Blickpunkt 1-2023 Web

Amtliche Mitteilung 

Schwarzautaler 

Blickpunkt 

Ausgabe Oktober April 2016 2023 

Zugestellt durch Österreichische Post 

Frohe 

Ostern! 

Foto: pixabay 

Die Gemeinde 

ehrte verdiente 

Musiker Seite 10 

Großer steirischer 

Frühjahrsputz am 

13. April Seite 17 

25 Jahre Singgemeinschaft 

Schwarzautal Seite 30 

www.schwarzautal.gv.at

2 Gemeinde 

April 2023 

Stadt und Land - 

Chancengleichheit!? 

KOMMUNALES 

Liebe Schwarzautalerinnen, 

liebe 

Schwarzautaler! 

Von der „Hohen Politik“ wird 

sehr oft das Thema Chancengleichheit 

in der Stadt und auf dem 

Land strapaziert. Den Menschen 

in den ländlichen Gebieten muss 

demnach die gleiche Chance in 

den Bereichen der Arbeitsmöglichkeiten, 

der Kinderbetreuung 

und Bildung, der modernen Kommunikation, 

der Mobilität und 

damit der Anbindung an die öffentlichen 

Verkehrsmittel, einer 

zeitgemäßen Infrastruktur und 

vielem mehr gegeben werden. 

Oftmals wird in diesen Thematiken 

sehr viel heiße Luft geredet und 

es gibt dazu unzählige Lippenbekenntnisse 

von vermeintlichen 

Verantwortungsträgern und 

selbsternannten Experten. 

Es braucht jedoch wesentlich 

mehr, um nur in die Nähe dieser 

Chancengleichheit zu kommen. 

Die finanziellen Möglichkeiten 

von Ballungszentren-Gemeinden 

sind da ganz andere als von uns 

Landgemeinden. Trotzdem ist es 

unsere Pflicht als Verantwortliche, 

die Bedürfnisse, Ansprüche und 

Wünsche unserer GemeindebürgerInnen 

zu erkennen, eine 

dementsprechende „Anspruchsvorsorge“ 

zu treffen und attraktive 

Rahmenbedingungen zu schaffen. 

Und es braucht gewissenhafte 

Mitstreiter, die hinter solchen 

Projekten und Vorhaben stehen, 

Verantwortung übernehmen und 

keine populistischen Handlungen 

zur Selbstdarstellung setzen. 

Mit der Fusion unserer fünf 

Altgemeinden im Jahr 2015 waren 

wir gerade in den eingangs 

erwähnten Themenbereichen 

vor große Herausforderungen 

gestellt. Recht schnell haben 

wir erkannt, dass der Schlüssel 

für eine wirklich lebenswerte 

Gemeinde nur in der Schaffung 

von leistbarem Wohnraum und 

dem Zurverfügungstellen von 

modernster Infrastruktur in allen 

Belangen sein kann. Zusätzlich 

zu den Bundes- und Landesförderungen 

wurden noch die 

Wohnbau- und Wohnraumförderungen 

eingeführt. 

Mit der Errichtung der Kinderkrippe 

und der nun geplanten Erweiterung 

des Pfarrkindergartens 

versuchen wir, den Wünschen von 

den Eltern unserer jüngsten GemeindebewohnerInnen 

gemäß 

fachmännischer Kinderbetreuung 

und Elementarpädagogik 

nachzukommen. Gemeinsam 

mit unseren Partnern in der 

Pfarre und der Diözese wird 

uns das auch sicher gelingen. 

Beide Schulen wurden in den 

vergangenen Jahren umfangreich 

saniert und zählen zu den modernsten 

Bildungseinrichtungen 

in der gesamten Bildungsregion 

Südweststeiermark. Mit der 

Ganztagesbetreuung in allen 

Kinderbetreuungs- und Bildungsstätten 

besteht die Möglichkeit 

für alle Elternteile, am geregelten 

Berufsleben teilzuhaben, 

während ihre Kleinsten bestens 

versorgt werden. 

