2240-dorfgeschichten-Ennetbuergen

uation.
lteren
en und
ie vergeben
g. Pro
schen
hörige
ist die
tzung
dankt
!
dienst
Dorfgschichtä Ennetbürgen
Geschichten und viel Interessantes
aus unserem Dorf

Dorfgschichtä
041 624 40 40
www.gabriel.ch
Alterszentrum Oeltrotte
Sind sie Bodenhostatt wild auf Wild? 3 Dann | 6373 sind Sie Ennetbürgen bei uns richtig. | Tel. 041 624 40 30
Erleben E-Mail: Sie einen info@oeltrotte.ch gemütlichen, kulinarischen | www.oeltrotte.ch
Abend mit einem tollen Wild-Menu.
Das genaue Menu finden Sie unter www.oeltrotte.ch
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung ab sofort bis 18. Oktober 2022 unter
041 624 40 30 oder info@oeltrotte.ch.
Ihr Oeltrotte-Cafeteria Team Sind Sie wild auf Wild?
Dann sind Sie bei uns richtig.
Erleben Sie einen gemütlichen,
kulinarischen Abend mit einem
tollen Wild-Menü.
Das genaue Menü finden Sie
unter www.oeltrotte.ch
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung
ab sofort bis 18. Oktober
2022 unter Tel. 041 624 40 30
oder info@oeltrotte.ch.
Ihr Oeltrotte-Cafeteria Team
@gabriel.bewegt
Transport.
Umzug.
Lagerung.
Verpackung.
Entsorgung.
Alte Gasse 2
6373 Ennetbürgen
041 501 00 79
Produktion von Ravioli,
Catering und Caffetteria
www.emiliaedit.com

Ennetbürgen
Vorhänge und
Inneneinrichtung
Denken Sie an eine Neugestaltung Ihrer Räume?
Es gibt viele Möglichkeiten, das Raumgefühl zu verändern.
Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich
inspirieren. Wir beraten Sie gerne.
Wir erfüllen Räume.
scheuberag.ch
2021-02-08_Scheuber_145x205_Vorhaenge+Innen.indd 1 06.04.21 10:36

Dorfgschichtä
NEUIGKEITEN AUS DEM SONNENDORF ENNETBÜRGEN
Vor Jahresfrist hat der Nidwaldner Blitz seiner Leserschaft
Ennetbürgen, die Nidwaldner Riviera am Vierwaldstättersee,
nähergebracht. In einer weiteren Ausgabe sollen nun
wieder Informationen über diese schmucke Gemeinde bekannt
gemacht werden. Denn es tat und tut sich nach wie
vor einiges.
Vorerst sei ein kurzer Rückblick gestattet. Es erstaunt schon
ein wenig, dass Ennetbürgen seit dem 1. Juli 2022 jene Gemeinde
ist, die wie Stans zwei Regierungsräte in der Kantonsregierung
stellt. Die neue Baudirektorin Theres Rotzer
und Gesundheitsminister Peter Truttmann haben ihre Regierungstätigkeit
aufgenommen und sind bestrebt, ihr Bestes
für Land und Volk von Nidwalden zu geben. Mit Mario
Röthlisberger kommt auch der jüngste Landrat im Kantonsparlament
aus Ennetbürgen. Es taucht unwillkürlich die
Frage auf: Ist Ennetbürgen ein Talentschuppen für kommende
Politiker? Die Zeit wird es zeigen.
ENNETBÜRGEN WÄCHST UND WÄCHST
Am 31. Dezember 2020 zählte Ennetbürgen 4’ 826 Einwohnerinnen
und Einwohner. Seit dem 31. Dezember 2021 sind 5’096
Personen am Birgä derheimä. Die attraktive und doch ruhige
Wohnlage am Fuss vom Bürgenberg, aber auch die prächtige
Rundsicht in die Berge sind Vorzüge, um im Dorf mit Seeanstoss
sesshaft zu werden. Nach wie vor herrscht reger Bauboom
und die Nachfrage von Wohneigentum ist sehr gross,
was den Erwerb in die Höhe treibt. Grosse Geldsäcke sind
folglich gefragt. Mit dem Zuzug von neuen Einwohnerinnen
und Einwohnern sind auch die Schülerzahlen im Steigen begriffen,
die Um- und Neubauten auf dem Schulareal zur Folge
haben. Geplant ist ferner der Bau einer Dreifachsporthalle,
um allen Anforderungen gerecht werden zu können.
PFARREIZENTRUM ST. ANTONI – EIN GELUNGENES
GEMEINSCHAFTSWERK
Die drei Körperschaften politische Gemeinde, die Kirchgemeinde
und die Genossenkorporation haben dieses Gebäude
nach neunjähriger Planungs- und Bauphase realisiert. Am
6. Januar 2021 standen die Räumlichkeiten zum Bezug bereit.
Wegen der Pandemie konnte die Einweihung erst im September
2021 stattfinden. Eigentümer der neun Wohnungen,
die gemietet werden können, sind die Kirchgemeinde und
die Genossenkorporation. Im Parterre befinden sich das
Pfarreisekretariat wie auch der Pfarreisaal St. Jost und der
Saalbau Buochli, die verschiedenartig genutzt und gemietet
werden können. Der Vorplatz eignet sich ausgezeichnet als
Veranstaltungsort und Begegnungsstätte.
GASTLICHES ENNETBÜRGEN
Die Ennetbürgerinnen und Ennetbürger sind sehr festfreudig
und festerprobt. Unlängst durfte die Nationalturnergilde
von Luzern, Obwalden und Nidwalden Ennetbürger
Gastrecht in Anspruch nehmen, als sie den kantonalen
Nationalturntag austrug. Dabei war der örtliche STV Ennetbürgen
für die Organisation zuständig und stellte mit Marco
Lussi auch den Sieger dieses Wettkampfes. Was sich am
Wochenende vom 1. bis 3. Juli 2022 im Gebiet Herdern abspielte,
war absolute spitze. Das verschobene Innerschweizer
Schwing- und Älplerfest, auf Ennetbürger Gemeindegebiet
ausgetragen, verdiente sich organisatorisch die
Maximalnote 10 und war ein Publikumsmagnet.
Pfarreizentrum St. Antoni

