Flyer 5. Adventsmarkt Großseelheim - Freizeit Mittelhessen
Flyer 5. Adventsmarkt Großseelheim - Freizeit Mittelhessen
Flyer 5. Adventsmarkt Großseelheim - Freizeit Mittelhessen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ausstellerverzeichnis:<br />
BoSShammerSch hoB<br />
Becker - Holzwaren handgedrechselt<br />
Dersch - Schmuck<br />
Fahrland, andrea - Allerlei aus Stoff, selbstgenähte T-Shirts<br />
Flötengruppe - Weihnachtslieder<br />
Freihoff Bianca - Glanzbilder<br />
Geschenkelädchen - Verkaufsstand<br />
Glatthaar - handgesiedete Seifen<br />
Gruß - Büchertisch „Marburger Brücke“<br />
Guillaume, emily - Dreihäuser Steinzeug, Gebrauchs- u. Gartenkeramik<br />
handtke - Schmuck aus Edelsteinen u. Muscheln<br />
herdejost - Karten aus handgeschöpftem Papier<br />
Jahreszeiten-Werkstatt - Weihnachtliche Holzartikel<br />
Keramikhexe - Keramik<br />
Kristall-Lauer - Steine, Schmuck<br />
möller - Figuren aus Heu<br />
ohmtal-Imkerei - Honig, Kerzen, Met<br />
Ökokiste - Verkauf eigener Produkte<br />
Papierwerkstatt - Buchbindearbeiten<br />
rösser - handgefertigte Teddybären, Dinkelkissen<br />
Schützenverein <strong>Großseelheim</strong> - Glühwein & Punsch, Gulaschsuppe<br />
Webscheune <strong>Großseelheim</strong> - Webereiprodukte<br />
Wegwerth - Filz<br />
Weigand - Schnaps & Likör<br />
Windbruch - Windspiele und Figuren<br />
BürGerhauS<br />
Frauen v. Sportverein <strong>Großseelheim</strong> - Kaffee & Kuchen<br />
Smentek, helga - Ideen aus Stoff<br />
hamerSch hoB<br />
arTINea handwerk-Kunst-Design - Infostand<br />
Design Studio Barthel – Möbeldesign + Piemontesische Impressionen<br />
holzwerk8 – Kaminholztragekörbe u. -ablagen<br />
micha` Süsser Topf - selbstgemachte Marmeladen<br />
Plan Kinderhilfswerk aG marburg - Infostand<br />
Tischtennisverein GS - Grappa- und Glühweinstand<br />
Vinartealba, Weine + Feinkost - Weine, Feinkost, Braten, Pollenta +<br />
geräucherte Forellen<br />
Wolle Lädchen - Wolle, Wollwaren, Hüte, Taschen<br />
LIeWeSchNeIreSch hoB<br />
Bodenbender, manfred - Laubsägearbeiten<br />
Geflügelhof Klingelhöfer - Verkauf eig. landwirtschaftl. Produkte, Würstchen,<br />
Leberkäse<br />
Georg-Kraehe, martina - Genähte Accessoires für Frauen und Kinder<br />
Geschenklädchen Lagotka - Beleuchtete Weihnachtssterne für Innen /<br />
Außen<br />
mahr, rosmarie - Bestickte Kissen & Bänder<br />
malzahn, Gisela - Selbstgemachter Schmuck & Weihnachtsdeko<br />
mews, Waltraud - Marmeladen und Liköre<br />
schicky micky - Schmuck und schönes aus Stoff<br />
Sportverein <strong>Großseelheim</strong> - Getränkestand<br />
Zimmer, anja; henseling, christina - Schönes für Tisch und Tür<br />
SchePeTerSch hoB uND meLcherTS hoB<br />
Brotzeitladen - Getränke, Warme Speisen, Kaffee + Kuchen<br />
Gade plus Partner - Getränke, Nachwuchsteam: Bar Schneeflocke<br />
Dreieckhof - Buchvorstellung mit Spinnrad<br />
Klingelhöfer, Leni – Ausstellung: Aquarellen, Basteleien, Hessenstickerei<br />
Nau, hans Georg - Holzarbeiten + Waffeln<br />
Nau, Waltraud - Stuhlgeflecht Vorführung<br />
Stefanie müller - Handgearbeiteter Schmuck<br />
Werkhof `07 - Info + Unterhaltung<br />
Wriedt, Ingrid - Goldschmiedearbeiten u. Schmuck<br />
DeucKerSch hoB<br />
