STADIONTRIBÜNE - die brandaktuelle Matchzeitschrift zu den Heimspielen der SSV Dillingen

STADIONTRIBÜNE
Stadionzeitung der SSV Dillingen 1920 e.V.
SSV Dillingen - SV Grün-Weiß
Baiershofen
05.05.2023
Donaustadion ‒ 18:30 Uhr
SSV Dillingen - SG Röfingen/ Konzenberg/
Mönstetten
07.05.2023
Donaustadion ‒ 17:00 Uhr

2

SSV - NEWS
SSV Dillingen - Ausrüster
Liebe Grüße von
unserer #99
-Tim Wiese-
3

HERZLICH WILLKOMMEN IM DONAUSTADION
Hallo Fußballfreunde, liebe Gäste, Servus SSV-Fans,
• die SSV Dillingen begrüßt Sie am heutigen Freitagabend beziehungsweise späten
Sonntagnachmittag auf das Herzlichste zum dritt- und vorletzten Heimspiel der sich nun
schon wieder dem Ende neigenden Saison gegen den SV Grün Weiß Baiershofen sowie
die SG Röfingen/Konzenberg/Mönstetten. Wir freuen uns sehr, Sie hier bei uns im
Schmuckkästchen Donaustadion in der Kreisklasse West 2 Schwaben persönlich
anzutreffen!
• Ein besonderer Gruß zu den beiden Matches gilt den Funktionären, Akteuren und
Anhängern unserer beiden Gästeteams sowie den Referees, Herrn Kreisspielleiter
Wolfgang Beck (SV Westheim) und Herrn Veit Sieber (DJK Lechhausen), die beide für die
Schiedsrichtergruppe Nordschwaben im Einsatz sind.
• Nach zuletzt zwei fantastischen, jeweils späten Auswärtssiegen beim Tabellenführer SSV
Neumünster-Unterschöneberg (3:2) und beim Tabellendritten SG Bächingen/Medlingen
(4:3) steht unser Team, das in den beiden intensiven Matches eine sensationelle
Mentalität und den notwendigen Siegeswillen an den Tag gelegt hat, wieder mittendrin
im Aufstiegskampf. Der 22. Spieltag verdeutlichte, dass Meistertitel und
Aufstiegsrelegationsrang in dieser Spielzeit wohl Neumünster und unsere Mannschaft
unter sich ausmachen dürften. Mit einem Heimdreier am Freitagabend im Nachholspiel
gegen den SV Grün Weiß Baiershofen kann unsere Mannschaft bis auf zwei Zähler an den
Ligaprimus heranrücken und dabei gleichzeitig elf Punkte Abstand zwischen sich und
Bächingen sowie den Vierten Türk Genclerbirligi Günzburg legen. In Lauerstellung
befindet sich noch der SV Aislingen, der aktuell bei gleich viel absolvierten Spielen
(Spielabsage gegen den TSV Burgau) wie unsere SSV auf Tabellenrang fünf neun Zähler
Rückstand auf die SSV aufweist.
• Beide Gegner dieses Wochenendes, die am vergangenen Sonntag aufeinandertrafen und
sich mit einem 1:1-Remis trennten, dürfen von unserem Team keinesfalls unterschätzt
werden. Dennoch sollten und dürfen beide Aufgaben selbstbewusst und mit breiter Brust
angegangen werden.
• Vor allem der SV Grün Weiß Baiershofen, der mit 33 erreichten Zählern aus 21 Partien
einmal mehr eine sorgenfreie Spielzeit absolviert und auf Tabellenplatz sieben rangiert,
konnte schon den einen oder anderen Favoriten kräftig ärgern, so zum Beispiel die SG
Bächingen/Medlingen, die vorletztes Wochenende gleich mit einem 6:3-Kantersieg nach
Hause geschickt wurde. Top-Torjäger im Team von Trainer Rainer Junghanns sind
Kapitän Gabriel Streil und Routinier Peter Wiedemann mit aktuell jeweils acht Treffern.
Auch Abwehrrecke Martin Wiedemann hat bereits fünfmal eingenetzt. Das Hinspiel in
Baiershofen konnte unser Team mit 4:0 für sich entscheiden, wobei sich der Gegner in
Spielhälfte zwei zumindest ebenbürtig zeigte.
• Sonntagsgegner SG Röfingen/Konzenberg/Mönstetten (Platz elf/20 Spiele/19 Punkte) ist
an diesem Wochenende ebenso zweimal im Einsatz und könnte am Freitagabend mit
einem Auswärtssieg in der Nachholpartie beim TSV Wittislingen wohl frühzeitig die
Weichen in Richtung Klassenerhalt stellen, wobei die Dinge aktuell bei sieben Zählern
Vorsprung auf den Abstiegsrelegationsrang bei einem Spiel mehr in der Hinterhand eher
entspannt in Angriff genommen werden können. Dass die Spielgemeinschaft in dieser
Saison schon zu knappern hat, liegt durchaus auch am Verletzungspech. So ist zum
Beispiel Topscorer Fisnik Lloqanaj (Kreuzbandriss) nicht adäquat zu ersetzen.
• Wir wünschen Ihnen interessante, faire und seitens unseres Teams mit Leidenschaft und
Kampf geführtes Matches in unserer wunderschönen Spielstätte, viel Spaß! Es wäre
schön, wenn Sie unserer SSV weiterhin regelmäßig die Treue halten würden - vielen
herzlichen Dank dafür vorab!
Ihre SSV Dillingen
- Vorstandschaft - Christoph Nowak // Bernhard Schnepf // Manuel Busack
4