Ennetbürgen
FORD KUGA UND FORD PUMA
JETZT VORBEIKOMMEN UND PROBEFAHREN!
Th. Willy AG Auto-Zentrum
Sternmattweg 2, 6010 Kriens, Tel. 041 318 38 38
twag.kriens@thwilly.ch, www.thwilly.ch
W W W. VA L K E . C H

Dorfgschichtä
NEUIGKEITEN AUS DEM SONNENDORF ENNETBÜRGEN – FORTSETZUNG
ALESSANDRA KELLER – DIE BOTSCHAFTERIN
FÜR ENNETBÜRGEN
Spätestens seit ihrem U23 Weltmeisterstitel im Mountainbiken
2018 ist Alessandra Keller in dieser Sportart kein unbeschriebenes
Blatt mehr. Kurzum gewann die 26-jährige
Profi-Mountainbikerin in Andorra ihren zweiten Weltcupsieg
im Shorttrack. Zusätzlich feierte sie weitere Podestplätze in
dieser Disziplin und im Cross-Country. Keller ist ehrgeizig,
motiviert und arbeitet sehr professionell, um ihre sportlichen
Ziele zu erreichen. Ihre nächsten Einsätze bestritt sie
in Übersee und gab sich sehr zuversichtlich, bei den Rennen
in den USA wieder vorne mitzufahren. Am Sonntag, 31. Juli
2022 errang sie bei extrem harten Bedingungen in Snowshoe
(USA) den ersten Weltcupsieg im Cross Country. Ihr erklärtes
Ziel war das blau-weisse Trikot. In der Disziplinenwertung
wollte sie die Leaderposition übernehmen, die sie sich momentan
mit einer Konkurrentin teilte. Diese Ausmarchung
fand anfangs August in Kanada statt. Glänzend setzte sie
sich im französischen Les Gets anlässlich der Mountainbike-
WM in Szene. Trotz Sturzes errang sie im Short-Race die Silbermedaille.
Am 3. September 2022 verteidigte sie die Führung
in der Short-Track-Wertung und sicherte sich den
Weltcup in dieser Disziplin. Mit dem Gewinn vom Gesamtweltcup
in Val die Sole (Italien) feierte Alessandra Keller den
ganz grossen Erfolg. Gute Gesundheit und viel Wettkampfglück
mögen ständige Begleiter der sympathischen Mountainbikerin
sein.
NEUES ALTERSZENTRUM SOLL ENTSTEHEN
Es war ein weiser Entscheid, als ab 1982 das Altersheim Oeltrotte
als Wohnstätte und Betagtenheim gebaut wurde.
Hauptsächlich dient es der älter werdenden und alleinstehenden
Generation Ennetbürgens. Inzwischen geniessen
auch Bürgerinnen und Bürger anderer Gemeinden ihren
Lebensabend im Dorf am See. Bauherrin damals war die
Stiftung Oeltrotte und die benötigte Landparzelle stellte die
Genossenkorporation Ennetbürgen im Baurecht für 50 Jahre
unentgeltlich zur Verfügung. Inzwischen sind die Gebäude
in die Jahre gekommen und wesentliche Verbesserungen
im Pflegebereich sind kaum noch realisierbar. Die Nachfrage
nach Wohneinheiten für ältere Menschen, die geringen oder
gar keinen Bedarf an Pflege beanspruchen, ist im Zunehmen
begriffen. Um dies gewährleisten zu können, hat sich die
Altersstiftung Ennetbürgen entschieden, die bestehende
Oeltrotte bis 2032 zu sanieren und zusätzlich ein Alterszentrum
zu realisieren. Gemäss einer Projektstudie soll auf
ca. 4’200 m 2 das neue Alterszentrum «Blumatt» gebaut werden.
Vorgesehen ist ferner, dass auf dem östlichen Teil der
gleichen Parzelle eine Reservefläche freigehalten wird, auf
der im Rahmen einer Erstnutzung ein öffentlicher Platz, ein
Park oder eine Cafeteria angesiedelt werden könnte. Es bestünde
die Möglichkeit zu einem späteren Zeitpunkt, die
Tiefgarage zu erweitern und eine zusätzliche Hochbaute zu
erstellen. In Zusammenarbeit mit der Genossenkorporation
und dem Gemeinde- und Kirchenrat hat sich der Stiftungsrat
der Altersstiftung Ennetbürgen entschieden, diese Idee weiter
zu verfolgen und gelangte mit konkreten Anträgen an
die Genossenkorporation. An der Genossengemeinde im
April 2022 sind die Anträge der Altersstiftung Ennetbürgen
gut geheissen worden. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger
erteilten ein Baurecht für 60 Jahre von ca. 4’200 m 2
ab Parzelle 1192 (Blumatt) für den Bau eines Alterszentrums
gegen Entrichtung eines Baurechtszinses. Weitere 30 Jahre
gilt ein Baurecht nach Bauvollendung des neuen Alterszentrums
von erwähnter Grösse ab Parzelle 96 für die Nachnutzung
des Altersheimes Oeltrotte für vorgelagertes Wohnen,
ebenfalls gegen Entrichtung eines Baurechtzinses.
Unter dem Begriff «Wohnen Leben Arbeiten» soll die genannte
Liegenschaft eine Umnutzung erfahren. Mit Spannung
dürfen die kommenden Planungsschritte erwartet
werden. Wenn alles rund läuft, kann der Neubau um 2028
bezogen werden. Dann wäre ein weiteres Kapitel Oeltrotte
geschrieben und Wohnen im Alter «am Birgä» Realität.

