Hohe Tauern Sommercard 2023

MUSEEN
39
NORIKERMUSEUM
NIEDERNSILL
NORIKER MUSEUM
40
VÖTTER’S OLDTIMER-
MUSEUM KAPRUN
OLDTIMER MUSEUM
In der modern gestalteten Ausstellung wird den BesucherInnen
die Natur- und Kulturgeschichte des Noriker-Pferdes nach
den neuesten museumspädagogischen Richtlinien nähergebracht.
Interaktive Stationen laden zur Erforschung des Pferdes
in all seinen Tätigkeiten, Bewegungen und Verhaltensformen
ein. Ein attraktives Ausflugsiel für die ganze Familie!
Erlebe die Faszination vergangener, aber nie erloschener
automobiler Träume. Im Museum werden die Fahrzeuge
des kleinen Mannes der 50er bis 70er Jahre und älter ausgestellt.
Die Sammlung umfasst eine Vielzahl von Modellen
– angefangen von den einer BMW Isetta bis hin zum Messerschmitt
Kabinenroller.
With its modern design, this exhibition shows visitors the
natural and cultural history of Noriker horses in accordance
the latest museum-pedagogical guidelines. Interactive
stations invite one to find out about the horses in all their
activities, movements and behaviour. An attractive excursion
for the whole family!
Experience the fascination of past, but not forgotten, dreams
of car enthusiasts. Vehicles of the man in the street from the
50s to the 70s and older are displayed in the museum here.
The collection includes a big variety of models – starting from
the first BMW Isetta to the Messerschmitt Kabinenroller.
60
INKLUSIVLEISTUNG:
INCLUDED SERVICE:
Mai – September
May – September
Eintritt Museum
Entry museum
50 % Rabatt Information siehe Seite 3
50 % discount information see page 3
NORMALTARIF: Erwachsene € 6,00 | Kinder € 3,00
NORMAL RATE: adults € 6.00 | children € 3.00
nähere Informationen
www.museumswelten-hohetauern.at
more Information
www.museumswelten-hohetauern.at
KULTURVEREIN SAMERSTALL – NORIKERMUSEUM
Kirchgasse 1, 5722 Niedernsill, T +43 664 1253938
museumskoordination@nationalparkregion.at
www.museumswelten-hohetauern.at
INKLUSIVLEISTUNG:
INCLUDED SERVICE:
Mai + Oktober
Juni + September
Juli + August
May + October
June + September
July + August
Eintritt Museum
Entry museum
50 % Rabatt Information siehe Seite 3
50 % discount information see page 3
NORMALTARIF: Erw. € 12,00 | Kinder (bis 14 J.) € 5,90
NORMAL RATE: adults € 12.00 | child. (up to 14 y.) € 5.90
Mo – Fr 10:00 – 17:00 Uhr
täglich 10:00 – 18:00 Uhr
täglich 10:00 – 20:00 Uhr
Mon – Fri 10 am – 5 pm
daily 10 am – 6 pm
daily 10 am – 8 pm
VÖTTERS OLDTIMERMUSEUM
Schloßstrasse 32, 5710 Kaprun, T +43 6547 713 40
info@oldtimer-museum.at, www.oldtimer-museum.at
61