SMZ Liebenau Info 01_2017

ISSN: 2222-2308 

SMZ INFO FRÜHJAHR 2017

IN DIESER AUSGABE 

MITARBEITERiNNEN 

DES SMZ LIEBENAU 

DR. RAINER POSSERT 

ARZT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN 

PSYCHOTHERAPEUT 

DR. GUSTAV MITTELBACH 

ARZT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN 

PSYCHOTHERAPEUT 

DR. WOLFGANG SELLITSCH 

JURIST UND 

VORSTANDSMITGLIED 

KARIN SITTINGER 

VORSTANDSMITGLIED 

KERSTIN TREICHLER 

ASSISTENTIN 

VERONIKA IRENE WIEDENHOFER 

ASSISTENTIN 

MARTINA FREI, MPH, BSc. 

GESUNDHEITSFÖRDERUNG 

UND GEMEINWESENARBEIT 

MICHAELA TRAXLER 


UND GEMEINWESENARBEIT 

ANAHITA SHARIFGERAMI, BA 

SOZIALARBEITERIN 

ROLAND WESP 

MUSIKER 

MAG. A KARIN HOCHREITER 

HEBAMME 

EDITORIAL 1 


EINBLICK IN DIE SOZIALMEDIZINISCHE STELLUNGNAHME ZUR UVP 

(UMWELTVERTRÄGLICHKEITSPRÜFUNG) IM ZUSAMMENHANG 

MIT DEM GEPLANTEN MURKRAFTWERK IN GRAZ, 2011 2 

GRAZ – CITY OF DUST 5 

„WALKEN AN DER MUR“ – MIT DEM KRAFTWERKSBAU WURDE 

UNS NUN „EIN STÜCK GESUNDHEIT“ GERAUBT 6 

„GESUNDE NACHBARSCHAFTEN – GESUNDE STADT“ 

FORUM FÜR SOZIALMEDIZINISCHE PRAXIS 8 

NICHT OHNE MEINEN HUND – 

ÜBER DIE TIERISCHEN BEGLEITER VON OBDACHLOSEN 10 

RÜCKENSCHMERZEN – 

„DAS KREUZ MIT DEM KREUZ“ 12 

AUS DER STADTTEILARBEIT 

MIT UNSEREM MÜLLWORKSHOP ZUR RICHTIGEN MÜLLTRENNUNG 14 

„WEIL UNS NICHT EGAL IST, WAS AUS UNSERER STADT WIRD!“ 

EINE AUSSTELLUNG DER ANDEREN ART 18 

RHYTHM & BLUES IM „BANDCAFE“ – 

EIN LOKALAUGENSCHEIN IM STZ JAKOMINI 20 

„CAFE JAKOMINI“ 22 

6GEGEN6 – HALLENFUSSBALLTURNIER 24 

MUSI AN DER NMS DR. RENNER 26 

OFFENE HANDARBEITSGRUPPE IM SMZ JAKOMINI 28 

SMZ-WEIHNACHTSFEIER UND JAHRESAUSKLANG 

MIT BEWOHNERiNNEN VOM SCHÖNAUGÜRTEL 28 

PRAXISARBEIT UND BERATUNGSSTELLE 

„GESUNDHEITSSPRECHSTUNDE“ – NEU IM STADTTEILZENTRUM JAKOMINI 30 

HILFELEISTUNGEN FÜR PFLEGEBEDÜRFTIGE MENSCHEN UND IHRE ANGEHÖRIGEN 31 

ICH BIN KRANK, WAS TUN? PFLICHTEN IM KRANKENSTAND 34 

GEDENKARBEIT 

DAS MURKRAFTWERK UND EIN EINFACHER HOLZSTIPFEL IM ACKER 36 

GEDENKEN 1945 – 2017 (AM 04. APRIL 2017) 

RESPEKT UND WÜRDE DEN OPFERN 37 

„KONTAMINIERTER BODEN“ VON GRABUNGEN UND FUNDEN AM GRÜNANGER 38 

ERKLÄRUNG VON ZEITHISTORIKERINNEN DER UNIVERSITÄT GRAZ 

ZUR GEPLANTEN ZERSTÖRUNG DES LAGERS LIEBENAU DURCH 

BAUARBEITEN IM UMFELD DES MURKRAFTWERKS GRAZ 39 

BUCHREZESION NS-VERBRECHEN IN DER KLAGENFURTER 

LANDES-IRREN UND SIECHENANSTALT 40 

BERÜHRENDES PRIVATES GEDENKEN AN DIE JÜDINNEN UND JUDEN 

IM LAGER LIEBENAU 41 

SMZ AKTUELL 

NEUER GESCHÄFTSFÜHRER: WOLFGANG SELLITSCH 43 

FRIEDVOLLES GEMEINSAMES IN EINER STRASSE MIT GEWICHT 44 

“IT‘S TIME TO SAY GOOD BYE!” 44 

KRISTA MITTELBACH 

PSYCHOTHERAPEUTIN 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER: SMZ Liebenau, Liebenauer Hauptstraße 141, 8041 Graz | TEL 0699 180 84 375 F (0316) 462340-19 

EMAIL smz@smz.at HOMEPAGE www.smz.at VEREINSREGISTER ZVR: 433702025 

REDAKTION Dr. Rainer Possert, Mag. Uschi Possert, MPH Martina Frei 

MITARBEITERiNNEN dieser Ausgabe: Das Team des SMZ Liebenau 

FOTOS Rainer Possert das Team des SMZ Liebenau 

LAYOUT + SATZ CUBAliebtdich.at DRUCK Universitätsdruckerei Klampfer, St. Ruprecht/Raab AUFLAGE 1.900 Stk. 

DSA THERESA AUGUSTIN 

PSYCHOTHERAPEUTIN

EDITORIAL 

Im Jänner 2010! war das SMZ-INFO dem 

Thema „Umwelt“ gewidmet, der erste Artikel 

begann mit dem Titel: „Die Mur gehört 

uns allen!“ (download auf www.smz.at unter 

„Zeitschrift“). Den seit sechs Jahren immer 

wieder dargelegten Fakten ist nichts hinzuzufügen, 

Teile des damals wie heute nicht 

beachteten sozialmedizinischen Gutachtens 

sind in der jetzigen Ausgabe nachzulesen. 

Dass die Kritik an der „Klassenmedizin“ 

–vor vierzig Jahren von der kritischen 

Medizinbewegung an den Unis vorgebracht 

– nunmehr in die „Kleine Zeitung“ 

(14.02.2017) Eingang findet, ist ein Alarmzeichen! 

Denn die Situation ist schlimmer 

geworden, als sie je war, die Ökonomisierung 

im Gesundheitswesen ist weit fortgeschritten. 

Gernot Rainer, Wiener Lungenfacharzt: 

„Da im Gesundheitswesen immer mehr Betriebswirte 

am Ruder sind, wird der Patient 

(immer mehr, Anm. R.P.) zur Nummer und 

durch das System geschleust. Es wird an 

den falschen Ecken und Enden gespart.“ 

Rainer auf die Frage, „Driften wir noch tiefer 

in ein Zweiklassensystem?“ – „Ja, das Gesundheitssystem, 

ursprünglich Eckpfeiler 

unseres Sozialstaates, wird zur Basisversorgung 

heruntergefahren. Eine Krankheit 

kann dann schnell den finanziellen Ruin 

bedeuten.“ 

Wolfgang Schütz, ehemaliger Rektor 

der Med-Uni-Wien, im derStandard am 

26.02.2017: „Patienten der so genannten 

Sonderklasse.....genießen einen Komfortfaktor, 

können sich den behandelnden Arzt 

aussuchen, und es gibt für sie eigene Privatkliniken. 

Sie haben, obwohl das offiziell 

nicht der Fall sein sollte, leichteren und rascheren 

Zugang zu aufwändigen Diagnoseund 

Behandlungsmethoden." Außerhalb 

des Spitals, beim Allgemeinarzt und beim 

Facharzt, ortet Schütz sogar eine "Dreiklassenmedizin." 

Patienten der untersten 

Klasse suchen einen Kassenvertragsarzt 

auf, die der mittleren Klasse einen Wahlarzt 

und die der höchsten Klasse einen Arzt 

mit Privatordination. Vor allem die Kassenordinationen 

würden dabei immer weniger. 

Trost für PatientInnen: Wahl- und PrivatärztInnen 

sind nicht unbedingt höher qualifiziert 

als KassenärztInnen, und auch in den 

Spitälern gibt es viele KollegInnen, die den 

hippokratischen Eid noch ernst nehmen: 

„Meine Verordnungen werde ich treffen 

zu Nutz und Frommen der Kranken, nach 

bestem Vermögen und Urteil; ich werde 

sie bewahren vor Schaden und willkürlichem 

Unrecht.“ 

Buchempfehlung: 

„Eintritt nur nach Aufruf: Warum Österreich 

die Ärzte ausgehen: elf Übel, elf Fakten“ 

von Wolfgang Schütz, MANZ-verlag, 

„Kampf der Klassenmedizin: Warum wir ein 

gerechtes Gesundheitssystem brauchen“ 

von Gernot Rainer, Brandstätter Verlag 

Rainer Possert 

SMZ INFO FRÜHJAHR 2017 

1


Einblick in die Sozialmedizinische 

Stellungnahme zur UVP (Umweltverträglichkeitsprüfung) 

im Zusammenhang mit dem 

geplanten Murkraftwerk in Graz, 2011 

VON DR. GUSTAV MITTELBACH 

Liest man heute das sozialmedizinische Gutachten 

aus dem Jahre 2011 zur Umweltverträglichkeitsprüfung 

(UVP) des damals 

noch geplanten Murkraftwerks – siehe verschiedene 

Kästen – erstaunt die Aktualität 

und überrascht dennoch die anschließende 

klare behördliche Ablehnung....“ 

Obwohl Insider der steirischen Umweltabteilung 

die AktivistInnen gegen das Kraftwerk 

inständig ersuchten, das öffentliche Interesse 

als Hauptargument gegen das Kraftwerk hervorzuheben, 

waren die damals über 30.000 

Unterschriften gegen das Murkraftwerk keine 

überzeugende Antwort. 

Daher ist es wichtig, auch heute, 2017, wieder 

daran zu erinnern und aufzuzeigen, was 

schon mit dem sozialmedizinischen Gutachten 

zur Umweltverträglichkeitsprügung 2011 festgehalten 

wurde: 

Nämlich, dass das Murkraftwerk sehr wohl im 

öffentlichen Interesse steht – und zwar genau 

nach den von der Stadt Graz selbst formulierten 

Zielen und Grundsätzen, den Murgrünraum 

zu erhalten und nicht zu zerstören! 

Im 3.0 Stadtentwicklungskonzept (STEK) und 

im Entwurf zum 4.0 STEK wird z. B. die Relevanz 

des Naturraums für Umwelt und Wohnen 

betont und die hohe Bedeutung und Sensibilität 

des betroffenen Raumes als Erholungsund 

Freiraum festgestellt: 

Zitat aus dem 

sozialmedizinischen Gutachten 

für die UVP, 2011 

Dies ist schließlich aus allen meist einstimmigen 

Beschlüssen des Grazer Gemeinderates 

abzuleiten, wie dem Sachprogramm 

Grünraum, dem Sachprogramm Ökostadt 

2000 (einstimmig beschlossen mit der Erhaltung 

des Grüngürtels für das ökologische 

Gleichgewicht und der Planungsgrundlage 

Grünes Netz Graz, etc.) 

Im Grünen Netz Graz der Stadt wird zum 

Grünkorridor Mur festgestellt: 

„…. der Lebensraum für Fauna und Flora hat 

entscheidenden Einfluss auf das Stadtklima“ 

„…. die Gewässer der Stadt sind in ihrem 

Bestand auf jeden Fall zu sichern und entsprechend 

zu pflegen,…“ 

Schließlich ist die Stadt Graz seit 1992 Mitglied 

des Gesunde Städte-Netzwerks der 

WHO-Europa (Weltgesundheitsorganisation) 

und hat sich wichtige Ziele vorgenommen: 

• Aktive Bürgerbeteiligung 

• Gesundheitsförderliche Stadtplanung 

• Gesundheitsverträglichkeitsprüfung 


ALLEIN IN GRAZ STERBEN JEDES JAHR VORZEITIG 

40 MENSCHEN AUF GRUND HOHER FEINSTAUBBELASTUNG. 

2

SOZIALMEDIZINISCHE STELLUNGNAHME 

Es ist daher sehr wohl im öffentlichen 

Interesse: 

Die – zur Reduktion des Feinstaubs – getroffenen 

Maßnahmen (Verkehrsberuhigungen, 

Tempolimits/IG-L) auszubauen und nicht den 

Murwald, der Feinstaub bindet, zu roden. 

Besonders vulnerable Bevölkerungsgruppen 

wie Kinder, alte Menschen, chronisch Kranke, 

die anfälliger als gesunde Erwachsene sind, 

besonders zu schützen, ebenso Benachteiligte 

und einkommensschwache Bevölkerungsgruppen, 

die auf Grund ihrer sozialen Lage mit 

deutlich höheren Krankheitsraten und einer 

verkürzten Lebenserwartung rechnen müssen. 

Was ist aber aus der aktiven Bürgerbeteiligung, 

der gesundheitsförderlichen Stadtplanung 

geworden? Die ehemals grünen Murufer, 

ein wichtiger Naherholungsraum für die 

Stadt, wurden entsorgt, die aktive Bürgerbeteiligung 

– als Volksbefragung – verhindert. 

Es ist weiters im öffentlichen Interesse: 

Die schon vermehrt dem Feinstaub ausgesetzten 

BewohnerInnen von Graz Süd zu 

schützen. Und nicht zu behaupten – wie im 

Betreiber-Gutachten der ESTAG – das Projektgebiet 

sei einerseits zwar Feinstaub-Sanierungsgebiet, 

aber die Zusatzbelastungen 

durch den Bau seien wegen der hohen Hintergrundsbelastungen 

tolerierbar! 

Klarzustellen, dass Feinstaub nicht nur eine 

Belästigung der Betroffenen darstellt und Husten 

hervorruft, sondern eine wesentliche Ursache 

von Herz/Kreislauferkrankungen, von Herzinfarkten 

und Schlaganfällen und vorzeitigen 

Todesfällen darstellt und zu vermehrten Aufenthalten 

im Spital von Kindern mit Atemwegserkrankungen 

führt. 

Zitat aus dem sozialmedizinischen 

Gutachten zur UVP 2011: 

Dr. Martin Neuberger, Wiener Umwelthygieniker, 

bei der Feinstaubenquete der steiermärkischen 

Landesregierung: “Allein in Graz 

sterben jedes Jahr vorzeitig 40 Menschen auf 

Grund hoher Feinstaubbelastung.“ 

Zitat aus dem 


zur UVP 2011: 

Die Fällung von 8000 Bäumen entlang des 

geplanten Kraftwerks bedeutet: 

Graz hat einen Stadtpark weniger. Diese Art 

von Uferbäumen lässt sich nicht mehr nachsetzen 

und zumindest eine Generation Grazer 

wird in den nächsten Jahren den Kahlschlag 

als Normalzustand des südlichen Murufers 

erleben müssen. 

Die Auswirkungen allein dieser zerstörerischen 

Maßnahme auf die psychische und 

soziale Gesundheit, das alltägliche Wohlbefinden 

der Anrainerinnen und Anrainer und 

sonstigen Grazerinnen und Grazer, die die 

Murufer, den Fluss und seine Umgebung 

nützen, lässt sich nur in einem Zusammenspiel 

verschiedener wissenschaftlicher Disziplinen 

wie Sozialpsychologie, Ökologie 

und Umweltwissenschaften, Medizin und 

Sozialmedizin genauer erforschen und wird 

von keinem technischen Gutachten erfasst! 

Wegen der hohen (Feinstaub) Belastung ist 

eine Zusatzbelastung gerade für die erwähnten 

Risikogruppen und sozial Benachteiligte 

eben nicht tolerierbar! 

Geradezu haarsträubend ist die Argumentation, 

der Großteil des Feinstaubs (durch Bauarbeiten, 

LKW-Fuhren etc) sei mineralischen 

Ursprungs, dem PM 10–2,5 Mikrometer-Anteil 

zurechenbar „ und in der Lunge daher nahezu 

reaktionslos.“ Dieser Feinstaubanteil lagert 

sich selbstverständlich in den tieferen Lungenabschnitten 

ab, und schädigt dort besonders 

junge Menschen, Säuglinge und bereits 

Lungenkranke und selbstverständlich lagern 

sich bei immer kleineren Staubteilen immer 

größere Mengen an organ./aromat. Verbindungen 

+ Metallen an, mit weitreichenden 

Folgen für das Herz-Kreislaufsystem. 

Die größten Zusatzbelastungen durch LKW- 

Transporte sind auf der Puntigamerstraße (mit 

über 800 LKWs/Tag) vorgesehen, überaus 

hohe Zusatzbelastungen aber auch etwa für 

die Fröhlichgasse (zusätzlich +70 – 140 LKW/ 

Tag), die Neuholdaugasse (+70), Murfelderstraße 

(+114), Kasernstraße (+34) oder Andersengasse 

(+28 LKW/Tag). 

Während der Bauzeit sind dadurch zusätzliche 

Luftschadstoff-Immissionen für NO2 und 

für Feinstaub zu erwarten und zwar in einem 

relevanten Ausmaß (gemäß UVP- und 

IG-L-Richtlinie)!! 


3

Interessant ist auch jener Punkt II im Projekt 

der steiermärkischen Landesregierung, der 

sich „Wiederherstellung und langfristige 

Sicherung der Auen und Flusslandschaft 

des Lebensraumes Mur“ nennt: 

Zitat aus dem 



„Wiederherstellung und langfristige Sicherung 

der Auen und Flusslandschaft des Lebensraumes 

Mur“ 

… Es ist sicher nicht das Ziel der Kraftwerkbetreiber 

– nein: es ist das Ziel des Landes 

Steiermark für den Ober- und Mittellauf der 

Mur bis Leoben! Es sollen wieder flusstypische 

Strukturen wie Nebenarme, Schotterbänke, 

Autümpel- und wälder geschaffen 

werden, sogar mit einem EU-Förderungsprogramm 

Life+ – aber nicht in Graz! Hier 

sollen solche Strukturen weder erhalten 

noch ausgebaut, sondern zerstört werden! 