Ennetbürgen
Wie immer das
Leben spielt.
Wir spielen mit.
Marcel Berwert, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 041 618 83 03, marcel.berwert@mobiliar.ch
Generalagentur
Obwalden und Nidwalden
Roland Arnold
Agentur Nidwalden
Riedenmatt 2
6370 Stans
mobiliar.ch
1332858
Wofür brauche ich eine Rechtsschutz-Versicherung?
Ärger mit dem Vermieter, Nachbarschaftsstreit oder eine Persönlichkeitsverletzung
im Internet – ein Rechtsfall entsteht schnell und ist meistens teuer. Erfahren Sie hier,
welche Vorteile Ihnen eine Rechtsschutz-Versicherung bietet.
Fall Nachbarschaftsstreit: Plötzlich will Ihr Nachbar den langjährigen Streit um den Gartenzaun vor Gericht bringen –
was nun? Beim eskalierten Gartenzaunstreit kann nebst der Privat-Rechtsschutzversicherung auch die Schlichtungsbehörde
helfen. Sie ist für sämtliche Streitigkeiten aus Mietverhältnissen zuständig und probiert kostenlos, eine Einigung
zwischen den Parteien herbeizuführen. Gelingt dies nicht, kommt der Fall vor Gericht, wo Ihnen Ihre Privat-Rechtsschutzversicherung
unter die Arme greift.
Ein unverzichtbarer Schutz
Die Rechtsschutz-Versicherung stellt nicht nur einen Anwalt, wenn Sie vor Gericht gehen müssen, sondern hilft auch,
Rechtsfälle zu verhindern. Sie unterstützt ihre Kundschaft bei Streitigkeiten mit Rat und Tat, und bietet kompetente
Beratung am Telefon. Das reicht oft schon aus, um Probleme zu lösen. Denn beispielsweise dubiose Anbieter im Internet
geben schnell auf, wenn sich eine Rechtsschutz-Versicherung einschaltet.
Generalagentur
Obwalden und Nidwalden
Bahnhofplatz 4, 6061 Sarnen
mobiliar.ch
1332858

