BAD BIRNBACH - Hock Reisen

Kurreisen
Zeit für mich
Erholung und Entspannung

28
DEuTSCHLAND
KUR- Und URLAUBSREISE KUR- Und URLAUBSREISE
Bad griesbach Bad Birnbach
... gehört zu den schönsten und beliebtesten Thermalbädern Bayerns.
Idyllisch gelegen im Rottal mit seinen sanften Hügeln und urwüchsigen
Wäldern, saftigen Wiesen und romantischen kleinen Flüssen. Aus bis zu 1522
Metern Tiefe perlt das fl uoridhaltige Heilwasser mit 30°, 38° und 60° C aus
den Quellen – vor allem zur Behandlung bei chronisch entzündlichen
Rheumatismuserkrankungen, Gelenkarthrosen, deformierten Wir bel säulenerkrankungen,
Osteo po rose, Weichteilrheumatismus, Bandscheibenprolapsen
und zur Rehabilitation nach Operationen. Zu den gesunden Eigenschaften des
Wassers kommen die angenehme Luft und das verträgliche Klima des
renommierten Luftkurortes.
Als Gast wählen Sie aus einem großen Angebot an Kur- und Freizeiteinrichtungen.
Dazu gehören beispielsweise großzügige Grünfl ächen und
Parkanlagen, eine große Wohlfühl-Therme mit sechs Außen- und sieben
Innenbecken, ein türkisches Dampfbad, Tennis, Golf, Minigolf, Reiten,
Schwimmen, Kegeln, Turnen, Tanzen, Stockschießen auf der Asphaltbahn
sowie Kurkonzerte.
Aktiv und Vitalhotel Residenz*** s :
In attraktiver Hanglage zwischen Kurviertel
und altem Ortskern von Griesbach,
mit anregenden Aussichten auf
das Rottal gelegen. Alle Zimmer (Typ
Silencio; 25 m²) sind mit Dusche/WC,
TV, Telefon, Minibar und Balkon oder
Terrasse ausgestattet. Zur Unterhaltung,
aber auch für Ihren Wissensdurst
wird ein ständig wechselndes Programm
angeboten. Ob Modenschau
oder Tanzabend, Informationsveranstaltungen
oder Seminare, Ausfl üge
oder geführte Wanderungen. Das
reichhaltige Frühstücksbuffet und uneingeschränkte
Thermalbad- und
Dampfgrottenbenutzung sind nur einige
der Vorzüge des Hotels. Eine moderne
und bestens bestückte Fach- und
Kurklinik ist ebenfalls im Haus mit integriert.
Bei Ankunft erhalten Sie eine
Hausführung Hausführung durch die Hotelanlage Hotelanlage
und ein Begrüßungsgetränk.
… liegt zwischen Donau und Inn im südlichen Niederbayern auf 370 m Meereshöhe
nahe der Grenze zu Österreich, in reiner, unverbrauchter Landschaft. Das günstige
Preis-Leistungsverhältnis lässt die Gästezahlen ständig steigen.
Das exklusive Heilwasser der Birnbacher Thermalquelle sprudelt ausschließlich für
die Badeanlagen der ROTTAL TERME. Die Auslauftemperatur der beiden Heilquellen
beträgt bis zu 70 °C. Besonders durch die thermischen Effekte und Wirkung des
Bades an sich sind die Heilerfolge der „Fluoridhaltigen Natrium-Hydrogencarbonat-
Chlorid-Therme“ begründet. Heilanzeigen sind vor allem bei Arthrose, Arthritis,
Wirbelsäulenerkrankungen, Bandscheibenschäden, Weichteilrheumatismus,
Osteoporose und Verletzungsfolgen am Bewegungsapparat gegeben.
Die ROTTAL TERME bietet neben dem Erholungs- und Therapiebad, sowie im
VITARIUM (bis in die Nacht geöffnet) auf 1.650 m² Thermalwasser fl äche insgesamt
26 Innen- und Außenbecken! Weitere attraktive Unterhaltungsangebote vervollständigen
das Programm: regelmäßige
Ausstellungen, Konzerte, Theaterveranstaltungen, Tanz abende, Filmvorführungen
gehören genauso zu Bad Birnbach wie ausgedehnte Spaziergänge in die abwechslungsreiche
Umgebung.