Eine Widersprüchlichkeit (oder Zynismus) auf 

Kosten der Grazer BürgerInnen! Mit Graz hat 

das jedenfalls nichts mehr zu tun. Dieses Projekt 

bezieht sich allein auf den Ober- und Mittellauf 

der Mur bis Leoben – hier soll erhalten 

und ausgebaut werden, was in Graz gerade 

zerstört worden ist. 

Zitat aus dem 



Nicht zuletzt sei eindringlich darauf hingewiesen, 

dass sich auf dem geplanten 

Baugelände des Murkraftwerkes die Reste 

von Gräbern ermordeter jüdischer Gefangener 

(ungarische jüdische Gefangene, 

die auf den berüchtigten Todesmärschen 

1945 auch in Graz Halt machten) befinden, 

die am linken Murufer – an den Rändern 

des Lagers Liebenau (südlich der Kirchner- 

Kaserne zwischen Kasernstrasse und 

linkem Murufer) verscharrt wurden (Dr. Barbara 

Stelzl-Marx). 


Alle Zitate stammen aus: 

Sozialmedizinische Stellungnahme zum UVP Verfahren, Juli 2011, von Dr. Gustav Mittelbach, Arzt und Umweltmediziner 

Projektwerberin: Energie Steiermark AG, Leonhardstraße 59, 8010 Graz | GZ: FA13A-11.10-156/2010 

4

GRAZ – CITY OF DUST 

Graz – City of Dust 

USCHI POSSERT 

NEBEN VERKEHR, INDUSTRIE UND HEIZEN WIRD 

AUCH DER BAU DES MURKRAFTWERKES IN DEN NÄCHSTEN 

JAHREN BESONDERS DEN BEZIRK LIEBENAU BELASTEN 

Graz, die Feinstaub-Hauptstadt in Österreich. 

Die Grenzwerte mit 50 Mikrogramm pro 

Kubikmeter im Tagesmittel wurden für 2017 

am häufigsten in Graz gezählt, je nach Messstelle 

an die 28 Tage – damit wurden bereits 

bis Mitte Feber die von der EU „erlaubten“ 25 

Feinstaubtage pro Jahr überschritten,…. 

Ich sehe nicht nur den schmutzig-grauen 

Nebel, ich rieche die stinkige Luft, und ich 

spüre das Kratzen im Hals und in den Bronchien 

– obwohl ich nicht verkühlt bin. Die 

Almluft auf 1000m Seehöhe hingegen ist zum 

Durchatmen befreiend. 

„Auf Grund der niedrigen Windgeschwindigkeiten 

und Inversionswetterlagen (Nebel in 

Tallagen, Sonne in höheren Lagen) reichert 

sich der Feinstaub besonders in den bodennahen 

Schichten an,“ wird das Bundesumweltamt 

in der Zeitung zitiert. Feinste Schmutzpartikel 

(=Feinstaub) gelangen dabei direkt in 

unsere Lungen und in den Blutkreislauf. Weil 

die Schmutzpartikel so fein sind, reicht die 

Filterwirkung von Nase und Rachen nicht mehr 

zum Aushusten aus. Asthma, Bronchitis, 

Herz-Kreislauferkrankungen verschlimmern 

sich, besonders bei chronisch Kranken. 

Auch langjährigen Statistiken beweisen inzwischen, 

dass die Krankheitshäufigkeit, 

gemessen an der Anzahl der Krankenhauseinweisungen, 

infolge von Atemwegserkranken 

an Feinstaubtagen steigt, das Sterberisiko 

erhöht sich. In Graz spricht man von 24 

„Feinstaub-Toten“ pro Jahr (Zitat: Johannes 

Gepp, Naturschutzbund). 

Neben Verkehr, Industrie und Heizen wird 

aber auch der Bau des Murkraftwerkes in den 

nächsten Jahren besonders den Bezirk Liebenau 

belasten, also auch mich. Nicht nur, 

dass der Grünraum entlang der Mur – größer 

als der Stadtpark – abgeholzt und somit ein 

wichtiger Teil „der grünen Lunge“ in Graz innerhalb 

weniger Tage entsorgt wurde, werden 

mit einer Bauzeit von fast drei Jahren bis zu 

800! Schwerfahrzeuge täglich die Puntigamerstrasse 

befahren. Dies erfährt man leider 

nur, wenn man in die tiefsten Ordner der UVP 

(Umweltverträglichkeitsprüfung) kramt. 

Vor allem in der Kasernstrasse und am Grünanger 

ist es laut und schmutzig geworden. Die 

Spazier- und Spielmöglichkeiten, Joggingund 

Walkingstrecken in den Murauen sind 

verschwunden, und auch die vielen Radfahrer 

werden nicht nur mit mehr Abgasen konfrontiert 

sein (der Radweg entlang der Mur 

wurde abgesperrt), sondern auch durch den 

Schwerverkehr einem höheren Unfallrisiko 

ausgesetzt. 

Graz – City of Dust! 

Beschwerden bitte an das 

Bürgermeisteramt,… 

(Quellen: Standard, VCÖ, systemchange-not-climatechange.at/das-murkraftwerk-als-symbol-einer-undemokratischen-green-economy) 


5


„Walken an der Mur“ – 

mit dem Kraftwerksbau wurde uns nun 

„ein Stück Gesundheit“ geraubt 

VON MARTINA FREI 

Seit 2009 führte das SMZ mit „Walken an 

der Mur“ ein Bewegungsangebot, das seither 

hauptsächlich von BewohnerInnen des Grünanger 

und des Schönauviertels besucht wird. 

Unsere Walkingstrecke startete vor der 

SMZ-Außenstelle am Grünanger, führte durch 

den Park entlang der Mur Richtung Puntigamerbrücke 

und zurück. Manchmal gingen wir auch 

über die Brücke und auf der anderen Murseite 

hoch, über den Puchsteg wieder zurück 

zur Außenstelle. Im SMZ-Info von September 

2016 schrieb ich über unser Walkingangebot 

„…und auch der wunderschöne Spazierweg 

entlang den Murauen garantiert ein Luft- und 

Naturvergnügen und bringt einen Erholungsfaktor 

mit sich.“ 

Seit Anfang Februar existiert dieses Luft- und 

Naturvergnügen an der Mur nicht mehr. Mit 

den Baumrodungen für das geplante Grazer 

Murkraftwerk fielen entlang unserer Strecke 

sämtliche Bäume. Hier erwarten uns keine 

blühenden Frühlingsbäume, Früchte zum 

Pflücken, schillernde Naturfarben- und Düfte, 

Vogelzwitschern und Entengequacke mehr, 

sondern Muruferwüsten. Die Strecke ist durch 

Baustellengitter gesperrt und kurzzeitig gab 

es nicht einmal mehr die Möglichkeit, hinauf 

Richtung Langedelwehr zu walken, denn auch 

hier wurden etliche Bäume gefällt und die 

Wege gesperrt. 


Für uns (und wahrscheinlich viele andere 

auch) heißt das: „Walken an der Mur“ wird es 

so wie es war, nie wieder geben, es wurde uns 

damit auch ein „Stück Gesundheit“ geraubt. 

Auch wenn wir „nur“ eine Walkinggruppe sind, 

wird einmal mehr deutlich: Ein wichtiger Teil 

des örtlichen natürlichen Erholungsgebiets ist 

verloren gegangen. 

Eine Ausweichstrecke werden wir uns dennoch 

suchen – und „Walken an der Mur“ wird 

zu „Walken am Grünanger“ werden (müssen). 

EIN WICHTIGER TEIL DES 

ÖRTLICHEN, NATÜRLICHEN 

ERHOLUNGSGEBIETS IST 

VERLOREN GEGANGEN. 

6


„Gesunde Nachbarschaften – Gesunde Stadt“ 

Forum für Sozialmedizinische Praxis 


Anfang Dezember luden wir Michaela Strapatsas, 

MA und Leiterin des Grazer Projekts „Starke 

Nachbarschaften – Gesunde Stadt,“ ins STZ 

Jakomini ein, um über gesundheitsfördernde 

Aspekte einer guten Nachbarschaft zu informieren. 

„Halten wir fest: Unsere Gesundheit ist wesentlich 

von sozialen Faktoren beeinflusst. 

Studien belegen, dass Menschen, die in guten 

sozialen Beziehungen leben, länger und gesünder 

leben. Menschen mit unterstützenden 

Beziehungen sind weniger belastet und weniger 

krankheitsanfällig. Sie bewältigen Krankheiten 

und deren Folgen besser bzw. gehen 

auch besser mit Alltagsanforderungen und 

Lebenskrisen um. "Isolation dagegen belastet 

unsere Psyche und kann zu psychischen und 

letztlich auch zu physischen Erkrankungen 

führen,“ leitet Michaela Strapatsas ihren Vortrag 

ein. 

Soziale Faktoren entscheiden über 

unsere Gesundheit 

Bereits in der Ottawa-Charta 1986 wurde 

„Gesundheitsförderung“ im sozialen Zusammenhang 

betrachtet. Zu sozialen Faktoren 

zählen jene Bedingungen, unter denen Menschen 

geboren werden, aufwachsen, leben 

und älter werden: Frieden, angemessene 

Wohnbedingungen, Bildung, Einkommen, Ernährung, 

ein stabiles Öko-System, die sorgfältige 

Verwendung vorhandener Naturressourcen, 

soziale Gerechtigkeit und Chancengleichheit. 

Jede Verbesserung des Gesundheitszustandes 

ist von den genannten Grundvoraussetzungen 

abhängig! 

Gesundheit und Gesundheitsförderung sind 

nicht nur Zustand oder Sache einzelner Menschen, 

sondern Ressourcen, die sich im Kontakt 

mit anderen Menschen immer wieder neu 

entfalten können. Gesundheit entsteht auch 

dadurch, dass wir uns nicht nur um uns selbst, 

sondern auch um andere kümmern, unsere 

eigenen Fähigkeiten weiterentwickeln und wir 

unsere Lebensumfeld mitgestalten können. 

Lebenswelt Nachbarschaft 

Wir alle bewegen uns in ganz unterschiedlichen 

Lebenswelten, die unsere Gesundheit beeinflussen. 

Dazu gehören zum Beispiel unser 

Arbeits- und Ausbildungsplatz, Kindergärten, 

Schulen und andere Bildungseinrichtungen, 

Orte, an denen wir einkaufen oder unsere 

Freizeit verbringen, aber auch das örtliche 

Setting wie Wohnumfeld, Siedlung, Gemeinde, 

Stadt, etc. 

Lange Zeit wurde „Nachbarschaft“ als Einflussfaktor 

auf unsere Gesundheit wenig beachtet, 

obwohl vieles, das uns krank machen 

kann, mit Nachbarschaft zu tun hat: Isolation, 

schlechte Wohnbedingungen, Migration und 

damit verbunden – Diskriminierung, sich nicht 

zuhause fühlen können oder sich nicht auskennen. 

„Gerade NachbarInnen sind Menschen, die uns 

räumlich sehr nahestehen,“ sagt Strapatsas, 

„was nicht immer unbedingt positiv sein kann. 

Die räumliche Enge der städtischen Nachbarschaft 

kann zu vielfältigen Belastungen und 

Konfliktsituationen führen. Dabei kommen 

Nachbarschaftsstreitigkeiten oft der Belastung 

eines Familienstreits gleich. Wie wir damit umgehen 

und soziale Interaktionen untereinander 

gestalten, beeinflusst unser Wohlbefinden 

und unsere Lebensqualität wesentlich.“ 

Gemeinsam hatten wir dann die Gelegenheit, 

uns miteinander über unterschiedliche Formen 

von Nachbarschaften auszutauschen. 


Gesundheitsdeterminanten 

Quelle: GÖG/FGÖ, nach Dahlgren und Whitehead 1991 

8

GESUNDE NACHBARSCHAFT – GESUNDE STADT 

ETWAS SELBST AUF DIE BEINE ZU STELLEN, 

KANN OFT JAHRE DAUERN, DAHER SIND LOB UND DANK 

UNTEREINANDER WICHTIG 

Wir diskutierten z. B. darüber, dass eine gute 

Nachbarschaft in „kleinem Rahmen“ einfacher 

zu pflegen sei. Dabei zeigte sich, dass 

nicht nur städtische Nachbarschaften mit 

Problemen kämpfen. Auch in ländlichen oder 

gut bürgerlichen Siedlungen mit Einfamilienhäusern 

können Streitigkeiten entstehen – sei 

es der wuchernde Bambus des Nachbarn am 

eigenen Grund, der ständig bellende Hund, 

der lärmende Rasenmäher oder nerviges 

Holzschneiden zu unerlaubten Zeiten. Und 

nicht immer lässt sich ein Streit mit einem 

freundlichen Gespräch beseitigen. 

Welche Belastungen solche Nachbarschaftsstreitigkeiten 

nach sich ziehen, davon konnten 

einige TeilnehmerInnen nur zu gut berichten. 

So wurde z. B. folgendes Problem zweier 

TeilnehmerInnen etwas länger in der Runde 

diskutiert: „Eine Familie in der Siedlung kann 

schlecht mit ihrem Geld haushalten und bittet 

bereits Mitte des Monats andere um finanzielle 

Hilfe. Wie damit umgehen? Geld geben 

oder nicht? Wann ist man denn ein „guter“ 

Nachbar?“ 

„Oft wird Hilfe erst angenommen, wenn es 

wirklich brennt,“ stellten wir gemeinsam fest. 

Aber es sei durchaus auch in Ordnung, einmal 

finanzielle Hilfe abzulehnen. Als guter Nachbar 

sei es jedoch wichtig, eine Vertrauensbasis 

zu schaffen und zu versichern, da zu 

sein, wenn Hilfe gebraucht wird. 

In einer großen Siedlung mit über 100 Wohnparteien 

versuchen sich einige Bewohner- 

Innen als „HaussprecherInnen“ und engagieren 

sich für ein besseres Zusammenleben. Sie 

stehen als AnsprechpartnerInnen für die 

Anliegen der Anderen zur Verfügung, stellen 

eine Schnittstelle zur Hausverwaltung dar und 

organisieren jedes Jahr ein großes Siedlungsfest. 

Gute Nachbarschaften – gute Gesundheit 

Wie sich unterstützende Nachbarschaften auf 

unsere Gesundheit auswirken, ist noch wenig 

untersucht, aber es zeigt sich, dass soziale 

Netzwerke positive Auswirkungen auf unsere 

Gesundheit haben. 

Eine gute Nachbarschaft 

ist soziales und gesundheitliches 

Kapital wie eine unterstützende Familie 

oder Partnerschaft. 

fördert Zugehörigkeit, Anerkennung und 

die Entwicklung eines positiven Selbstbildes, 

stärkt Selbstvertrauen und Optimismus 

und trägt generell zur individuellen 

Sinnfindung bei. 

„All diese Aspekte zeigen damit mehrdimensionale 

gesundheitliche Auswirkungen“, fasst 

Michaela Strapatsas die aktuellen wissenschaftlichen 

Ergebnisse zusammen. 

Nachbarschaftshilfe lässt sich organisieren 

Im Rahmen des Vortrags gab Michaela 

Strapatsas auch positive Anregungen für eine 

gesundheitsfördernde Nachbarschaft. „Unterstützungsnetzwerke 

in der Siedlung mit praktischen 

Hilfestellungen im Alltag, beispielsweise 

einem Reparaturnetzwerk, Gemeinschaftsgärten, 

Lernangebote für Schulkinder 

oder auch „nur“ gemeinsames Feiern – all das 

kann sozialer und gesundheitlicher Ungleichheit 

entgegenwirken.“ 

Auch von Seiten der TeilnehmerInnen wurden 

positive Beispiele genannt: 

Da wird in einer kleineren Siedlung mit Mehrfamilienhäusern 

regelmäßig füreinander gekocht. 

Dass auch eine wesentlich ältere Bewohnerin 

immer miteinbezogen wird, ist dabei 

selbstverständlich. 

Eines scheint fest zu stehen: Gute Nachbarschaft 

erfordert Initiative und Toleranz füreinander. 

Darauf weisen auch Richter/Wächter 

(2009) in ihren Untersuchungen hin: Nachbarschaftsnetzwerke 

wachsen vor allem anhand 

gemeinsamer Aufgaben und Zielsetzungen. 

Gemeinsame Ziele schaffen Verbindlichkeit, 

verstärken die Kommunikation und Interaktion 

zwischen BewohnerInnen und erzeugen das 

Gefühl von Zusammenhalt. 

„Etwas selbst auf die Beine zu stellen, kann 

oft Jahre dauern, daher sind Lob und Dank 

untereinander wichtig,“ meint die Vortragende. 

Und Michaela Strapatsas stellt zum Abschluss 

schmunzelnd fest: 

„Am besten alles weniger kompliziert machen 

und mehr feiern!“ 


9


Nicht ohne meinen Hund – 

über die tierischen Begleiter von Obdachlosen 



Kürzlich hat mir eine Bewohnerin aus ihrer 

Zeit auf der Straße erzählt, obdachlos – stets 

ohne Notunterkunft – die sie aus einem ganz 

bestimmten Grund nicht haben konnte: Denn 

niemals hätte sie ihren Hund weggeben, ihren 

geliebten Hund, den sie nirgendwo mitnehmen 

durfte. 

Für Menschen, die kein Naheverhältnis zu 

Tieren haben, kann es durchaus befremdlich 

sein, wieviel einem die Beziehung zu seinem 

Tier wert ist, und in diesem Fall vielleicht noch 

mehr, nämlich – auf ein Dach über dem Kopf 

zu verzichten. Für Menschen in Wohnungsnot 

ist ihr Tier oft der letzte Freund. 

Wer ein Haustier hat, lebt gesünder und 

glücklicher 

Eine der wichtigsten Forschungen von Prof. 

James Serpell (1991) zeigte z. B., dass Menschen, 

die sich einen Hund oder eine Katze 

anschafften, in den nächsten zehn Monaten 

von Verbesserungen in ihrem Gesundheitszustand, 

ihrem psychischen Wohlbefinden, 

ihrem Selbstbewusstsein und ihrem wöchentlichen 

Bewegungsausmaß berichteten. 

