung Ihrer Kühe 

verbessert sich, denn Kühe, die sich wohlfühlen, nehmen 

mehr Futter und Wasser auf und können dadurch mehr 

Milch produzieren. Sie werden feststellen, dass sich diese 

Investition in Kuhkomfort sehr schnell rentabilisiert. 

87


Von stationären bis zur schwingenden Kuhbürste 

Wenn Sie sich für eine Kuhbürste entscheiden, lassen 

Sie sich von DeLaval beraten, um für Ihren Stall, 

die richtige Wahl unter den verschiedenen Systemen 

zu treffen. DeLaval bietet eine Auswahl an stationären, 

nicht elektrischen bis hin zu elektrischen, 

schwingenden Kuhbürsten. Die verschiedenen 

Varianten sind einfach zu installieren und können 

an Pfeilern oder aber per Wandmontage befestigt 

werden. Eine richtig installierte und gut platzierte 

Kuhbürste unterstützt den Kuhverkehr und das 

natürliche Verhalten der Kühe. 

88 

DeLaval schwingende Kuhbürste 

Diese einmalige Bürste beginnt bei Körperkontakt zu rotieren. 

Die Drehzahl ist tiergerecht abgestimmt. Die Bürste 

schwingt frei in alle Richtungen, sanft nach oben, über und 

entlang der Kuh. Die Borsten weisen genau die richtige 

Länge und Festigkeit auf, um die Durchblutung anzuregen, 

das Tier gründlich zu reinigen und dabei zu beruhigen. 

Die rotierende Kuhbürste 

Für ein besseres Wohlbefinden Ihrer Kühe. Die DeLaval 

rotierende Kuhbürste fängt bei Körperkontakt automatisch 

an zu rotieren. Die stabilen Bürsten gewährleisten einen 

langen Einsatz. 

Die stationäre Scheuerbürste B1 

Die DeLaval Scheuerbürste B1 besteht aus einem Stahlrahmen 

mit Epoxidbeschichtung und vier Polypropylenbürsten 

am oberen Arm und vier senkrechte Bürsten. Die 

Scheuerbürste wird 130 bis 135 cm hoch montiert, oder 

etwa 2 cm tiefer als die durchschnittliche Rückenhöhe 

der Kühe.

DeLaval Oberflächenschutz 


DeLaval Surface Coating 


DeLaval Wandschutzplatten WPP


Machen Sie Ihre Oberflächen widerstandsfähig 

Kuhverkehr, Reinigungsmittel und Futterinhaltsstoffe 

können Oberflächen in Ihrem Betrieb stark beanspruchen. 

Bei der täglichen Belastung und entsprechender 

Abnutzung der Oberflächen verschlechtern 

sich der Komfort und auch die Sicherheit. 

DeLaval ist sich über die starke Abnutzung der Oberflächen 

in Bereichen des Melkstandes, der Milchkammer 

oder des Futtertisches bewusst. Wir bieten Produktmöglichkeiten, 

Ihre Oberflächen vor diesen Beanspruchungen 

zu schützen, die gleichzeitig leicht zu reinigen sind. Der 

DeLaval Oberflächenschutz kann sowohl im Neubau als 

auch im Altbau zur Anwendung kommen. Alle Produktlösungen 

helfen Ihnen die Lebensdauer Ihrer Oberflächen zu 

verlängern und die Hygiene und Sauberkeit in den milchproduzierenden 

Bereichen zu verbessern. 


Der Oberflächenschutz umfasst eine Grundierung, ein 

zweikomponenten Epoxidharz, hochbeständigen Quarzsand, 

der in verschiedenen Farben erhältlich ist, und eine 

abschließende Versiegelung, um den mechanischen Belastungen 

auf dem Hof zu widerstehen. Die Beschichtung 

Ihres Futtertisches bietet Ihren Kühen einen Futterunter- 

grund, der Bakterienwachstum durch einfache Reinigung 

hemmt und gegenüber Säuren beständig ist. 