Ferienwohnungen Annenhof:
Privatgeführt liegt das Haus Annenhof,
mit großer Sonnenterrasse, nahe dem
Zentrum und nur wenige Gehminuten
von Therme und Kurpark entfernt. Alle
Ferienwohnungen sind zwischen 55 m²
und 60 m² groß, mit getrennten Wohnund
Schlafraum, Terasse oder Balkon,
Badezimmer mit Dusche Dusche und WC, Föhn.
TV mit Kabelanschluss Kabelanschluss und und Telefon. Eine Eine
komplett eingerichtete Küche Küche mit Mikrowelle
steht ebenfalls zur zur Verfügung.
Morgens Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges
reichhaltiges
Frühstücksbuffet.
Weitere inklusiv Leistungen:
• Spülmittel, Kaffeefi lter, Müllbeutel,
Toilettenpapier, Badputzmittel
• Bettwäsche, Handtücher, Duschtücher,
Küchentücher, Tischdecken
• Handtuchwechsel 2 x pro Woche
• Kostenloser Leihbademantel
• Endreinigung
• Hotelcard für einen vergünstigten
Eintritt in die ROTTAL TERME.
Pension Am Markt:
Die familiär geführte Privatpension
mit freundlichem und zuvorkommendem
Service liegt im Zentrum von
Bad Birnbach, ca. fünf Gehminuten
von der ROTTAL TERME entfernt. In
den ruhig gelegenen Gästezimmern
mit Du/WC, TV und Balkon zum Garten
werden Sie sich wohlfühlen. Ein reichhaltiges
Frühstücks buffet erwartet Sie
am Morgen. Ein Aufenthaltsraum, eine
Liegewiese und die Terrasse laden zum
Verweilen und Entspannen ein. Arzt-
und Massagepraxis befi nden sich in
unmittelbarer Nähe.

KUR- Und URLAUBSREISE KUR- Und URLAUBSREISE
Bad Reichenhall Bad Füssing
Im Jahr 2005 entstand in Bad Reichenhall ein Natursole-Thermalbad der
absoluten Spitzenklasse – die neue Rupertustherme. Umrahmt von einer
einmaligen Naturkulisse genießen Sie die wohltuende Wirkung warmer Bad
Reichenhaller Natursole aus dem Meer der Urzeit. Erfahren Sie, wie sich Körper,
Geist und Seele erholen im Einklang mit der Natur. In Bad Reichenhall fi nden
Sie alles zum Gesundbleiben und Gesundwerden, besonders in den Bereichen
Atemwege-Haut-Bewegungsapparat: Quellsole, Naturmoor, Latschenkieferöle
und das wertvolle Reiz klima. Hier sind alle spezialisierten Ärzte, Therapeuten
und medizinischen Vorrichtungen für Ihre Gesundheit zu fi nden. Das einzige
philharmonische Orchester in einem deutschen Kurort ergänzt dieses Angebot
eindrucksvoll.
Ebenfalls in weiten Bereichen gänzlich neu ist die Reichenhaller Flaniermeile –
eine der schönsten und weitläufi gsten Fußgängerzonen überhaupt. Gibt es in
Bad Reichenhall schon viel zu entdecken, so ist das Umfeld einmalig unerschöpfl
ich. Von Bad Reichenhall aus, dem Mittelpunkt der Ferienregion
Salzburger/Berchtesgadener Land und Chiemgau erreichen Sie bequem die
attraktivsten Ausfl ugsziele – auch ohne eigenes Auto. Ein absolutes Muss dabei
ist das nur 15 km entfernte Salzburg.