Es ist uns auch ein großes Anliegen, 

für eine abwechslungsreiche 

Freizeitbeschäftigung der Menschen 

in unserer Marktgemeinde 

zu sorgen. Daher werden nach 

Möglichkeit sämtliche Vereine 

und Institutionen gefördert und 

wir versuchen, diese in vielen 

Belangen zu unterstützen. Leider 

war es in diesem Bereich 

sowie in vielen anderen auch 

notwendig, die Modalitäten an 

die veränderten wirtschaftlichen 

Verhältnisse anzupassen. 

Es wurde in den letzten Jahren 

notwendigerweise enorm viel in 

den Ausbau des Straßen- und 

Wegenetzes investiert. Damit 

einhergehend wurde auch die 

Verkehrssicherheit wesentlich 

gesteigert. Einige Projekte sind 

noch ausständig und werden nach 

Möglichkeit der wirtschaftlichen 

Lage auch umgesetzt werden. Wir 

zählen zu den ersten Gemeinden in 

der Steiermark, welche mit einem 

flächendeckenden Glasfasernetz 

versehen wurden. Dies war mit 

Sicherheit das aufwendigste 

und kostenintensivste Projekt 

in der jungen Geschichte neuen 

Marktgemeinde Schwarzautal. 

Wie wichtig das für die Weiterentwicklung 

unserer Gesellschaft ist, 

hat die Vergangenheit gezeigt. 

Fact ist auch: WIR haben das 

„schnelle Internet“, während 

andere Gemeinden in unserer 

Region noch nicht einmal mit 

der Planung begonnen haben. 

Zum Ausbau der öffentlichen 

Verkehrsmittel gibt es auch eine 

großartige Neuigkeit. Gemeinsam 

mit unseren Nachbargemeinden 

ist es uns in zähen Verhandlungen 

mit dem Land Steiermark gelungen, 

unser Gemeindegebiet an 

eine neue Buslinie von Wolfsberg 

nach Graz über Kirchbach und 

Heiligenkreuz/W. anzubinden. 

Ab Sommer 2023 wird die Linie 

501 im Zwei-Stunden-Takt verkehren 

und somit ein attraktives 

und kostengünstiges Angebot 

im öffentlichen Verkehrsbereich 

stellen. Zudem werden wir Busanbindungen 

von St. Stefan/R. 

über Kirchbach, Wolfsberg bis 

in die Bezirkshauptstadt Leibnitz 

bekommen. Sobald wir die 

neuen Fahrpläne, Haltestellen, 

Umsteigemöglichkeiten usw. 

vom Verkehrsbündel Steiermark 

erhalten, werden wir diese selbstverständlich 

veröffentlichen. 

Im Bereich des Klima- und 

Umweltschutzes sind wir im Rahmen 

unserer Klimamodell- und 

Klimawandelanpassungsregion 

gemeinsam mit unserer Partnergemeinde 

Gabersdorf auf einem 

sehr guten Weg. Beim letzten Thementisch 

mit Umwelt-LR Ursula 

Lackner konnten wir feststellen, 

dass wir in den Themenbereichen 

klimaneutrale Gemeinde, Energieberatung, 

Energiebuchhaltung 

und Energiegemeinschaften 

bereits sehr viel erreicht haben, 

jedoch auch noch vieles zu tun 

ist. Die Frage ist nicht, OB wir 

als Gemeinde im Klima- und 

Umweltbereich Handlungsbe-

Schwarzautaler Blickpunkt 

Neuer Lebensabschnitt 

für Adelheid Laposa 

Heidi geht in den wohlverdienten Ruhestand. 

Gemeinde 

3 

Die Gemeindevertretung der 

Marktgemeinde Schwarzautal 

dankt Adelheid Laposa für ihre 

in der ehemaligen Gemeinde 

Mitterlabill und in der Marktgemeinde 

Schwarzautal im öffentlichen 

Dienst treu geleistete 

Arbeit. Insgesamt 38 Jahre hat sie 

ihre Aufgaben im Bürgerservice 

und zuletzt in der Buchhaltung 

verantwortungsvoll erfüllt. 

Das gesamte Gemeindeteam 

wünscht Heidi alles erdenklich 

Gute für die Zukunft. 

darf haben, sondern WIE wir 

in Zukunft handeln müssen 

und Vorsorge treffen werden. 