Design in holz - Design in Holz - Drechselarbeiten<br />
Spielstand - Denk- und Geduldspiele<br />
marBurGer rING<br />
uNS SoNSTIGe orTe<br />
alte-herren <strong>Großseelheim</strong> - Getränkewagen<br />
Bach, Slawomir - Produkte aus Schafswolle u. Lammfell, handgef.<br />
Körbe aus Weide<br />
Bäckerei carle - Backwaren, Pizza & Glühwein<br />
Band „Just for Fun“ - Internationale Weihnachtslieder<br />
Barny´s Schnitzelscheune - Gut bürgerliche Küche<br />
Basketball SV <strong>Großseelheim</strong> - verschiedene Suppen<br />
Bastelkate - weihnachtl. Rostdeko, bel. Winterkugeln, Mooskränze<br />
Bösser, Betty - Handgesiedete Seifen<br />
Bückendorf, heiko - Pommes, Würstchen & Steaks, Fleischbrötchen,<br />
kalte Getränke<br />
Burschenschaft <strong>Großseelheim</strong> - Licher Bierpilz, kalte & warme Getränke<br />
chorgemeinschaft <strong>Großseelheim</strong> - Musikalische Darbietungen<br />
Der marmeladenladen - Marmelade & Likör, Gelee & Sirup, Orangenpunsch<br />
Die Schwestern - Laubsägearbeiten & Bilderrahmen, Plätzchen, Pralinen<br />
ev. Kirchengemeinde - Krippenausstellung<br />
ev. Kirchengemeinde - „Lebendige Krippe“ als Zug durch das Markttreiben<br />
ev. Kita regenbogenland - Waffeln&Kinderpunsch, Kinderbetreuung<br />
(3-10 J.) 14-17:00 h<br />
Firma hermann holl - Firmenpräsentation<br />
Föth, rainer - Weihnachtliche Holzarbeiten & Drechselvorführungen<br />
Fries, Gisela - selbstgestrickte Socken & diverse Handarbeiten, Hundeleckerlis<br />
Georg, anne - Edelsteinschmuck<br />
Getränkeabholmarkt Gam - Pommes, Crêpes & Apfelglühwein<br />
Gombert, carmen - Schönes aus Stoff & Wolle<br />
Grundschule - Waffeln & Punsch<br />
hame, Bernd - Holzdeko<br />
heimat- und Verschönerungsverein - Ofenfrisches Backhausbrot aus<br />
eigener Herstellung<br />
heimat- und Verschönerungsverein - Ausstellung Webereiprodukte<br />
heuschober - Oweplätz, Adventsausstellung<br />
Imkerei u. Schäferei Bie en´Schof - Honig, Kerzen, Met-Glühwein,<br />
Schaffelle<br />
KID e.V. - Kinderspiele, warme Getränke<br />
Kraus, Kraus - Puppenkleider, Steckenpferde,<br />
Kreider, Koch & Block - selbstgem. Plätzchen, Pralinen, Fruchtspieße &<br />
Bockwurst<br />
Lebenshilfe / cDu-<strong>Großseelheim</strong> - Weihnachtliche Basteleien<br />
Leijstra, Jacob - Holländ. Pfefferminzbonbons, Weihnachtsgestecke &<br />
warme Getränke<br />
malergeschäft Kreider - Firmenpräsentation, Tombola für Jung & Alt<br />
mario´s Bratwurstbude - Mario´s Bratwurstbude<br />
metzgerei Stei - Grillwürstchen & Currywurst, Spießbraten<br />
mößer, Doris - Naturkränze & Gestecke, Schmuck & Geschenkartikel<br />
müller, Jennifer - Selbstgenähtes aus Stoff & Leder<br />
Nau, andreas - Specksteinskulpturen & Gebrauchsgegenstände<br />
Pferdehof Lemmer - Weihnachtliche Holzdeko & Cocktails,<br />
Firmenpräsentation<br />
Physiotherapie heck - Oma Erikas<br />
weißer Glühwein & Kinderpunsch,<br />
Tombola<br />
Posaunenchor - Musikalische<br />
Darbietungen<br />
reitmeier, Doris - Bastelartikel,<br />
weihnachtliche Deko<br />
Sauer, Inge - selbstgemachte Teddybären<br />
& Püppchen, Patchworkartikel<br />
Seiltänzer e.V. - Flammkuchen<br />
& Waffeln, Kakao mit und ohne<br />
Schuss<br />
