5,76 MB - Gmunden
5,76 MB - Gmunden
5,76 MB - Gmunden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AMTLICHE MITTEILUNG<br />
zugestellt durch post.at<br />
Mai 2012<br />
Lacus Felix:<br />
Betreiber steht fest<br />
Baustart:<br />
Dienstleistungszentrum<br />
Leistbare Wohnbauprojekte<br />
Parken NEU in <strong>Gmunden</strong><br />
Generalverkehrsplan<br />
Klo & So:<br />
Neueröffnung<br />
Lange Nacht der Forschung<br />
www.gmunden.at<br />
Nachrichten aus dem Gmundner Rathaus<br />
PARK & SMILE: In enger Zusammenarbeit mit der Gmundner Wirtschaft und mit<br />
Unterstützung der Städtischen Sicherheitswache wird das neue Parkkonzept ab 1. Juni umgesetzt.
INHALT<br />
Seite<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Aktuell<br />
Aktuell<br />
Aktuell<br />
Aktuell<br />
Gemeinde<br />
Gemeinde<br />
Gemeinde<br />
Gemeinde<br />
Kultur<br />
Anzeigen<br />
Wirtschaft/<br />
Tourismus<br />
Wirtschaft<br />
Anzeigen<br />
Parken NEU<br />
Impressum:<br />
Herausgeber und für den<br />
Inhalt verantwortlich:<br />
Stadtgemeinde <strong>Gmunden</strong>;<br />
Rathausplatz 1, 4810 <strong>Gmunden</strong>,<br />
Tel.: 0<strong>76</strong>12/794-0<br />
Redaktion, Grafik & Anzeigen:<br />
Mag. Elisabeth Buchegger,<br />
DW 252, elisabeth.buchegger@<br />
gmunden.ooe.gv.at<br />
Bildnachweis: Stadtgemeinde<br />
<strong>Gmunden</strong>, Karl-Heinz Kochem,<br />
Phillip Wiatschka / www.salzi.at;<br />
Ferienregion Traunsee,<br />
Josef Aigner, schlote productions,<br />
Angelika Quirchmair.<br />
| Seite 2<br />
Liebe Gmundnerinnen<br />
und Gmundner, liebe Jugend!<br />
Meist bringt der Frühling es mit sich, dass wir Menschen<br />
durchatmen, positiver gestimmt sind und uns von den Sonnenstrahlen<br />
und des immer länger werdenden Tages wie beflügelt<br />
fühlen. Und das ist auch gut so. Diese positive Stimmung, ja<br />
Aufbruchsstimmung gilt auch für unsere Stadt. Wie ist unser<br />
pulsierendes Leben bemerkbar?<br />
Im Budget 2012 sind mehr als 5,4 Millionen Euro für Bauprojekte und Sanierungsmaßnahmen<br />
vorgesehen. Vor wenigen Tagen wurde mit dem Bau des Dienstleistungszentrums<br />
begonnen - Gesamtinvestitionen in den nächsten 2,5 Jahren von<br />
EUR 4,2 Mio. Die Aufträge werden überwiegend an Gmundner Firmen vergeben.<br />
Wichtig dabei ist die Zusammenführung und Zusammenlegung verschiedener Fachbereiche,<br />
wie Wasserversorgung, Stadtwerke und eben der alte Wirtschaftshof. Die<br />
Nutzung verschiedenster Synergien und Vereinfachung der Verwaltung bringt beträchtliche<br />
Kostenersparnisse, ohne dass die Qualität der Leistung darunter leidet.<br />
Für die Sanierung unseres Wasserleitungssystems und der Kanalleitungen werden je<br />
EUR 600.000 zur Verfügung stehen, für die Straßensanierungen insgesamt ca. EUR<br />
400.000.<br />
Derzeit werden in <strong>Gmunden</strong> mehr als 200 Wohnungen errichtet bzw. befinden sie<br />
sich in der Planungsendphase. Mehr als 2/3 davon sind geförderte Wohnungen, das<br />
heißt, die Mietkosten bzw. Wohnungskosten sind durch das Land OÖ gedeckelt.<br />
Hier hat vor allem die Initiative der Stadtgemeinde <strong>Gmunden</strong>, mehr Wert auf leistbare<br />
Wohnungen zu legen, sofort gegriffen. Diese große Anzahl der Wohnungen wird<br />
uns helfen, dass der Abwärtstrend bei der Anzahl der Mitbewohnerinnen und Mitbewohner<br />
gestoppt werden kann. Und trotzdem werden wir Mut beweisen müssen,<br />
um auch leistbare Gründe, speziell für die jüngere Generation, zusätzlich zur Verfügung<br />
zu stellen. Jungfamilien, die sich Eigentum schaffen wollen in Form von einem<br />
Einfamilienhaus ziehen derzeit gern in die Nachbargemeinden, wo leistbare Gründe<br />
zur Verfügung stehen. Auch diesem Trend muss mit allen Mitteln Einhalt geboten<br />
werden, denn gerade diese Familien sind ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft.<br />
Für deren Kinder haben wir die Kindergärten, Schulen, Horte, Krabbelstuben<br />
usw. errichtet, die Väter und Mütter werden in den Vereinen, in der Politik und natürlich<br />
auf den Arbeitsplätzen benötigt.<br />
Eine große positive Stimmung wird auch dadurch erzeugt, dass die Hotelplanung<br />
„Lacus Felix“ mit Riesenschritten vorangetrieben wird. Vor wenigen Tagen hat die<br />
Errichtergesellschaft die endgültige Auswahl für den Betreiber getroffen und gleichzeitig<br />
wurde auch das Architektenteam beauftragt gemeinsam mit dem neuen Betreiber<br />
die Pläne nochmals im Detail zu überarbeiten und letztendlich den Einreichplan<br />
zu erstellen. Natürlich sind noch verschiedene Genehmigungen notwendig, aber<br />
wenn nicht wieder massive Kräfte dagegenwirken, kann mit einem Baubeginn im<br />
Spätherbst 2012 gerechnet werden.<br />
All diese aufgezählten Faktoren und noch viele andere positive Beispiele, dass z.B. in<br />
der Stadt in den vergangenen Monaten vier neue Geschäfte eröffnet wurden, zeigen<br />
von der positiven Stimmung in unserer Stadt und erfüllen natürlich auch mich als<br />
Bürgermeister mit großer Freude. Und genauso positiv gehen wir auch das Thema<br />
„Gmundner Therme“ an, wo wir unter Einbeziehung aller Kräfte und mit viel „Hirnschmalz“<br />
einen großen Wunsch der Bevölkerung erfüllen werden können.<br />
In diesem Sinne freue ich mich auf eine gute Zukunft und verbleibe mit<br />
herzlichen Grüßen, Ihr<br />
Heinz Köppl<br />
Bürgermeister von <strong>Gmunden</strong>
Betreiber von Lacus Felix steht fest<br />
Am Mittwoch 28. März 2012 traten<br />
im Schlosshotel Freisitz Roith<br />
Manfred Asamer (Fa. Asamer),<br />
Hartmut Geese (Geschäftsführender<br />
Gesellschafter RIMC Austria<br />
Hotel Resort Management<br />
& Consulting GmbH), Architekt<br />
Peter Riepl und Bürgermeister<br />
Heinz Köppl während einer Klausur<br />
zum Thema „Lacus Felix“<br />
gemeinsam vor die Presse um<br />
die frohe Botschaft zu verkünden:<br />
RIMC wird Betreiber von<br />