In anderen Studien konnte festgestellt werden, 

dass Heimtiere auch Einsamkeit und Depression 

lindern können. Tiere vermitteln Geborgenheit, 

Nähe und Gemeinschaft und haben 

sogar eine antisuizidale Wirkung auf belastete 

Menschen. Da Tiere durch ihre Anwesenheit 

und den Kontakt menschliche Stresshormone 

senken und somit eine beruhigende und entspannende 

Wirkung haben, werden psychischer 

Stress und Belastungssituationen umgewertet 

und reduziert. 

Obdachlose HaustierbesitzerInnen in Graz 

In Graz leben, Schätzungen zufolge, 800 bis 

900 Menschen in Übergangswohnungen, 

Wohnheimen und Notschlafstellen. Die Zahl 

der Straßenobdachlosen wird mit etwa 70 Personen 

angenommen (Erster Grazer Armutsbericht, 

2010). Darüber, wie viele Menschen 

in Graz ohne Dach über dem Kopf mit einem 

Tier leben, wissen wir kaum etwas. 

Das Haus Rosalie 

In Graz gibt es nur eine einzige Notschlafstelle, 

in der das Mitbringen eines Tiers explizit 

erlaubt ist: Das Haus Rosalie, eine Einrichtung 

der Vinzenzgemeinschaft, jedoch 

ausschließlich für Frauen (und deren Kinder). 

Im Gespräch mit der Leiterin, Mag. Barbara 

Goricki-Gubo, betont sie, dass genau aus den 

genannten gesundheitsfördernden Aspeken 

Haustiere in ihrer Einrichtung immer schon 

erlaubt waren. 

Einzelzimmer würden die Situation von Haus 

aus einfacher machen. Beim Einzug mit einem 

Tier muss aber gewährleistet sein, dass es mit 

den anderen Bewohnerinnen (insbesondere 

mit Kindern) zu keinem Konflikt kommt und 

die Pflege und Versorgung des Tieres durch 

die BewohnerIn gegeben ist. 

Momentan leben in zehn Zimmern bereits vier 

Hunde und zwei Katzen. 

Andere Grazer Wohnheime und Notschlafstellen 

können, selten aber doch, obdachlose 

Menschen wegen ihrer Tiere nicht aufnehmen. 

DSA Stefan Bottler-Hofer, Leiter der Arche 

38, schätzt, dass es etwa dreimal im Jahr 

vorkommt, dass jemand mit seinem Tier eine 

Schlafstelle braucht. 

Wenn sich mehrere Menschen ein Zimmer 

miteinander teilen, sei es fast unmöglich, das 

Tier konfliktlos mit unterzubringen. Häufig hätten 

Menschen Angst vor Tieren, Allergien oder 

die Tiere verstünden sich untereinander nicht, 

was das Zusammenleben massiv erschwere. 

Fraglich ist zudem, wie artgerecht das beengte 

Leben in Notunterkünften mit Hunden wirklich 

ist. Es könnte durchaus passieren, dass 

BewohnerInnen aufgrund psychischer und 

oder körperlicher Probleme ins Krankenhaus 

oder eine Haftstrafe antreten müssen. „Wer 

ist dann für das Haustier verantwortlich?“ hört 

man aus dem Vinzidorf. Dort sind beispielsweise 

sind alle Versuche, Hunde unterzubringen, 

gescheitert. In einigen wenigen Fällen 

können aber Katzen mitgebracht werden. 

Eine genaue Schätzung, wie viele Obdachlose 

betroffen sind, kann auch Arche 38 Leiter 

Bottler-Hofer nicht machen. 

„Entweder schauen die Leute, dass sie nicht 

wohnungslos sind oder sie wissen, dass es 

mit Haustier nicht geht und kommen gar nicht 

erst.“ 

Was tun, wenn man ein Tier, 

aber keine Wohnung hat? 

Am häufigsten werden Obdachlose von Hunden 

begleitet, aber auch Ratten, Mäuse, Katzen 

oder Vögel wurden schon in die Wohnungslosigkeit 

mitgenommen. 

Ein häufiger Tipp von Notunterkünften an obdachlose 

TierbesitzerInnen ist, das Tier bei 

10


Freunden oder Verwandten unterzubringen 

oder es im Tierheim abzugeben. Manchmal 

ringen sie sich dazu durch, von den meisten 

kommt aber die Antwort: „Da schlaf ich lieber 

auf der Straße,“ sagt Bottler-Hofer. 

In Deutschland gibt es, an Tierheime angeschlossen, 

bereits „Notschlafstellen“ für die 

Hunde von Obdachlosen. Dort können sie 

abends abgegeben und am nächsten Tag wieder 

abgeholt werden. Die HundebesitzerInnen 

können auf diese Weise aber auch in einer 

Notunterkunft übernachten, die keine Tiere 

erlaubt. 

In Graz haben wir diese Möglichkeit nicht. 

Zwar gibt es in der Arche Noah durchaus Anfragen 

von Obdachlosen. Eine Mitarbeiterin 

bestätigt, dass die Tiere dann zwar dauerhaft 

aufgenommen werden könnten, aber sie noch 

niemals erlebt hätte, dass ein/e Obdachlose/r 

sein/ihr Tier daraufhin abgegeben hätte. 

„Lieber bleiben sie auf der Straße und hungern, 

als ohne ihren Hund zu sein“, erklärt 

sie. Auf meine Nachfrage, ob sie beobachten 

konnte, dass die Tiere vernachlässigt aussähen, 

entgegnet sie mir ganz bestimmt: „Nein, 

die schauen toll auf ihre Tiere!“ 

Problem der medizinischen Versorgung 

Oft ist es ein großes Problem für Obdachlose, 

ihre Tiere regelmäßig medizinisch versorgen zu 

lassen. In einigen Städten bieten mittlerweile 

mobile Tierärzte an, sich kostenfrei um die 

medizinische Versorgung dieser Tiere zu kümmern. 

In Wien gibt es z. B. im Verein „neunerhaus“ 

eine tierärztliche Versorgungsstelle für 

die Tiere von obdachlosen Menschen. 

Sie wurde bereits 2010 in Zusammenarbeit 

mit der Österreichischen Tierärztekammer 

gegründet. Alle obdach- oder wohnungslosen 

TierbesitzerInnen können das Angebot kostenlos 

nutzen. Neben Parasitenprophylaxe, 

Impfungen und Behandlung allfälliger Krankheiten 

finden hier auch Operationen statt. Man 

weiß in dieser Einrichtung um die stabilisierende 

Wirkung von Tieren in Krisenzeiten. Für 

sein Haustier zu sorgen, kann in schwierigen 

Situationen wichtigen Halt geben. Möglich 

machen dieses Angebot ehrenamtlich tätige 

TierärztInnen und Assistentinnen, die drei Mal 

pro Woche für den Ordinationsbetrieb öffnen. 

Der Andrang ist oftmals so groß, dass die 

Sprechstunden ausgedehnt werden müssen. 

Die „neunerhaus“ Statistik zeigt seit der Öffnung 

der tierärztlichen Versorgungsstelle einen 

kontinuierlichen Anstieg des Bedarfs an: 

2010 wurden 97 TierbesitzerInnen verzeichnet, 

letztes Jahr nahmen bereits 536 Klient- 

Innen die Dienste in Anspruch. Im Durchschnitt 

haben die KlientInnen zwei Tiere. „Die 

Beziehung zwischen unseren Klienten und 

deren Tieren ist sehr eng. Sie machen sich 

mehr über ihr(e) Tier(e) Sorgen als um sich 

selbst!“, berichtet mir Ordinationshilfe Sandra 

Dressel. 

„Neunerhaus“: Ein Tier zu versorgen, gibt 

Obdachlosen Struktur 

Wenn man Obdachlose mit ihren Hunden beobachtet, 

wird schnell ersichtlich, wie stark die 

Bindung zueinander ist. Der Grund dafür ist 

sicher, dass man rund um die Uhr zusammen 

ist und alles gemeinsam tut. Für einen Hund 

zu sorgen, kann dem Tag noch ein letztes 

Stück Struktur geben und der Grund für die 

obdachlose Person sein, weiterzumachen. 

Die TierärztInnen im „neunerhaus“ in Wien 

sind und werden zugleich auch Ansprechpartner 

für die Obdachlosen. Über das Tier kann 

oft ein echtes Vertrauensverhältnis entstehen, 

das hilft, selbst Hilfe anzunehmen. Viele wohnungslose 

TierbesitzerInnen nehmen daher 

auch andere Angebote des „neunerhauses“ in 

Anspruch: Pro Jahr besuchen ca. 100 Personen 

mit Hunden die humanmedizinische „neunerhaus 

Arztpraxis“ und die zahnärztliche Praxis, 

wo Tiere auch mitgebracht werden dürfen. 

In allen Einrichtungen des „neunerhaus“ sind 

Tiere willkommen. Laut einer Zählung aus 

dem Jahr 2010 leben in den drei Häusern 

und zwölf Startwohnungen 180 obdachlose 

Menschen mit 15 Hunden, 28 Katzen, zwei 

Papageien, zahlreichen Fischen, Mäusen 

und Meerschweinchen unter einem Dach. In 

Wien bietet mittlerweile die Hälfte der sozialen 

Einrichtungen der Wiener Wohnungslosenhilfe 

die Möglichkeit an, das Haustier 

mitzunehmen. 

Einmal mehr zeigt sich: Tiere geben ihren BesitzerInnen 

wichtigen Halt in krisenreichen Lebenssituationen 

und haben zusätzlich das Potential, 

nicht nur eine Vermittlerrolle zu Hilfeleistungen 

für ihre BesitzerInnen einzunehmen, 

sondern auch sinngebend zu sein, das 

Leben wieder „in den Griff zu bekommen.“ 

Obwohl es sich bei der Anzahl obdachloser 

TierbesitzerInnen in Graz um eine ganz 

kleine Gruppe Betroffener handelt, wäre es 

wünschenswert, auch für diese eine unproblematischere 

Quartiersfindung zu ermöglichen. 

Übrigens: Für Männer besteht überhaupt keine 

Möglichkeit in Graz, ein Tier in eine Notschlafstelle 

mitzubringen. 

Die Idee, eine „Notschlafstelle“ für Mensch und 

Tier einzurichten, müsste wie nach deutschem 

oder Wiener Vorbild, direkt an Notunterkünfte 

und Wohnheime gekoppelt sein, damit die Tiere 

in unmittelbarer Nähe bleiben können. 


11


Rückenschmerzen – 

„Das Kreuz mit dem Kreuz“ 

VON MICHAELA TRAXLER 


„Ich hab‘s im Kreuz,“ dieser Satz ist in der allgemeinmedizinischen 

Ordinationen oft zu hören. 

Rückenschmerzen gehören zu den häufigsten 

Gründen, weshalb praktische Ärzte in Österreich 

aufgesucht werden. 

Laut der Gesundheitsbefragung der Statistik 

Austria 2014 leidet jede fünfte Person in 

Österreich unter chronischen Rückenschmerzen, 

wobei die Häufigkeit mit steigendem Alter 

zunimmt. 

Fast jeder von uns kennt Kreuzschmerzen, 

Nackenschmerzen und Co. Für Viele gehören 

sie zum Alltag und werden toleriert, meist bis 

es nicht mehr geht. Bis zu einem gewissen 

Grad gewöhnt man sich auch an sie, doch 

werden sie stärker, hilft oft auch kein Schmerzmittel 

mehr. Also ab zum Arzt! 

Vorläufig gestellte Diagnosen lauten dann: 

„Dorsalgie, Lumbalgie, Lumboischialgie, 

Cervikalsyndrom, HWS-, BWS-, oder 

LWS-Syndrom.“ Schmerzen machen Angst, 

bei Lähmungserscheinungen oder Taubheitsgefühl 

in den Extremitäten wird Sie der Arzt 

zum Röntgen oder zur Magnetresonanztomographie 

(MRT) überweisen. 

Meist erhalten Betroffene dann einen Befund 

des Röntgeninstitutes, auf dem eine riesige 

Menge an unverständlichen Fachausdrücken 

steht, die oft zusammengefasst bedeuten, 

dass die Wirbelsäule von harmloseren, 

üblicherweise alterstypischen, aber schmerzhaften 

Abnutzungserscheinungen gezeichnet 

ist. Gelegentlich finden sich aber auch folgenreichere 

Diagnosen, wie Bandscheibenvorfälle 

oder auch Wirbelkörpereinbrüche. 

Ohne Bewegungstherapie geht‘s nicht 

Dennoch ist die Behandlung in der Regel dieselbe, 

denn das Einzige was langfristig gegen 

die Schmerzen hilft, ist eine Bewegungstherapie 

gepaart mit einer Schmerztherapie. Es ist 

dabei wichtig, zu professionellen Therapeut- 

Innen zu gehen, denn sie sind darauf geschult, 

auf falsche Bewegungsabläufe zu achten und 

Ihnen die richtigen Übungen beizubringen. 

Denn selbst wenn die knöchernen oder knorpeligen 

Strukturen der Wirbelsäule angegriffen 

sind, ist es oft notwendig, den muskulären 

Stützapparat zu kräftigen, da nur dadurch die 

Schmerzen reduziert werden können. 

Es sind gerade die Schonhaltungen und 

Schonbewegungen bei Schmerzen, die zu 

noch schmerzhafteren Verkrampfungen der 

Muskulatur führen. Bei der Schmerztherapie 

ist es besonders wichtig, auf den Rat der Ärzte 

zu hören und nicht selbstverordnet Schmerztabletten 

zu schlucken! 

Generell sind vor allem Bewegungsmangel, 

aber auch falsche Bewegungsformen, etwa 

durch nicht ausreichend betreute Fitnessübungen 

oder falsches Heben an der Entstehung 

beziehungsweise am Bestehenbleiben der 

meisten Wirbelsäulenprobleme mitbeteiligt. 

Bandscheiben bekommen beispielsweise nur 

dann genügend Nährstoffe, wenn man sich 

ausreichend bewegt und genügend trinkt. 

Bereits schleichend auftretende Schmerzen 

sollten nicht ignoriert oder eigenständig mit 

Schmerztabletten unterdrückt werden, denn 

sie sind Hinweise darauf, dass man etwas am 

Verhalten ändern sollte. 

Nicht selten treten die Schmerzen dann auf, 

wenn wir unseren Körper vernachlässigen – in 

stressigen Zeiten oder wenn es uns nicht gut 

geht. Wir „schultern“ uns zu viel auf, oder „tragen 

die ganze Last auf unseren Schultern“. 

Nicht von ungefähr kommen diese „Volksweisheiten“, 

die ausdrücken, wie sehr der Rücken 

uns in turbulenten Zeiten aufrecht hält. 

Das bedeutet aber auch, dass wir darauf achten 

sollten, dass wir unserem Rücken nicht zu 

viel zumuten: Lassen wir uns doch manchmal 

von anderen unterstützen und uns „die schwere 

Last von den Schultern nehmen.“ Auch psychischer 

Beistand kann hilfreich sein, „das 

Päckchen auf den Schultern“ zu verringern. 

Gewöhnen wir uns nicht an unsere 

Rückenschmerzen 

Rückschmerzen auszuhalten, ist nicht gut. 

Der Körper beginnt sich an die Schmerzen zu 

erinnern und selbst, wenn die schmerzauslösenden 

Probleme behoben werden, etwa 

indem ein Bandscheibenvorfall chirurgisch 

versorgt wurde, ist es nicht selten so, dass die 

akuten Schmerzen weiter bestehen und zu 

chronischen Schmerzen werden. 

Ein „Zirkulis virtuosis“ – die so wesentliche 

Bewegung wird wieder vermieden, weil sie zu 

Schmerzen führt. 

Es ist also wirklich wichtig, rechtzeitig einen 

Arzt aufsuchen, um dann mit Hilfe von Physiotherapeutie 

professionell begleitete Bewegungstherapie 

zu machen, damit der Rücken 

wieder stabilisiert werden kann, um so einer 

langwierigen Leidensgeschichte vorzubeugen. 

12


Was kann ich tun, 

um Rückenschmerzen 

überhaupt zu vermeiden? 

Bewegen Sie sich täglich 30 Minuten 

leicht oder dreimal in der Woche 

intensiver. Tägliches Spazierengehen 

reicht, um die Durchblutung und 

damit die Nährstoffversorgung in 

der Wirbelsäule zu verbessern und 

gleichzeitig auch ausgleichend auf 

die seelische Verfassung zu wirken. 

Machen Sie spezielle Rückenübungen 

zur Stärkung der Wirbelsäule. 

Vermeiden Sie einseitiges Trainieren. 

Wer Bauchmuskeln mit Krafttraining 

trainiert, muss auch den Rücken 

trainieren und umgekehrt 

Auf Sitzhaltung und Liegepositionen 

achten. Auch beim Tragen und 

Heben auf die richtige Haltung und 

Kraftverlagerung aufpassen. 

In vorwiegend sitzenden Berufen 

ist es wichtig, regelmäßig aufstehen 

und 2-3 Minuten lang kurze Bewegungs- 

und Dehnungsübungen 

durchführen. 

Stressabbau durch Bewegung: 

Sport wirkt ausgleichend und führt zu 

Ausschüttung von Glückshormonen. 

Nährstoff-, vitamin und kalziumreiche 

Ernährung (Vorsicht bei Erkrankungen, 

z.B. können bei Laktoseintoleranz 

nur laktosefreie Produkte 

genug Kalzium liefern) 

Unterstützung in psychisch belastenden 

Situationen annehmen, 

sodass man sich öfters entspannen 

kann: Denn innere Anspannung 

führt zu Verspannungen. 


13


Mit unserem Müllworkshop 

zur richtigen Mülltrennung 



Im Rahmen unserer „Treffen der engagierten 

BewohnerInnen aus Graz,“ die das SMZ organisiert 

und betreut, sind Mülldiskussionen ein 

häufiges Thema. Einige TeilnehmerInnen hatten 

diesbezüglich große Probleme mit der Vermüllung 

in ihren Siedlungen und engagierten sich 

bewusst für eine Verbesserung der Situation. 

Während unserer Treffen konnten wir wertvolle 

Kontakte zu AbsolventInnen des Abfallberater-Light 

Kurses (eine kostenlose Schulung 

der ARGE) knüpfen, und so ergab sich Mitte 

November 2016 aus der Vernetzung engagierter 

BewohnerInnen auch die Organisation 

eines Müllworkshops in einer Siedlung am 

Schönaugürtel. 