Hotel garni Dora***
Hotel garni Bergfried & Schönblick***
Jedes unserer zwei Vertragshäuser
hat seinen eigenen Charakter – eines
jedoch haben die Hotels Dora und
Bergfried & Schönblick gemeinsam:
Sie wohnen immer komfortabel, ruhig
und dennoch sehr zentral. Seit 2006
sind Bergfried und Schönblick durch
einen großzügigen Verbindungsbau
zusammengeschlossen: Einladende
Rezeption, schöner Frühstücksraum,
Bibliothek sowie Sauna, Solarium und
Ruheraum erwarten Sie.
Beginnen Sie den Tag mit dem reichhaltigen
Frühstücksbuffet und gehen Sie
gestärkt auf Entdeckungsreise: Kurgarten,
Kurgastzentrum, Kurmittelhäuser,
die neue Rupertustherme, Fußgängerzone,
Parkanlagen und Wanderwege
sind nur wenige Gehminuten entfernt.
Entspannung und Ruhe bieten Ihnen
die komplett ausgestatteten Zimmer –
natürlich alle mit Dusche/WC, Radio,
TV, Safe, Telefon und meist auch Balkon.
Gemütliche Aufenthaltsräume
und geschützte Sitzplätze im Freien
sind beliebte Treffpunkte. Komfort und
persönliche Betreuung sind für die Familie
Fuchs und ihre Mitarbeiter selbstverständlich!
Gerade 50 Jahre sind es her, dass die Bohrungen den Beweis erbrachten:
56 °C heißes, schwefelhaltiges Thermal-Mineralwasser aus 1.000 m Tiefe.
So entstand hier innerhalb weniger Jahre eines der modernsten,
bekanntesten und beliebtesten Kurbäder Europas. Bad Füssing ist kein
gewöhnlicher Kurort, sondern eine architektonisch geplante „Insel“ der
Gesundung und Erholung. Nach den Bedürfnissen und Wünschen des
Kurgastes ausgerichtet, hochwirksames Thermal-Mineralwasser,
ausgezeichnete medizinische Betreuung und eine intakte Erholungslandschaft
machen Bad Füssing zum Spitzenreiter unter den führenden
Heilbädern Europas. Die wichtigsten Heilanzeigen sind: Rheumatische
Krankheiten, Wirbelsäulenleiden, Stoffwechselkrankheiten, Chirurgische
Nachbehandlung, Herz-Kreislauf- und Durch blutungs störungen,
Lähmungen, Frauenkrankheiten und allge meine Regeneration. Aber nicht
nur der Gesundheit wegen ist dies ein idealer Kur- und Urlaubsort.
Vielfältig ist das Freizeitangebot und es gibt viele Möglichkeiten zur
Gestaltung eines wunderbaren Kur urlaubes.
Kurpension Mayerhof:
Der Mayerhof präsentiert sich als ideales Kurdomizil.
Es liegt ruhig und idyllisch am Kurpark
in unmittelbarer Nähe zur Therme II und
dem Johannesbad. Das Haus besticht durch
seine gute Ausstattung und gemütliche Gästezimmer
(Du/WC, TV, Telefon u. Balkon). Ein
Lift ist ebenso vorhanden wie gemütliche Aufenthaltsräume
und ein geräumiges Frühstückszimmer,
wo Sie den Tag mit einem üppigen
Buffet beginnen. Die hauseigene
Massagepraxis mit allen klassischen Anwendungen
erleichtert Ihre Tagesplanung.
Kurpension Berger:
Das Haus liegt unweit vom Kurhaus und der
Therme I und wird gerne gebucht wegen seiner
ruhigen Lage und der gediegenen Ausstattung.
Die Gästezimmer sind alle mit Du/WC, Sat-TV
und Balkon ausgestattet und bequem per Lift zu
erreichen. Gemütliche Aufenthaltsräume, Fernsehzimmer
und eine kleine Gästeküche sind
vorhanden. In der hauseigenen Massagepraxis
werden nahezu alle klassischen Anwendungen
verabreicht. Frühstücksbuffet am Morgen.