DeLaval Futtertischbelag 

Ältere Futtertische mit bereits abgenutztem Untergrund 

können mit dem Futtertischbelag von DeLaval auf einfache 

Weise wieder nutzbar gemacht werden. Die Installation 

kann zwischen zwei Futterzeiten stattfinden und nur wenig 

Vorbereitung ist von Nöten. So bekommen Sie auf schnelle 

einfache Art einen glatten, leicht zu reinigenden und hygienischen 

Futterplatz. 

DeLaval Wandschutzplatten 

Wände in Melkständen, Milchkammern, Lagerräumen und 

dem Stall können sich durch die aggressiven Bedingungen 

schnell verschlechtern. Eine hygienische Umgebung hilft 

die Milch zu schützen. Die glatte Oberfläche der DeLaval 

Wandschutzplatten unterstützt eine schnelle, effiziente, 

leichte Reinigung, auch mit Hochdruckreinigern. 

91

DeLaval Surface Coating 

Für sichere, langlebige und hygienische Oberflächen 

DeLaval Surface Coating schützt die Oberflächen 

und bietet ein optimales Arbeitsumfeld. Die Rutschfeste 

Oberfläche bietet Ihnen und Ihren Tieren größtmögliche 

Trittsicherheit. Die Oberflächenbeschichtungen 

schützen den Untergrund vor aggressiven 

Säuren und Reinigungsmitteln. Der Futtertisch wird 

dauerhaft geschützt, so dass beste Fütterungsresultate 

erreicht werden. DeLaval Beschichtungen 

sind mit Hochdruckreinigern einfach zu reinigen und 

bieten eine ideale hygienische Umgebung. 

92 

DeLaval surface caoting 

Obere Beschichtung 

Farbe 

Surface coating mit Sand 

Primer 

Beton 

Vermindert Stress und Verletzungen bei Kühen 

Melkstandböden und Wände sind durch den Kuhverkehr, 

Kot sowie Dipp- und Reinigungsmittel stark belastet. Auch 

der stärkste Betonboden wird unter diesen Bedingungen 

beschädigt und rutschig – eine Gefahr für Kühe und Melker. 

Die DeLaval Surface Coating Beschichtungen garantieren 

eine hygienische Fläche, die einfach zu reinigen ist 

und das Ausgleiten der Kühe vermindert und somit den 

Stress für Sie und Ihre Tiere reduziert. 

Erhaltung der Futterqualität 

Die Futterkosten stellen 40% der Gesamtkosten eines 

Milchviehbetriebes dar. Der Futtertisch ist den Säuren der 

Silage ausgesetzt, die die Betonoberflächen angreifen 

können. Bakterien können sich in die angegriffenen Betonoberflächen 

einnisten und vermehren. DeLaval Surface 

Coating schützt Ihren Futtertisch dauerhaft, erhält die 

Futterqualität und somit auch die Futteraufnahme und die 

Leistungsfähigkeit Ihrer Tiere. 

Erfüllt die Normvorgaben für die Milchkammer 

Die Wände und der Boden der Milchkammer sind extremen 

Bedingungen ausgesetzt. Die Oberflächenbeschichtung 

ist die ideale Lösung für Ihre Milchkammer, wo 

Sicherheit, Hygiene, Rutschfestigkeit aber glatte Oberflächen 

gefragt sind.


Für Futterqualität und gute Leistung 

Kühe fressen gerne von glatten, sauberen Oberflächen. 

Aber es kann schwierig sein, den Futtertisch in 

einem exzellenten Zustand zu erhalten. Der DeLaval 

Futtertischbelag ist als lebensmitteltauglich anerkannt. 

Ihre Kühe können das Futter ohne Probleme 

von der Oberfläche abschlecken. Der Belag ist 

sowohl gegenüber Säuren als auch Laugen beständig. 

Dies erleichtert die Reinigung des Futtertisches 

und hemmt das Bakterienwachstum und die Futterverunreinigung. 