5

TABELLE KREISKLASSE WEST 2
Wo treiben sich eigentlich
Ihre Zinsen herum?
Zeit für
Ihr Geld!
Jetzt Termin
vereinbaren.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Die Genossenschaftliche Beratung hilft Ihnen, Ihr Geld optimal anzulegen.
Sprechen wir darüber.
www.vr-dm.de
Tel. 09071 581-581
VR-Bank
Donau-Mindel eG
6

SPIELPLAN KREISKLASSE WEST 2
7

8

KADER SAISON 2022/2023
TORWART:
ABWEHR/ MITTELFELD/ STURM:
1 FELIX-ADRIAN KÖRBER
28 KENAN ZIENC
36 MARKUS PADBERG
74 CHRISTOPH NOWAK
99 TIM WIESE
SPIELERTRAINER:
FELIX-ADRIAN KÖRBER
BERAT KASUMI
ALEXANDER KINDER
2 RINGO KÄB
3 YANISLAV DELOV
4 MIFTAR ZEKAJ
5 NIMA RAJABI
6 BERAT KASUMI ©
7 NICO ZOCH
8 DOMINIK RIEDINGER
9 JETMIR ZEKAJ
10 BARIS ER
11 KEVIN WOHLDANN
13 KONSTANTIN SAKOWRJASCHIN
15 ÖMER ÖZKÜL
16 MEHMET KROSCHINSKI
17 ANTON NEUSTÄTTER
19 KASEM AL SHABANI
20 ANDREAS MAYER
21 GAZMEND NURAJ
22 MARCEL HANDER
23 ALEXANDER KINDER
27 THOMAS KRATZ
31 ADONIS ISUFI ©
32 KOSOVAR ISUF
34 BULUT KAYA
97 CAGRI YUNUS SENER
9