Wohlverdienter Ruhestand 

Ich denke, dass wir allesamt 

bemüht sind, in vielen Bereichen 

unserer kommunalen 

Aufgaben unsere Hausaufgaben 

zu machen. Es gelingt 

zwar nicht immer zur vollsten 

Zufriedenheit und es ist auch 

oft notwendig, Kompromisse 

einzugehen. Aber versuchen 

muss man es allemal und man 

sollte die sich ergebenden 

Chancen nutzen. 

Chancengleichheit kann 

man erreichen - aber man 

muss dafür halt etwas tun! 

Ich wünsche euch ein angenehmes 

Frühjahr in der 

aufblühenden Natur unserer 

lebenswerten Wohlfühlgemeinde, 

erholsame Ferien 

und friedvolle Frohe Ostern! 

Die Gemeindevertretung der 


dankt Marianne Pilch für ihre 

wertvolle Arbeit in der ehemaligen 

Gemeinde Hainsdorf und 

in der Marktgemeinde Schwarzautal. 

Insgesamt 23 Jahre hat sie 

ihre Aufgaben im Bürgerservice 

und im Standesamt verantwortungsvoll 

erfüllt. Das Gemeindeteam 

wünscht Marianne alles 

erdenklich Gute für die Zukunft. 

Matura bestanden 

Verena Rauch, Gemeindemitarbeiterin 

in der Verwaltung, 

hat die Matura 

bestanden. Die Marktgemeinde 

Schwarzautal gratuliert 

herzlichst und wünscht 

weiterhin viel Erfolg. 

KOMMUNALES 

Euer Bürgermeister 

Alois Trummer 

Termine mit dem 

Bürgermeister sind 

nach vorheriger 

Vereinbarung 

JEDERZEIT möglich!

KOMMUNALES 

4 Gemeinde 


Wie hat sich die Marktgemeinde 

entwickelt, was ist im Bereich 

Standesamt 2022 passiert? 

Gesamt 

Anmerkung 

20 Geburten 8 Mädchen - 12 Buben 

13 Eheschließungen 

(mit auswärtigen Hochzeiten) 

35 Sterbefälle in und außerhalb der Gemeinde 

Gesamt 

2 Geburtsbeurkundungen 

4 Eheschließungen i.d. Gemeinde 

29 Todesfälle 

Schwarzautal 2022 - Statistik aus dem Bürgerservice 

(evt. geheime auswärtige Hochzeiten sind nicht erfasst) 

davon Beurkundungen im Standesamt Schwarzautal 

Anmerkung 

1x in der Gemeinde Schwarzautal geboren 

1x vom Ausland 

Jüngster Partner 33 Jahre 

Ältester Partner 51 Jahre 

15 weiblich - 14 männlich 

älteste Frau 97 - ältester Mann 95 

Durchschnitt Frauen 86,27 Jahre - Durchschnitt Männer 77,43 Jahre 

Einwohnerzahlen Schwarzautal 

Stichtag 01.01.2015-01.01.2023 

Differenz 

HWS NWS HWS u. NWS HWS NWS HWS u. 

2015 2023 2015 2023 2015 2023 2015 2023 NWS 

Breitenfeld 198 195 4 14 202 209 -3 10 7 

Gesamt HWS: 198 195 

Gesamt NWS: 4 14 

Gesamt HWS/NWS: 202 209 

Hainsdorf 141 118 7 9 148 127 -23 2 -21 

Matzelsdorf 85 79 10 10 95 89 -6 0 -6 

Techensdorf 55 50 4 2 59 52 -5 -2 -7 




Wolfsberg 528 599 85 127 613 726 71 42 113 

Marchtring 215 214 2 13 217 227 -1 11 10 

Wölferberg 94 78 0 1 94 79 -16 1 -15 




Mitterlabill 223 236 28 21 251 257 13 -7 6 

Unterlabill 164 162 6 6 170 168 -2 0 -2 




Schwarzau 260 284 26 17 286 301 24 -9 15 

Maggau 156 142 7 1 163 143 -14 -6 -20 

Seibuttendorf 199 178 7 9 206 187 -21 2 -19 




Summe: 2318 2335 186 230 2504 2565 

Die Straßenbeleuchtung 

an der Seibuttendorfstraße 

und am Schwarzauweg 

wurden auf hocheffiziente 

LED-Leuchtmittel umgerüstet. 