Weniger Keime und Bakterien für bessere Gesundheit 

Ungeschützte, durch Säuren zerstörte Futterplätze sind 

mit Millionen von Keimen und Bakterien belastet. Dies 

kann zur Verunreinigung des Futters und somit zu Gesundheitsproblemen 

Ihrer Kühe führen. Praxisuntersuchungen 

haben gezeigt, dass Kühe bevorzugt von sauberen, glatten 

und keimfreien Futtertischen fressen, wie von diesem 

Futtertischbelag. 

Für Qualitätsfutter und hohe Leistung 

Es ist einfach, den DeLaval Futtertischbelag FTC sauber 

zu halten. Die Bereitstellung von gleichmäßig hoher Futterqualität 

motiviert die Kühe, mehr zu fressen. Die gesteigerte 

Futteraufnahme wiederum führt zu einer höheren 

Milchleistung. Das Futter ist zudem leichter und schneller 

nachzuschieben, da es auf dem Futtertischbelag gleiten 

kann, ohne an den Oberflächen kleben zu bleiben. Ein einzigartiges 

Aluminiumprofil hält den Belag fest am Boden. 

Widersteht Schwerlast 

Die einzigartige patentierte BI-Orientierung ® Technologie 

macht den Futtertischebelag dreimal widerstandsfähiger 

als andere Kunststoffbeläge. Der DeLaval FTC widersteht 

schweren Lasten wie des Traktors oder des Futtermischwagens. 

Er kann auf jeder Art von flachen Untergründen 

schnell und einfach installiert werden und sofort danach 

genutzt werden, da keine Trocknungszeit benötigt wird. 

93

DeLaval Wandschutzplatten WPP 

Für eine neue, freundliche Arbeitsatmosphäre 

Wände in Melkständen, Milchkammern, Lagerräumen 

und dem Stall können sich durch die harten 

Bedingungen schnell verschlechtern. Eine hygienische 

Umgebung hilft die Milchqualität zu erhalten 

und zu verbessern und bietet außerdem eine nette 

Arbeitsatmosphäre. Die glatte Oberfläche der DeLaval 

Wandschutzplatten WPP untestützt eine schnelle, 

effiziente, leichte Reinigung, auch mit Hochdruckreinigern. 

94 

Weniger Keime und Bakterien für bessere 

Raumhygiene 

DeLaval Wandschutzplatten aus 100 % PVC von höchster 

Qualität sind in zwei Farben und Größen erhältlich. Die 

glatte Oberfläche verhindert ein Wachstum von Bakterien 

und Keimen. Die leicht zu reinigenden Wände sind gegen 

Säuren und Laugen beständig. 

Einzigartige Eigenschaften 

Die Platten sind beständig gegen Schläge von Tieren oder 

Werkzeugen. Wählen Sie blaue oder weiße Platten komplett 

mit verschiedenem Zubehör für Ecken, Kanten und 

Bodenverbindern. Die Platten werden mit Spezialkleber 

oder gleichfarbigen flachen Schrauben befestigt. 

Die multifunktionale Lösung für neue oder 

beschädigte Wände 

Die langlebigen DeLaval Wandschutzplatten können direkt 

auf Ziegelsteinen, Beton oder Holzwänden installiert werden. 

Sie verwandeln alte dunkle Räume in eine saubere, 

helle Umgebung!


Die Gestaltung des Kuhverkehrs ist 

von großer Wichtigkeit, für die Effizienz 

der täglichen Arbeit. Die täglichen 

Arbeitsabläufe im Stall müssen gut 

durchdacht und effizient gestaltet werden. 

Da jeder Stall individuell ist, gibt es bei 

DeLaval den Bedürfnissen angepasste 

Variationen von Toren, um die täglichen 

Arbeitsabläufe optimal gestalten zu 

können. 