Als Abfallberater-Light stellten sich Gabriele 

Sahin-Koller, die selbst ein „Müllprojekt“ in 

ihrer Siedlung betreut, und Rainer Maichin, 

der mit seinem “Restmülltagebuch” 2012 den 

2. Platz beim Umweltpreis der Stadt Graz 

gewonnen hat, zur Verfügung. 

Durch diesen Erfahrungsaustausch mit den 

BewohnerInnen erhofften wir uns einen niederschwelligen 

und nachhaltigen Effekt. 

Richtig Mülltrennen 

Die Grundidee des Workshops: Die beiden Abfallberater-Light 

zeigen richtiges Mülltrennen, 

rechnen vor, was sich die BewohnerInnen damit 

sparen können und erklären, wie man die 

anderen zum Mitmachen animiert. 

Rainer Maichin hat in einer eigenen Müllstudie 

die Abfallmengen zahlreicher Wohnhäuser 

erhoben, darunter auch den Abfall der Siedlung 

am Schönaugürtel. Allein hier fallen pro 

Woche und Wohnung durchschnittlich 162 

Liter nur Restmüll an – damit liegen die BewohnerInnen 

im Grazer Spitzenfeld. 

Im Workshop demonstrieren die beiden Müllberater 

anhand des Inhalts von Mülltonnen 

aus der Siedlung, was so alles falsch getrennt 

wurde und wie es richtig sein sollte. 

Sahin-Koller zeigt die „Klassiker“ vor: Verpackungsmaterial 

im Papier oder Plastiksackerl 

in der Biotonne, auch Plastiksäcke in der 

Restmülltonne müssen nicht sein. 

„Am besten leert man den getrennten Inhalt 

einfach in die richtige Tonne, das spart Platz,“ 

sagt sie. 

Und wieviel Platz zerkleinerte Verpackungen 

und Kartons sparen, zeigt auch Rainer Maichin 

mit einem Sprung in die rote Tonne. 

Deren Inhalt halbiert sich unter seinem Gewicht. 

„Aber bitte nicht nachmachen, das ist 

zu gefährlich!“, warnt er und empfiehlt die 

Zerkleinerung vorab am Boden zu erledigen. 

Auch einige Lebensmittel finden sich falsch 

getrennt: Lebensmittel müssen immer aus der 

Verpackung entfernt und dann in der jeweils 

richtigen Tonne entsorgt werden. So freuen 

sich die Abfallberater-Light, die auch „Lebensmittelretter“ 

sind, über ein paar Gläser Honig. 

„Der ist noch gut – den kann jemand haben!“ 

Ein Abnehmer ist schnell gefunden. 

Rasch erkennen die TeilnehmerInnen, dass 

es doch noch einiges gibt, was sie nicht gewusst 

haben, insbesondere Männer und Kinder 

trennen schließlich begeistert mit,… 

Sperrmüll gemeinsam entsorgen 

Beim Thema Sperrmüll empfehlen die beiden 

Berater, Nachbarschaftsdienste in Anspruch 

zu nehmen. Wer kein eigenes Auto oder keine 

Transportmöglichkeit hat, fragt am besten 

NachbarInnen. Die helfen meist für ein kleines 

Trinkgeld gern mit. Auch eigens organisierte 

Entrümpelungen, bei denen alle BewohnerInnen 

zusammen helfen, halten Hof und Keller 

sauber und sparen Betriebskosten. 

Gabi Sahin-Koller empfiehlt z. B. die Verwendung 

von so genannten „ReUse Boxen“, in 

denen Elektrogeräte und Kleidung gesammelt 

und dann weiter gegeben/ verschenkt werden 

können. 

Müll trägt eine persönliche Handschrift und 

manchmal lassen sich Falschtrenner leicht 

identifizieren. Namen auf Briefen, Zigarettenstummel 

oder Hundefutterdosen lassen 

schnell auf konkrete BewohnerInnen schließen. 

„Es ist durchaus sinnvoll, diese Leute 

direkt darauf anzusprechen“, raten die Abfallberater-Light. 

Ändert sich im Laufe der Zeit schließlich das 

Mülltrennverhalten in der Siedlung, sei es 

wichtig, auf die Zusammensetzung der verfügbaren 

Mülltonnen zu achten. 

Häufig sind dann weniger bzw. weniger große 

Restmülltonnen notwendig, dafür werden vielleicht 

größere Plastik- und Papiertonnen sowie 

mehrere Biotonnen gebraucht. „Sind nicht 

genügend passende Tonnen da, besteht leider 

Gefahr, dass wieder vermehrt im Restmüll 

entsorgt wird,“ merkt Sahin-Koller an. 

14

RICHTIGE MÜLLTRENNUNG 

Was hat der rote Skoda Kombi mit der 

Mülltrennung zu tun? 

Von jenen BewohnerInnen, die am Workshop 

teilnehmen, trennen die meisten ihren Müll 

ohnehin nach bestem Wissen. 

„Wir kennen dieses „Phänomen,“ lacht Maichin, 

„zu solchen Veranstaltungen kommen oft nur 

solche Personen, die sich ohnehin dafür engagieren 

und vieles bereits richtig machen. 

Allein das bedeutet aber schon eine 30 prozentige 

Einsparung!“ 

Bei korrekter Mülltrennung könnten sich die 

BewohnerInnen jedes Jahr zusammen ein 

neues Mittelklasse Auto kaufen. Maichin zeigt 

das Bild eines roten Skoda Kombi, das die ersparte 

Summe zusätzlich verdeutlicht. 

Für BewohnerInnen, die keinen Müllworkshop 

besuchen wollen oder können, empfiehlt sich 

ein Besuch an der Haustür mit der „Mobilen 

Mülltrennbox,“ um zu informieren und aufzuklären. 

Rainer Maichin hat mittlerweile einen 

eigenen Brief für Hausverwaltungen verfasst, 

der an BewohnerInnen verschickt werden 

kann. Zusätzlich könnten mehrsprachige Mülltrennblätter, 

die man im Internet kostenlos 

herunterladen kann, im Haus verteilt oder am 

Müllplatz aufgehängt werden. 

„Plakativ kann Mülltrennungsinformation aber 

auch mit konkreten Beispielen gestaltet werden,“ 

ist eine weitere Idee der Abfallberater-Light. 

„Hängen Sie reale Verpackungen 

über die gelbe Tonne, Kartons oder Zeitungen 

über die Papiertonne oder konkrete Müllbeispiele 

über die Restmülltonne!“ 

Mülltrennen als gesetzliche Verpflichtung 

„Mülltrennung reduziert die Betriebskosten, ist 

die einfachste Nachhaltigkeitsmaßnahme, die 

es gibt und soll im Interesse aller auch eingehalten 

werden. Der Restmüll ist übrigens die 

einzige Müllfraktion, für deren Abholung bezahlt 

werden muss! Alle anderen Fraktionen wie Papier, 

Kunststoff, Weiß- und Buntglas sowie Metall 

sind kostenlos. Biomüll ist kostenmäßig Teil 

des Restmülls“, informiert uns Rainer Maichin. 

Plastik im Biomüll – no go! 

Für Plastik in Biotonnen gibt es übrigens 

eine neue Regelung: Findet die Müllabfuhr 

Plastik in der Biotonne, wird diese nicht 

mehr mitgenommen, sondern als Restmüll 

entsorgt. Und Restmüll ist der einzige Müll, 

dessen Entsorgung kostenpflichtig ist, dies 

schlägt sich massiv auf die Betriebskosten 

nieder! 

Was also tun, damit alle in die Verantwortung 

genommen werden können? 

Rainer Maichins Tipps: 

Bei sich selbst anfangen, indem man selbst 

sauber Müll trennt, die Restmüllmenge beobachtet 

oder sie in einem Tagebuch vermerkt. 

NachbarInnen, die man bei falscher Mülltrennung 

beobachtet, aktiv ansprechen und 

zeigen, wie es richtig geht. 

Gemeinsam mit Kindern trennen, damit 

auch sie richtiges Mülltrennen lernen. 

Kinder nicht alleine zum Müll schicken – sie 

erreichen die Tonne nicht. Sieht man Kinder 

alleine, sollte man sie wieder – samt Müllsack 

– in die Wohnung schicken. 

Selbst Hand anlegen und sich nicht scheuen, 

auch einmal Müll nachzutrennen 

Verpackungswahn 

Laut Bundesabfallwirtschaftsplan beträgt 

das für 2015 ermittelte Abfallaufkommen an 

Primärabfällen (reiner Müll) in Österreich rund 

54 Millionen Tonnen. 

Das Aufkommen von Abfällen aus Haushalten 

und ähnlichen Einrichtungen ist im Vergleich 

zum Bundes-Abfallwirtschaftsplan 2011 

um rund 7,0% gestiegen. 

Pro Jahr fallen in der Europäischen Union 

1,3 Milliarden Tonnen Abfall an. 

Jede/r EuropäerIn erzeugt im Schnitt einen 

Kilogramm Müll pro Tag. Verpackungsmaterial 

hat einen erheblichen Anteil daran. 

Schätzungen machen deutlich, dass 

EU-BürgerInnen im Durchschnitt 198 Wegwerf-Einkaufstaschen 

pro Jahr verwenden. 

Obwohl sich in Österreich eine Verbesserung 

in Sachen Mülltrennung zeigt, werden dennoch 

jährlich große Mengen an sinnlosen 

Plastikprodukten produziert und weggeworfen. 

Die Kritik am „Gratis-Plastiksackerl“ wird 

lauter und so sind bereits viele Geschäfte auf 

kostenpflichtige Sackerl umgestiegen oder 

haben diese gegen Mehrweg- oder Pfandtaschen 

getauscht. 


15


SIND NICHT GENÜGEND PASSENDE TONNEN DA, 

BESTEHT LEIDER GEFAHR, DASS WIEDER VERMEHRT 

IM RESTMÜLL ENTSORGT WIRD 

Ein Blick zu unseren deutschen Nachbarn 

In Deutschland wird seit 1991 Müll getrennt. 

Damals wurde von der Firma „Duales System 

Deutschland“ der „Grüne Punkt“ gegründet: 

Hersteller und Händler zahlen dabei eine 

Lizenzgebühr für ihre Verpackungen aus Metall 

oder Plastik und geben die Kosten für die 

Gebühr über den Preis an die Verbraucher 

weiter. Diese Gebühren erhält wiederum jene 

Firma, die sich um Abholung, Sortierung und 

Recycling kümmert. Mittlerweile wurde der 

Markt für dieses System geöffnet, etwa zehn 

Firmen arbeiten derzeit nach diesem Prinzip. 

Eine deutsche Umfrage (VZBV) ergab, dass 

fast alle VerbraucherInnen Müll trennen, aber 

nur ein gutes Drittel der Befragten gab an, dabei 

auch sorgfältig zu sein. Unkenntnis sei einer 

der häufigsten Gründe, warum Müll in der 

falschen Tonne landet. Dabei komme es auch 

häufig zu logischen Fehlwürfen, siehe Beispiel 

„gelbe Quietsch-Enten.“ Diese werden häufig 

in der gelben Tonne entsorgt, doch in diese 

darf nur Verpackungsmaterial. Also muss die 

Quietsch-Ente in den Restmüll und wird letztendlich 

verbrannt, statt als Plastikgranulat 

wiederverwertet zu werden. 

Vermeiden statt Wegwerfen 

Als VerbraucherInnen können wir bereits im 

Vorfeld viel Abfall vermeiden, indem wir versuchen, 

einige Tipps umzusetzen: 

Nutzen wir Mehrwegtaschen oder Körbe für 

den Transport. 

Verzicht von Gemüsesackerln, in denen 

häufig Obst und Gemüse verpackt und gewogen 

wird. 

Greifen wir an der Kasse zu Papiersäcken. 

Diese können auch weiterverwendet werden. 

Scheuen wir uns nicht, eigene Behälter 

mitzubringen. Graz hat mit „ Das Gramm“ bereits 

ein erstes Lebensmittelgeschäft, in dem 

Lebensmittel ausschließlich in mitgebrachte 

Behälter gefüllt werden. 

Bevorzugen wir Glasverpackungen. 

Auch Werbeverzichtsaufkleber am Postkasten 

verhindern eine Menge Papiermüll. 

Eine Sonderform der Mülltrennung gibt es 

mittlerweile in einigen deutschen Städten wie 

Berlin, Köln oder Hamburg. Statt des gelben 

Sacks/ der gelben Tonne wird dort eine Wertstofftonne 

aufgestellt. In dieser Tonne dürfen 

nicht nur Verpackungen, sondern auch alle 

Abfälle aus Kunststoff, Metall und Verbundmaterialien, 

also vom Tetrapak über den 

Joghurtbecher bis zum Kochtopf entsorgt werden. 

Auch die gelbe Quietsche-Ente dürfte 

hier Platz finden. 


Mit dieser Einheitstonne konnten in Berlin 

jährlich rund vier Kilogramm zusätzliche Wertstoffe 

pro Einwohner gesammelt werden. Eine 

flächendeckende Einführung der Werkstofftonne 

wird diskutiert. 

Sie interessieren sich für einen Müllworkshop in Ihrer Siedlung? Wir vom SMZ 

unterstützen Sie gerne bei der Organisation. Weitere Informationen bei Martina Frei, 

0699 18 08 43 75 oder frei@smz.at. 

16


„WEIL UNS NICHT EGAL IST, WAS AUS UNSERER 

STADT WIRD!“ Eine Ausstellung der anderen Art 

VON DORIS POLLET-KAMMERLANDER UND MARTINA FREI 

Die Ausstellung beschäftigt sich mit aktuellen 

Themen der Stadtplanung und -entwicklung, 

die die „Initiative für ein unverwechselbares 

Graz“ in den vergangenen drei Jahren aufgegriffen 

und in Dokumentationen dargestellt 

hat. Die „Wanderausstellung zieht zur 

Zeit durch Graz und war vom 27.1. bis 9.2. 

auch im Sozialmedizinischen+Stadtteilzentrum 

Jakomini zu sehen. 

Zur Ausstellungseröffnung im STZ Jakomini 

trafen sich an die 20 interessierte Besucher- 

Innen sowie VertreterInnen der Bezirks- und 

Stadtpolitik. 

Erika Thümmel, Doris Pollet-Kammerlander 

und Heinz Rosmann erzählten über ihre Initiative 

und erklärten den Hintergrund der einzelnen 

Bildtafeln. Einige BesucherInnen brachten 

Beispiele aus ihrem Wohnumfeld ein. 


Die Themen spannen einen Bogen über 

Wohnen in Graz, wo Wohnraum dringend 

gebraucht wird, die verfügbaren Wohnungen 

aber viel zu teuer und für Familien nicht leistbar 

sind, 

den nie dagewesenen Bauboom in der 

Stadt, der aber auch viel Leerstand produziert, 

weil die Wohnungen – als Geldanlage errichtet 

– viel zu teuer sind, 

die Zerstörung alter Häuser und den rasanten 

Verlust alter Bausubstanz und der Geschichte 

der Stadt, 

Fragen, wer plant die Stadt, nachdem sich 

Neubauten sehr oft in der Dimension, dem Volumen 

und der Gestaltung nicht in das Stadtbild 

einfügen und Investoren ihre Interessen 

ohne Rücksicht durchsetzen können, 

den Wert von Bäumen für den Stadtraum 

und ihre aktuelle Gefährdung durch Rodungen 

von Bauplätzen 

den immensen Bodenverbrauch in Österreich 

– in keinem anderen Land in Europa wird 

so viel Boden versiegelt, verbaut und damit 

zerstört, 

bis hin zu den Visitenkarten der Grazer Einfahrtsstraßen, 

Beispiel Mariatrosterstraße. 

Beim Punkt „Weg mit den Bäumen“ kam es 

natürlich auch zu einer Diskussion über die 

Auwaldrodungen wegen des geplanten Murkraftwerk. 

Diese rund 16 000 Bäume und 

Büsche hatten besonders hitzereduzierende 

Effekte und sich positiv auf die Feinstaubbelastung 

ausgewirkt. Die Höchstgrenze der 

Feinstaubbelastung in Graz wurde allein bis 

Mitte Feber 2017 an 26 Tagen überschritten! 

Mit der Rodung des Mur-Auwaldes wurde somit 

ein Stück „grüne Lunge“ – in der Größe 

des Stadtparks in der Stadt vernichtet. Grünraum 

sollte sich jedoch in möglichst vielen 

städtischen Bereichen finden, um protektive 

Effekte zu gewährleisten! 

Viele der in der Ausstellung aufgegriffenen 

Themen beschäftigen auch uns in unserer 

Stadtteilarbeit. So sind auch wir immer wieder 

mit Problemen durch mangelnde Grünflächen 

und mit beklemmenden Wohnverhältnisse 

konfrontiert – soziale Faktoren, die sich unmittelbar 

auf unsere Gesundheit auswirken. 

Doris Pollet-Kammerlander: „Wir brauchen 

leistbares Wohnen, wo wir uns wohl fühlen 

und zuhause fühlen.“ 

Die Initiative für ein unverwechselbares Graz, 

die von keiner Partei oder Organisation unterstützt 

wird, besteht seit mehr als drei Jahren. 

Sie will eine Stadtentwicklung, die sich 

an den Bedürfnissen der Menschen, die in 

18

EINE AUSSTELLUNG DER ANDEREN ART 

DIE INITIATIVE FÜR EIN 

UNVERWECHSELBARES 

GRAZ, DIE VON 

KEINER PARTEI ODER 

ORGANISATION 

UNTERSTÜTZT WIRD, 

BESTEHT SEIT MEHR 

ALS DREI JAHREN. 

der Stadt wohnen, orientiert. „Veränderungen 

sind notwendig und sollen auch zugelassen 

werden, aber mit Respekt vor Gewachsenem 

und unter der Prämisse der Verhältnismäßigkeit. 

Nachverdichtungen durch das Verbauen 

von Innenhöfen oder überdimensionierten 

Dachausbauten soll Einhalt geboten werden. 

In Anbetracht des großen Drucks von Investoren 

und Immobilienentwicklern braucht es 

klare Vorgaben. Vielerorts sollte die Bebauungsdichte 

herabgesetzt werden, um den 

Charakter eines Straßenzuges, eines Stadtteils 

oder einer Siedlung zu bewahren.“ 

Bei Interesse zum Thema können Sie 

nachlesen unter: 

www.unverwechselbaresgraz.at 

www.facebook.com/groups/ 

unverwechselbares.graz/ 


19


Rhythm & Blues im „Bandcafe“ – 

ein Lokalaugenschein im STZ Jakomini 

VON USCHI POSSERT 


Vier Gitarren, manchmal auch mehr, ein E-Bass, 

ein Schlagzeug, eine Trompete, ein Keyboard, 

hin und wieder auch eine Stimme. Willkomen 

sind alle, die gerne musizieren, miteinander spielen, 

jammen, singen. 