Der Tausch der 

Lichtkörper erfolgte durch 

die Außendienstmitarbeiter 

der Gemeinde. 

Mit der Umstellung der 

insgesamt 17 Laternen 

wird der Energieverbrauch 

drastisch reduziert. LED- 

Lampen versprechen eine 

lange Lebensdauer und 

einen geringen Wartungsaufwand. 

LED-Straßenbeleuchtung 

Unser kleiner 

„Fehlerteufel“ 

In der aktuellen Ausgabe des 

„Blickpunkt“ finden Sie 339 

Fotos, jede Menge Text und 

viele Daten. 

So kann es auch passieren, 

dass der abgebildete „Fehlerteufel“ 

selten, aber doch sein 

Unwesen treibt. 

Wir entschuldigen uns schon 

im Voraus, wenn er tatsächlich 

„zuschlägt“. 

Die Redaktion ist 

für ein aktives Mitwirken 

am Inhalt 

und Aussehen des 

Blickpunkt immer 

sehr dankbar!


Gemeinde 

5 

Silber für Kilian Prutsch 

Bei den Junior Skills Steiermark 

wurden die besten Lehrlinge 

gekürt. Unter ihnen war Kilian 

Prutsch, der seine Lehre als Fleischer 

in der Firma Steirerfleisch 

absolviert. Die strenge Jury hat 

das extrem hohe Niveau seiner 

Fähigkeiten erkannt und mit 

dem zweiten Platz bei dieser 

Landesmeisterschaft belohnt. 

Die Marktgemeinde Schwarzautal 

gratuliert zur großartigen 

Auszeichnung und wünscht 

weiterhin viel Erfolg. 

Jagdpachtauszahlung 2023 

Gemäß § 21 Abs. 1-3 des Stmk. 

Jagdgesetzes vom 22.12.1956, 

LGBl. 23/1986 vom 2.4.1986 

wird mitgeteilt, dass das Jagdpachtgeld 

für das Jahr 2023 unter 

Zugrundelegung des Flächenausmaßes 

der in das 

Gemeindejagdgebiet 

einbezogenen 

Grundstücke zur 

Auszahlung gelangt. 

Die Grundbesitzer 

können 

persönlich 

in der 

Gemeindekanzlei 

der 

Marktgemeinde 

Schwarzautal 

die 

Auszahlung 

anfordern. 

Termin: 

3. April bis 15. Mai 2023, 

jeweils von Montag bis 

Freitag von 8 bis 12 Uhr 

und am Donnerstag 

von 14 bis 18 Uhr. 

Die in dem angeführten 

Zeitraum nicht angeforderten 

Anteile verfallen 

zugunsten der 

Gemeindekasse. 

KOMMUNALES

6 Gemeinde 


Überblick der Förderungen und Zuschüsse 

in der Marktgemeinde Schwarzautal 

Auskunft und Antragsstellung in der Bürgerservicestelle im Gemeindeamt in Wolfsberg 

Schulveranstaltung (Schikurs, Sportwoche usw.) 

Gutscheine über 10 Euro pro Nacht, max. 40 Euro, pro Kind / 

Schuljahr im Pflichtschulalter 

Musikschulförderung 

50% des Elternbeitrages für den Unterricht im Pflichtschulalter 

für ein Instrument / pro Schuljahr; 

Musikschulfrühförderung: 

50 % des Elternbeitrages für den Unterricht pro Kind und Jahr 

Kindertenniskurs in den Tennisvereinen Wolfsberg oder Mitterlabill 

Schwarzautaler Gutscheine € 20,-- pro Sommerkurs und Kind 

Motopädagogische Kurse / Dagmar Gschliesser-Schantl 

Gutscheine 10 Euro pro Familie und Semesterkurse 

max. 20 Euro pro Jahr 

Lehrabschluss oder Matura 

70-Euro-Schwarzautaler-Gutscheine als Anerkennung für den 

ersten Abschluss 

Diese Zuschüsse werden in Form von Schwarzautaler-Gutscheinen 

ausbezahlt und erhalten nur Antragsteller, die 

mit Hauptwohnsitz in der Marktgemeinde Schwarzautal 

gemeldet sind. 