Dorfgschichtä
ELMAR ROTZER –
DER VOLKSVERBUNDENE KIRCHENDIENER
Im Juli 2023 wird der Gemeindeleiter der Pfarrei St. Anton
allen Grund zum Feiern haben, denn dann wird er die Pfarrei
Ennetbürgen seit 30 Jahren leiten. In freudvollen, aber auch
schmerzlichen Stunden ist er Ansprechpartner und Wegbegleiter.
Aus nachstehenden Zeilen kann entnommen werden,
wie Elmar Rotzer nach Ennetbürgen kam, wie er seine
Pfarrei erlebt und warum er so beliebt ist.
Zunächst herzliche Gratulation zum bevorstehenden
«Dienstjubiläum». Wie kam es, dass es den gebürtigen Walliser
nach Ennetbürgen «verschlug»?
Im Jahr 1992 ist der damalige Kirchenratspräsident Alois
Bissig – er ist Mitglied derselben Studentenverbindung wie
ich – auf mich zugekommen und hat mich angefragt, ob ich
als katholischer Theologe die Firmvorbereitung der damaligen
sechsten Primarklasse mitbegleiten und die damit anvertraute
reformierte Katechetin in der Vorbereitung unterstützen
würde. Ich kann mich noch ganz gut an das
damalige Firmthema «Netze knüpfen» erinnern. Das ist dann
der Startschuss für meine Laufbahn als Gemeindeleiter in
Ennetbürgen gewesen. Ich bin nach diesem gelungenen
Firmkurs vom Kirchenrat angefragt worden. Die damaligen
Wirren im Bistum Chur (Bischof Wolfgang Haas), die Pfarrvakanz
in Ennetbürgen und die wohlwollende Unterstützung
durch Dekan Willi Gasser und den Kirchenrat haben das
Ganze begünstigt. Ich bin damals ohne jeglichen Erwartungsdruck
eingestiegen, habe ein Seelsorgeteam gebildet
und bin die Aufgaben schrittweise angegangen. Schmunzeln
muss ich heute noch über mein erstes Telefonat im alten
Pfarrhaus, das meine Familie heute noch bewohnt: Eine
französisch sprechende Frau hat mich gefragt, wann die
nächste Jodlermesse stattfindet. Das habe ich in der Suisse
Primitive Urschweiz nun wirklich nicht erwartet.
Sie werden in Ennetbürgen sehr geschätzt und sind auch
sehr beliebt. Mussten Sie sich diesen Stellenwert erarbeiten
oder hat sich dies im Lauf der Jahre ergeben?
Es hat sicher mit beidem zu tun. Mein Oberwalliser Dialekt
und meine Herkunft aus einem Bergkanton haben damals
wie heute einige Türen geöffnet. Ich habe versucht, die Leute
nicht zu überfahren, Neuerungen schrittweise und behutsam
anzugehen und immer den Menschen zu sehen. Es
ist mir dabei nach wie vor ein Anliegen, auf die Wünsche und
Anliegen der einzelnen bestmöglich einzugehen.
Haben Sie dafür ein Erfolgsrezept?
Es ist mir von Anfang an wichtig gewesen, mit den Schlüsselpersonen
des Dorfes Kontakt aufzunehmen, Dorfanlässe zu
besuchen, zu den Menschen zu gehen und sie von der Wiege
bis zur Bahre zu begleiten, zu beraten und zu unterstützen.
Via Religionsunterricht in der Schule habe ich den Zugang
zu den Kindern, Jugendlichen und Eltern gefunden, via
Begegnungsgruppe, Heim-, Spital- und Hausbesuche ältere,
betagte, kranke und sterbende Mitmenschen begleitet und
via Vereine und Behörden Kontakte zur Dorfbevölkerung
geknüpft. Es hat mich von Anfang an interessiert, was rund
um die Kirche herum geschieht. Dabei habe ich mich stets
als Dienstleister betrachtet, der allen zur Verfügung steht.
Was ist Ihr Aufgabenbereich als Gemeindeleiter?
Es gibt vier grosse Funktionsbereiche, für die ich als Gemeindeleiter
verantwortlich bin. Ich darf dabei auf viele Hauptund
Ehrenamtliche, Gruppen und Freiwillige zählen:
1. Liturgie: Das beinhaltet alle Gottesdienste, Andachten,
Segnungen, Feiern, Feste im Kirchenjahr, Sakramente und
Sakramentalien – hier wird der Glaube gefeiert.
2. Katechese: Dies beinhaltet alles rund um den Religionsunterricht
und die Erwachsenenbildung, Bibelabende, Jugendarbeit
und Ministrantenpastoral – hier wird der Glaube
kennengelernt.
3. Diakonie: Das beinhaltet den kirchlichen Sozialdienst: Besuche
Zuhause, in Heimen und im Spital, Kranken- und
Sterbebesuche, Altersbetreuung, Jugendarbeit, Unterstützung
Bedürftiger, Seelsorgegespräche, Unterstützung von
Hilfsprojekten – hier wird der Glaube geteilt und gelebt.

Ennetbürgen
Weinverkauf / Degustationen
im Weingärtli Ennetbürgen
(Tessin und Weine rund um den Vierwaldstättersee)
Anmeldung per SMS/WhatsApp
Weingärtli GmbH
Weingärtli 1, 6373 Ennetbürgen
Tel. 079 431 57 57, www.weingärtli.ch
Erlita Terte und Beat Zimmermann
HEY
ENNETBÜRGEN
DU BIST
GIGA!
Seehuisli Saloon
Seestrasse 25 6373 Ennetbürgen
Mittwoch ab 19.00 bis 22.00 Uhr
Chnusperli Teller à CHF 25.–
Freitag
19.00 – 22.00 Uhr Chnusperli Teller à CHF 25.–
Das Chnusperli Menü à CHF 50.– p. P. ab 10 Personen
Nur auf explizite Voranmeldung!
Daten im Oktober 2022
Mittwoch: 5. 12. 19.
Freitag: 14. 21.
Daten im November 2022
Mittwoch: 9. 16. 23.
Freitag: 4. 18. 25.
Weitere Infos unter www.seehuisli.ch
Anmelden für den jeweiligen Anlass per Telefon 077 436 58 97
E-Mail: saloon@seehuisli.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Anlässe
ab 10 bis 40 Personen