KADER SAISON 2022/2023
10

KADER SAISON 2022/2023
11

RÜCKBLICK Kreisklasse West 2
Unser "Erste" ist zweifelsohne das Team der Stunde und gewinnt auch das nächste Topspiel
bei der SG Bächingen/Medlingen mit 4:3 - Topscorer Adonis Isufi legt zweimal vor und schnürt
selbst einen Doppelpack - Siegtreffer in der Schlussminute in Unterzahl
Unsere SSV Dillingen ist der Kreisklasse West 2 zweifelsohne das Team der Stunde und konnte nach dem 3:2-
Auswärtserfolg beim Tabellenführer SSV Neumünster-Unterschöneberg vor Wochenfrist auch beim Tabellendritten
SG Bächingen/Medlingen alle drei Zähler entführen - die nun erzielten sechs Zähler waren das Traumziel aus
beiden Spielen. Wieder zeigte unser ersatzgeschwächtes Team unfassbare Mentalität und entschied die Partie auf
den letzten Metern für sich, wieder war es Topscorer Adonis Isufi (Bild), der in der 90. Spielminute in Unterzahl den
entscheidenden Treffer erzielte.
Auch auf dem Sportgelände in Medlingen sahen die rund 150 Interessierten ein kurzweiliges, hochinteressantes
Topspiel mit sieben Treffern. Unsere SSV Dillingen, bei der unter anderem der gesperrte Marcel Hander, die privat
verhinderten Dominik Riedinger und Jetmir Zekaj sowie der erkrankte Kevin Wohldann passen mussten, erwischte
den besseren Start und führte bereits nach drei Minuten: Isufi verwertete Alexander Kinders Vorlage zum 0:1. In
Hälfte eins gelang es unseren Mannen, die Kreise von Bächingens Marcus Mattick, immer noch einer der
überragenden Akteure der Liga, weitestgehend zu stören, was im späteren Spielverlauf dann jedoch nicht mehr
gelingen sollte. Die bei unserer SSV neu ins Team gekommenen Bulut Kaya und Ömer Özkul machten ihre Sache
genauso ordentlich wie seriös. Kasem Al Shabani, auf dem Weg zum Leistungsträger, legte für unsere SSV nach
Vorlage von Isufi nach - 0:2 (17.)! Die genauso kampf- wie laufstarke SG gab jedoch nicht auf und kam nach etwa
einer halben Stunde besser ins Spiel, konnte aber das Gehäuse von Felix-Adrian Körber bis zum Pausenpfiff des
trotz einiger kitzliger Situationen wohltuend unaufgeregt leitenden Referees Patrick Rossow (FC Stätzling) nicht
ernsthaft gefährden.
Bächingen war in Durchgang zwei tonangebend, unsere Akteure, die viel investieren mussten, schienen nicht
mehr genug Körner im Tank zu haben, blieben jedoch bei vereinzelten Offensivaktionen stets brandgefährlich.
Nach dem Anschlusstreffer von Mattick (64./Assist Alexander Nusser) und dem Ausgleich des eingewechselten
Thomas Bilz per Kopf (68./Vorlage Daniel Vogel) schien die Partie zu kippen. Doch unsere SSV schlug erneut
zurück: Nach Foul an Isufi verwandelte der ebenso eingewechselte Baris Er den fälligen Strafstoß gewohnt
souverän zur erneuten Führung für unser Team(80.). Doch dies sollte in einem rassigen, umkämpften Match noch
längst nicht der Schlussakkord gewesen sein, den die SG glich wenig später erneut aus, als Pascal Reuter nach
erneutem Assist von Vogel einnetzte. Bächingen hatte, zumal unser Spieler Ringo Käb nach wiederholtem
Foulspiel in der 82. Spielminute eine Zeitstrafe erhielt, erneut Oberwasser, doch unsere Elf, bei der seit dem
Osterwochenende insgesamt ein ganz anderer Spirit als vorher zu verzeichnen ist, bewies erneut große Moral und
entschied das Spiel letzten Endes wieder für sich: Kinder schickte Isufi wie schon beim ersten Treffer gekonnt auf
die Reise und dieser vollstreckte genauso cool zum 3:4-Endstand.
12