Förderungen im Bereich Bauen und Wohnen - Auskünfte 

und Antragstellung in der Gemeindeaußenstelle 

Schwarzau 

Wohnbauförderung (seit 1.1.23) 

Diese beträgt 2.000 Euro. Sie wird für alle Neubauten von Einfamilienhäusern 

im Gemeindegebiet gewährt. 

KOMMUNALES 

Babygutscheine 

50-Euro-Schwarzautaler Gutscheine & Kindersicherheitsbox im 

Wert von ca. 40 Euro 

Mütter-Elternberatung 

30-Euro-Schwarzautaler-Gutscheine, einmalig nach drei Besuchen 

mit Ihrem Baby 

Schulstartbonus 

100-Euro-Schwarzautaler-Gutschein für Schulanfänger in der 

Volksschule 

Kindergartenbus-Förderung 

pro Kind und Schuljahr 150 Euro (bei täglicher Hin- und Rückfahrt) 

Bauförderung (seit 1.1.23) 

Die einheitliche Bauförderung von 50% der anlässlich der Baubewilligung 

für den Neubau eines Einfamilienhauses bezahlten 

Bauabgabe wird nach der Fertigstellungsanzeige ausbezahlt. 

Heizungsförderung 

Die Förderung für die Errichtung einer Festbrennstoffheizungsanlage 

beträgt 300 Euro. 

Photovoltaikförderung 

15 Euro pro m² bis zu 40 m² - d.h. max. 600 Euro 

Solarförderung 

15 Euro/m² bis zu 30 m², d.h. max. 450 Euro 

Grundstück, Bauplatz oder 

Immobilien zu verkaufen? 

Wenn Sie ein Grundstück oder 

eine Immobilie verkaufen 

wollen, dann melden Sie sich 

in der Außenstelle der Marktgemeinde 

Schwarzautal, 

Maggau 34, damit wir Sie als 

Serviceleistung beim Verkauf 

unterstützen können. 

Kostenlose 

Rechtsberatung 

in der Außenstelle 

Schwarzau, Maggau 34 

Mittwochvormittag, nach 

telefonischer Voranmeldung, 

ist RAA Mag. Birgit 

Kaiser für Sie da. 

Tel. 0664 / 76 96 061 

birgit.kaiser@ihrerechtehand.at


Gemeinde 

7 

Bauverhandlungstermine 

und Bausprechstunden 

Im Bauamt in der Außenstelle 

Schwarzau gibt es zwei Bauverhandlungstage 

pro Monat. 

Folgende Termine 

stehen zur Auswahl: 

Mittwoch, 12. April 2023 

Mittwoch, 26. April 2023 

Mittwoch, 10. Mai 2023 

Mittwoch, 24. Mai 2023 

Mittwoch, 14. Juni 2023 

Mittwoch, 28. Juni 2023 

Mittwoch, 12. Juli 2023 

Einreichung sämtlicher 

Unterlagen mindestens 

vier Wochen vor dem gewünschten 

Bauverhandlungstermin. 

Zusätzlich 

werden einmal pro Monat 

Bausprechstunden mit 

unserem Bausachverständigen 

angeboten. 

Diese kann man nach 

tel. Terminvereinbarung 

unter 03184 / 2208-200 in 

Anspruch nehmen. 

Ihr GRAWE Kundenberater: 

Zentralinspektor 

Martin Trummer 

0664/38 444 77 

martin.trummer@grawe.at 

GRAWE Kundencenter 

8430 Leibnitz, 27. Jännerstraße 2 

Aufgrund der hohen Inanspruchnahme 

des Bausachverständigen, 

welche zuletzt 

vermehrt nicht mehr nur für 

Bauauskünfte zu neuen Bauvorhaben 

genommen wurden, 

ist es nötig, die Zeiten für die 

kostenlosen Baubesprechungen 

zu limitieren. Die Zeit wird 

mit einer Stunde pro Adresse 

begrenzt. Die darüber hinaus 

gehende Zeit wird von BM 

Moder direkt mit dem Auskunftswerber 

verrechnet. 