Dorfgschichtä
ELMAR ROTZER – DER VOLKSVERBUNDENE KIRCHENDIENER – FORTSETZUNG
4. Koinonia: Dies betrifft Gemeinschaftsanlässe, wie Pfarreianlässe,
Projekte, Pfarreireisen, spirituelle Wanderungen,
Aperos, Rorate-Zmorge – hier wird der Glaube in Gemeinschaft
gelebt.
Alle diese vier Grundfunktionen bedingen sich wechselseitig
und sind gleich wichtig, damit eine Pfarrgemeinde überhaupt
funktionieren kann. Der Gemeindeleiter ist der Kopf
dieser Bereiche. Bei ihm laufen alle Fäden zusammen. Fällt
er aus, können Stellvertreter diese Aufgaben für mindestens
ein Jahr übernehmen.
Es gibt immer weniger Priester, warum?
Das Priesterbild steckt im Wandel. Der Zölibat ist sicher ein
Haupthindernisgrund, ebenso die noch fehlende Ämterzulassung
für Frauen. Auch unsere Wohlstandsgesellschaft
verhindert Priester. Für viele ist der Priesterberuf zu wenig
attraktiv. In der Hierarchie der römisch katholischen Kirche
eingezwängt, bleiben den Priestern oft zu wenig Freiheitsund
Gestaltungsmöglichkeiten. Er steht zunehmend im
Spannungsfeld zwischen dem Kirchenrecht (Amtskirche) und
den Erwartungen der Gläubigen, die sich den Glauben nicht
mehr vorschreiben lassen.
Fühlen Sie sich als Diakon einem geweihten Priester gegenüber
gleichgestellt?
Ja, ganz klar. Ich bin verheiratet, habe eine Familie und leite
seit bald dreissig Jahren wie ein Pfarrer eine Pfarrei.
Ist die katholische Kirche ein Auslaufmodell?
Ein ganz klares Nein. Mit ihrem grossen Schatz an Traditionen
und Ritualen kann die katholische Kirche und ihr Bodenpersonal
den Menschen heute noch einiges mitgeben. Es
gilt, Zugänge aufzuzeigen, Rituale und Bilder, die mit unserem
Leben zu tun haben, zu erklären und dabei eine zeitgemässe
Sprache zu gebrauchen. So erkläre ich beispielsweise
bei einer Taufe, warum Wasser, Chrisam und
Taufkerze verwendet werden.
Was sind Ihrer Meinung nach die Gründe von Kirchenaustritten?
Die Gründe sind vielfältig. Viele fühlen sich in der Kirche
nicht mehr aufgehoben, sind unzufrieden, sehen in der Mitgliedschaft
keinen Sinn mehr, sind nicht mehr interessiert,
wollen sich den Glauben nicht vorschreiben und sich schon
gar nicht binden lassen, möchten sich von der Kirchensteuer
befreien oder ein Zeichen gegen Ungerechtigkeit, Missbrauch
und kirchliche Doppelmoral setzen. Für viele sind die
Entscheidungen der Amtskirche nicht nachvollziehbar. Auch
gibt es die so genannten Trittbrettfahrer, die heute austreten
und morgen wieder eintreten, wenn es opportun ist.
Coronabedingt machten es die Klöster Engelberg und Einsiedeln,
aber auch die Pfarrei Buochs möglich, via Livestream
den Gottesdienst mitzufeiern. Was halten Sie davon?
Wenn die Technik funktioniert, warum nicht? Wir haben dies
während der Pandemie im Alterszentrum Oeltrotte ebenfalls
so praktiziert. Wie die Bewohnenden der Oeltrotte ziehe
auch ich die Liturgie im Gotteshaus vor, schätze es aber zugleich,
dass Kranke und Betagte ihren Sonntagsgottesdienst
zuhause via TV mitfeiern dürfen. Gottesdienste sind für mich
ein Gemeinschaftserlebnis, das die digitalen Medien nicht
ersetzen können. Es muss übrigens keine Eucharistiefeier
sein, auch Wortgottesdienste ohne Kommunionfeiern, so
wie es die evangelischen Kirchen praktizieren, können sehr
bereichernd sein.
Eine heikle Frage: Würden Sie einen Konfessionslosen oder
Kirchenausgetretenen bestatten?
Natürlich. Für mich gilt: Seelsorge für alle. Eine würdige Bestattung
ist zudem ein Grundrecht, das in der Bundesverfassung
verankert ist. Solche Beisetzungen können sehr
offen und variantenreich gestaltet werden. Zudem sind
viele Angehörige der konfessionslosen Verstorbenen noch
Mitglied einer Landeskirche. Da verweigere ich mich nicht.
Einen einzigen Unterschied zur Bestattung von katholischen
Kirchenangehörigen gibt es nebst dem frei gewählten Ritual
jedoch: Die Dienstleistung bei Bestattung Konfessionsloser
wird verrechnet, das Entgelt kommt der römisch katholischen
Kirchgemeinde zugute.
Gibt es ein Zitat oder eine Lebensweisheit, die Sie der Leserschaft
vom Nidwaldner Blitz mit auf den Weg geben möchten,
wenn es einmal nicht so rund laufen sollte?
«Es ist, was es ist. Und es wird, was du daraus machen wirst.»
Elmar Rotzer, herzlichen Dank für das aufschlussreiche
Gespräch.