Bandleiter Roli Wesp vom SMZ schwingt den 

Arm zum Einsatz, und los geht´s, bis der Klang 

den großen Raum des Stadtteilzentrums in 

die letzten Winkel füllt. Der Rhythmus geht ins 

Blut, unweigerlich schwingt man mit den Klängen 

eines Blues mit. 

„Ein guter Ansatz für die Musiker ist es, mit einem 

Blues zu beginnen,“ meint Wesp. 

"Der Blues wird auf der ganzen Welt mehr 

oder weniger gleich gespielt, die Form und 

die Akkordfolgen sind in ihrer Grundstruktur 

vorgegeben, da kann man sogleich munter 

darauflos improvisieren!“ 

Als Profimusiker weiß er seine Schützlinge zu 

begeistern und auch die weniger Geübten einzubinden. 

Da ist z. B. der 18 jährige Michael, der noch nie 

vorher in einer Band gespielt hat. „Das taugt 

mir total,“ lacht er, „so gemeinam zu spielen 

ist lässig und ungezwungen.“ Und auch Klaus, 

der Trompeter, meint anerkennend: „Das 

braucht schon Mut, wenn man auf einmal das 

Zeichen für ein kleines Solo bekommt,..“ 

Momentan wird hier im mehr oder weniger 

nicht-öffentlichen Bereich geübt, „aber wir 

hatten bei der Weihnachtsfeier unseren ersten 

Auftritt vor Publikum. Der ist gelungen. Im 

Sommer spielen wir wieder bei den Sommerfesten 

des SMZ.“ 

Natürlich schauen immer wieder Leute, die auf 

der Conrad von Hötzendorfstrasse vorbeigehen, 

neugierig beim Fenster herein, denn die 

Klänge dringen ja auch nach draußen. 

„Den Bernd von oben im Haus haben wir 

schon zum Mitspielen gebracht. Er ist mit mir 

der Älteste und ich bin 57," erzählt Otto. Otto 

spielt Schlagzeug und genießt diese gemeinsamen 

Musikabende jeden Dienstag von 17 

bis 20 Uhr. Er hat damals mit 16 Schlagzeug 

gelernt, „aber durch meinen Beruf hab ich die 

letzten 15 Jahre keine Zeit mehr zum Üben 

gehabt. Weil ich kein Schlagzeug mehr besitze, 

komme ich nun hierher und kann mitspielen.“ 

Eine bunt zusammengewürfelte Musikgruppe 

Wie funktioniert‘s, wenn sich eine so unterschiedliche 

Gruppe von Hobbymusikern trifft, 

nicht im Sinn einer konstanten Band, sondern 

immer in unterschiedlicher Zusammensetzung, 

um gemeinsam zu musizieren? 

„Natürlich spielen wir jetzt nicht stundenlang 

Blues, wir versuchen bekannte Stücke zu 

covern,“ sagt Bandleader Roli Wesp. 

„So haben wir über die letzten Monate schon 

ein anständiges Repertoire erarbeitet, unsere 

„Hits“ sind z. B. „Superstition“ von Stevie Wonder, 

„I feel good“ von James Brown oder „Unchain 

My Heart,“ das durch Joe Cocker weltberühmt 

geworden ist. 

Unsere Vorgangsweise ist zumeist die, dass 

wir die vorgeschlagenen Stücke im Internet 

einige Male anhören, um sie dann nachzuspielen. 

Oder ein Musiker bringt Noten, nach 

denen wir arbeiten können.“ 

„Es freut mich, dass ich hier jüngere Leute 

treffe,“ nickt Daniel, wie eben Michael oder 

Jeremias mit ihren 18 und 21 Jahren. „Es 

20

BANDCAFE IM STZ JAKOMINI 

MIT DER MUSIK ERSCHLIESSEN 

SICH SO VIELE POSITIVEN RESSOURCEN! 

gibt ja so wenig Möglichkeiten, wo man 

gemeinsam üben und spielen kann,“ so 

Jeremias, „da trifft man sich auf einer ganz 

anderen Ebene, als wenn man alleine spielen 

muss.“ 

„Mit der Musik erschließen sich so viele positiven 

Ressourcen,“ ist Klaus überzeugt, und 

diese positiven „Lebensquellen“ sollten gerade 

in einem Wohngebiet genützt werden, in 

dem die Leute eher benachteiligt sind. „Aber 

das braucht Zeit, bis die Schwellenangst 

überwunden werden kann." Klaus weiß, wovon 

er redet, schließlich arbeitet er beruflich 

mit verhaltensauffälligen Kindern und schöpft 

Kraft aus dem Bandcafe im STZ. 

Jammen im „Bandcafe“ bringt Leute zusammen! 

Falls auch Sie an diesem Projekt Interesse 

finden, schauen Sie ganz ungezwungen vorbei! 

Wir freuen uns über jede Art von musikalischem 

Input. 

Die wichtigsten Instrumente 

sind alle vorort und warten nur 

darauf, gespielt zu werden! 

„Bandcafe“ – jeden Mittwoch 

von 17:00 bis 20:00 Uhr im 

Stadtteilzentrum Jakomini, 

Conrad-von-Hötzendorfstrasse 

55, 8020 Graz. 


21


„Cafe Jakomini“ 



Das Projekt „Café Jakomini“ ist ein generationenverbindendes 

Projekt im und mit dem Bezirk 

Jakomini, das von Klaus Strobl und Eva Fürstner 

initiiert wurde. Im Verlauf des Projekts 

begegnen einander Orte, Menschen und Geschichten 

zu unterschiedlichen Themen unter 

verschiedenen Gesichtspunkten – unabhängig 

von Alter, Geschlecht, Herkunft oder Religion. 

Nach dem Motto „gestern – heute – morgen“ 

sollen die individuelle Wahrnehmung der Veränderung 

von Orten, der Alltagskultur, von gesellschaftlichen 

Rollenbildern, aber auch der 

Umgang mit zeitaktuellen Themen beleuchtet 

werden. 

Das Projekt besteht aus zwei großen Schwerpunkten: 

Einem Themendiskurs und einem 

Zeitzeugendialog. Zusätzlich gibt es im Projekt 

ein umfangreiches Begleitprogramm, das z.B. 

einen Foto-, Zeichen- und Geschichtewettbewerb, 

Viertelspaziergänge und die Entstehung 

einer Skulptur beinhaltet. 

Beim Zeitzeugendialog werden die Sozialräume 

in Jakomini mit BewohnerInnen unterschiedlicher 

Generationen und Milieus (Zeitzeuge 

– Zeitgeist) in Verbindung gebracht 

(Oral History – Spirit of the time) und zu bebilderten 

Geschichten transformiert (Visual 

Storytelling). 

Im Zuge der Themendiskurse werden Akteur- 

Innen aus unterschiedlichen Bereichen eingeladen, 

sich über das jeweilige Thema auszutauschen 

und dazu gemeinsam ein eigenständiges 

Interaktions- und Veranstaltungsformat 

planen. 

Das SMZ lädt zum Stadtspaziergang ein 

Auch das SMZ gestaltet dabei einen Beitrag 

zum Thema „Zivilgesellschaft.“ In mehreren 

Planungstreffen kamen wir mit anderen Akteur- 

Innen und BewohnerInnen aus Jakomini (z.B. 

Café Phönix, Messequartier, VertreterInnen 

des Sozialraum 2, der VS Schönau, Radio 

Helsinki, Untere Bahnstraße,…) im SMZ/STZ 

Jakomini zusammen, um über die „Zivilgesellschaft“ 

zu sprechen. 

Bereits beim ersten Treffen zeigte sich: Viele 

BewohnerInnen wissen wenig über „ihren“ Bezirk 

und fühlen sich auch nicht im Bezirk eingebunden. 

Jakomini ist ein sozial heterogener 

Bezirk mit der höchsten EinwohnerInnenanzahl 

der Grazer Bezirke, was die Sache 

sehr spannend macht. 

Wir kamen schnell zur Übereinkunft, dass eine 

Veranstaltung in Form eines Informationsabends 

zu diesem Thema wenige BewohnerInnen 

ansprechen würde und überlegten in 

Richtung einer „Outdoor“ Veranstaltung. 

Wie können Menschen den Bezirk Jakomini 

kennen lernen? Die Idee eines Stadtteilspaziergangs 

wurde geboren, bei dem ein Rundgang 

vom Café Phönix in der Münzgrabenstraße, 

über die Pfarre Münzgraben, das 

Messequartier, das SMZ/ STZ Jakomini durch 

das Schönauviertel bis zum MUWA unternommen 

wird. 

Dieser Spaziergang, als Beitrag zum Thema 

„Zivilgesellschaft“ findet am Samstag, den 20. 

Mai 2017, statt und soll sich in eine Vormittags- 

und Nachmittagstour mit dazu passendem 

Programm teilen. Interessierte können 

dabei jederzeit einsteigen! 

Da wir uns noch in der Planungsphase befinden, 

bitten wir Sie, sich bei Interesse an einer 

Teilnahme unbedingt vorab bei uns (anzu-) 

melden! 

Für weitere Informationen kontaktieren 

Sie die Projektkuratoren: 

Mag. a Eva Fürstner, 

Leiterin des MUWA Museum der 

Wahrnehmung, Graz 

Telefon: 0316 811599 

Email: eva-fuerstner@muwa.at 

Klaus Strobl, MAS/MSc, 

Kommunikations- und 

Medienstratege, Graz 

Telefon: 0660 3616506 

Email: klaus.strobl@outlook.com 

22


6gegen6 

Hallenfußballturnier 



Die Idee zu diesem Turnier entstand 2015 auf 

Initiative der Hobbyfußballmannschaft „Schönaugürtel 

Allstars“, deren junge Spieler fast alle 

am Schönaugürtel in Graz wohnen. Kapitän Edi 

erkannte den Mangel an Hallenturnieren, insbesondere 

für Nicht-Vereinsmannschaften und 

suchte sich damals, unter anderem im SMZ, 

Unterstützung, etwas Eigenes auf die Beine 

zu stellen. So wurde das „6gegen6“ Hallenfußballturnier 

für 9-13jährige Kinder ins Leben 

gerufen und feierte am 11. Februar 2017 eine 

gelungene Wiederholung. 

Bei der Planung und Organisation unterstützten 

uns in diesem Jahr wieder Lubomir Surnev 

(Bezirksrat Jakomini) sowie neu dabei Birol 

Yilmaz (SIQ) und Ingo Majhen (Input), die beide 

selbst Fußballprojekte in Graz leiten. 

„Say no to racism“ 

Eine Woche vor dem Turnier trafen sich ein 

paar Spieler, um gemeinsam Fahnen zu basteln 

und Transparente zu bemalen. Eines war 

Kapitän Edi besonders wichtig: Ein „Say no to 

racism“-Plakat muss dabei sein. Für ihn hat 

Diskriminierung beim Fußball keinen Platz! 

Fußball hat neben zahlreichen gesundheitlichen 

Effekten auch einen positiven Einfluss 

auf das Sozialverhalten und die soziale Kompetenz 

von Kindern. Fußball ist ein Mannschaftssport 

– das Spielen im Team entwickelt 

die Fähigkeit eines Kindes, verschiedene 

Charaktere, Nationalitäten oder Kinder aus 

anderen sozialen Verhältnissen zu respektieren 

und mit ihnen im Team zu kooperieren und 

zusammen zu halten. Die bunten Hände am 

Transparent verdeutlichen das wunderbar. 

Aus den selben Gründen gab es in diesem 

Jahr auch erstmals eine Fair Play Wertung, 

für die nicht nur Fouls gezählt wurden, sondern 

auch besonders auf respektvollen und 

rücksichtsvollen Umgang miteinander geachtet 

wurde. 

In diesem Jahr versuchten wir auch, vermehrt 

weitere Hobbymannschaften anzusprechen, 

um auch Kindern, die in keinem Verein sind, 

die Möglichkeit zu geben, mitzuspielen. 

So waren neben den Allstars der FC Echo 

sowie zwei Gruppen von SIQ mit dabei. Für 

Birol Yilmaz hat das auch einen positiven 

Nebeneffekt: „Vereine können so auf Kinder 

aufmerksam werden, die sie sonst nicht erreichen 

würden,“ weiß er aus eigener Erfahrung. 

Und tatsächlich wurden ein paar Kinder angesprochen, 

ob sie nicht Lust auf ein Probetraining 

hätten. 

Aufgebaut war das Turnier in Gruppenspielen 

mit kleinem und großem Halbfinale. So kamen 

die acht teilnehmenden Mannschaften 

zu möglichst vielen Spielen. Rund 60 Kinder 

spielten in den Mannschaften mit. Trainer- 

Innen und etwa 30 BesucherInnen feuerten 

ihre Teams an. Ingo Majhen, Alex Schraffl 

und Bernd Muggele wechselten sich in der 

Schiedsrichterrolle ab und sorgten für einen 

fairen Spielablauf. Trotz Außenseiterstatus 

schlugen sich die Hobbymannschaften hervorragend 

gegen die Vereine. 

Einmal mehr zeigte sich – Fußball verbindet. 

Trotz teils nicht unerheblicher Größen- und 

Altersunterschiede (9-13) wurde Rücksicht 

aufeinander genommen und äußerst fair gespielt. 

Am Ende des Spieltages holte sich die Mannschaft 

des FC Echo rund um Trainer Ömer Calik 

verdient den ersten Platz. Sie dürfen sich 

neben ihrem Pokal über Kinotickets des KIZ 

24

6gegen6 HALLENFUSSBALLTURNIER 

FUSSBALL HAT NEBEN ZAHLREICHEN 

GESUNDHEITLICHEN EFFEKTEN AUCH EINEN 

POSITIVEN EINFLUSS AUF DAS SOZIALVERHALTEN 

UND DIE SOZIALE KOMPETENZ VON KINDERN. 

Royal Cinema freuen. Die GAK Juniors landeten 

auf Platz 2 und gewannen mit 0 Fouls 

auch den Fair Play-Preis. Drittplatzierte Mannschaft 

war der SV Sandzak, die mit Benjamin 

Winter auch den besten Tormann stellte. Platz 

zwei und drei müssen sich für ihren Preis noch 

etwas auf warmes Wetter gedulden – sie haben 

Eisgutscheine von SAX Eis gewonnen. 

Der Torschützenkönig kam mit Anes Sehic 

(7 Treffer) auch in diesem Jahr wieder vom 

Eggenberger Sport Klub (ESK). 

Die Allstars mussten sich durch die starke 

Konkurrenz mit Platz 8 zufriedengeben, teilten 

aber die Freude mit den SpielerInnen der anderen 

Mannschaften und genossen die Organisatorenrolle. 

Wir bedanken uns herzlich bei allen Mitorganisatoren, 

Beteiligten und Preissponsoren sowie 

beim Bezirksrat Jakomini, der die Kosten 

für die Halle übernommen und das Turnier somit 

ermöglicht hat. 

Das Turnier ist seit letztem Jahr um einige Ideen 

gewachsen, wie auch die Kinder – daher gibt es 

im nächsten Jahr (hoffentlich) eine Fortsetzung 

als U14 Turnier. 


25


MUSI an der NMS Dr. Renner 

VON ROLI WESP 


MUSI ist ein Projekt, das mir ganz besonders 

am Herzen liegt. Die Idee zum Projekt 

entstand anhand einer BürgerInnenbefragung 

im Stadtteil Schönau anlässlich unseres 

ersten Stadtteilfestes (Projektbeginn des 

SMZ-Gesundheitsförderungsprojektes sta.ges). 

In dieser Befragung wurden mehr Musikangebote 

für Kinder und Jugendliche vor Ort 

gewünscht, die Integration auch von Kindern 

mit Migrationshintergrund zu fördern und 

mehr Begegnungsmöglichkeiten zu schaffen. 

Zudem wurde damals bemängelt, dass es für 

Kinder, die auch häufig aus sozial benachteiligten 

Schichten stammen, kein ein leistbares 

musikalisches Angebot im Stadtteil gibt. 

Da Musik auch ein wesentlicher Bestandteil im 

Zugang zu Kunst und Kultur darstellt und eine 

gemeinschaftsfördernde Verbindung schafft, 

hat das SMZ das Projekt MUSI (Musik und soziale 

Integration) ins Leben gerufen. 

Im Rahmen der Nachmittagsbetreuung bieten 

wir deshalb Schulen einen Musikkurs an, um 

Kindern (zusätzlich) die Möglichkeit zu geben, 

sich in einer lockeren, ungezwungenen Atmosphäre 

mit Musik zu beschäftigen. 

Hier wird nicht benotet, keiner wird zur Mitarbeit 

gezwungen und – der wesentlichste Unterschied 

– nicht ich als Lehrer bestimme, was 

gemacht wird, sondern die Kids. Diese Umkehrung 

des klassischen Lehrer-Schüler-Verhältnisses 

ist eine Methodik, die ich schon seit 

geraumer Zeit auch mit meinen Klavierschüler- 

Innen praktiziere. 

Die Vorteile liegen auf der Hand: Das Interesse 

der SchülerIn/des Schülers ist quasi garantiert, 

da ja ihre/ seine Idee erarbeitet wird, der 

Lernerfolg wird um ein Vielfaches beschleunigt, 

weil man nichts komplett Unbekanntes 

erarbeiten muss, und nicht zuletzt profitiere 

auch ich als Lehrer davon, da ich nicht nach 

Schema F vorgehen kann, also flexibel bleiben 

muss und tatsächlich auch von den Kindern 

lerne. 

Schulwechsel – eine Win-win-Situation 

Bis zum Sommersemester 2016 fand das Projekt 

an der VS Schönau statt, die mittlerweile 

ein eigenes Musikprojekt etablieren konnte. 

So begaben wir uns auf die Suche nach einer 

neuen Schule. Wir haben nun seit gut einem 

Monat in der NMS Dr. Renner eine, wie ich 

finde, ideale Schule gefunden. Nicht nur, dass 

die Schule eine ähnliche soziale Ausgangslage 

hat, hier wurde MUSI sofort von der Lehrerschaft 

begeistert angenommen, und es hat 

sich rasch eine ca. 15-köpfige Gruppe an begeisterten 

Kindern gefunden. 