SeLBSTgemacht - Marmeladen<br />
& Liköre, Gestricktes &<br />
Gefilztes<br />
Schmidt, Kurt u. roswitha<br />
- Häkel- und Patentsocken,<br />
Adventskränze<br />
Trachten- und Volkstanzgruppe -<br />
Tanzdarbietungen, Sketche u. Gedichte<br />
in Mundart<br />
Deutsches rotes Kreuz -<br />
Erste Hilfe + (am Dorfbrunnen)<br />
Förderer 2012<br />
Hauptsponsoren:<br />
Marmeladen<br />
Lädchen<br />
<strong>Großseelheim</strong><br />
... kulturell - kulinarisch - visuell - gastfreundlich erleben.<br />
01. Dezember 2012, 14.30 bis 21.00 h<br />
Programm:<br />
<strong>Adventsmarkt</strong><br />
mit Verkaufs- und Informationsständen<br />
auf Straße und in Höfen<br />
Kulturelle Darbietungen<br />
Darstellung und Präsentation<br />
der ansässigen Vereine und Unternehmen<br />
Regionale und internationale Spezialitäten<br />
www.adventsmarkt-grossseelheim.de<br />
Veranstalter: Ortsbeirat <strong>Großseelheim</strong> in Zusammenarbeit mit Vereinen und Gewerbetreibenden<br />
Hauptsponsoren:
Grußworte<br />
Liebe Besucherinnen und Besucher des<br />
<strong>Großseelheim</strong>er <strong>Adventsmarkt</strong>s !<br />
Auch in diesem Jahr veranstaltet der Ortsbeirat mit großer<br />
Unterstützung eines Arbeitskreises am Samstag vor dem 1.<br />
Advent einen <strong>Adventsmarkt</strong> in der historischen Ortsmitte<br />
von <strong>Großseelheim</strong>. Eine ehrenamtlich arbeitende AG hat ihr<br />
Konzept weiterentwickelt und dabei erneut die renovierten<br />
Höfe und liebevoll restaurierten Fachwerkgebäude einbezogen, die dem<br />
Markt eine unverwechselbare Atmosphäre geben. Und natürlich können sich<br />
die Besucherinnen und Besucher dann einmal mehr von der guten Wohn-,<br />
Infra- und Gewerbestruktur unseres Ortes überzeugen.<br />
Ich lade Sie daher am Samstag, d. 01. Dezember 2012, ganz herzlich nach<br />
<strong>Großseelheim</strong> ein. Wir erwarten Sie mit offenen Armen.<br />
Denn die <strong>Großseelheim</strong>er sind gute Gastgeber. Jedermann ist herzlich<br />
willkommen und ich bin sicher, dass der vorweihnachtliche Markt für jeden<br />
etwas zu bieten hat.<br />
Helmut Hofmann, Ortsvorsteher<br />
Liebe <strong>Adventsmarkt</strong>besucher,<br />
auch in diesem Jahr freuen wir uns, Ihnen <strong>Großseelheim</strong><br />
von seiner vielleicht schönsten Seite zeigen<br />
zu können. Lassen Sie sich mit hinein nehmen in die<br />
vorweihnachtliche Stimmung. Genießen Sie mit Herz<br />
und Händen, was es alles zu sehen, zu riechen, zu<br />
hören und zu schmecken gibt. Die Adventszeit lädt<br />
uns Jahr für Jahr ein, uns mit allen Sinnen auf das bevorstehende Weihnachtsfest<br />
einzustimmen. Wir als evangelische Kirchenge-meinde freuen uns,<br />
Sie zur Krippenausstellung in der Kirche begrüßen zu dürfen. Und vielleicht<br />
entdecken Sie ja auch Maria und Josef, die inmitten des Markttreibens auf<br />
Herbergssuche sind?<br />
Wir wünschen Ihnen einen stimmungsvollen Start in die schönste Zeit des<br />
Jahres!<br />
Ihre Ortspfarrer Evelyn und Oliver Koch<br />
Ihr läiwe Leure vo noh ean vo fern,<br />
zoum <strong>5.</strong> Adventsmaad begrüsse aich ach eam Nome vo de<br />
Ortsvereine gern. Mir Grußseelhemer winn zeiche,wäis<br />