Ennetbürgen
Ihr Autopartner in
Ennetbürgen
Verkauf I Ankauf I Leasing
neu GARASCH Autoabo
Stanserstrasse 106 • 6373 Ennetbürgen
041 624 40 24 • garasch106.ch
Ihr offizieller FIAT Partner
C
M
Y
CM
MY
CY
Ihre Kita in Ennetbürgen
mit einzigartigem Konzept
CMY
K
+41 41 342 05 09
ennetbuergen@kita-maerlischloss.ch
www.kita-maerlischloss.ch
Kita Märlischloss
Stanserstrasse 1
6373 Ennetbürgen

Dorfgschichtä
ENNETBÜRGEN: EYSÄ DORFMÄRCHT –
VIUSEYTIG UND GUÄD
Am 19. Februar 2022 lud die Kulturkommission Ennetbürgen
zum 1. Dorfmärcht ein – je ein weiterer folgte im April und
August. Andrea Egli von der Kulturkommission Ennetbürgen
und OK-Mitglied des Dorfmärchts gibt Auskunft und zieht
eine erste Bilanz.
WARUM EIGENTLICH DIESER DORFMÄRCHT?
An einer Sitzung kam die Idee auf, den neuen Dorfplatz zu
beleben und zugleich Vereinen und Personen aus dem Dorf
eine Plattform zu bieten. Der Zufall wollte es, dass uns fast
zeitgleich «natürlich Nidwalden» anfragte, ob Ennetbürgen
bereit wäre, einen Dorfmärcht zu organisieren. So entstand
ein Konzept, viermal jährlich einen Dorfmarkt mit Produkten
aus der Region durchzuführen. Produzenten mit dem Label
«natürlich Nidwalden» sowie Geschäfte und Personen aus
Ennetbürgen und Buochs sollen ihre selbst hergestellten
Produkte verkaufen können. Aber nicht nur ein Dorfmärcht
mit Marktständen soll geboten werden, sondern auch ein
der Jahreszeit entsprechendes Rahmenprogramm. Ein weiterer
Höhepunkt bildet die von Vereinen betriebene Festwirtschaft.
Organisationen aus dem Tourismus, der Samariterverein,
der Träff Ennetbürgen oder der Fanclub der
Weltcup-Mountainbikerin Alessandra Keller mit einem Bike-
Parcours sollen sich präsentieren können. Für jeden Dorfmärcht
werden Inserate und Plakate gestaltet, passend zum
Thema und zur Jahreszeit.
WIE VERLÄUFT DER DORFMÄRCHT KONKRET?
Der erste Dorfmärcht im Februar stand ganz im Zeichen der
Fasnacht. Die einheimischen Guuggemusigen und die Tambouren
hatten ihren Auftritt. Die Kinder wurden durch TAKI
– Tamaras Kinderspass – unterhalten. Am zweiten Anlass,
Ende April, wurde der erwähnte Bike-Parcours durchgeführt.
Alessandra Keller war vor Ort und verteilte Tipps und Autogramme.
Die Musikschule trat mit verschiedenen Formationen
auf und der Samariterverein gab verschiedene Darbietungen
zum Besten. Ende August feierte der Träff sein
40-jähriges Jubiläum mit einem Kinderprogramm und es
wurde ein Workshop zum Thema Einmachen von Früchten
und Gemüse durchgeführt. Die Band «Tubax of death» konnte
erstmals vor Publikum aufspielen. Erfolgreich gewirtet
haben die Zunft und der Samariterverein und im Oktober
wird die Theatergesellschaft an der Reihe sein.
WER SIND DIE FÜHRENDEN KÖPFE?
Die Mitglieder der Kulturkommission sind für verschiedene
Anlässe zuständig, so auch für den Dorfmärcht. Bis jetzt federführend
waren Kurt Doppmann, Luzia Achermann und ich. Ab
September wird dann Heidi Mathis dazustossen und Kurt
Doppmann ersetzen. Die anderen Kommissionsmitglieder
unterstützen das OK beim Aufbau, tags darauf am Dorfmärcht
und dann beim Abräumen. Ein Gemeinschaftswerk also!
Das OK. v.l. Luzia Achermann, Andrea Egli, Kurt Doppmann
Eysä Dorfmärcht im Zeichen der Sommer- und Herbstfrüchte