Optimaler Kuhverkehr


Optimieren Sie den Kuhverkehr 

DeLaval bietet Tore und Abgrenzungen für die unterschiedlichen 

Bereiche im Stall an. Bei der Planung 

eines Neubaus, sollte der Kuhverkehr eine wesentliche 

Rolle spielen. Es ist selbstverständlich, dass 

einfache und offene Wege den Kuhverkehr positiv 

beeinflussen. Ein gut organisierter Kuhverkehr verringert 

die Gefahr, dass Kühe aufgeregt und unruhig 

zum Melken getrieben werden. Unruhe und der 

dadurch entstehende Stress fördert die Adrenalin- 

ausschüttung, was wiederum den Milchfluss hemmt. 

Mit dem richtigen Design Ihres Stalles und der Hilfe 

von Abgrenzungstoren, können Sie den Kuhverkehr 

sehr einfach lenken und jede einzelne Kuh dorthin 

führen, wo Sie sie gerne hätten. 

Auch andere Bereiche im Stall, wie unterschiedliche 

Leistungsgruppen, können mit Toren voneinander abgegrenzt 

werden. Um die Einteilung flexibel gestalten zu 

können, benötigen Sie ein einfaches System. Neben dem 

Management und und Einteilung Ihrer Herde ist es wichtig, 

dass Sie die einzelnen Gruppen einfach und ohne Schwierigkeiten 

betreten können, ohne sich dabei zu verletzen. 

Bei der Auswahl der Tore sollten Sie auch diesen Aspekt 

berücksichtigen. 

97

DeLaval Tore und Abgrenzungen 

Robust und sicher 

DeLaval bietet Ihnen eine Bandbreite an verschiedenen 

Toren. Die Tore können flexibel in den verschiedenen 

Bereichen Ihres Stalles eingesetzt 

werden, um Sie bei Ihrem Herdenmanagement zu 

unterstützen. Vor dem Einsatz der Tore sollten Sie 

sich genau überlegen, wo Sie sie einsetzen wollen 

und welchen Zweck die Tore erfüllen sollen. Die Tore 

von DeLaval sind flexibel in der Anwendung und 

können je nach Änderungen der Leistungsgruppen 

entsprechend angepasst werden. 

98 

DeLaval Teleskopschranke 

Diese Schranke bietet eine einfache Möglichkeit, Kühe zu 

lenken oder aber kurzfristig zu gruppieren. Die Schranke 

kann 360 ° um den Pfosten herum gedreht werden. Sie 

können sie so positionieren wie Sie sie gerade brauchen. 

Die Schranke kann an verschiedene Breiten von 2,40 m 

bis 4,00 m angepasst werden. 

DeLaval Türschutz DP900 

Der Türschutz DP900 ist einfach in der Anwendung und 

für den Schutz von Türen und Fenstern vorgesehen. 

Außerdem kann dieser Türschutz als Abgrenzungstor bei 

Kälberställen bis zu einem Alter von 6 Monaten genutzt 

werden. Der DP900 ist in verschiedenen Längen (3, 4, 5 

und 6 m) erhältlich. 

Das DeLaval Teleskoptor 

Diese Tore sind sehr gut geeignet, um in einem Boxenlaufstall 

Gruppierungen vorzunehmen. Die Teleskoptore sind 

wahlweise entweder mit 2 oder aber 3 horizontalen Rohren 

versehen. Entsprechend Ihrer Auswahl können diese Tore 

über eine Länge von 1,4 bis 7,5 m angebracht werden.

100 

DeLaval GmbH 

Postfach 11 

21503 Glinde 

Deutschland 

Tel: 040 / 30 33 44 – 100 

www.delaval.de 

DeLaval GesmbH 

34 Kirchenstraße 

5301 Eugendorf 

Österreich 

Tel: 06225 / 31 26 

www.delaval.at 

DeLaval AG 

18 Postfach 

6210 Sursee 

Schweiz 

Tel: 041 / 926 66 11 

www.delaval.ch 

ist eine registrierte Marke der Tetra Laval Holdings & Finance S.A. und DeLaval ein registriertes Markenzeichen der DeLaval Holding AB. Der Inhaber behält sich alle Rechte von 

Designänderungen vor. DL 805 · 2.2 · 1010 · 4785001503

Kuhkomfort mit DeLaval

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?