bei ins eass so schie, eann wann ihr keannt inse Geschwätz<br />
so nidd verstieh, da winn mirsch noch mol off Hugdeutsch<br />
verzehn,das uns auch alle Besucher verstehen.Ich begrüsse<br />
sie im Namen der <strong>Großseelheim</strong>er Ortsvereine ganz<br />
herzlich zu unserem <strong>5.</strong> <strong>Adventsmarkt</strong>. Lassen sie sich inspirieren von der<br />
kulturellen, musikalischen und kulinarischen Vielfalt. Erleben sie in unserem<br />
weihnachtlich geschmückten Orts-kern mit seinen attraktiven Hofreiten,<br />
dem Bürgerhaus und der Kirche ein paar schöne Stunden. Eine besinnliche<br />
Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest wünscht ihnen allen<br />
Jürgen Wenz, Vors. Trachten- und Volkstanzgruppe <strong>Großseelheim</strong> e. V.<br />
<strong>5.</strong> adventsmarkt<br />
im historischen ortskern von <strong>Großseelheim</strong><br />
am Samstag, dem 01. Dezember 2012, 14.30 - 21.00 uhr<br />
<strong>Großseelheim</strong> ... kulturell - kulinarisch - visuell - gastfreundlich erleben.<br />
Nach dem ausgesprochen positiven Echo des 4. <strong>Adventsmarkt</strong> im<br />
historischen Ortskern <strong>Großseelheim</strong>s war allen Beteiligten klar: „Wir<br />
machen weiter“. Viele Besucher meinten: „Einer der stimmungsvollsten<br />
Adventsmärkte in ganz Hessen“.<br />
Die <strong>Großseelheim</strong>er Vereine und Gewerbetreibende hatten es mit<br />
einer beispiellosen Zusammenarbeit geschafft ein stimmungsvolles<br />
Ambiente zu schaffen, das mühelos <strong>5.</strong>000 Besucher mobilisierte und<br />
in ihren Bann zog.<br />
Natürlich haben sich die Veranstalter für dieses Jahr wieder ähnliches<br />
vorgenommen. Am 01. Dezember 2012, am Tag vor dem ersten<br />
Advent, ist es wieder soweit: Der fünfte <strong>Adventsmarkt</strong> im historischen<br />
Ortskern von <strong>Großseelheim</strong>, inmitten seiner sehenswerten und<br />
vorweihnachtlich illuminierten Fachwerkgebäude, wird um 14.30 Uhr<br />
eröffnet, entlang des Marburger Rings mit seinen beeindruckenden<br />
Hofreiten und dem Heimatmuseum bis hin zur Kirche.<br />
Mit der Idee einer vorweihnachtlichen Beleuchtung des historischen<br />
Ortskerns hat alles angefangen, eine Idee, die ganz schnell Kreise<br />
gezogen hat: Vom Ortsbeirat über die sozialen Institutionen Kirche,<br />
Schule und Kindergarten bis hin zu den vielen aktiven Vereinen und<br />
engagierten Gewerbetreibenden sind (fast) alle mit dabei.<br />
Mit diesem fünften vorweihnachtlichen Markt möchte sich <strong>Großseelheim</strong><br />
nun in stimmungsvollem Rahmen, festlich geschmückt und<br />
mit vielen Darbietungen und Präsentationen vorstellen.<br />
<strong>Großseelheim</strong> lädt seine Bewohner, Nachbarn und Freunde ein zu<br />
schauen, zu staunen, zu genießen, miteinander zu feiern und die<br />
ganze Vielfalt und Vitalität dieses besonderen Ortes zu entdecken.<br />
<strong>Großseelheim</strong> präsentiert sich, gemeinsam mit kooperierenden Betrieben<br />
und Ausstellern aus der Region, mit all seinen interessanten,<br />
qualitätvollen und schönen Produkten und seinen gemeinschaftlichen<br />
Initiativen. Neben den lokalen Einrichtungen Kirche, Schule<br />