Ennetbürgen

Dorfgschichtä
ENNETBÜRGEN: EYSÄ DORFMÄRCHT – VIUSEYTIG UND GUÄD – FORTSETZUNG
SIND DIE VORSTELLUNGEN IN ERFÜLLUNG
GEGANGEN?
Ja, wir vom OK sind sehr zufrieden. Die drei Dorfmärchte verliefen
erfolgreich, viele Marktbetreiberinnen und -betreiber
konnten ihre Produkte verkaufen oder zumindest vorstellen.
Da jeder Dorfmärcht seinen eigenen Charakter hat und es
auch bei den Standbetreibenden Wechsel gibt, ist auch die
Organisation jedes Marktes unterschiedlich. Sicher wünschen
wir uns noch weitere Vereine, die an einer Teilnahme interessiert
sind. Bis jetzt hatten wir auch immer Wetterglück.
GAB ES BEZÜGLICH MARKTFAHRER
EIN EVALUATIONSVERFAHREN?
Wir achten auf einen guten Mix des Produkteangebots. Nicht
nur einen Warenmarkt, sondern auch Stände mit Lebensmitteln
aus der Region und selbst hergestellten Produkten
sind uns wichtig.
DIE DORFMÄRCHTE IM FEBRUAR,
APRIL UND AUGUST SIND GELUNGEN.
GIBT ES EIN ERFOLGSGEHEIMNIS?
Die drei Dorfmärchte waren hinsichtlich des Rahmenprogramms
sehr unterschiedlich und deshalb auch ungleich
frequentiert. Hier und da gab es einen Besucherandrang,
dann fanden sich wieder gestaffelte Kleingruppen ein. Je
nach Musik, Festwirtschaftbetreiber und Rahmenprogramm
variiert auch das Publikum. Einmal kommen Familien
mit Kindern, dann sind eher Vereinsmitglieder anwesend
und ein anderes Mal flanieren ganz einfach Einheimische
über den Markt. Musik, Festwirtschaft und Rahmenprogramm
bilden also das eigentliche Erfolgsgeheimnis. Ebenso
wichtig sind aber die Anbieter der verschiedenen Nahrungsmittel
und Erzeugnisse aus eigener Produktion. Der Aufmarsch
an Interessierten hängt sicher auch davon ab, was
sonst noch alles los ist in der Region. Was wir unbedingt
betonen möchten: Der Erfolg ist ganz vielen mitwirkenden
Personen zu verdanken, denn das OK alleine wäre nicht in
der Lage, diese Aufgabe zu stemmen.
WIE WAREN DIE RÜCKMELDUNGEN?
Die Rückmeldungen sowohl von Teilnehmenden als auch von
Besuchenden fielen ganz unterschiedlich aus. Während die
einen eine neue Käsesorte, eine andere Konfi, eine feine
Trockenwurst kennenlernten, fanden die anderen einen Dekorationsartikel
als bevorstehendes Geburtstagsgeschenk.
Standbetreibende haben den Austausch mit verschiedenen
Personen sehr geschätzt und verstanden es, bei der Zuhörerschaft
das Interesse an ihren Produkten und ihrer Philosophie
zu wecken. Sie stellten aber auch fest: Viele Anwesende
führen nicht unbedingt immer zu grösseren Verkäufen.
DER 4. DORFMÄRCHT FINDET AM 29. OKTOBER
STATT. WIRD ES 2023 EINE FORTSETZUNG GEBEN
UND WENN JA, GIBT ES VERÄNDERUNGEN?
Der Dorfmärcht vom 29. Oktober ist quasi ausgebucht. Die
Detailplanung dazu läuft noch. Die Feuerwehr wird anwesend
sein, die Festwirtschaft wird von der Theatergruppe
geführt und der Tourismusverein Buochs-Ennetbürgen wird
sich vorstellen. Zudem wird das Alphornquartett «niduri» für
heimelige Klänge sorgen.
2023 sind wieder vier Dorfmärchte im selben zeitlichen Rahmen
vorgesehen. Aus unserer Sicht sind die drei bisherigen
noch zu wenig repräsentativ, um grosse Veränderungen anzugehen.
Eine Evaluation werden wir erst nach zwei Jahren
durchführen und dann entscheiden, wo und in welchem
Umfang eine Überarbeitung notwendig ist.
GIBT ES UNERFÜLLTE WÜNSCHE?
Eine gute Frage – es gibt sicher noch die eine oder andere
Spezialität aus einheimischer Produktion, die wir noch finden
möchten. Und es ist schwierig, Marktbetreiber ausfindig zu
machen, die Gemüse und Früchte aus der Region verkaufen.
Andrea Egli, herzlichen Dank für Ihre Gesprächsbereitschaft.
Otmar Näpflin
Eysä Dorfmärcht mit einem fasnächtlichen Rahmenprogramm

Ennetbürgen
IHR WOHLBEFINDEN
LIEGT UNS AM HERZEN
Ennetbürgen
Wir erholen uns vom 22. Juli bis 4. August 13
ab dem 5. august bedienen wir sie wieder gerne
an der buochserstrasse 22 in 6373 ennetbürgen.
Unsere Öffnungszeiten:
montag - freitag 08.00 -11.30 uhr/13.00 - 18.00 uhr
samstag 07.30 - 14.00 Uhr
Mittwoch geschlossen!
ihr scherenschnitt -team
Ohne Anmeldung!