Hinzu kommt, dass mir eine Schulsozialarbeiterin 

zur Seite steht, die mich in allen Belangen 

unterstützt und mir so das Arbeiten wesentlich 

erleichtert. Auch die Nachmittagsbetreuer helfen 

mit und tragen dafür Sorge, dass ich mich 

um die musikalische Zusammenarbeit mit den 

Kindern kümmern kann. 

Wie sieht das Angebot nun konkret aus? 

Die Idee ist, möglichst viele Instrumente im 

Klassenzimmer aufzubauen und die Kinder 

alles ausprobieren zu lassen. In diesem Fall 

sind das Bass, Schlagzeug, Gitarre, Keyboard, 

diverse Rhythmusgeräte und natürlich 

ein Mikrofon. Letztendlich läuft es darauf hinaus, 

ein Band-Setup herzustellen, wo im Idealfall 

all die genannten Instrumente von Kindern 

gespielt werden. Natürlich ist das immer 

stark davon abhängig, ob es in der Gruppe 

Kinder mit einer gewissen Vorkenntnis an den 

genannten Instrumenten gibt. Wenn nicht, 

versuche ich, einzelne Kinder an den Instrumenten 

anzulernen oder sie schnappen sich 

das Mikrofon und singen. 

Ein wichtiger Part ist, die Musikgruppe bei der 

Gestaltung von Aktivitäten im Stadtteil (Feste, 

Veranstaltungen) miteinzubeziehen. Die ersten 

gemeinsamen Auftritte sind bereits geplant! 

26

MUSI AN DER NMS DR. RENNER 

MUSIK VERBESSERT NACHWEISLICH DIE AUDITIVE 

WAHRNEHMUNGSVERARBEITUNG, FÖRDERT 

GLEICHZEITIG DIE AKUSTISCHE UND VIBRATORISCHE 

WAHRNEHMUNG, HILFT, KONZENTRATION UND 

AUFMERKSAMKEIT ZU STEIGERN UND KANN 

SCHMERZ- UND ANGSTREDUZIEREND WIRKEN. 

Musik macht glücklich und 

ist gesundheitsfördernd 

In der Gesundheitsforschung geht man mittlerweile 

davon aus, dass die Teilhabe an kulturellen 

Aktivitäten gesundheitsfördernd ist, 

genauso, wie sich umgekehrt der Mangel an 

sozialer und kultureller Teilhabe negativ auf 

die Gesundheit auswirkt (vgl. Becker 2003, 

Klocke 2004, Mielck 2005, Hurrelmann 2012 

u.a.). Musik verbessert außerdem nachweislich 

die auditive Wahrnehmungsverarbeitung, 

fördert gleichzeitig die akustische und vibratorische 

Wahrnehmung, hilft, Konzentration 

und Aufmerksamkeit zu steigern und kann 

schmerz- und angstreduzierend wirken. 

Natürlich ist es nicht immer leicht, eine Horde 

tollender Kinder unter Kontrolle zu halten, vor 

allem, wenn man zumindest versucht, autoritäre 

Strukturen zu vermeiden. Doch ich bin 

der Meinung, dass jegliche Form von Kreativität 

ihren Ursprung eher in ungeregelten, und 

eben „chaotischen“ Systemen hat. 

In diesem Sinne. LET’S ROCK!!! 

Projekt „MUSI“: 

Jeden Dienstag von 

15:30 bis 17:00 Uhr in der 

NMS Dr. Renner 


27


Offene Handarbeitsgruppe 

im SMZ Jakomini 

Hannelore Freitag, Bewohnerin in der Jauerburggasse, 

ist leidenschaftliche Handarbeiterin. 

Sie hat auf der Internetnachbarschaftsplattform 

"Fragnebenan" die Gruppe „Handarbeiten, 

nähen“ gegründet, um sich mit Gleichgesinnten 

auszutauschen. Rasch wurde unter 

den Mitgliedern der Wunsch groß, sich auch 

persönlich kennen zu lernen und gemeinsam 

zu stricken, nähen, häckeln, basteln oder 

handarbeiten, wozu auch immer man gerade 

Lust hat. 

Schon lange hat Frau Freitag Räumlichkeiten 

gesucht, in denen das Handarbeiten in gemütlicher 

Atmosphäre möglich ist. Das Sozialmedizinische+Stadtteilzentrum 

Jakomini bietet 

Platz, um genau solche gemeinsamen 

Aktivitäten von BewohnerInnen zu unterstützen: 

Eine offene Handarbeitsgruppe wurde 

gegründet. 

Handarbeiten ist nicht nur eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung, 

sondern bietet übrigens 

eine hervorragende Möglichkeit für einen generationsübergreifenden 

Austausch. Für ältere 

Menschen besteht hier die optimale Möglichkeit, 

ihr vorhandenes Wissen an die jüngere 

Generationen weiterzugeben. Zusätzlich 

können neue soziale Kontakte entstehen und 

soziale Isolation vermieden werden. 

Frau Freitag beherrscht Handarbeiten nach 

allen Regeln der Kunst und kann viele wertvolle 

Tipps und Tricks weitergeben – außerdem 

hat sie immer Bastelideen in petto: Blumen 

aus Klopapierrollen als Osterdeko oder 

Zeitungspapier für Sterne? Wir sind gespannt! 

Handarbeitgruppe im SMZ 

Jakomini: Immer Dienstag ab 

16.00 Uhr; 

Für weitere Infos kontaktieren Sie Martina 

Frei unter 0699 18 08 43 75 

SMZ-Weihnachtsfeier und Jahresausklang 

mit BewohnerInnen vom Schönaugürtel 

Zum Jahresende fanden im Sozialmedizinischen+Stadtteilzentrum 

Jakomini noch 

zwei Feiern statt. Bei der SMZ Weihnachtsfeier 

Mitte Dezember sorgten die Musiker des 

„Bandcafé“ für festliche Stimmung. Unsere 

Gäste, darunter hauptsächlich BewohnerInnen 

und ProjektteilnehmerInnen, brachten 

viele selbstgemachte und selbst gekaufte 

Kekse mit, und gemeinsam kochten wir 

Früchtepunch. Die meiste Zeit des Abends 

verbrachten wir mit dem Spielen von „Uno,“ 

wobei die Kinder großen Spaß hatten, die Erwachsenen 

zu schlagen. 

wichtig. Christine Schönberg, die das ganze 

Jahr über auf freiwilliger Basis viele Aktivitäten 

mit den Siedlungskindern organisiert, übergibt 

ihnen auch heuer wieder Jahr ein kleines 

Geschenk. „Bei uns schenkt man sich etwas“, 

leitete sie eine kleine Rede ein. „Jedes Kind 

bekommt ein buntes Päckchen – ausgepackt 

werden soll es aber erst zu Hause.“ Die Kinderaugen 

leuchteten beim Anblick, und so war es 

kein Wunder, dass alle plötzlich rasch nach 

Hause wollten. 


Am 23. Dezember waren dann die Bewohner- 

Innen einer Siedlung am Schönaugürtel bei 

uns zu Gast, die ihre Jahresausklangsfeier 

bei uns verbrachten. Sie wird jedes Jahr von 

Bewohnerin Christine Schönberg organisiert, 

die dabei keine Mühen scheut. Vorab wurden 

der Christbaum geschmückt, die Räumlichkeiten 

dekoriert, wir haben gemeinsam gekocht 

und gebacken. Für die Kinder gab es 

heiße Schokolade nach ihrem Spezialrezept. 

Gerade für die Kinder ist dieses festliche Beisammensein 

zur Weihnachtszeit besonders 

28


„Gesundheitssprechstunde“ – 

neu im Stadtteilzentrum Jakomini 

VON MICHAELA TRAXLER 

Seit Jänner 2017 findet jeden Dienstag von 17:00 

bis 18:30 Uhr die “Gesundheitssprechstunde“ im 

STZ Jakomini, Conrad-von-Hötzendorf-Straße 

55, statt. 

Unser Angebot versteht sich als anonyme und 

unkomplizierte Ersteinschätzung gesundheitlicher 

Probleme und Fragestellungen wie z. B.: 

wo bekomme ich die passende 

medizinische oder fachliche Hilfe 

was bedeuten bestimmte Diagnosen 

oder medizinische Fachausdrücke 

wo bekomme ich Unterstützung hinsichtlich 

Pflege und Betreuung (auch für Familienanghörige) 

was ist für eine gesunde Lebensweise 

besonders wichtig 

Ziel unserer Gesundheitssprechstunde ist, die 

Gesundheit der BewohnerInnen in Jakomini, 

aber auch die Gesundheit jener Menschen in 

den angrenzenden Bezirken, zu stärken. Wir 

versuchen, verständliche Antworten auf Ihre 

Fragen zu geben und können Ihnen bestmögliche 

Unterstützung anbieten. Die Inanspruchnahme 

von weiterführender Hilfe geschieht 

dabei auf freiwilliger Basis. 

Alle Interessierten sind herzlich willkommen, 

sich von uns beraten zu lassen, unabhängig 

davon, ob die gesundheitlichen Fragen Sie 

selbst oder Ihre Angehörigen betreffen. 

Unsere Räumlichkeiten in der C.v. Hötzendorfstrasse 

55 sind barrierefrei zugänglich. 

Die Gesundheitssprechstunde jeden Dienstag 

von 17:00 bis 18:30 Uhr ist anonym und kostenlos. 

wie und wo bekomme ich Unterstützung, 

um mit dem Rauchen aufzuhören 


wie gehe ich mit den Sorgen rund um 

meine Erkrankung besser um 

wo kann ich psychotherapeutische Hilfe 

bekommen 

welche Hilfe gibt es bei Alkoholund 

Drogenabhängigkeit, etc. 

Karin Sittinger, ehemals Assistentin im SMZ 

und ich als Sozialarbeiterin und in der Gesundheitsförderung 

tätig, haben langjährige Erfahrungen 

im Gesundheitsbereich und bemühen 

uns, Ihnen mit Rat und Tat beiseite zustehen 

und Sie auch an die richtigen Stellen weiter 

zu vermitteln. Da wir jedoch keine Ärztinnen 

sind, können wir keine Diagnosen stellen oder 

Behandlungen durchführen. 

ZIEL UNSERER GESUNDHEITS- 

SPRECHSTUNDE IST, 

DIE GESUNDHEIT DER 

BEWOHNERINNEN IN 

JAKOMINI, ABER AUCH DIE 

GESUNDHEIT JENER 

MENSCHEN IN DEN 

ANGRENZENDEN BEZIRKEN, 

ZU STÄRKEN 

30

PFLEGEGELD 

Hilfeleistungen für pflegebedürftige 

Menschen und Ihre Angehörigen 

VON WOLFGANG SELLITSCH 

Einschneidende gesundheitliche Einschränkungen, 

die oft kurzfristig Angehörige und Betroffene 

vor scheinbar unbewältigbare Situationen 

stellen, zählen in unserer Beratungspraxis immer 

wieder zu Dauerbrennern. Etwa 80 Prozent 

der pflegebedürftigen Menschen in Österreich 

werden zu Hause von Angehörigen und überwiegend 

von Frauen gepflegt. Daher möchten 

wir Sie mit unserem Beitrag umgehend und 

professionell über die rechtlichen Rahmenbedingungen 

rund um das Pflegegeld informieren. 

Wofür dient das Pflegegeld? 

Das Pflegegeld ist die pauschalierte Abdeckung 

des pflegebedingten Mehraufwandes, 

kann aber die tatsächlichen Pflegeaufwendungen 

nur teilweise abdecken. 

Wer hat Anspruch auf Pflegegeld? 

Wer seinen gewöhnlichen Aufenthalt in 

Österreich hat, sowie einen ständigen Betreuungs- 

und Hilfsbedarf von zumindest 

mehr als 65 Stunden im Monat wegen einer 

körperlichen, geistigen oder psychischen 

Behinderung aufweist bzw. einer Sinnesbehinderung, 

die voraussichtlich mindestens 

sechs Monate andauern wird. 

Pflegebedarf im Sinne des Bundespflegegeldgesetzes 

liegt dann vor, wenn sowohl bei 

Betreuungsmaßnahmen als auch bei Hilfsverrichtungen 

Unterstützung nötig ist. Zum 

Betreuungsbedarf zählen Maßnahmen, die 

den persönlichen Bereich betreffen: Z. B. 

Kochen, Essen, Medikamenteneinnahme, Anund 

Auskleiden, Körperpflege, Verrichtung 

der Notdurft oder Fortbewegung innerhalb 

der Wohnung. Hilfsverrichtungen betreffen 

den sachlichen Lebensbereich, wie das Herbeischaffen 

von Nahrungsmitteln, Medikamenten 

und Bedarfsgütern des täglichen Lebens, 

der Reinigung der Wohnung und der persönlichen 

Gebrauchsgegenstände, die Pflege der 

Leib- und Bettwäsche, die Beheizung des 

Wohnraumes einschließlich der Herbeischaffung 

des Heizmaterials, sowie „Mobilitätshilfe 

im weiteren Sinn“ (z.B. Begleitung bei Amtswegen 

oder Arztbesuchen). 

Wie hoch ist das Pflegegeld und 

wie wird es bemessen? 

Die Höhe des Pflegegeldes wird – je nach 

Ausmaß des erforderlichen Pflegebedarfs und 

unabhängig von der Ursache der Pflegebedürftigkeit 

– in sieben Stufen festgelegt. 

PFLEGEBEDARF IN STUNDEN / MONAT 

PFLEGESTUFE 

BETRAG IN EURO 

MONATLICH (NETTO) 

Mehr als 65 Stunden 1 157,30 Euro 




Mehr als 180 Stunden, 

wenn ein außergewöhnlicher Pflegeaufwand erforderlich ist 

5 920,30 Euro 

Mehr als 180 Stunden, wenn zeitlich unkoordinierbare Betreuungsmaßnahmen 

erforderlich sind und diese regelmäßig während des Tages 

und der Nacht zu erbringen sind oder die dauernde Anwesenheit einer 

Pflegeperson während des Tages und der Nacht erforderlich ist, weil 

die Wahrscheinlichkeit einer Eigen- oder Fremdgefährdung gegeben ist 

Mehr als 180 Stunden, wenn keine zielgerichteten Bewegungen der vier 

Extremitäten mit funktioneller Umsetzung möglich sind oder ein gleich 

zu achtender Zustand vorliegt 

6 1.285,20 Euro 

7 1.688,90 Euro 


31


DIE BEURTEILUNG DES BETREUUNGS- UND HILFEBEDARFES 

ERFOLGT AUFGRUND EINES SACHVERSTÄNDIGEN- 

GUTACHTENS DURCH EINEN ARZT BZW. EINE PFLEGEFACH- 

KRAFT, ZUMEIST IM RAHMEN EINES HAUSBESUCHES. 


Das Pflegegeld wird zwölf Mal pro Jahr monatlich 

im Nachhinein ausbezahlt. Vom Pflegegeld 

werden keine Lohnsteuer und kein Krankenversicherungsbeitrag 

abgezogen, wohl aber 

€ 60,- bei Bezug der erhöhten Familienbeihilfe. 

Bei vollstationärer Unterbringung im Krankenhaus 

oder Pflegeheim gebührt lediglich ein 

Pflegetaschengeld von € 45,18 monatlich. 

Die Beurteilung des Betreuungs- und Hilfebedarfes 

erfolgt aufgrund eines Sachverständigengutachtens 

durch einen Arzt bzw. eine 

Pflegefachkraft, zumeist im Rahmen eines 

Hausbesuches, wobei der Pflegebedürftige 

Anspruch auf einen Beistand durch eine Vertrauens- 

oder Pflegeperson hat. 

Dabei ist in der Praxis die genaue Dokumentation 

der erforderlichen Pflegeleistungen entscheidend, 

damit der Sachverständige sämtliche 

zur Beurteilung relevanten Fakten erfährt. 

Die Führung eines „Pflegetagebuches“ hat 

sich dabei als äußerst hilfreich erwiesen, da in 

der Begutachtungssituation wichtige Informationen 

durch die Pflegepersonen oftmals nicht 

erwähnt werden, weil diese oft als Selbstverständlichkeit 

empfunden werden. 

Bei Vorliegen pflegeerschwerender Faktoren 

(wenn sich Orientierungsschwierigkeiten, 

Defizite des Antriebs, des Denkens, der planerischen 

und praktischen Umsetzung von Handlungen, 

der sozialen Funktion und der emotionalen 

Kontrolle in Summe als schwere Verhaltensstörung 

äußern) also bei Menschen mit einer 

schweren geistigen oder psychischen Behinderung 

– insbesondere einer demenziellen 

Erkrankung – ist ab dem 15. Geburtstag ein 

pauschaler Erschwerniszuschlag in der Höhe 

von 25 Stunden pro Monat zusätzlich zu berücksichtigen. 

Die besonders intensive Pflege von schwerstbehinderten 

Kindern und Jugendlichen wird durch 

einen pauschalen Erschwerniszuschlag berücksichtigt, 

wenn behinderungsbedingt zumindest 

zwei voneinander unabhängige, 

schwere Funktionsstörungen vorliegen. Der 

Erschwerniszuschlag beträgt bis zum siebenten 

Geburtstag monatlich 50 Stunden und 

danach bis zum 15. Geburtstag 75 Stunden 

pro Monat. 

Bestimmten Gruppen von behinderten Menschen, 

die einen weitgehend gleichartigen 

Pflegebedarf haben, wird das Pflegegeld durch 

fixe Zuordnung zu einer der sieben Stufen gewährt. 

In diese Personengruppe fallen: Hochgradig 

Sehbehinderte; Blinde; Taubblinde; 

Personen, die mindestens 14 Jahre alt sind 

und zur eigenständigen Lebensführung überwiegend 

auf den selbstständigen Gebrauch 

eines (auch technisch adaptierten) Rollstuhles 

angewiesen sind, und zwar wegen einer Querschnittlähmung, 

beidseitigen Beinamputation, 

Genetischen Muskeldystrophie, Encephalitis 

disseminata (Multiplen Sklerose) und Infantilen 

Cerebralparese. 