Lacus Felix und somit ist der erste<br />
Schritt getan. Bürgermeister<br />
Heinz Köppl dazu: „Heute ist ein<br />
ganz besonderer Tag für uns. Wir<br />
sind stolz, den zukünftigen Betreiber<br />
des Hotels präsentieren<br />
zu können, denn wir haben immer<br />
an dieses Projekt geglaubt<br />
und im Hintergrund weiter vorangetrieben.<br />
Ich spüre im Gespräch<br />
– dieser Betreiber wird das Hotel<br />
so konzipieren, dass es die Seele<br />
von <strong>Gmunden</strong> beinhaltet!“<br />
Auch Hartmut Geese bestätigt die Vorfreude<br />
auf die Zusammenarbeit: „Ich<br />
bin begeistert von der Landschaft hier,<br />
<strong>Gmunden</strong> hat ein großes Kapital mit<br />
dem wir wunderbar arbeiten können.<br />
Bei der Konzeption werden natürlich<br />
auch regionale Anbieter mit einbezogen.<br />
Und Manfred Asamer ergänzt:<br />
„Wir sind stolz auf diesen einzigartigen<br />
Hotelstandort – wir sprechen wohl von<br />
dem schönsten Standort an einem See,<br />
der auch noch zusätzlich so nahe am<br />
Stadtkern gelegen ist – wir freuen uns<br />
auf die Umsetzung.“ Und zuletzt Peter<br />
Riepl: „Die ursprüngliche Planung mit<br />
130 Zimmern und der Architektur bleibt<br />
grundsätzlich gleich – nun werden noch<br />
Anpassungen an die Anforderungen<br />
des Betreibers durchgeführt!“<br />
Nächster Schritt: Finanzierung<br />
Der internationale Hotelentwickler und<br />
Betreiber mit Sitz in Deutschland kann<br />
aufgrund der langjährigen Erfahrung<br />
und des breiten Netzwerks innerhalb<br />
aktuell<br />
Hartmut Geese (RIMC) gratulierte Heinz Köppl im Gespräch zu dem "Traumstandort" <strong>Gmunden</strong>.<br />
und außerhalb der Branche auf neue,<br />
individuelle Konzepte verweisen. Ein<br />
ähnliches Projekt wie „Lacus Felix“<br />
betreibt RIMC in Lochau/Vorarlberg mit<br />
dem Hotel Kaiserstrand am Bodensee.<br />
Gemeinsam mit dem Betreiber wird<br />
nun der Einreich- und Finanzierungsplan<br />
erarbeitet und in enger Zusammenar-<br />
beit mit der Stadtgemeinde <strong>Gmunden</strong><br />
und den Behörden abgestimmt. Nach<br />
Durchlauf aller baurechtlichen Instanzen<br />
soll der Spatenstich für das neue<br />
4-Sterne Superior Hotel „Lacus Felix“<br />
mit 135 Zimmern noch kommenden<br />
Herbst erfolgen, die Eröffnung ist für<br />
Frühjahr 2014 geplant.<br />
Die ursprüngliche Planung von Architekt Peter Riepl wird beibehalten und mit den Vorstellungen<br />
und Wünschen des Betreibers sowie regionalen Aspekten weiterentwickelt.<br />
| Seite 3
Baustart für modernes Dienstleistungszentrum<br />
Der städtische Wirtschaftshof in<br />
der Werkplatzstraße hat nach<br />
fast 50 Jahren seines Bestehens<br />
ausgedient und soll nun mit einem<br />
Investitionsvolumen von<br />
rund € 4,2 Mio. durch ein modernes<br />
Dienstleistungszentrum ersetzt<br />
werden. Das Land OÖ. fördert<br />
das Vorhaben mit knapp 50<br />
% der Errichtungskosten.<br />
Im Neubau finden neben dem städtischen<br />
Wirtschaftshof zukünftig auch<br />
die Stadtbetriebe Energie und die städtische<br />
Wasserversorgung ihre neue<br />
Arbeitsstätte vor. Das Gebäude basiert<br />
auf dem Wettbewerbssiegerprojekt<br />
des Architekturbüros PP/Architects aus<br />
Wien. Als Generalübernehmer fungiert<br />
die Firma GWB, Gesellschaft für den<br />
Wohnungsbau, gemeinnützige GmbH.<br />
aus Linz und als Bauunternehmen die<br />
Fa. Stern & Hafferl BaugesmbH. Der<br />
mit Ausnahme des neuen Verwaltungsgebäudes<br />
größtenteils eingeschoßige<br />
Anzeige<br />
| Seite 4<br />
Baukörper wird neben dem bestehenden<br />
Wirtschaftshof, Richtung Kapellenweg<br />
errichtet. Das alte Verwaltungsgebäude<br />
und andere am Baugrundstück<br />
vorhandene Gebäude werden abgebrochen.<br />
Alle anderen vorhandenen<br />
Objekte bleiben bestehen und sollen<br />
zukünftig für Lagerzwecke verwendet<br />
werden. Mit der Baufertigstellung ist<br />
Anfang 2014 zu rechnen.<br />
► Ab diesem Zeitpunkt stehen den<br />
rund 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbei-<br />
aktuell<br />
Spatenstich: das neue Dienstleistungszentrum wird ein Gewinn für die gesamte Kommune.<br />
tern moderne und den letzten technischen<br />
Anforderungen entsprechende<br />
Werkstätten, Garagen und Büros zur<br />
Verfügung, die für einen zeitgemäßen<br />
Betrieb einer kommunalen Einrichtung<br />
notwendig sind. Durch die Zusammenlegung<br />
der drei bisher örtlich voneinander<br />
getrennten Betriebe verspricht<br />
sich die Stadtgemeinde Synergie im<br />
Hinblick auf den Personal-, Maschinen-<br />
und Geräteeinsatz bei der Bewältigung<br />
der tagtäglichen Arbeit für die Gmundner<br />
Bevölkerung.
aktuell<br />
<strong>Gmunden</strong> schafft Raum zum Wohnen!<br />
Nach Jahren des freifinanzierten<br />
Mehrfamilienwohnhausbaus in<br />
<strong>Gmunden</strong> entstehen nun in Zentrumsnähe<br />
zwei Mehrfamilienwohnhausprojekte,<br />
die mit Mitteln<br />
der Oö. Wohnbauförderung<br />
finanziert werden. Dies garantiert<br />
einerseits einen entsprechenden<br />
Qualitätsstandard, da die Projekte<br />
die strengen Kriterien des Oö.<br />
Qualitätsbeirates erfüllen müssen<br />
und andererseits leistbare<br />
Wohnungen durch die zugesagten<br />
Wohnbaufördermitteln.<br />
Neue, geförderte Wohnungen<br />
Mit dem Projekt der Doubrava Hochbau<br />
GmbH. aus Attnang-Puchheim<br />
(Bauvorhaben Bahnhofstraße – bereits<br />
begonnen) und jenem der Wohnungsfreunde,<br />
gemeinnützige Bau- und Siedlungs<br />
GmbH aus Linz (Bauvorhaben<br />
Plentznerstraße – Baubeginn im kommenden<br />
Herbst) entstehen insgesamt<br />
104 neue und zum überwiegenden Teil<br />
geförderte Wohnungen. Beide Projekte<br />
sind barrierefrei geplant, d. h. sämtliche<br />
Geschoße sind durch eine Personenaufzugsanlage<br />
auch für bewegungseingeschränkte<br />
Menschen erreichbar und<br />
verfügen über eine den gesetzlichen<br />