RÜCKBLICK Kreisklasse West 2
Nach 90 gespielten Minuten im Topmatch hatte der Tabellenführer SSV Neumünster-
Unterschöneberg bereits eineinhalb Hände an der Meisterschale - doch unsere "Erste" zeigt
unfassbare Mentalität und dreht die Partie verdient in der Nachspielzeit - Alexander Kinder,
Berat Kasumi und Adonis Isufi treffen bei einem der wohl geilsten Siege der
Vereinsgeschichte
In einem intensiven, rassigen Spitzenspiel, das vor 150 Zuschauern echte Werbung für den Amateurfußball war
und nahezu alles beinhaltete, was das Fußballherz begehrt, entführte der Tabellenzweite, unsere SSV Dillingen,
mit einem 3:2-Auswärtserfolg spät, aber durchaus verdient alle drei Zähler beim Spitzenreiter SSV Neumünster-
Unterschöneberg. Das Team aus dem Landkreis Augsburg musste damit zum ersten Mal in dieser Spielzeit auf
heimischem Gelände Federn lassen, grüßt aber weiter von der Tabellenspitze, wenngleich die Luft dünner wird.
Nach 90 Spielminuten stand der Gastgeber wohl bereits, auch angesichts der gleichzeitgen Niederlagen der
weiteren Verfolger SG Bächingen/Medlingen (3:6 beim SV Grün Weiß Baiershofen) und SV Aislingen (2:4 beim
TSV Wasserburg), mit einem Bein in der Kreisliga, doch dann wurde er in der Nachspielzeit für seine Passivität in
der Schlussviertelstunde noch bitter bestraft. Entsprechend frustriert und gedrückt war die Stimmung bei der
Heimmannschaft nach dem Match rund um den Waldsportplatz.
Bei uns in der Kreisstadt erinnerte man sich noch gut an das Interview von Neumünster-Coach Jan Schrodi im
Landboten der Augsburger Allgemeinen, der nach dem 5:1-Hinspielerfolg im Donaustadion davon philosophierte,
dass unsere Mannschaft damals wohl nicht zuletzt aufgrund des leichten Auftaktprogramms mit an der Spitze
gestanden war. Zudem hatte unser das Spielertrainerteam um Kapitän Berat Kasumi, Schlussmann Felix-Adrian
Körber und Alexander Kinder, das mit seiner Arbeit die Vereinsführung vollauf überzeugt, seine Hausaufgaben
gemacht, den Gegner vor Wochenfrist beim 3:0-Auswärtserfolg in Wittislingen unter die Lupe genommen und die
richtigen Schlüsse daraus gezogen.
Die erste Spielhälfte gehörte deutlich unserer Elf, die 2:1-Pausenführung für den Tabellenführer stellte den
Spielverlauf zwar auf den Kopf, verdeutlichte aber auch, dass Neumünster immer brandgefährlich ist und welche
Qualität vor allem die spielenden Gebrüder Schrodi verkörpern. Alexander Kinder hatte unsere SSV Dillingen mit
einem sehenswerten Freistoß aus etwa 20 Metern, Adonis Isufi war gefoult worden, nach zwölf Spielminuten in
Front gebracht. Neumünster glich jedoch alsbald aus: Nach einer Kooperation der Schrodi-Brüder, Pascal hatte
Fabian in Szene gesetzt, stand es 1:1 (26.). Unsere Mannen schüttelten sich kurz und blieben tonangebend. Ein
weiterer Kinder-Freistoß aus ähnlicher Position krachte ans Lattenkreuz (32.), drei Minuten später setzte Ringo
Käb einen Kopfball an den Pfosten. Referee Tobias Beyerle (TSV Friedberg/Schiedsrichtergruppe Augsburg)
machte in einem sicherlich schwer zu leitenden Spiel insgesamt absolut keinen schlechten Job und entschied in
der 42. Minute auf Handelfmeter für Neumünster - nach der aktuellen Regelauslegung eine wohl vertretbare
Entscheidung. Pascal Schrodi, der selbst souverän verwandelte, hatte nach innen geflankt und dabei Kasumi bei
dessen Rettungsversuch am Arm getroffen. Ärgerlich für die Kreisstädter, die keine Vergrößerung der
Körperoberfläche oder eine unnatürliche Handhaltung gesehen haben wollten und entsprechend protestierten, war
vor allem, dass der Unparteiische nach gut einer Stunde bei einer nahezu identischen Situation auf der
Gegenseite, Gazmend Nuraj hatte geflankt, den verbotenen Handkontakt nach eigener Aussage nicht gesehen
hatte. Noch vor der Pause verhinderte der insgesamt nicht souverän wirkende Neumünster-Keeper Maximilian
Manhard gegen Dominik Riedinger per Fußabwehr den Ausgleich. (1/2)
13