Haus Himmelsbach:
Gemütlich eingerichtete Zimmer bieten dem
Gast Ruhe und Erholung. Es stehen Ihnen Ein-
und Zweibettzimmer mit Dusche/WC und TV
zur Verfügung. Alle Zimmer besitzen einen
Balkon bzw. eine Terrasse. Der wohnliche
Frühstücksraum lädt zum gemütlichen Verweilen
ein. Zum Entspannen und Erholen bietet
die Pension eine Liegewiese. Die Lage ist
sehr ruhig in einer Sackgasse im Süden von
Bad Füssing. Zur Therme II und zum Johannisbad
sind es jeweils ca. 900 m Fußweg. Das
Frühstück wird nicht als Buffet angeboten.
DEuTSCHLAND
29

30
DEuTSCHLAND
Abfahrt:
Dienstag um 6.35 Uhr Würzburg (andere Orte entsprechend
früher).
Reiseverlauf:
Autobahn Regensburg – Passau nach Bad Griesbach;
Ankunft/Abfahrt um 11.00 Uhr. Über Bad
Birnbach 11.15 Uhr; Bad Füssing 10.45 Uhr nach
Bad Reichenhall. Ankunft/Abfahrt um 13.30 Uhr.
Weiterfahrt über Reit im Winkl* (*bei Bedarf) – Autobahn
München – Nürnberg in die Heimatorte
Rückkunft am Abend.
Preise für
8 Tage inkl.
Busreise
Abfahrten
jeweils Dienstags
am
30.04.; 07.05.; 14.05.;
21.05.; 28.05.; 04.06.;
11.06.; 18.06.; 25.06.;
02.07.; 09.07.; 16.07.;
23.07.; 30.07.; 06.08.;
13.08.; 20.08.; 27.08.;
03.09.; 10.09.; 17.09.;
24.09.; 01.10.; 08.10.;
15.10.; 22.10.
Preis für nur Fahrt
(Hin- und Rückfahrt,
ohne Unterkunft)
€ 142,00
Bad
griesbach
Aktiv und Vitalhotel
Residenz*** s
ÜF EZ
Zuschl.
Verl.
Wo.
Ferienwohnung
Haus Annenhof
ÜF EZ
Zuschl.
LEISTuNgEN
• Fahrt im komfortablen Reisebus
oder Kleinbus
• 7 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
• alle Zimmer mit Bad oder Du/WC,
und entsprechend der Ausschreibung
Preise für Halbpension auf Anfrage.
Kurtaxe nicht im Preis inbegriffen.
Bad Birnbach Bad
Reichenhall
Verl.
Wo.
Pension
Am Markt
ÜF EZ
Zuschl.
Verl.
Wo.
Hotels: Dora und
Bergfried/Schönblick
ÜF EZ
Zuschl.
Verl.
Wo.
Kurpension
Mayerhof
ÜF EZ
Zuschl.
Verl.
Wo.
Bad Füssing
Kurpension
Berger
ÜF EZ
Zuschl.
Verl.
Wo.
Haus
Himmelsbach
ÜF EZ
Zuschl.
367 62 170 369 110 232 324 0 186 394 20 262 389 55 254 355 20 218 290 31 155
Halbpension (3-Gang-
Wahl-Menü) € 105
pro Person/Woche
Kurtaxe
p. Person/Nacht
ca. € 2,10
Zahlung vor Ort
Privatzimmer auf
Anfrage
Kurtaxe
p. Person/Nacht
ca. € 2,90
Zahlung vor Ort
ohne Einzelzimmerzuschlag
Kurtaxe
p. Person/Nacht
ca. € 2,90
Zahlung vor Ort
Kurtaxe
p. Person/Nacht
ca. € 3,10
Zahlung vor Ort
Zimmer ohne Balkon
€ 15,–
pro Person/Woche
Abschlag
Unterbringung im
Appartement auf
Anfrage
Kurtaxe
p. Person/Nacht
ca. € 2,40
Zahlung vor Ort
kleineres Doppelzimmer
€ 27,–
pro Person/Woche
Abschlag
Kurtaxe pro
Person/Nacht
ca. € 2,40
Zahlung vor Ort
Verl.
Wo.
kein Frühstücksbuffet
Kurtaxe
p. Person/Nacht
ca. € 2,40
Zahlung vor Ort