Vorschriften überschreitende Anzahl<br />
von KFZ-Abstellplätzen, die größtenteils<br />
in einer Tiefgarage situiert sind.<br />
Nähere Informationen zu den einzelnen<br />
Projekten sind bei dem jeweiligen<br />
Bauträger - Doubrava bzw. Wohnungsfreunde<br />
- erhältlich. Mit den beiden<br />
aktuellen Bauvorhaben, dem demnächst<br />
beginnenden 2. Bauabschnitt<br />
der Wohnbebauung im Brunnenweg/<br />
Quellenweg und mit dem im vergangenen<br />
Jahr fertiggestellten Bauvorhaben<br />
in der Pensionatstraße, sind in Gmun-<br />
Wasserleitungssanierung<br />
Um eine noch bessere Wasserversorgung<br />
zu gewährleisten<br />
wird eine Verbindungsleitung<br />
am Brunnenweg gegraben. Diese<br />
Arbeiten betreffen den Abschnitt<br />
von der Kreuzung Quellenweg<br />
bis Brunnenweg Nr. 24.<br />
In der Karl-Plentznerstraße entstehen in Zentrumsnähe Wohnungen von der Firma Doubrava.<br />
Interesse?<br />
Wohnungsfreunde<br />
Claudia Lauckner<br />
Tel.: 0732-700868-111<br />
Die Leitung wird eingebohrt, das heißt<br />
es muss nicht die gesamte Länge aufgegraben<br />
werden und verursacht somit<br />
auch keine Straßensperre - lediglich<br />
eine Sperre des Brunnenweges für nur<br />
drei Tage. Voraussichtliche Bauzeit:<br />
7. Mai 2012 bis 24. Mai 2012.<br />
Visualisiert: das Bauvorhaben in der Tagwerkerstraße.<br />
den rund 190 neue, überwiegend geförderte<br />
Wohnungen entstanden bzw.<br />
im Entstehen.<br />
Doubrava BaugesmbH<br />
Dr. Karl Leitner<br />
Ing. Günther Kronberger<br />
Tel.: 0<strong>76</strong>74-601-0<br />
Wasserleitungssanierung<br />
Im Mai wird mit dem nächsten Bauabschnitt<br />
- von der Kaltenbrunerstraße bis<br />
zum Birkenweg - der Leitungssanierung<br />
begonnen. Ebenfalls durchgeführt<br />
werden im Zeitraum von Mai bis September<br />
Straßenbelagsarbeiten.<br />
| Seite 5
Ab 1. Juni 2012 wird das bisherige<br />
Parkkonzept in <strong>Gmunden</strong><br />
durch ein verbessertes Parkleitsystem<br />
an den Ortseinfahrten<br />
mit LED-Anzeige, den zusätzlichen<br />
Gebührenparkplätzen im<br />
Innenstadt-Bereich und der neu<br />
sanierten Traunseegarage optimiert.<br />
„Die kurzen Wege sind das<br />
Kapital in unserer Stadt, doch<br />
dies alleine reicht nicht – es war<br />
an der Zeit die erste Etappe der<br />
Vergebührung umzusetzen, um<br />
auch den Bewohnerinnen und<br />
Bewohnern einen sicheren Parkplatz<br />
garantieren zu können“, so<br />
Bürgermeister Heinz Köppl und<br />
bekräftigt gleich zu Beginn: „Die<br />
Sicherheit auf einen Parkplatz für<br />
einen Dauerparkkarteninhaber<br />
können wir deshalb garantieren,<br />
weil in der Schrankenanlage ein<br />
Zählwerk eingebaut ist, welches<br />
die Anzahl der Dauerparkplätze<br />
mitzählt und freihält.“<br />
Bisher waren die Parkflächen in der<br />
Gmundner Innenstadt – wie z.B.: der<br />
Rathausplatz, Teile der Esplanade,<br />
Seilergasse und Tagwerkerstraße und<br />
selbstverständlich die Traunseegarage<br />
– gebührenpflichtig; neu dazu gekommen<br />
sind die Autoabstellflächen am<br />
Michlparkplatz sowie am Kapuzinerparkplatz<br />
und bei der Feuerwehr in der<br />
Traunsteinstraße. Natürlich war es auch<br />
notwendig eine Refinanzierung der extrem<br />
hohen Pachtkosten herbeizuführen.<br />
Modernes Parkkonzept<br />
Speziell am Beispiel Michlparkplatz<br />
sieht man, wie notwendig diese Entscheidung<br />
war – seit 1985 fließen jährlich<br />
EUR 35.000,-- an Steuergeldern in<br />
die Pacht dieser Parkflächen – die aber<br />
weithin nicht jeder nützt – zukünftig<br />
zahlt jeder ausschließlich die Benützung<br />
seines Parkplatzes und die Erträge werden<br />
dem ruhenden Verkehr zugeführt.<br />
| Seite 6<br />
Monats-, Tagestickets, Parkleitsystem<br />
& Überraschungen…<br />
So werden am Parkplatz Michelgründe<br />
zukünftig auch Tagestickets zum Preis<br />
von EUR 5,00 angeboten und ein, unter<br />
dem Länderdurchschnitt liegender,<br />
fairer Tarif von EUR 15,00 für Monatskarten.<br />
Durch die neue Technik können<br />
sich zukünftig auch Halbtageskräfte z.B.<br />
eine Monatskarte teilen und außerdem<br />
arbeiten Wirtschaft, die Städtische Sicherheitswache<br />
und die Stadtgemeinde<br />
<strong>Gmunden</strong> derzeit gemeinsam an<br />
kleinen Überraschungen für die Besucherinnen<br />
und Besucher, welche die<br />
Übergangszeit bzw. Eingewöhnungsphase<br />
für unsere Kunden einfacher machen<br />
werden. Außerdem ermöglicht<br />
die Modernisierung der Parkflächen<br />
eine genaue Kostentransparenz und<br />
eine Videoüberwachung – für noch<br />
mehr Sicherheit und Lebensqualität in<br />
unserer Stadt. Nach einem gewissen<br />
Beobachtungszeitraum wird man überlegen,<br />
ob man den Michlparkplatz um<br />
bis zu 50 Parkplätze erweitert. Eine Informationskampagne<br />
begleitet den gesamten<br />
Umsetzungszeitraum.<br />
► Eine detaillierte Übersicht<br />
finden Sie auf Seite 16.<br />
aktuell<br />
Jedem Gmundner sein Parkplatz:<br />
Dauerparkkarten für Innenstadtbewohner<br />
Michlparkplatz: Ab 1. Juni haben Bewohnerinnen und Bewohner sowie Mitarbieiterinnen und<br />
Mitarbeiter die Möglichkeit hier mit einer Monatskarte zu parken - Auch Tagestickets sind möglich.<br />
Michlparkplatz NEU<br />
Schrankenanlage<br />
Videoüberwachung<br />
gebührenpflichtig Mo-So / 0-24 Uhr<br />
Dauerparkkarten für Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter der<br />
Gmundner Betriebe & Bewohnerinnen<br />
und Bewohner<br />
1 Monat 15,00 €<br />
30 Minuten 0,5 €<br />
1 Stunde 1,0 €<br />
1,5 Stunden 1,5 €<br />
2 Stunden 2,0 €<br />
2,5 Stunden 2,5 €<br />
3 Stunden 3,0 €<br />
4 Stunden 4,0 €<br />
über 5 Stunden 5,0 €<br />
Tagesticket 24 Stunden 5,0 €<br />
Erhältlich ist die Dauerparkkarte<br />
derzeit in der Traunseegarage.<br />
Für Fragen stehen<br />
Ihnen jederzeit die Stadtbetriebe<br />
/ Energie unter der Tel.:<br />
0<strong>76</strong>12/794-314 zur Verfügung.