und Kindergarten nehmen insgesamt 20 <strong>Großseelheim</strong>er Vereine,<br />
42 lokale Unternehmen und Geschäfte sowie 33 externe Aussteller<br />
teil, an insgesamt 95 Standorten im Ortszentrum.<br />
Der Gang durch die <strong>Großseelheim</strong>er Straßen wird zum vorweihnachtlichen<br />
Erlebnis mit allen Sinnen, wenn der Duft von Glühwein,<br />
Zwiebelkuchen, gebrannten Mandeln und geräucherter Forelle<br />
durchs Dorf zieht. Viele Stände mit (nicht nur) weihnachtlichen<br />
Produkten beleben die Ortsmitte und angrenzenden Höfe. Lokale<br />
und regionale Vermarkter und Aussteller, Kunsthandwerker und<br />
Künstler präsentieren ihre schönen Dinge aus Holz, Stoff oder Papier,<br />
z.B. Handgewebtes und -genähtes, Honig und Kerzen, Schmuck,<br />
handgesiedete Seifen und handgeschöpftes Papier auf dem Hof der<br />
Ökokiste (Bosshammersch Hob).<br />
Viele kulinarische Köstlichkeiten vom regionalen Bio-Käse bis zum<br />
piemontesischen Trüffel können die Gäste des <strong>Adventsmarkt</strong>es<br />
kennenlernen, wie etwa die aufregende Verbindung von heimischer<br />
Forelle und italienischem Trüffelsalz oder ein Glas Grappa auf Hamersch<br />
Hob. Deftiges aus der Feldküche, traditionelles Backhausbrot<br />
am Heimatmuseum, Waffeln, Weihnachtsgebäck und Kuchen,<br />
Bier vom Fass, erlesene Weine, Glühwein und Kaffee – für jeden<br />
Geschmack ist etwas dabei.<br />
Und auch die Kleinen können etwas erleben: wenn das Schnurz-<br />
Theater sein Stück auf dem „Werkhof“ (Schepetersch Hob) aufführt,<br />
sie an vielen Stellen Märchenerzählern lauschen können oder<br />
beim „Lebendigen Krippenspiel“ mit Ziegen und anderen Tieren<br />
auf dem Lotze Hob. Für historisch interessierte Besucher gibt es<br />
Führungen durch das Heimatmuseum.<br />
Vielfältig ist auch das kulturelle Programm: weihnachtliche Flötenmusik<br />
und Chorgesang und nicht zuletzt ein Rockkonzert. Vorweihnachtliche<br />
Atmosphäre verbreitet sich, wenn der Posaunenchor<br />
spielt und die Volkstanzgruppe auftritt.<br />
<strong>Großseelheim</strong> freut sich über Ihren Besuch.<br />
Kulturprogramm adventsmarkt 2012<br />
Bürgerhaus:<br />
14:30 Tanzdarbietung: Kindergruppe der<br />
Trachten- und Volkstanzgruppe <strong>Großseelheim</strong> e.V.<br />
15:00 Line-Dance:<br />
Gymnastik-Gruppe-<strong>Großseelheim</strong> 2000<br />
15:30 Gesangsdarbietung: Gemischter Chor der<br />
Chorgemeinschaft 1877 <strong>Großseelheim</strong> e.V.<br />
16:00 Sketch: Mundartgruppe der Trachten- und<br />
Volkstanzgruppe <strong>Großseelheim</strong> e.V.<br />
16:30 Weihnachtslieder: Ev. Posaunenchor <strong>Großseelheim</strong><br />
17:00 Tanzdarbietung: Erwachsenengruppe der<br />
Trachten- und Volkstanzgruppe <strong>Großseelheim</strong> e.V.<br />
17:30 Weihnachtslieder: Flötengruppe Mild<br />
18:00 Line-Dance: Gymnastik-Gruppe-Großseelh. 2000<br />
heimatmuseum:<br />
14:30 Weihnachtslieder: „Just for Fun“ Wohra<br />
15:30 Weihnachtslieder: Anfängerchor des<br />
Evangelischer Posaunenchor <strong>Großseelheim</strong><br />
16:00 Weihnachtslieder: „Just for Fun“ Wohra<br />
17:30 Gesangsdarbietung: Gemischter Chor der<br />
Chorgemeinschaft 1877 <strong>Großseelheim</strong> e.V.<br />