Aufgrund des Gutachtens entscheidet der 

Pensionsversicherungsträger in Form eines 

„Bescheides,“ mit dem das Pflegegeld rückwirkend 

ab Antragstellung zuerkannt oder 

auch abgelehnt wird. Im Falle einer Pflegebedarfserhöhung 

ist jederzeit ein Erhöhungsantrag 

möglich, anderenfalls erst nach einem 

Jahr. Wenn Sie mit der Entscheidung nicht einverstanden 

sind, besteht die Möglichkeit, beim 

Sozialgericht eine Klage einzubringen, bei der 

wir Sie gerne kostenlos beratend unterstützen. 

Wo kann Pflegegeld beantragt werden? 

Pensions- oder rentenbeziehende Personen 

bringen den Antrag auf Pflegegeld beim zuständigen 

Versicherungsträger ein. Das ist 

jene Stelle, die auch die Pension bzw. Rente 

auszahlt. Berufstätige Personen, mitversicherte 

Angehörige (z.B. als Hausfrau oder Kind) 

und Mindestsicherungs- oder eines Rehabi- 

32

PFLEGEGELD 

litationsgeldbezieher können das Pflegegeld 

bei der Pensionsversicherungsanstalt (PVA) 

beantragen. 

Was ist der Pflegezuschuss? 

Nahe Angehörige eines pflegebedürftigen 

Menschen können vom Sozialministeriumservice 

(ehemals „Bundessozialamt“) eine 

Zuwendung aus dem Unterstützungsfonds für 

Menschen mit Behinderung erhalten, wenn 

sie die zu pflegende Person seit mindestens 

einem Jahr überwiegend pflegen und wegen 

Krankheit, Urlaub oder aus sonstigen wichtigen 

Gründen an der Erbringung der Pflege 

verhindert sind. Der Zuschuss soll als Beitrag 

zur Abdeckung der Kosten dienen, die im Falle 

der Verhinderung der Hauptpflegeperson 

für die Inanspruchnahme von professioneller 

oder privater Ersatzpflege erwachsen. Voraussetzung 

dafür ist der Bezug eines Pflegegeldes 

zumindest der Pflegegeldstufe 3 

oder Stufe 1 bei einer nachgewiesenen demenziellen 

Erkrankung bzw. auch bei einer 

pflegebedürftigen minderjährigen Person. Im 

Unterschied zum Pfleggeld besteht jedoch 

kein Rechtsanspruch auf diese Förderung. 

Für nähere Informationen stehe ich Ihnen in 

unseren Familienberatungsstellen nach telefonischer 

Terminvereinbarung gerne zur Verfügung. 

Dr. Wolfgang Sellitsch 

Sozialmedizinisches Zentrum 

(SMZ) Liebenau 

Tel.: +43 664/9755385 

erreichbar jeweils Montag, 

Mittwoch und Freitag 9-12 Uhr 

Email: sellitsch@smz.at 


33


Ich bin krank, was tun? 

Pflichten im Krankenstand 

VON NINA GOLLMANN 


In unserer Ordination erleben wir als Ordinationsassistentinnen 

öfters, dass sich Patienten 

zu spät krank melden oder bei einer 

längeren Krankheit zu wenig Kontrolltermine 

beim Arzt wahrnehmen. Um zeitaufwendigen 

Abklärungen im „Nachhinein“ mit der Krankenkasse 

vorzubeugen, möchten wir Ihnen eine 

kurze Anleitung zu den Pflichten von KrankenstandsnehmerInnen 

geben. 

Krankenstand oder Arbeitsunfähigkeitsmeldung 

(AUM) 

ArbeitnehmerInnen sind verpflichtet, die ArbeitgeberIn 

unverzüglich von der Arbeitsunfähigkeit 

bei Krankheit in Kenntnis zu setzen. 

Der/die ArbeitgeberIn kann die Vorlage einer 

ärztlichen Bestätigung über die Arbeitsunfähigkeit 

verlangen. Achtung: diese kann bereits 

ab dem ersten Tag! der Arbeitsunfähigkeit verpflichtend 

sein, meistens ist sie jedoch ab dem 

vierten Tag der Krankheit erforderlich. Das 

heißt, dass Kranke meistens ein paar Tage 

Zeit haben, den Arzt aufzusuchen. 

Planen Sie für Ihren Arztbesuch vorausschauend 

Wartezeiten ein, denn auch der ärztliche 

Terminkalender kann voll sein. 

Im Krankenstand muss der Arzt/ die Ärztin aufgesucht 

werden! 

Wenn Sie nicht zum Arzt gehen, verzichten Sie 

auf Ihre bezahlten Krankenstandstage, die ja 

von der Krankenkasse übernommen werden. 

Grundsätzlich ist Ihr/e HausärztIn auch für die 

Gesundmeldung zuständig. Die Portale der 

Gebietskrankenkasse bieten aber auch eine 

Online-Selbstabmeldung vom Krankenstand 

an. 

Sind Sie lange krank und überschreiten die 

Durchschnittsdauer einer Krankheit oder nehmen 

die Kontrolltermine beim Hausarzt nicht 

wahr, meldet sich die Gebietskrankenkasse 

bei Ihnen und verlangt bestimmte Nachweise, 

damit der Krankenstand als „bezahlt“ bewilligt 

wird. 

Arbeitsunfähigkeitsmeldungen können nicht 

vordatiert werden! 

Da PatientInnen schwer einschätzen können, 

wie lange sie krank sein werden, ist es 

von Vorteil, gleich am ersten Tag des Krankenstandes 

den Hausarzt aufsuchen. 

Ich bin im Krankenhaus! 

Im Krankenhaus zu liegen, bedeutet nicht automatisch, 

dass Sie auch krank gemeldet sind! 

Bitte geben Sie dem Hausarzt ehestmöglich 

Bescheid, dass Sie nicht arbeitsfähig sind und 

im Krankenhaus liegen. Dieser wird Ihnen den 

Krankenstand ausstellen. Am Ende Ihres Krankenhausaufenthalts 

suchen Sie Ihren Hausarzt 

(rechtzeitig vorher Termin ausmachen!) mit Ihren 

Befunden auf. Dann können Ihre Befunde, 

eventuell weitere Therapien oder ein längerer 

Krankenstand besprochen werden. 

Ich bin auf Kur/Reha! 

Viele Kliniken stellen eine Arbeitsunfähigkeitsmeldung 

aus. Fragen Sie bitte trotzdem unbedingt 

beim Klinikpersonal nach oder rufen Sie 

zur Sicherheit bei Ihrem Hausarzt an. Da eine 

Reha bzw. eine Kur etliche Wochen dauert, ist 

das Ausstellen einer Arbeitsunfähigkeitsmeldung 

im Nachhinein eine heikle Angelegenheit. 

Auch nach der Kur oder Reha werden 

die Befunde dem Hausarzt übermittelt und im 

persönlichen Gespräch besprochen. 

ARBEITNEHMERiNNEN 

SIND VERPFLICHTET, DIE 

ARBEITGEBERiN UNVERZÜG- 

LICH VON DER ARBEITSUN- 

FÄHIGKEIT BEI KRANKHEIT 

IN KENNTNIS ZU SETZEN. 

34

GEDENKARBEIT 

Das Murkraftwerk und ein 

einfacher Holzstipfel im Acker 

VON RAINER POSSERT 

Am Vormittag des 5. Jänner 2017 war jener 

Acker, der an die Ziehrerstrasse Blickrichtung 

Mur grenzt, durch einen zwei Meter hohen 

Bauzaun abgesperrt. 

Dass die Bauarbeiten zur Errichtung des Murkraftwerkes 

begonnen hatten, wurde mir wenige 

Minuten nachdem ich mein Auto angehalten 

hatte, klar, als auch schon die ersten DemonstrantInnen 

mit Transparenten erschienen. 

Ab sofort hieß es: „Betreten der gesamten 

OLYMPIAWIESE verboten!“ 

Meine Sorge, dass der, einige dutzend Meter 

von der Strasse entfernte, jedoch unsichtbare 

„verfüllte“ Bombentrichter aus dem Jahr 1945 

aufgegraben und der mögliche Inhalt schnell 

beseitigt werden sollte, erwies sich als unbegründet. 

Damals, 1945, hatte eine Explosion den Ackerboden 

aufgerissen und ein 30m 2 grosses Loch 

hinterlassen. Wenige Tage nach den Mordaktionen 

der SS an den ungarischen Jüdinnen 

und Juden im Lager Liebenau wurde dieses 

Loch zugegraben – dies beweist ein Gutachten 

einer auf die Analyse von Luftbildern spezialisierten 

Firma. Seitdem gilt dieser genau 

vermessene Punkt als „Verdachtszone,“ was 

soviel bedeutet, dass dort Opfer vergraben 

sein könnten. 

Der Grundbesitzer – ich hatte mit ihm vor einigen 

Jahren darüber gesprochen – weigert 

sich bis heute, eine Bodenuntersuchung zuzulassen. 

Sein Motiv? 

Am 6. Jänner wurde die Stelle dankenswerterweise 

durch die Bauleitung vermessen und 

markiert, um eine Zerstörung zu vermeiden. 

Man hat damit ein winziges, unscheinbares 

„Denkmal“ errichtet. 

Wenige Wochen später wurde die Markierung 

vom Grundbesitzer entfernt – jetzt kann 

wieder Gras oder Getreide über die „Sache“ 

wachsen. 


36

GEDENKFEIER 

GEDENKEN 1945 – 2017 

Respekt und Würde den Opfern 

Die ersten Transporte von Jüdinnen und Juden erreichten das Lager Liebenau zu Ostern 1945. 

Am 4. April wurden ca. 6000 Personen durch Graz Richtung Mauthausen getrieben, Tausende 

auf dem Weg dorthin ermordet. Am 7. April marschierten nochmals ca.1200 Personen Richtung 

Stubalpe. In der Kaserne Wetzelsdorf erschoss die SS ca. 200 Jüdinnen und Juden, die aus dem 

Lager Liebenau kamen. 1947 wurden 53 Mordopfer am heutigen Grünanger exhumiert und umgebettet, 

doch zahlreiche Opfer sind bis heute nicht geborgen. 

Di, 04. April 2017 

Vorträge 

17.00 – 20.00 Uhr NMS Dr. Renner, 

Eduard Keilgasse 41, Liebenau 

Ansprachen 

16.00 Uhr 

Andersengasse 32-34, Liebenau 

MR Dr. Rainer Possert, 

SMZ-Liebenau 

Dr. in Bettina Vollath, 

Präsidentin Landtag Steiermark 

Grußbotschaft von 

Talya Lador-Fresher, 

israelische Botschafterin in Österreich 

MMag. Elie Rosen, 

Präsident Jüdische Gemeinde Graz 

Gebet 

Die von der Energie Steiermark durchgeführten 

Bauarbeiten in der unmittelbaren 

Nähe des ehemaligen Lager Liebenau 

und die geplanten Bauarbeiten im Zuge 

der Errichtung neuer Sozialwohnungen 

im Lagerbereich selbst werfen die Frage 

nach dem Umgang mit der schrecklichen 

Vergangenheit dieses Ortes neuerdings 

auf. Die seit fünf Jahren erhobene Forderung 

unzähliger engagierter Menschen 

nach der lückenlosen archäologischen 

Erforschung des Geländes und seiner unmittelbaren 

Umgebung sowie der Errichtung 

einer Gedenkstätte erhält dadurch 

höchste Aktualität. 

Musikalisches Rahmenenprogramm: 

Schülerinnen der NMS Dr. Renner 

KONTAMINIERTE LANDSCHAFT 

GRÜNANGER 

Dr. Rainer Possert, SMZ-Liebenau 

RECHTSLAGE, BISHERIGE ARCHÄOLOGISCHE 

BEFUNDE UND ERGEBNISSE 

Dr. Eva Steigberger, Archäologin, 

Bundesdenkmalamt 

BAUHISTORISCHE UNTERSUCHUNG 

IN DER ANDERSENGASSE 32-34 

Paul Mitchell, BA, Historiker, 

Bauforscher und Archäologe 

PAUSE 

ERGEBNISSE DER HISTORISCHEN LUFBILDFOTO- 

GRAMMETRIE AM GRÜNANGER 

Dipl. Ing. Gerald Fuxjäger, Ingenieurkonsulent 

f. Vermessung und Geoinfomation, Lehrbeauftragter 

der TU Graz, Gerichtl. beeideter 

und zertifizierter Sachverständiger, Präsident 

der Kammer für ZiviltechnikerInnen Steiermark 

und Kärnten 

GEDENKSTÄTTEN FÜR DIE OPFER 

DES NS-REGIMES IN GRAZ 

Prof. Mag. Dr. Karl Albrecht Kubinzky, 

Stadthistoriker, Publizist 

DER WEG ZUR GEDENKSTÄTTE 

IN RECHNITZ 

Walter Reiss, REFUGIUS Gedenkverein 

Rechnitz 

AUSKLANG UND BUFFET 


37

GEDENKARBEIT 

„Kontaminierter Boden“ 

Von Grabungen und Funden am Grünanger 

VON RAINER POSSERT 

Seit dem Beginn der Bauarbeiten der Energie 

Steiermark am 5. Jänner 2017 wird „kontaminierter“ 

Boden umgegraben. Mit „kontaminiert“ 

bezeichnet der Schriftsteller und Sachbuchautor 

Martin Pollack jene Gebiete, die, unter 

anderem, „vergiftet“ sind durch Massaker von 

NS-Verbrechern und an denen noch Mordopfer 

verscharrt sein könnten. 

Um zu vermeiden, dass bei der Errichtung von 

Bauwerken sorglos mit Bodenfunden (Mauerreste, 

Kriegsrelikte, Haushaltsgegenstände 

von ZwangsarbeiterInnnen usw.) umgegangen 

wird – hat das Bundesdenkmalamt (BDA) 

bereits 2015 das gesamte Gebiet zwischen 

künftiger Staumauer und Seifenfabrik , (den 

Grünanger miteingeschlossen) zur „archäologischen 

Bodenfundstätte“ erklärt. 

Nachdem bis 14. Februar, also sechs Wochen 

nach Baubeginn, kein einziger Bodenfund an 

das BDA gemeldet worden war, wurde von unserer 

Seite die Öffentlichkeit über diesen erstaunlichen 

Sachverhalt in Kenntnis gesetzt. 

In der Folge wurden Funde von AnrainerInnen 

und MurkraftgegenerInnen am westlichen Murufer 

gemeldet, ich selbst habe am Ufer unter 

dem ehemaligen Gasthaus „Murtröpferl“ beim 

Puchsteg auch Eisenteile und Zaunreste entdeckt 

und dem BDA gemeldet. 

Erste Mauerreste tauchen auf 

Am Nachmittag des 24. Feber stießen Bauarbeiter 

bei Erdarbeiten zur Verlegung einer 

Gasleitung in der Pichlergasse auf Mauerreste 

des Bunkersystems. Seitdem war ein 

Team von sechs ArchäologInnen vor Ort und 

hat großflächig Mauerreste freigelegt und 

zahlreiche Funde sichergestellt. 

Das Medienecho war groß: 

2 Beiträge in ORF- Steiermark-Heute, 4 Artikel 

in der Kleinen Zeitung, österreichweit: 1 Beitrag 

in ATV, 2 Artikel im Kurier, 3 Artikel in Der 

Standard, 1 Reportage in News. So wurde, 

Dank des Interesses vieler JournalistInnen, 

den Opfern der NS-Massaker Aufmerksamkeit 

verschafft und wieder die Forderung nach lückenloser 

archäologischer Aufarbeitung, weiterer 

historischer Forschungen und vor allem 

nach der Errichtung einer angemessenen, gut 

sichtbaren Gedenkstätte erhoben. 


Auch im Sondergemeinderat am 2. März 

war das Gedenken Thema, am 3. März ließ 

der Pressesprecher der Energie Steiermark 

verlauten, dass die Errichtung einer Gedenkstätte 

vorgesehen sei. Wir hoffen, dass nicht 

wieder fünf Jahre vergehen – denn bereits bei 

der ersten Gedenkveranstaltung im April 2013 

haben dieses Versprechen einige Grazer 

PolitikerInnen gegeben. 

38

DAS UMFELD DES GRAZER MURKRAFTWERKS 

ERKLÄRUNG VON ZEITHISTORIKERiNNEN DER 

UNIVERSITÄT GRAZ ZUR GEPLANTEN ZERSTÖRUNG 

DES LAGERS LIEBENAU DURCH BAUARBEITEN 

IM UMFELD DES MURKRAFTWERKS GRAZ 

09.03.2017 

AUFWECKER, 

Kleine Zeitung, Sa, 25.2.2017 

Klare Gewässer 

Von Norbert Swoboda 

norbert.swoboda@kleinezeitung.at 

Während gestern überraschend (oder 

eben auch nicht) die umstrittene Baustelle 

des Murkraftwerks in Graz ruhte 

und vermummte Aktivisten eine verlassene 

Baustelle „besetzten“, rumorte 

es anderswo. Denn das Gelände ist 

– leider im 

negativen Sinn – geschichtsträchtig. 

In der Nazizeit stand hier ein Lager – 

mit allen Begleiterscheinungen wie 

etwa Exekutionen. Manches davon ist 

dokumentiert, vieles verschollen. 

Gut 70 Jahre wusste jeder, der es wissen 

wollte, dass es dort ein Zwangsarbeiterlager 

gab. 

Aber wollte man das in Graz so 

genau wissen? Nein. 

Jetzt, wo in etwa an dem Ort, wo das 

Lager einst stand, das Murkraftwerk errichtet 

wird, rächt sich das. Der Projektbetreiber 

kann zwar nichts dafür, dass 

die Aufarbeitung ihm zugemutet wird, 

obwohl dies jahrzehntelang andere 

hätten tun können und müssen. Aber 

der Stadt, dem Land und allen Projektbetreibern 

musste klar sein, dass 

dieser üble Geruch aus den Murufern 

hochsteigen wird. 

Daher muss ihnen ernsthaft daran 

gelegen sein, diese Nazigeschichte 

ordentlich zu dokumentieren. Eine 

verborgene Gedenktafel oder eine 

Studie in einem Unischrank wird nicht 

genügen. Damit wenigstens in dieser 

Hinsicht das Murkraftwerk für klares 

Gewässer sorgt. 

Die Stadt Graz hat sich in den letzten Jahrzehnten 

in vorbildlicher Weise den dunklen 

Kapiteln ihrer Geschichte gestellt. Sie wird 

daher weltweit heute auch als Menschenrechtsstadt 

wahrgenommen. 