gemeinde<br />
Strandbad <strong>Gmunden</strong> eröffnet die Badesaison<br />
Saison mit "altem" und "neuem" Pächter<br />
Seit der letzten Saison zeichnet<br />
die Fa. Vanel als Pächter für das<br />
Strandbad <strong>Gmunden</strong> verantwortlich.<br />
Zusätzliche Serviceleistungen<br />
und verlängerte Öffnungszeiten<br />
erfreuten in der vergangenen<br />
Saison die Besucherinnen und<br />
Besucher. Dieses Jahr eröffnet<br />
das Strandbad ab 1. Mai 2012 die<br />
Badesaison - eine Neuerung gibt<br />
es allerdings: der Pächter des Restaurants<br />
im Strandbad ist ab<br />
dieser Saison das Café / Restaurant<br />
Auszeit, Fa. Fink GmbH.<br />
Ab 25.04. 2012 können die Kabinen eingeräumt<br />
werden und am 1. Mai spendieren<br />
die Pächter den Gästen einen<br />
Eröffnungsdrink. Die Eintrittspreise<br />
bleiben wie im Vorjahr gleich. So kos-<br />
Strandbadsaison 2012: Freizeitvergügen und kulinarisches Erlebnis im Buffet.<br />
tet z.B.: die Saisonkarte mit Kabine für<br />
2 Erwachsene EUR 196,00 bzw. plus<br />
Kinder bis 18 Jahre EUR 216,00. Der<br />
Tageseintritt bleibt bei Erwachsenen<br />
bei EUR 5,10, für Schüler, Studenten,<br />
Lehrlinge, Senorien bei EUR 3,60 und<br />
für Kinder von 6 bis 14 Jahre bei EUR<br />
2,60. Alle Tarife unter:<br />
www.gmunden.at / Gebühren.<br />
Öffnungszeiten: Mai bis September<br />
10:00 Uhr – 18:00 Uhr, Juni, Juli, August<br />
09:00 – 20:00 Uhr, Journaldienst<br />
an Regentagen 10:00 Uhr – 12:00 Uhr.<br />
Tel.Nr. 0<strong>76</strong>12/64144.<br />
Respektvoller Umgang: Lebensraum Grünberg<br />
Das Naherholungsgebiet Grünberg<br />
bietet direkt vor unserer<br />
Haustür alle Facetten der Erhölungsmöglichkeiten<br />
- von<br />
Ruhe und Entspannung über Kinderprogramm<br />
und körperliche Ertüchtigung.<br />
Wir dürfen jedoch nicht vergessen,<br />
dass es sich bei diesem Gebiet nicht<br />
nur um eine Art Infrastruktur, vergleichbar<br />
mit einem Sportplatz oder einer<br />
Skipiste handelt, es ist vor allem auch<br />
ein Lebensraum, ein Stück Natur und<br />
deshalb sollten auch gewisse Grenzen<br />
In Kürze:<br />
Kostenlose Entsorgung<br />
von Grünschnitt<br />
Ab sofort kann man kostenlos<br />
Strauch- und Grünschnitt von privaten<br />
Haushalten bis 4 m 3 bei<br />
Max und Hilde Fischthaller an der<br />
Westumfahrung 38 von Montag<br />
bis Freitag, von 8 bis 12 Uhr und<br />
respektiert werden. So appellieren wir<br />
an alle Nutzerinnen und Nutzer des<br />
Naherholungsgebietes: Nutzen Sie den<br />
Grünberg für sich und Ihre Familie in ihrer<br />
Freizeit, aber bitte resepektieren Sie<br />
gewisse Grenzen.<br />
► Halten Sie sich bitte an Abzäunungen<br />
und die ausgewiesenen Wege,<br />
überlegen sie jedesmal, ob Sie möchten,<br />
dass jemand durch ihren Garten<br />
läuft oder ob Sie der Gefahr ausgesetzt<br />
sein möchten, dass Sie von hinten von<br />
einem Mountainbiker niedergestoßen<br />
werden. Herzlichen Dank!<br />
von 13 bis 19 Uhr sowie Samstag<br />
von 8 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr<br />
anliefern. Bei größeren Mengen<br />
ist eine Abholung mit einem LKW<br />
gegen Bezahlung möglich. Auch<br />
Abholung von Komposterde ist<br />
möglich. Telefonische Auskunft<br />
täglich von Montag bis Freitag<br />
von 8 bis 12 Uhr unter der<br />
Tel.: 0<strong>76</strong>12/64405.<br />
Wandern<br />
Naherholungsgebiet Grünberg<br />
Sperre Höhenweg aufgehoben<br />
- Wanderweg auf den Grünberg<br />
ab sofort wieder begehbar<br />
Seit 28.03 2012 ist die Sperre des Höhenwegs<br />
wieder aufgehoben, somit<br />
sind der Rundweg bzw. alle Routen<br />
auf den Grünberg wieder begehbar.<br />
| Seite 7
Die Sanierung der Traunseegarage<br />
läuft nach Plan und kann wie<br />
geplant mit 11. Mai 2012 wieder<br />
geöffnet werden - vielleicht sogar<br />
schon früher... Insgesamt EUR<br />
650.000,-- hat die Eigentümerin, die<br />
VKB, investiert, um die Garage mit<br />
einem Farbkonzept, einer neuen Lüftungsanlage<br />
sowie Beleuchtung mit<br />
LED-Lampen und einem effizienten Ticketsystem<br />
mit Barcodes auf den modernsten<br />
Stand zu bringen.<br />
Masterplan Mobilität<br />
Wie wollen wir Gmundnerinnen<br />
und Gmundner in Zukunft leben?<br />
Das Thema Mobilität gehört zum<br />
Leben wie Wohnen oder Arbeiten<br />
- unmittelbar, beeinflussend und<br />
allgegenwärtig. Und die Standpunkte,<br />
insbesondere was den<br />
motorisierten Anteil des Individualverkehrs<br />
betrifft, wird kontroverser,<br />
je höher der Motorisierungsgrad<br />
steigt.<br />
Seit mehr als einem Jahr arbeitet der<br />
städtische Verkehrsausschuss am Grundgerüst<br />
eines Masterplanes "Mobilität".<br />
"Nun ist es an der Zeit, die Planung aus<br />
dem Elfenbeinturm zu holen und in die<br />
Breite zu bringen", erklärt Verkehrsstadtrat<br />
Wolfgang Sageder. Erstmals bei einer so<br />
umfassenden Festlegung von kommunalpolitischen<br />
Zielen steht in <strong>Gmunden</strong><br />
| Seite 8<br />
gemeinde<br />
Bald schon wieder benützbar: Tiefgarage<br />
ein Bürgerplanungsverfahren an, dessen<br />
Regeln und Ziele jetzt gerade festgelegt<br />
werden. In der Folge, ist sich Sageder<br />
mit Bürgermeister Köppl einig, sollen alle<br />
Gmundnerinnen und Gmundner, die Zeit<br />
und Kraft investieren wollen, zur Mitarbeit,<br />
zur Mitplanung eingeladen werden. Die<br />
Termine dazu werden rechtzeitig in den<br />
Medien bekanntgegeben.<br />
"Die geheime Novelle"<br />
Eine nicht wirklich kommunizierte Novelle<br />
aus dem Jahr 2011: die "gelbe Linie".<br />
Eine durchgehende gelbe Linie am<br />
Straßenrand oder auf der Gehsteigkante<br />
heißt nun, dass dort ein Halteverbot<br />
besteht, ist die gelbe Linie durchbrochen,<br />
besteht ein Parkverbot (Halten bis<br />
10 Minuten). "Wir in <strong>Gmunden</strong> wenden<br />
die neue Möglichkeit, den Schilderwald<br />
auszulichten derzeit noch nicht an", in-<br />
NEU: QR-Codes an Haltestellen<br />
Die Stadtgemeinde hat in Zusammenarbeit<br />
mit MobiTipp<br />
vom OÖVV an wichtigen Haltestellen<br />
im Stadtgebiet Schilder<br />
mit QR-Codes montiert. So können<br />
mit dem Handy alle aktuellen<br />
Abfahrtszeiten aller Linien an der<br />
Haltestelle abgerufen werden.<br />
Sobald der QR-Code mittels gestarteter<br />
Software und Kamera fotografiert<br />
wurde, verbindet sich das Handy mit<br />
dem Internet und zeigt die nächsten<br />
planmäßigen Öffentlichen Verbindun-<br />
Das Farbkonzept der Architekten Menschhorn sieht für jede Etage eine eigene Farbe vor.<br />
gen der Haltestelle einschließlich Linie,<br />
Abfahrtssteig, Fahrtrichtung, etc... an.<br />
Dies funktioniert mit einem Mobiltelefon<br />
mit Kamera, Internetzugang und der<br />
entsprechenden Software, die bereits<br />
am Handy vorinstalliert ist oder man<br />
im Internet herunterladen kann. Dazu<br />
geben Sie in einem Suchprogramm die<br />
Stichwörter „QR reader“ und die Handymarke<br />
ein und downloaden diesen.<br />
Testen Sie den abgebildeten QR-Code.<br />
Möchten Sie den QR-Code auch Zuhause<br />
oder in Ihrem Lokal? Informationen:<br />
MobiTipp, Tel.: 0<strong>76</strong>12/20812-91.<br />
StR. Wolfgang Sageder zeigt in Linz, was<br />
in <strong>Gmunden</strong> Zukunft sein könnte.<br />
formiert Verkehrsstadtrat Wolfgang Sageder.<br />
Dies vor allem, weil das Wissen<br />
darum "bei den Kraftfahrern noch nicht<br />
angekommen" sei.<br />
Es sei aber mittelfristig nicht auszuschließen,<br />
dass das Halteverbot ohne<br />
Beschilderung, wie es in Linz schon exekutiert<br />
wird, auch in der Traunseestadt<br />