18:30 Weihnachtslieder: „Just for Fun“ Wohra<br />
19:30 Weihnachtslieder: Ev. Posaunenchor <strong>Großseelheim</strong><br />
Schepetersch hob:<br />
ab 14:30 Ausstellung von Aquarellen und Basteleien<br />
Hessenstickereien Leni Klingelhöfer<br />
ab 14.30 Vorführung traditionelles Stuhlflechten<br />
15:30 Konzert: Flöten, Harfen Kunterbund,<br />
Harmonie Kunterbunt Schröck<br />
17:00-18:00 Schnurz-Theater:<br />
Das blaue Märchen -ein Mitspieltheaterstück<br />
21:00 Konzert Farmers Breakfast<br />
hamersch hob:<br />
ab 14:30 Piemontesische Impressionen:<br />
Alba, Langhe und Roero - Diashow, Ausstellung<br />
16:00-19:00 Live-Musik<br />
Bosshammersch hob:<br />
16:00 Weihnachtslieder: Flötengruppe Mild<br />
18:00 Weihnachtslieder: Evangelischer Posaunenchor<br />
Großseelh.<br />
Portrait<br />
anspruch: Die Veranstaltung soll alljährlich in der vorweihnachtlichen<br />
Zeit Bürger und Besucher ansprechen und die kulturelle und<br />
wirtschaftliche Vielfalt <strong>Großseelheim</strong>s darstellen.<br />
Teilnehmerkreis: Kirchengemeinde, Schule und Kindergarten,<br />
Vereine, Unternehmen und Geschäfte und Initiativen <strong>Großseelheim</strong>s<br />
sowie externe, kooperierende Firmen und Kunsthandwerker.<br />
ort/Termin: Ortskern <strong>Großseelheim</strong> (Teilbereich des Marburger<br />
Rings und angrenzende Höfe), 01. Dezember 2012, 14.30 - 21.00 h.<br />
Veranstalter: Ortsbeirat <strong>Großseelheim</strong>, in Zusammenarbeit mit<br />
Kirche, Schule, Vereinen und Gewerbetreibenden.<br />
organisation: Ortsbeirat <strong>Großseelheim</strong> und Organisationskomitee<br />
(Helmut Hofmann, Günter Böth, Dr. Brita Firsching, Anne Gade-<br />
Linne, Dr. Karl Heinz Firsching, Uwe Klingelhöfer, Helmut Knäpper,<br />
Walter Lackner, Günter Lemmer, Reinhold Leukel, Thomas Reitzner,<br />
Andreas Wenz, Heiko Bückendorf, Herrmann Bückendorf, Jutta und<br />
Mike Bilsing, Anke und Wilfried Stei, Christian Spitzner und Horst<br />
Barthel).<br />
Veranstaltungsbereich: Ortskern von <strong>Großseelheim</strong>: Straßenbereich<br />
Marburger Ring und angrenzende Höfe, Heimatmuseum und<br />
Kirche.<br />
Programm: Klassischer Weihnachtsmarkt auf Straße und in<br />
Höfen, Kulturelle Darbietungen, Darstellung und Präsentation der<br />
ansässigen Vereine und der ansässigen Unternehmen, Angebot und<br />
Verköstigung regionaler und internationaler Spezialitäten.<br />
Zielsetzung: <strong>Großseelheim</strong> ... kulturell - kulinarisch - visuell - gastfreundlich<br />
erleben. <strong>Großseelheim</strong> lädt zum Besuch des „<strong>Adventsmarkt</strong><br />
<strong>Großseelheim</strong>“ ein, um seinen Besuchern und Mitbürgern im<br />
festlichem Ambiente ein angenehmes Miteinander in der Vorweihnachtszeit<br />
zu ermöglichen.<br />
weitere Informationen: www.adventsmarkt-grossseelheim.de<br />
Besuchen Sie auch den Kirchhainer Weihnachtsmarkt:<br />
- Samstag, 01. Dezember 2012 von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr<br />
mit Busverbindung innerhalb der Kernstadt und der Stadtteile<br />
- Sonntag, 02. November 2011 von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr.<br />
weitere Informationen: www.kirchhain.de