RÜCKBLICK Kreisklasse West 2
Nach der ersten Spielhälfte lag die Gastgebermannschaft bezüglich Gelber Karten wegen Foulspiels 3:0 in Front,
unser Team wehrte sich nach der Pause jedoch und so stand es am Ende 5:5 nach persönlichen Strafen - eine
eher durchschnittliche Bilanz für ein umkämpftes Topspiel, in dem es für beide Teams um sehr viel geht.
Unsere SSV behielt ihr Konzept bei, blieb leicht feldüberlegen, war aber nicht mehr so zwingend wie in Durchgang
eins. Der starke Kinder musste kurzzeitig verletzt vom Platz, Marcel Hander sah nach einem Foulspiel an Fabian
Schrodi Rot (76.) - die persönliche Strafe schien sehr hart, eine Zeitstrafe wäre wohl die angemessenere Variante
gewesen. Eine Fehlentscheidung war es jedoch nicht. So schienen unseren Akteuren die Fälle
davonzuschwimmen, wenngleich sie auch in Unterzahl niemals aufgaben und um den Ausgleich fighteten, aber
auch ins Risiko gingen. Doch es sollte sogar noch besser kommen. Pascal Schrodi handelte sich mit einem Foul
an Kevin Wohldann weit in der gegnerischen Hälfte eine zehnminütige Auszeit ein und sorgte damit wieder für die
personellen Gleichstand (82.).
Unser Team konnte nochmals zulegen und legte in der Schlussphase auch die größere Mentalität an den Tag,
Neumünster hingegen, mit eineinhalb Händen bereits an der Meisterschale, schien seltsam paralysiert und erhielt
auch nicht die jetzt notwendigen Impulse von der Trainerbank. So kam es, auch wenn es bis in die Nachspielzeit
hinein dauerte, wie es kommen musste: Nach einem Eckstoß von Baris Er köpfte Käb auf das Gastgebertor,
Schlussmann Manhard konnte nicht klären und Kasumi drückte den Ball über die Linie - 2:2 (90.+1). Noch waren
drei Minuten zu absolvieren, Unsere Mannschaft wollte den Sieg und verdiente ihn sich. Abermals jagte Kinder
einen Freistoß aus rund 25 Metern mittig auf das Gehäuse von Torhüter Manhard, dieser ließ den Ball nach vorne
abklatschen und Isufi "bedankte" sich mit dem vielumjubelten 3:2-Siegtreffer für die unsere Farben. (2/2)
14

SSV Bildergalerie
Bildquelle: KARL AUMILLER
15

SSV Bildergalerie
Bildquelle: KARL AUMILLER
16

Wir wünschen
spannende Spiele!
Autohaus Baumgärtner GmbH & Co. KG
89407 Dillingen, Otto-Hahn-Str. 6, Tel. 090 71/7290 90
89537Giengen, Wiesenstraße11, Tel.07322/956 6660
17

18

Zusammen
erfolgreich.
Oft genügt schon ein
kluges Zuspiel, um
erfolgreich zu sein.
Wie beim Fußball, so kommt es auch
beim Geld auf taktisch kluges Verhalten,
Einsatzfreude und Treffsicherheit an.
Wir sind jederzeit anspielbereit.
Mit guten Ideen und durchdachter Strategie
setzen wir uns dafür ein, dass Sie bei
allen Ihren finanziellen Einsätzen Erfolg
versprechend am Ball bleiben.
Fragen Sie uns gleich nach den treffsicheren
Tipps! www.spk-dlg-noe.de
Sparkasse
Dillingen-Nördlingen
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
19

Vom Stromerzeuger
zum Wertstoffproduzenten
mit dem Herzen
in der Region
Wir sorgen für einen sicheren
und effizienten Rückbau der
Kraftwerksanlagen.
Immer als starker und verlässlicher
Partner unserer Region.
RWE Nuclear GmbH
Rückbauanlage Gundremmingen
www.kkw-gundremmingen.de
rwe-nuclear.gundremmingen@kkw.rwe.com
20

21

Dipl.-Ing. (FH) Erich Haupeltshofer
KFZ-Sachverständigen GmbH
• Mitglied im BVSK
• Zertifiziert durch die IfS
• Classic-Data-Vertragspartner
• Schwacke-Vertragspartner
✓ Unfallgutachten
✓ Kostenvoranschläge
✓ Beweissicherung
✓ Mängelberichte
✓ Oldtimerschätzungen
✓ Wertgutachten
✓ Lackgutachten
89312 Günzburg
Bahnhofstraße 11
Telefon: 08221/2076-0
89331 Burgau
Telefon: 08222/410765
89233 Neu-Ulm/Burl.
Große Isel 1/1
Telefon: 0731/97759770
www.utzt.de • info@utzt.de
22

SSV Dillingen
Saison 2022/2023