angewandt wird.<br />
Gut sichtbar an den Haltesstellen: QR-Codes
gemeinde<br />
Einladung zur Neueröffnung von "Klo & So"<br />
Im Beisein von LH Dr. Josef<br />
Pühringer sowie den Verantwortlichen<br />
der Firma Laufen/Roca<br />
und der Stadtgemeinde <strong>Gmunden</strong><br />
wird am 24. April 2012 um<br />
14:00 Uhr das neugestaltete Sanitärmuseum<br />
Klo & So eröffnet<br />
und ein extra dafür angefertigtes<br />
Exponat, welches eine absolute<br />
Rarität in der Sammlung ist, feierlich<br />
enthüllt.<br />
In Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde<br />
<strong>Gmunden</strong> und der Museumsdirektion<br />
wurde in den vergangenen<br />
Wochen ein völlig neues Konzept ausgearbeitet.<br />
Die weltweit einzigartigen<br />
Exponate des Sanitärmuseums Klo &<br />
So, welche ein einzigartiges Spiegelbild<br />
zur Geschichte der Körperhygiene<br />
Die Verlosung des Hochzeitstermines<br />
am 12.12.2012 um 12:00<br />
Uhr hat - neben vielen Paaren -<br />
noch zusätzliche Sponsoren aufmerksam<br />
gemacht...<br />
...aus diesem Grund wird der Einsendeschluss<br />
bis 30. April 2012 verlängert.<br />
Einsendungen bitte an:<br />
Standesamt <strong>Gmunden</strong>, Am Graben 2,<br />
4810 <strong>Gmunden</strong> oder via E-Mail an<br />
standesamt@gmunden.ooe.gv.at.<br />
Meldepflicht: Werbeständer im Stadtgebiet<br />
Für das Aufstellen oder Anbringen<br />
von Werbeschildern über oder auf Gemeindegrund<br />
bzw. öffentlichem Gut<br />
(A-Ständer, Steck- oder Leuchtschilder<br />
bzw. Hinweistafeln) ist eine Genehmigung<br />
bei der Liegenschaftsverwaltung<br />
Die Hauptaufgabe des Prüfungsausschusses<br />
ist es, die Stadtgemeinde<br />
<strong>Gmunden</strong> auf ihre<br />
Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit,<br />
Zweckmäßigkeit und Gesetzmäßigkeit<br />
begleitend zu überprüfen.<br />
darstellen, wurden für Besucherinnen<br />
und Besucher in der zweiten Etage des<br />
K-Hof's, in zwei nebeneinander liegenden<br />
Ausstellungsräumen neu arrangiert,<br />
und attraktiv in Szene gesetzt.<br />
„Das Klo & So gilt als absolutes Highlight<br />
und wird auch zukünftig in ein touristisches<br />
Gesamtkonzept eingearbeitet,<br />
um Besucherinnen und Besucher<br />
von <strong>Gmunden</strong> für diesen besonderen<br />
Teil der Keramikgeschichte zu begeistern<br />
– mit der Unterstützung der Fima<br />
Laufen/Roca hatten wir hier einen Experten<br />
an unserer Seite, sodass wir bei<br />
der Eröffnung ein wirklich einmaliges<br />
Ergebnis präsentieren können“, so Bürgermeister<br />
Heinz Köppl und weiter: "Es<br />
ist ein historischer Beitrag zur Geschichte<br />
der Gebrauchskeramik im K-Hof."<br />
DW 243 oder der Bauabteilung DW<br />
239 einzuholen! Bei A-Ständern gibt es<br />
neun fixe Aufstellplätze für Vereine, die<br />
nicht für gewerbliche Zwecke vorgesehen<br />
sind und für ein Benützungsentgelt<br />
von EUR 6,80 je angefangener Woche<br />
Seit 12.12.2011 ist KR Günter Colli Obmann<br />
des Prüfungsausschusses und<br />
wird dieses Amt gewissenhaft im Sinne<br />
der Bürgerinnen und Bürger <strong>Gmunden</strong>s<br />
wahrnehmen. Dazu gehört auch<br />
ein konstruktiver Diskurs.<br />
Herzliche Einladung<br />
Eröffnung "Klo & So"<br />
24. April 2012, 14.00 Uhr<br />
im K-Hof<br />
Gewinnspiel: Einsendeschluss noch bis 30.4.<br />
Das Team des Standesamtes <strong>Gmunden</strong> freut sich auf noch mehr Bewerberinnen und Bewerber!<br />
und Ständer zu beanspruchen - Steuerabteilung<br />
DW 228. Weiters sind für<br />
Veranstaltungen, die in <strong>Gmunden</strong> stattfinden,<br />
gemeindeeigene Anschlagtafeln<br />
vorhanden. Informationen dazu in<br />
der Kulturabteilung, DW 400.<br />
Ihre Meinung und Ihre Ideen sind gefragt!<br />
Also stellen Sie kritische Fragen<br />
und übermitteln Sie konstruktive<br />
Vorschläge an:<br />
KR Günther Colli<br />
Schlagenstraße 35, 4810 <strong>Gmunden</strong> od.<br />
E-Mail: g.colli@kabeltvgmunden.at.<br />
| Seite 9
Waldpädagogik & Geologie<br />
Wie im Vorjahr ermöglichen die<br />
Stadtgemeinde <strong>Gmunden</strong>, der K-<br />
Hof, Kammerhof Museen <strong>Gmunden</strong><br />
und die österreichischen<br />
Bundesforste in dem Gemeinschaftsprojekt<br />
„Waldpädagogik“<br />
sowohl den Gmundner Schülerinnen<br />
und Schülern als auch auswärtigen<br />
Schulen, den Zugang zu<br />
Erlebnispädagogik im Traunstein<br />
Gschliefgraben-Gebiet. Nach<br />
dem großen Erfolg "Waldpädagogik"<br />
im Vorjahr, hat man das<br />
Programm ausgeweitet und sich<br />
das ERkudok-Institut unter der<br />
Leitung von Dr. Johannes Weidinger<br />
im K-Hof ins Boot geholt.<br />
Die "Ressourcenfrage" ist eine<br />
der größten Herausforderungen<br />
unserer Zeit. Die Bildungskampagne<br />
„REdUSE“ - ein Folgeprojekt<br />
von Fair Future - war am 28. und<br />
29. März 2012 zu Gast im Stadttheater<br />
<strong>Gmunden</strong>.<br />
Mit Unterstützung der Stadtgemeinde<br />
<strong>Gmunden</strong> gelang es der Veranstaltungsorgansiation<br />
MULTIVISION in<br />
Vortrag, Interaktion und Diskussion mit<br />
fast allen Schulen aus <strong>Gmunden</strong> erneut,<br />
die möglichen negativen Auswirkungen<br />
des Ressourcenverbrauches unserer<br />
Gesellschaft auf die Umwelt nachhaltig<br />
zu thematisieren.<br />
| Seite 10<br />
Das angebotene Programm sieht<br />
eine Einführung in die Geologie des<br />
Traunstein-Gschliefgraben-Gebietes im<br />
K-Hof, eine Busfahrt mit Wanderung<br />
am Grünberg in Richtung Laudachsee,<br />
waldpädagogische Spiele und eine<br />
Jause vor. „Mit diesem Projekt versuchen<br />
wir Kindern und Jugendlichen die<br />
Beziehung von Wald, Mensch und Tier<br />
näher zu bringen und die Natur für die<br />
Freizeitgestaltung zu bewerben und<br />
freuen uns sehr, dass dieses Angebot<br />
so freudig – sowohl von auswärtigen<br />
als auch ortsansässigen Schulen in<br />
Anspruch genommen wird,“ sind sich<br />
Bgm. Heinz Köppl, Ing. Stefan Mössler<br />
und Dr. Johannes Weidinger einig.<br />
Gesunde Gemeinde im Mai<br />
Kulinarische Weltreise<br />
Das persönliche Kennenlernen, sowie<br />
das gemeinsame Kochen der köstlichen<br />
Speisen sind die wichtigsten<br />
Punkte dieser Integrationsveranstaltungen,<br />
welche vom Gesundheits- und<br />
Integrationsausschuss (Ltg. GR in Herta<br />
Grüneis) veranstaltet werden. Den Beginn<br />
machte die österreichische Küche<br />
– verschiedene Knödel - mit Frau Ilse<br />
Hufnagl. Nächste Station ist die kroatische<br />
Küche mit Alebic Nada. 4. Mai<br />
2012, 17 Uhr, Neue Mittelschule.<br />
gemeinde<br />
Mit viel Gespür und Wissen werden die<br />
SchülerInnen durch das Programm begleitet.<br />
Informationen & Anmeldung:<br />
stefan.moessler@bundesforste.at.<br />
Pflanzenmarkttausch<br />
Der erste Pflanzenmarkttausch findet<br />
in Zusammenarbeit mit dem Kneipp<br />
Aktiv Club am Freitag, 11. Mai 2012<br />
von 14 bis 18 Uhr im Kneipp-Park<br />
(Wickenburg-Park) statt. Sie können<br />
alles an "Zuviel", was bei Ihnen wächst<br />
eintauschen. Von 17 bis 18 Uhr erhalten<br />
Sie Informationen über Kneipp-Anwendungen,<br />
Wassertreten, Kräuter uvm.<br />
Informationen & Anmeldung: Tel.:<br />
06<strong>76</strong>-88794-208 oder Tel.: 0650-<br />
6130758. Gemeinsames Kochen verbindet die Kulturen<br />
1700 Gmundner SchülerInnen bei REdUSE<br />
Die Umweltstadträtin holte mit Unterstützung von Josef Aigner (nicht am Bild) das Projekt nach<br />
<strong>Gmunden</strong>. vl.: Bgm. Heinz Köppl, StR in Johanna Bors und Marcus Kiesel von Multivision.