Dorfgschichtä
AUTORISIERTER
Floristik • Textilarbeiten • Schweizer Handwerk • Geschenkartikel
Regula Schärli
Claudia Vonlaufen
079 212 55 62 079 393 13 72
info@herzbluete-buochs.ch claudiavonlaufen@gmx.ch
www.herzbluete-buochs.ch www.haerzig-saelbergmachts.ch
Wir freuen uns auf euren Besuch.
Riedstrasse 2 • 6373 Ennetbürgen
Öffnungszeiten: Di/Do 13.30 – 18.00 Uhr
Fr 10.00 – 18.00 Uhr
Buochs/Ennetbürgen
Dir vertraue ich ich
041 622 17 03
www.gewerbe-buochs-ennetbuergen.ch
Airport-Info:
Feste feiern!
Party-Take-Away.
Sie veranstalten eine Party im kleinen Rahmen
zu Hause oder im grossen Stil in einem Partylokal.
Wir kochen die gewünschten Speisen dazu
und halten diese in praktischen Wärmeboxen bereit.
Sie holen die Gerichte bei uns im Nidair Koch-Pit ab
und verwöhnen Ihre Gäste.
Jetzt informieren unter www.nidair.ch (Kochpit)
und Angebot verlangen unter 041 620 05 05 oder
check-in@nidair.ch
ERNST ZIMMERMANN AG
Herdern 5, Ennetbürgen
T 041 620 47 00
info@zimmermann-kaercher.ch
www.zimmermann-kaercher.ch
F A C H H Ä N D L E R
HEUTE SCHON
GEKÄRCHERT?
• Nass- und Trocken-Sauger
• Bodenreinigungsmaschinen
• Hochdruckreiniger
• Eigene Reparaturwerkstatt
• Zuverlässiger
Service
Gemeinsam abheben.
6373 Ennetbürgen/NW, Fon 041 620 05 05
check-in@nidair.ch, www.nidair.ch

Ennetbürgen

Dorfgschichtä
«DORFGSCHICHTÄ» ENNETBÜRGEN –
REGION KLEWENALP-VIERWALDSTÄTTERSEE
Von der Seemeile bis hin zum Skulpturenpark,
dem Waldreservat Untere Nas
am Bürgenberg bis hin zu Kulinarik hat
Ennetbürgen auch in den Wintermonaten
viel zu bieten. Mit grossem Engagement
sind der Tourismusverein Buochs-
Ennetbürgen zusammen mit lokalen
Anbietern bestrebt, ein abwechslungsreiches
Angebot zu bieten. Obwohl die
Seemeile vor allem im Sommer gut besucht
ist, kann man im Winter auch
was(s)erleben.
WASSERSPASS IM WINTER
Die Seemeile zwischen Ennetbürgen
und Buochs ist auch im Winter attraktiv.
Beim Kanu-Kurs die Technik erlernen,
auf einer Vollmondtour mit Fondue-Plausch
den Himmel beobachten
oder auf eigene Faust ein Kanu mieten,
all das ist möglich. Und für Gruppen ist
das Angebot mit den coolen Wasserbikes
buchbar und sogar Erlebnisse mit
dem SUP sind auf Anfrage zu haben.
«SCHWITZCHASCHTÄ»
Wer es lieber heiss, heisser, am heisstesten
mag, der ist im Saunawagen,
dem sogenannten «Schwitzchaschtä»
genau richtig. Ab sofort können die
Saunagänge in der Seebadi Buochs-Ennetbürgen
reserviert werden.
DETEKTIV-TRAIL
Der Rätselspass für die ganze Familie!
Als Detektiv ist man entlang der Seemeile
zwischen Buochs und Ennetbürgen
unterwegs. Nach dem erfolgreichen
Lösen der Rätsel gibt es als
Belohnung ein Geschenk aus der
Schatztruhe.
Die Tourismusregion Klewenalp-Vierwaldstättersee
(VTRK) umfasst die
Gemeindegebiete von Isenthal und
Seelisberg im Kanton Uri sowie Emmetten,
Beckenried, Buochs und Ennetbürgen
im Kanton Nidwalden. Der Verein
erfüllt die Aufgaben einer klassischen
Destinations-Management-Organisation
und ist Teil der Marketingkooperation
«Wiege der Schweiz».
Weitere Infos unter
www.regionklewenalp.ch
Pressedienst

Ennetbürgen
Von der Idee bis zur
Vollendung - Ihr Partner
für Badumbauten
Bircher Sanitäre Anlagen AG, Stanserstrasse 104, 6373 Ennetbürgen
Telefon 041 624 40 70, mail@bircher-sanitaer.ch, www.bircher-sanitaer.ch
Miär sind fir eych da
AXA Hauptagentur
Thomas Mathis
Ennetbürgerstrasse 44
6374 Buochs
Telefon 041 624 46 10
buochs@axa.ch
AXA.ch/buochs