Mit Baumaschinen über die Überreste der 

Stätten von schweren nationalsozialistischen 

Verbrechen hinwegzupflügen, bevor eine sorgsame 

Beweisaufnahme durch Fachleute stattgefunden 

hat, widerspricht den internationalen 

Gepflogenheiten und auch der moralischen 

Verpflichtung der Stadt. Um die Würde der dort 

eventuell zu findenden Opfer der nationalsozialistischen 

Terrorherrschaft zu wahren, ist es 

unbedingt notwendig, die Bauarbeiten bis zur 

Klärung des Sachverhalts zu unterbrechen. 

ZeithistorikerInnen der Universität Graz 

Dr. Stefan Benedik 

(Institut für Geschichte, Zeitgeschichte) 

Ao. Univ.-Prof. Dr. Dieter Binder 

(Institut für Geschichte, Österreichische Geschichte) 

Dr. in Margit Franz 


Dr. in Nicole Goll 


Dr. Georg Hoffmann 


em. Univ.-Prof. Dr. Dr.h.c. Helmut Konrad 

(Institut für Geschichte, Zeitgeschichte sowie Leiter 

des LBI für Gesellschafts- und Kulturgeschichte) 

Assoz.-Prof. Dr. Gerald Lamprecht 

(Centrum für Jüdische Studien) 

Mag. a Lisbeth Matzer 


ao. Univ.-Prof. in Dr. in Karin M. Schmidlechner 


Ass-Prof. Dr. Eduard G. Staudinger 


Dr. in Monika Stromberger 


PD in Dr. in Andrea Strutz 

(LBI für Gesellschafts- und Kulturgeschichte) 

Ass.-Prof. Dr. Werner Suppanz 


Mag. Markus Wurzer 


Ass.-Prof. in Dr. in Heidrun Zettelbauer 

(Institut für Geschichte, Österreichische Geschichte) 


39

GEDENKARBEIT 

NS-Verbrechen in der Klagenfurter 

Landes-Irren und Siechenanstalt 

BUCHREZENSION VON USCHI POSSERT 


Titel: NS-Psychiatrie in Klagenfurt 

herausgegeben von Wolfgang Freidl 

facultas Verlag Wien, 2016 

Das Projekt „NS-Euthanasieverbrechen an 

der Landes-Irren und Landes-Siechenanstalt 

Klagenfurt“ knüpft an die Forschungen zur regionalgeschichtlichen 

und deutschsprachigen 

NS-Euthanasieforschung an. Aufgearbeitet 

wurde die Durchführung der NS-Krankenmorde 

am Gaukrankenhaus Klagenfurt zwischen 

1939 und 1945 unter drei Aspekten: Erstens 

wurde die Einflussnahme der Kärntner NS-Gesundheitsämter 

sowie der damals tätigen Amtsärzteschaft 

im Kontext der Einweisungen der 

NS-Euthanasieopfer beleuchtet. 

Zweitens wurden die institutionellen und organisatorischen 

Zusammenhänge im Gaukrankenhaus 

Klagenfurt aufgearbeitet. Im 

Mittelpunkt steht das Pflegepersonal, das die 

Krankenmorde durchgeführt hatte. 

Drittens ergänzt die Nachzeichnung ausgewählter 

Opferbiographien die Forschungsarbeit. 

Rassehygienische Maßnahmen der Gesundheitsbehörden 

und Ärzte 

300 PatientInnenakten wurden im Rahmen des 

Projektes in den Archivbeständen des Kärntner 

Landesarchivs sowie im Bundesarchiv 

recherchiert. Die Aktenbestände der Reichsstatthalterei 

Klagenfurt zeigen die totalitäre 

menschenverachtende Gesundheitspolitik im 

Nationalsozialismus, die auf der untersten 

Verwaltungsebene von den Gesundheitsämtern 

mitgetragen wurde. 

Im Fokus stehen die rassehygienischen Maßnahmen 

der Medizinalbehörden, Ärzte und 

Beamten im Zeitraum von 1938 bis 1945 – 

sie waren federführend an der medizinischen 

Verfolgung der Kärntner Bevölkerung während 

der NS-Zeit beteiligt. Ihre Macht reichte 

von Begutachtungen, die Zwangssterilisierungen 

nach sich zogen, Entscheidungen, 

die zur Asylierung in der Kärntner Heil- und 

Pfleganstalt führten bis hin zum Wissen um 

die Vernichtung der Opfer der eugenischen 

Verfolgung im Rahmen der NS-Euthanasieverbrechen. 

Ein weiterer Schwerpunkt des Buches ist die 

erbbiologische Bestandsaufnahme, mit der 

in Kärnten ab dem Frühjahr 1940 begonnen 

wurde. Dieses engmaschige Netz der Datenerfassung 

und Informationssammlung ermöglichte 

die nahezu lückenlose Überwachung 

der Bevölkerung. Das Buch schildert die amtsärztliche 

Gutachtertätigkeit im Rahmen der 

NS-Erbgesundheitspolitik und veranschaulicht 

die Mitwirkung der Amtsärzte in der Erfassung 

von psychisch Leidenden, als „minderwertig“ 

diffamierte und sozial ausgegrenzte „Sonderlinge.“ 

Misshandlungen und Patientenmorde wurden 

von der Anstaltsleitung toleriert 

In der Umsetzung der dezentralen Anstaltsmorde 

ab 1942 standen die Täterinnen und 

Täter des Pflegepersonals im Vordergrund. 

Die Forschungsergebnisse weisen darauf hin, 

dass die Tötungen in einem organisiertem 

Klima des Schweigens und Verschweigens, 

vor dem Hintergrund „unterdrückter“ negativer 

Emotionen wie Wut, Ekel usw.. besonders 

rasch und ohne merklichen Widerstand durchgesetzt 

werden konnten. 

Gravierende Vernachlässigungen von Patient- 

Innen, Misshandlungen und inhumanes 

Verhalten gegenüber Kranken und Leidenden 

wurden vom leitenden Primararzt Franz 

Niedermoser nicht nur toleriert, sondern selbst 

vorgelebt. Ausgewählte, teilanonymisierte 

Opferbiografien schließen die Forschungsresultate 

ab und sind im Bemühen erfolgt, den 

Kärntner Opfern der NS-Euthanasie ein Gesicht 

zu geben. 

NS-Psychiatrie 

in Klagenfurt 

herausgegeben von 

Wolfgang Freidl 

facultas Verlag Wien, 2016 

40

PRIVATES GEDENKEN 

Berührendes privates Gedenken an die 

Jüdinnen und Juden im Lager Liebenau 

anlässlich der Baggerarbeiten 

für das Murkraftwerk 

Diese Zeilen haben uns Ende Feber erreicht, 

anlässlich der Baggerarbeiten für das Murkraftwerk 

– als die ersten Bodenfunde während 

der Bauarbeiten am Grünanger aufgetaucht 

sind. 

Winfried König hat mit seiner Tochter über die 

grausamen Geschehnisse im Lager Liebenau 

am Ende des 2. Weltkriegs gesprochen. Daraufhin 

hat die Tochter folgendes gemacht, 

schreibt Winfried König: 

Ich erzähl es meiner Tochter, 10 Jahre, 

und sie sagt "Kerzerl anzünden." Spät 

abends am Puchsteg, da sind noch zwei 

muslimische Mädchen 17 und 12. Sie 

wollen auch mit Kerzerl anzünden und 

wissen über die Geschichte Bescheid. Sie 

sind am Grünanger groß geworden. Sie 

sagen, sie machen keinen Unterschied 

zwischen den Religionen, alles Menschen. 

Also haben zwei Muslime, zwei 

Christen für ungarische Juden Kerzerl 

angezündet. 

Und gestern kamen drei neue Leute aus 

Niederösterreich, „Erdheiler," sagen sie 

und sind auch auf das Thema gekommen. 

Sie haben den ganzen Tag gearbeitet, 

und mir kommt vor, es hat sich was 

verändert. "Wir sollen jetzt positiv denken," 

sagen sie, daß ist für uns jetzt grad 

das Wichtigste. 

Hab gestern noch ein paar Zettel aufgehängt 

für die Spaziergänger jetzt am Wochenende 

mit einem Kerzerl darunter! 

Alles Liebe, 

Winfried König 


41

AKTUELLES AUS DEM SMZ-LIEBENAU 

SMZ Liebenau ab März 2017 

unter neuer Geschäftsführung 

Ich möchte mich Ihnen als neuer Geschäftsführer 

des Sozialmedizinischen Zentrum Graz- 

Liebenau vorstellen. 

Mein Name ist Dr. Wolfgang Sellitsch, 

geb.1959, ich bin seit dem Abschluss meines 

Doktoratsstudiums der Rechtswissenschaften 

seit mittlerweile über 30 Jahren im SMZ–Liebenau 

als Rechtsberater in der Familienberatungsstelle 

tätig. 

Im Laufe meines Berufslebens konnte ich die 

Praxis des Gesundheitswesens als Jurist in 

der Leistungsabteilung und anschließend im 

Regressbereich der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse 

kennenlernen, um anschließend 

als erster steirischer Kinder- und 

Jugendanwalt die Entwicklung der Kinderrechte 

im Land Steiermark maßgeblich mitzugestalten. 

Nach dem freiberuflichen Aufbau einer Mediationspraxis 

in Graz, bot sich mir die großartige 

Herausforderung, die Lebenshilfe Rechtsberatung 

in der Steiermark als juristische Interessenvertretung 

für Menschen mit Behinderung 

aufzubauen und zu leiten, wo ich bis 

zuletzt fast 14 Jahre als Behindertenrechtsexperte 

sehr geschätzt wurde. 

Über meine gesamte Berufslaufbahn bin ich 

dem SMZ Liebenau, wo ich als Obmann in den 

Jahren 1990-96 mit einem engagierten multiprofessionellen 

Team die Mobilen Dienste 

mitaufbauen durfte, in Treue und Begeisterung 

verbunden. Im Sommer 2016 ereilte 

mich neuerlich der Ruf in den Vorstand des 

SMZ Liebenau, wo ich nun als Geschäftsführer 

für die Weiterentwicklung dieses österreichweit 

wegweisenden Gesundheitsmodellprojektes 

in ein „Primärversorgungszentrum“ 

im Rahmen der steirischen Gesundheitsreform 

Verantwortung übernommen habe. Diese 

großartige Herausforderung und die fruchtbare 

Zusammenarbeit mit allen Akteuren im 

Gesundheits- und Sozialbereich erfüllt mich als 

„Pionier“ natürlich mit besonderer Freude. 

Als stolzer Vater von drei erwachsenen Kindern 

und mittlerweile auch Großvater, widme 

ich mich in meiner Freizeit zahlreichen sportlichen 

Aktivitäten. Dabei steht neben Joggen, 

Windsurfen und Skifahren seit vielen Jahren 

eine gemeinsame Leidenschaft für den Turniertanz 

mit meiner Gattin Ingrid im Vordergrund. 


43

AKTUELLES AUS DEM SMZ-LIEBENAU 

Friedvolles Gemeinsames in einer 

Straße mit Gewicht 

VON NICOLE PRUCKERMAYR 

„Comrade Conrade“ ist der Arbeitstitel eines 

mehrjährigen Kunst-, Forschungs- und Friedensprojektes, 

initiiert von der Künstlerin Nicole 

Pruckermayr. Es ist interdisziplinär angelegt, 

beschäftigt sich mit dem öffentlichen Raum 

der Stadt Graz, soll im Herbst 2017 offiziell 

beginnen und das ganze Jahr 2018 sehr präsent 

sein. 

Mit Blick auf das Gedenkjahr 2018 (100 Jahre 

Ende des Ersten Weltkriegs und Ausrufung 

der Ersten Republik, 100. Jahrestag allgemeines 

Wahlrecht für Männer und Frauen, 80. 

Jahrestag Anschluss Österreich an das Dritte 

Reich, 70 Jahre Menschenrechte) untersucht 

das Projekt am Beispiel eines repräsentativen 

Grazer Straßenzuges, der Conrad-von-Hötzendorf-Straße, 

den Zustand und die Zukunft 

von Demokratie und Frieden in gelebter 

Form. Wohl kaum eine andere Straße in 

Graz versammelt so viele für die Demokratie 

gewichtige Institutionen. Auf etwas mehr als 

zwei Kilometer Länge vereint die Conrad-von- 

Hötzendorf-Straße eine große Zahl an Gesichter 

und Lebensumgebungen. 

Für den Projektzeitraum (2016-2019) sind 

fünf eigenständige Diskurs-Plattformen geplant, 

die sich in unterschiedlichen Aktivitäten 

(Stadtteilspaziergänge, Gespräche, Kunstpro- 

jekte, Vorträge,...) zeigen und die es ermöglichen 

sollen, auf unterschiedlichste Weise 

selbst am Projekt teilzunehmen. 

In der ersten Phase sind zahlreiche Institute, 

Künstler*innen, Vereine, Personen und auch 

Einrichtungen vorort involviert, die sich mit 

den Themenfeldern „Demokratie und Frieden“ 

intensiver beschäftigen, um sich auszutauschen 

und sich mit den Gegebenheiten 

der Straße vertraut zu machen. In weiterer 

Folge ist geplant, ansässige Organisationen, 

Firmen aber auch Menschen, die in der Conrad-von-Hötzendorf-Straße 

wohnen oder arbeiten, 

einzubinden, um diesen Teil der Stadt 

aus den verschiedensten Perspektiven zu beleuchten 

und dafür auch visionäre Ideen des 

Zusammenlebens entwickeln zu können. 

Zwei erste Planungstreffen fanden bereits 

im SMZ/STZ Jakomini statt, das sicher als 

Kontakt-Drehscheibe für Interessierte vorort 

eine wichtige Rolle spielen wird. Das SMZ/ 

STZ wird 2018 auch kooperierend mit dem 

Projekt einen thematisch vertiefenden Stadteilspaziergang 

anbieten. Es ist angedacht, 

viele Orte innerhalb der Conrad-von-Hötzendorf-Straße 

zu besuchen, näher kennen zu 

lernen und gemeinsam ein Stück weit diesen 

Teil der Stadt mit zu begleiten. 

“It‘s time to say good bye!” 

VON DR. TANJA MACHEINER 


Meine Zeit im SMZ Liebenau als Turnusärztin 

verging wie im Flug und ermöglichte mir eine 

breite Palette an Erfahrungen. An dieser Stelle 

möchte ich mich nicht nur beim gesamten 

SMZ Team, sondern auch bei allen PatientInnen 

für die freundliche Aufnahme und das mir 

entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Nun 

kehre ich wieder als Projektmanagerin an die 

Medizinische Universität Graz zurück, möchte 

aber in Zukunft auch mehr Zeit als Psychotherapeutin 

in meiner Praxis arbeiten. Wo ich 

meine Turnusausbildung weiter anknüpfen 

werde, wird sich noch weisen. 

Die Zeit als Turnusärztin unter der Supervision 

von Dr. Mittelbach, für dessen Vertrauen in 

mich ich mich bedanken möchte, war eine 

sehr Bereichernde. 

Ich wünsche Ihnen und dem SMZ Team für die 

kommende Zeit viel Erfolg und Gesundheit! 

Tanja Macheiner 

44

ALLGEMEIN-MEDIZINISCHE PRAXISGEMEINSCHAFT 

Dr. Gustav Mittelbach (alle Kassen), Dr. Rainer Possert (Wahlarzt) 

Hausbesuche, Gesundenuntersuchungen, ärztliche Psychotherapie und Beratung, Behandlung 

von Suchterkrankungen, Akupunktur, Sozial-, Arbeits- und Umweltmedizin. Terminvereinbarung 

unter 46 23 40. 

FAMILIENBERATUNG & RECHTSBERATUNG 

Anonyme und kostenlose Beratung durch Ärzte, PsychotherapeutInnen, SozialarbeiterInnen und 

JuristInnen. Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr im SMZ, Tel. Anmeldung unter 46 23 40. 

PSYCHOTHERAPIE 

Gestalt- und Familientherapie, NLP, Systemische Therapie, Einzel- und Gruppentherapie sowie 

Kinderpsychotherapie. Teilkostenersatz durch die Krankenkassen. Tel. Anmeldung unter 46 23 40. 

SOZIALE ARBEIT 

Beratung in sozialrechtlichen Fragen, Hilfe bei Kontakten zu Behörden, Hilfestellung bei 

Wohnungsproblemen, Arbeitslosigkeit, ... Telefonische Kontaktaufnahme unter 42 81 61, 

E-Mail: sharifgerami@smz.at. 


Sozialmedizinische und gesundheitsförderliche Veranstaltungen; Durchführung von Projekten 

im Bereich Gesundheitsförderung. Kooperationen im Bezirk und mit anderen Organisationen. 

Kontakt unter 0699 180 84 375 / e-mail: smz@smz.at. 

MUSIKARBEIT 

Musikarbeit zwischen Musikern und Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ist ein kreatives 

und ausdrucksorientiertes Zusammenspiel das die seelische, körperliche und geistige Gesundheit 

fördert. 

SEXUALBERATUNG 

Information, Beratung, Psychotherapie zu folgenden Bereichen: Beziehungskonflikte, Sexualprobleme, 

Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Homosexualität, Verhütungsfragen, Sexualaufklärung, 

Schwangerschaftskonflikten usw. Tel. Anmeldung (auch anonym) unter 46 23 40. 

WALKEN SIE MIT UNS 

WALKEN an der Mur – jeden Montag von 15.30 bis 16.30 Uhr, Treffpunkt: Andersengasse 34; 

WALKEN IM PARK – jeden Dienstag von 14.00 bis 15.00 Uhr, Treffpunkt Park HIB Liebenau; 

Stöcke zum Probieren können ausgeborgt werden! Gesundheitswissenschafterin und diplomierte 

Gruppenfitnesstrainerin Martina Frei begleitet Sie. Informationen unter 0699 180 84 375. 

STADTTEILZENTREN GRÜNANGER + JAKOMINI 

Informationen: Martina Frei, MPH, Email: frei@smz.at Tel: 0699 18 08 43 75 

SMZ@SMZ.AT WWW.SMZ.AT 


45

P.b.b. Zulassungsnummer: GZ 02Z034445M / Verlagspostamt 8041 Graz

SMZ Liebenau Info 01_2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?