kultur<br />
Jetzt reservieren: Theaterabo 2012/2013<br />
“Der blaue Engel” und “Der Verschwender”<br />
waren die letzten,<br />
sehr erfolgreichen Vorstellungen<br />
des Theater-Abonnements<br />
2011/12; in der nächsten Saison<br />
sind wieder 6 Stücke geplant.<br />
Mit der lebhaft akklamierten Vorstellung<br />
des “Blauen Engels", dramatisiert nach<br />
dem Roman von Heinrich Mann endete<br />
die Theatersaison 2011/12. Wegen der<br />
guten Akzeptanz der vergangenen Theater-Saisonen<br />
und den steigenden Abo-<br />
Zahlen können im nächsten Jahr sechs<br />
Vorstellungen, darunter zwei Opern,<br />
eine Operettengala, zwei Schauspiele<br />
und eine “Performance” angeboten<br />
werden. Vor jeder Vorstellung lädt die<br />
Kulturabteilung zu einer Einführung und<br />
einem kleinen Aperitif ins Foyer.<br />
Infos Abo: Kulturabteilung,<br />
Tel.: 0<strong>76</strong>12/794-400.<br />
Ein Zuckerl für Opernfreunde: die Oper "Don Pasquale" von G. Donizetti wird<br />
in der kommenden Saison im Rahmen des Theaterabos im Gmundner Stadttheater aufgeführt.<br />
Keramikworkshops im Kapuzinerkloster<br />
Unter der Leitung der K & K Keramik<br />
<strong>Gmunden</strong> – Marscha Kosareva<br />
und Martin Kunze werden über<br />
die Sommermonate verschiedene<br />
Workshops, wie Keramikmalen,<br />
Töpfern und Modellieren im<br />
Kapuzinerkloster angeboten.<br />
Bei den viertägigen Keramik-Erlebnistagen<br />
kann das Geheimnis der alten Tradition<br />
des Töpferhandwerkes entdeckt<br />
werden. Am ersten Tag geht es zurück<br />
zum Ursprung. Die Teilnehmer holen<br />
das Naturprodukt Ton direkt da, wo es<br />
entsteht – in der Natur. Am zweiten Tag<br />
wird der Ton dann individuell geformt<br />
und modelliert. Am dritten Tag haben<br />
die Teilnehmer die Möglichkeit die Keramikstadt<br />
<strong>Gmunden</strong> zu erkunden und<br />
die lebendige Geschichte der Keramik<br />
zu entdecken. Zuletzt werden die Unikate<br />
im Klostergarten gebrannt.<br />
Information & Buchung:<br />
Ferienregion Traunsee, Toscanapark<br />
1, 4810 <strong>Gmunden</strong>,<br />
Tel.: 0<strong>76</strong>12 64305 oder unter<br />
www.traunsee.at<br />
Jetzt schon vormerken: Tipps für Juni & Juli<br />
► Schlosskonzerte<br />
Ab 13. Juni - mit dem Eröffnungskonzert<br />
der Militärmusik OÖ - finden dieses<br />
Jahr die Schlosskonzerte im Seeschloss<br />
Ort immer Mittwochs, 19.30 Uhr statt.<br />
Eintritt: Freiwillige Spenden.<br />
Informationen & Termine:<br />
www.schlosskonzerte-gmunden.at<br />
► Nacht der Familien<br />
► Gmundner Märchentage<br />
Am 29. Juni 2012 findet von 17 - 22 Uhr<br />
die "Nacht der Familien" statt.<br />
Und auch der Kinder - Klassiker "Märchentage"<br />
steht wieder auf dem Programm:<br />
von 8. bis 13. Juli 2012.<br />
Infos: Tel.: 0<strong>76</strong>12/794-401.<br />
Große Eröffnung am 24. April 2012, 14.00 Uhr<br />
Wo könnte man besser das Töpferhandwerk erlernen als in der Keramikstadt <strong>Gmunden</strong>?<br />
► Musik in Bewegung<br />
Von 13. - 15 Juli 2012 findet in der SEP-<br />
Arena das Musikfest mit einem großen<br />
Zapfenstreich, einem Landeswettbewerb<br />
und Feldmesse mit anschließendem<br />
Frühschoppen und Musik der<br />
Werkskapelle Laufen Englhof statt.<br />
www.wk-laufen.at<br />
| Seite11
Hafenfest Traunsee und RC44 Austria Cup<br />
Schon im Vorjahr, bei der Premiere des Hafenfestes, konnte die Traunseestadt mit einem umfangreichen<br />
Programm über vier Tag hinweg aufwarten. Dieses Jahr kann dies noch gesteigert werden.<br />
“Leinen los“ und “Rock and Roll“<br />
heißt es ab 29. Mai wieder in<br />
<strong>Gmunden</strong>. Bereits zum 5. Mal in<br />
Folge ist mit der RC44 eine der<br />
spektakulärsten Segelklassen<br />
der Welt am Traunsee zu Gast -<br />
parallel dazu findet zum bereits<br />
zweiten Mal das Hafenfest der<br />
Ferienregion Traunsee unter dem<br />
Motto "We will rock you" mit<br />
Mottotagen wie "I'm from Austria"<br />
oder "O'zapft is" - statt.<br />
Wild Touch - Hamburgs meistgebuchte<br />
Live Band - werden erneut die Bühne<br />
zum Kochen bringen. Dazu werden DIE<br />
3 (bekannt aus einer erfolgreichen österreichischen<br />
Castingshow) alle großen<br />
Klassiker des Austro Pop zum Bes-<br />
Nach dem Rekordverkauf von<br />
Gmundner Geschenkgutscheinen<br />
im Wert von insgesamt EUR<br />
295.500,-- alleine bei der Weihnachtsaktion<br />
2011 schwappt die<br />
Erfolgswelle des Gmundner Geschenkgutscheines<br />
weiter über<br />
die Stadtgrenzen hinaus und etabliert<br />
sich weiterhin sowohl bei<br />
großen Unternehmen als ideales<br />
Präsent für Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeitern als auch bei Privatkunden<br />
als passendes Geschenk<br />
für jeden Anlass…so auch jetzt<br />
zu Ostern und Muttertag.<br />
| Seite 12<br />
ten geben und sich auf die Spuren von<br />
Austria 3 begeben. Geswingt wird bei<br />
einem traditionellen Frühshoppen mit<br />
den Traunbridge Dixie Swingers. Das<br />
Rahmenprogramm beinhaltet u.a. eine<br />
Kunstflugshow, eine Flottenparade am<br />
Traunsee, Salutschüsse des 42. K &<br />
K Infanterie Regiments, die Sportlerehrung,<br />
Lange Einkaufsnacht am See,<br />
Rundflüge über die Gmunder Bucht,<br />
Oldtimertreffen im Rahmen der Arabella<br />
Classic Ralley, Sonderführungen auf<br />
dem historischen Raddampfer Gisela,<br />
Nostalgiefahrten mit der Gmundner<br />
Straßenbahn, Kinderprogramm uvm...<br />
Nähere Details & Auftrittszeiten<br />
unter www.hafenfest.at.<br />
Weitere Infos www.rc44.at<br />
Aktuell können wir 8 neue Geschäfte,<br />
Buchhandlung KOchLIBRI, Boutique<br />
Gabriella Exklusiv, Boutique ElmanJolo,<br />
K:Hof 8 Essen Trinken Feinkost, Diskont<br />
Tankstelle Katerl – SEP, Triumph<br />
Wäsche – SEP, Cumberland Parkcafe<br />
und ab 15. April das neue Geschäft<br />
Jagd & Style am Graben begrüßen,<br />
die sich dem Gmundner Geschenkgutschein<br />
anschließen, weil sie davon<br />
profitieren… Speziell jetzt nach Ostern<br />
und wo der Muttertag nicht mehr weit<br />
ist, werden sich die Verkaufszahlen<br />
noch steigern, was wunderbar für die<br />
gesamte Frequenz-Entwicklung der<br />
wirtschaft / tourismus<br />
Programmhighlights<br />
29. Mai – 3. Juni 2012<br />
Di 29. Mai: Offizielle Eröffnung<br />
Mi 30. Mai: Live is life<br />
Do 31. Mai: Sailing & Shopping<br />
Fr 1. Juni: "I´ m from Austria" -<br />
DIE 3<br />
Sa 2. Juni: "We will rock you"<br />
Wild Touch und<br />
Kunstflugshow<br />
So 3. Juni: "O´zapft is -<br />
Frühshoppen mit den<br />
Traunbridge Dixie<br />
Swingers<br />
Sailing & Shopping<br />
Mediterranes Einkaufsflair bei autfreien<br />
Straßen verspricht die Sailing<br />
und Shopping Night.<br />
Für ein Meet & Greet mit den Wirtschaftstreibenden<br />
ab 21:00 Uhr<br />
mit Lounge Musik erhalten Sie<br />
vorher bei ihrem Einkauf in den<br />
Geschäften der Innenstadt einen<br />
Getränke-Gutschein für die Segel<br />
Bar am Stadtplatz. Für Kinder gibts<br />
Origami-Papierschifferlbasteln in<br />
bzw. vor den Geschäften und: die<br />
Schifferl dürfen in den 4 Brunnen<br />
(Marktplatz, Rinnholzplatz, Kurpark<br />
und Rathausplatz) schwimmen.<br />
Passt immer: Gmundner Geschenkgutschein<br />
Gmundner Innenstadt ist. Einzulösen<br />
sind die Gutscheine in über 150 Betrieben<br />
in <strong>Gmunden</strong>. Der 10-Euro-Gutschein<br />
ist in den Bürgerservicestellen,<br />
Am Graben und Annastraße, sowie in<br />
den Tourismusbüros am Rathausplatz<br />
und im Toskanapark 1 und im K-Hof,<br />
Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis<br />
17:00 Uhr erhältlich.<br />
Gutschein-Bestellungen sind bei<br />
der Wirtschaftsstelle der Stadtgemeinde<br />
<strong>Gmunden</strong>, Sibylle Vidounig,<br />
Tel.: 0<strong>76</strong>12/794-666 oder<br />
per E-Mail: gutschein@gmunden.<br />
ooe.gv.at möglich.
Vision <strong>Gmunden</strong>: Umsetzung beginnt<br />
Beim "Ideenraum" welcher am<br />
27. und 28. Jänner in der WKO<br />
stattfand, waren es die GmundnerInnen<br />
selbst, deren Wissen<br />
und Kompetenz für eine bessere<br />
Stadt gefragt war! Sieben Visionen<br />
brachte die äußerst konstruktiv<br />
arbeitende Gruppe aufs<br />
Papier - „Ideenhüter“ werden<br />
sich für die Weiterentwicklung<br />
der Projekte einsetzen. Die Ideen,<br />
deren Status und Ideenhüter<br />
kurz im Überblick:<br />
► Jugendherberge, J. Bors<br />
Eine leistbare Bleibe für junge und<br />
jung gebliebene Reisende! Die nächsten<br />
Schritte sind: Analyse des Kapuzinerkloster,<br />
Besichtigungsfahrten zu<br />
Jugendherbergen, Prüfung der Fördermöglichkeit,<br />
Erhebung der Auslastungszahlen<br />
der Sportinfrastruktur<br />
► „S`Gmundner“ / G. Sager<br />
Café - Boutique - Atelier<br />
Machbarkeitsstudie wird erstellt.<br />
► Kunst-Meile / S. Vidounig<br />
"Montmartre“ von <strong>Gmunden</strong><br />
Prüfung der für die Realisierung in Frage<br />
kommenden Leerstände am Marktplatz,<br />
Einbeziehung der Lebenshilfe &<br />
Kunstforum. Weitere Ideen: Inszenierung<br />
mit einzigartigem Licht, Kunststipendium,<br />
Kinder-Malwerkstatt, Galerie<br />
Talk, Film/Schnitt/Erwachsenenbildung<br />
► Do is mei Platzl / S. Barlian<br />
Blumenwiese an der Esplanade, Himbeeren<br />
bei der Sternwarte am Kalvarienberg,<br />
Lokalaugenschein möglicher<br />
Gemeinschaftsgärten.<br />
Die Neueröffnungen der letzten Monate<br />
in <strong>Gmunden</strong> geben dem Fokus der<br />
Stadtgemeinde auf ein strategisches<br />
Leerflächenmangement recht. Suchen<br />
Sie ein geeignetes Geschäftslokal?<br />
Karin Altenhuber, Tel.: 0<strong>76</strong>12/794-405,<br />
steht Ihnen zur Verfügung.<br />
wirtschaft<br />
► Regio Tram & Shared Space /<br />
S. Rose<br />
Die Hüter der Idee werden sich in dem<br />
demnächst startenden Bürgerbeteiligungsmodell<br />
integrieren. Großes Interesse<br />
besteht an einem „FAIRkehrsfest“.<br />
► Einbahnregelung / H. Pelikan<br />
In Diskussion<br />
► Event am See / W. Reingruber<br />
Die Idee: Eine transportable Bühne. Pilotprojekt:<br />
Erstmals beim Schiffsländefest<br />
am 6. Juli 2012.<br />
"Wir bedanken uns sehr herzlich für den<br />
Einsatz bei diesen Projekten, die nun<br />
zielgerichtet, in kleinen Schritten weiter<br />
verfolgt werden", erklären Vzbgm. Gottfried<br />
Schrabacher und Sibylle Vidounig.<br />
Neueröffnung: "Jagd & Style"<br />
Zwar keine "Idee" des Projektes Vision <strong>Gmunden</strong> aber passt perfekt: ARThaus4 - Sylvia Vorwagner,<br />
Heidi Zednik, Donna E. Price und Annette Friedel - eröffnen am 3. Mai in der Traungasse 12.<br />
Jagd & Style: Seit Anfang April finden<br />
alle Jagdinteressierten und Naturliebhaber<br />
in "Jagd & Style - dem<br />
etwas anderen Jagdgeschäft" (Am<br />
Graben 12) - eine vielfältige Produktpalette<br />
an hochwertiger, moderner und<br />
traditioneller Bekleidung, Accessoires,<br />
Eröffnung: ARThaus4<br />
Eher durch Zufall bildet die Eröffnung<br />
des arbeitenden Ateliers ARThaus4 in<br />
der Traungasse 12 den ersten großen<br />
Meilenstein auf dem Weg zur Etablierung<br />
einer Kunstmeile. "Wir freuen<br />
uns auf viele Besucherinnen und Besucher<br />
anlässlich unserer Eröffnung am 3.<br />
Mai 2012 in der Traungasse 12", so das<br />
vierköpfige Kreativteam Heidi Zednik,<br />
Sylvia Vorwagner, Annette Friedel und<br />
Donna E. Price.<br />
Eröffnung ARThaus4:<br />
Do. 3. Mai ab 18.00 Uhr<br />
Fr. 4. Mai, 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa. 5. Mai, 10.00 – 17.00 Uhr<br />
www.ARThaus4.com<br />
jagdlich inspiriertes Interieur und vieles<br />
mehr. Für den (Jagd)Hund wird das Angebot<br />
mit biologischem Futter sowie<br />
durch handgefertigte Ausstattung abgerundet.<br />
Die Inhaber, Martin Handlbauer, Regina<br />
und Heinz Köppl – durch die Liebe zur<br />
Jagd - einschlägig „vorbelastet“ freuen<br />
sich auf Ihren Besuch.<br />
| Seite 13
Forschen und Schmuck herstellen<br />
Bei einem Abend- und Nachtspaziergang<br />
in <strong>Gmunden</strong> können<br />
Interessierte jeden Alters drei<br />
Angebote der österreichweiten<br />
Langen Nacht der Forschung<br />
(LNF) am 27. April 2012 von 17<br />
bis 23 Uhr bei freiem Eintritt nutzen<br />
– und von jedem ein richtiges<br />
Schmuckstück mit nach Hause<br />
nehmen.<br />
Das Institut für Erd- und Kulturgeschichtliche<br />
Dokumentation im K-Hof<br />
wird Besucher in die mikroskopische<br />
Erforschung und Untersuchung von<br />
Gesteinen, Fossilien und Mineralien<br />
einführen. Das Offene Technologielabor<br />
Otelo im ehemaligen Kapuzinerkloster<br />
lädt ein, im Grenzbereich zwischen<br />
Technik und Kunst selber zu werkeln.<br />
Dort stellen Gäste unter Anleitung kleine<br />
Broschen her, die mit Hilfe eines<br />
künstlichen Gehirns summen, leuchten<br />
und blinken. Das OÖ Laserzentrum<br />
führt vor Augen wie LASER-Licht zentimeterdicken<br />
Stahl schneiden, schweißen,<br />
formen und gravieren kann. An der<br />
| Seite 14<br />
Peripherie erwarten einen vier weitere<br />
Attraktionen: Der Autozulieferer Miba<br />
zeigt in Laakirchen seine vielfältigen<br />
Forschungsaktivitäten.<br />
Die Fa. Asamer in Unterthalham dokumentiert<br />
ihren Forschungsstand in<br />
Sachen Basalt-Fasern und Gummi-Recycling.<br />
Die Gmundner Zementwerke<br />
Tennishalle optimal ausgelastet<br />
Den Aufwärtstrend der Sportart<br />
Tennis zeigt deutlich die Auslastung<br />
in der Tennishalle <strong>Gmunden</strong>.<br />
In der Wintersaison 2011/12 wurden<br />
jede Woche fix 237 Stunden<br />
Tennis vergeben.<br />
Machine Zoo bei "Beats on Ice"<br />
Nach dem Erfolg der letzten Eisdisco<br />
findet am 30.06.2012, wenn sich die<br />
Eishalle bei sommerlichen Temperaturen<br />
wieder in eine Disco mit eisglatter<br />
Tanzfläche verwandelt, von 18.30<br />
bis 22 Uhr die erste Sommer-Eisdisco<br />
statt. Höhepunkt dieses österreichweit<br />
einzigartigen Events wird ein Live-Auftritt<br />
der Gmundner Band Machine Zoo<br />
sein, für den Sound sorgen wieder die<br />
DJs Chris Jay und Davie de Vito. Karten<br />
sind ab Juni in der Bürgerservicestelle<br />
und im Sportzentrum erhältlich.<br />
Die umliegenden Tennisvereine, Tennisschulen<br />
und Abonnenten nutzen die<br />
Halle optimal. Zu diesen fix vergebenen<br />
Stunden kamen noch die zusätzlich für<br />
Tennisbegeisterte, Tennisturniere und<br />
für den Wintercup verkauften Stunden<br />
freizeit & sport<br />
Aus Fossilien können K-Hof-Besucher mit Dr. Johannes Weidinger Anhänger schleifen.<br />
schildern, wie sie an der Verringerung<br />
des CO2-Ausstoßes bei der Zementherstellung<br />
arbeiten. Und im Technologiezentrum<br />
Salzkammergut präsentieren<br />
sich fünf Firmen: Recom, Leistbares<br />
Heizen, Runnersfun, Sattler Energie-<br />
Consulting und Plejaden.<br />
www.lnf2012.at<br />
(ca. 50 Stunden pro Woche). Die in der<br />
Tennishalle integrierten Squashboxen<br />
wurden erfreulicherweise auch besser<br />
genutzt, als in den vergangenen Jahren.<br />
Informationen: Sportzentrum<br />
<strong>Gmunden</strong>, Tel.:0<strong>76</strong>12/794-313.<br />
Nicht nur die sommerlichen Temperaturen heizen am Eis ein - auch die Beats von Machine Zoo.
anzeigen<br />
|Seite 15
P2<br />
P<br />
4<br />
P P<br />
1<br />
MICHLPARKPLATZ 155 Parkplätze<br />
gebührenpflichtig Montag bis Sonntag 24h<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
€ 5 Tagesticket für 24 Stunden<br />
5<br />
€15 Monatsticket für Bewohner & Bedienstete<br />
P6<br />
2<br />
AM GRABEN 20 Parkplätze<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde P7<br />
3<br />
BADGASSE 7 Parkplätze<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde P8<br />
4<br />
ESPLANADE 79 Parkplätze bis zur Oberbank<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P9<br />
P10<br />
P11<br />
P12<br />
GEBÜHRENPFLICHTIG<br />
RATHAUSPLATZ 23 Parkplätze (Anfang September bis Ende April)<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
SCHIFFSLÄNDE 24 Parkplätze<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
SEILERGASSE 56 Parkplätze<br />
19 Dauerparkplätze<br />
37 gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
TRAUNSTEINSTR. 17 Parkplätze<br />
FEUERWEHR gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
| Seite 16<br />
P<br />
4<br />
P2<br />
P3<br />
P<br />
2<br />
P<br />
3<br />
P<br />
P11<br />
1<br />
P<br />
8<br />
P9<br />
P<br />
5<br />
P<br />
7<br />
P<br />
P1<br />
P2<br />
P1<br />
P2<br />
P3<br />
parken neu<br />
HABERTSTR. 53 Parkplätze<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
KAPUZINERKLOSTER: 103 Parkplätze<br />
ZIELPUNKT gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
MARKTPLATZ 12 Parkplätze<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
PFARRHOFGASSE 13 Parkplätze<br />
gebührenpfl. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
50 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
P<br />
TIEFGARAGE 255 Parkplätze<br />
gebührenpflichtig Mo - So 24h<br />
60 Cent pro angefangener halben Stunde<br />
KURZPARKZONE<br />
KLOSTERPLATZ 21 Parkplätze<br />
Kurzparkzone 45 min, gebührenfrei<br />
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
TAGWERKERSTR./ 24 Dauerparkplätze, gebührenpflichtig<br />
KIGA STADT Parkplätze (KIGA ein/aussteigen)<br />
GEBÜHRENFREI<br />
P1<br />
P12<br />
50 Cent oder Parkmünze = 1 Parkstunde<br />
50 Cent + Parkmünze = 1,5 Parkstunden<br />
20 Cent Blitzmünze = 12 Minuten gratis parken<br />
10<br />
1<br />
P<br />
P<br />
P6<br />
SEEBAHNHOF gebührenfreie Parkplätze<br />
TOSCANA gebührenfreie Parkplätze<br />
TAGWERKERSTR. gebührenfreie Parkplätze<br />
1<br />
1