grawe.at/meistempfohlen 

Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen 

Bausparen • Leasing 

Vermietung Gemeindesaal 

Die Gemeindesäle werden immer wieder gern gemietet, darum 

bitte rechtzeitig reservieren. Es gelten folgende Mietpreise: 

Kultursaal Mitterlabill: 

€ 200,--/Tag inklusive Inventar 

€ 150,--/Tag für nur Saalnutzung 

Im Kultursaal in Mitterlabill ist Geschirr für 200 Personen vorhanden 

und kann um € 2,00 pro Gedeck (inkl. Tischtücher) gemietet werden. 

Gemeindesaal Schwarzau: 


€ 80,--/Tag für reine Saalnutzung 

Gemeindesaal Hainsdorf: 



NEU: Benützung Aufwärmküche 

Küche warm: € 110,--/Tag 

Küche kalt: € 50,--/Tag 

NEU - Eisschützenhalle: 


- ohne Bodenabdeckung 


- Saal mit Bodenabdeckung, 

Küche und WC 

(Der Vereinsraum des ESV ist 

nicht inkludiert), Geschirrmiete 

wird separat verrechnet. 

Die Marktgemeinde Schwarzautal ist für die Raumnutzungsvertragsabwicklung 

der Eisschützenhalle inkl. einer möglichen 

vorherigen Besichtigung zuständig. 

Alle weiteren Tätigkeiten übernimmt der Eisschützenverein. 

Ansprechpartner ist Thomas Schlögl, Telefon: 0664 / 889 321 10. 

Photovoltaik & 

Stromspeicher 

Komplettanbieter 

FInanzIERunGEn: 

Module, 

Wechselrichter & 

Speichersysteme 

lagernd! 

v 

KOMMUNALES 

Alljährlich werden in einer unabhängigen Studie (FMVÖ Recommender Award) 8.000 Versicherungs- und Bankkunden in Österreich zu ihrer 

Zufriedenheit und Weiterempfehlungsbereitschaft befragt. Die GRAWE steht bei den überregionalen Versicherungen im Durchschnitt der Jahre 

2017-2021 in der Gesamtbewertung klar an erster Stelle. Details: grawe.at/meistempfohlen. 

PEICHER on. GmbH 

Mühlweg 18, 8402 Werndorf 

03135 54497 205 

office@peicher-on.at

KOMMUNALES 

8 April 2023 

Gemeinde 

Gemeindeschitag 

auf der Reiteralm 

Bei herrlich schönem Wetter fand der Gemeindeschitag auf der 

Reiteralm statt. Sportlich, kameradschaftlich, lustig, gesellig und 

vor allem unfallfrei haben die 45 TeilnehmerInnen den Tag genossen.


Gemeinde 

9 

Regionale Elternberatung und Elterngruppe 

Die Bezirkshauptmannschaft 

Leibnitz organisiert die Elternberatung 

in der Außenstelle 

der Marktgemeinde Schwarzautal 

in Maggau 34, 8421 

Schwarzautal. 

Ein Team aus Sozialarbeiter/- 

in, Hebamme/Stillberaterin und 

Gesundheits- und Krankenschwester 

ist für die Anliegen und Fragen 

von Eltern da. Gemeinsam 

wollen sie Informationen und 

Auskunft zu allen Fragen über 

die Gesundheit (u.a. wiegen und 

messen), Pflege, Ernährung, 

Entwicklung und Erziehung 

des Kindes bis zum vollendeten 

zweiten Lebensjahr geben. 

Zusätzlich haben Eltern in der 

Beratungsstelle die Möglichkeit, 

sich untereinander zu treffen und 

in angenehmer Atmosphäre ihre 

Erfahrungen auszutauschen. 

Die Beratung ist kostenlos 

und wird von der BH Leibnitz 

organisiert. Eine Voranmeldung 

zur Elternberatung ist nicht 

notwendig. 

Im Team sind folgende 

Personen: 

• Angelika Christian-Wratschko: 

Hebamme 

• Stephanie Fastl: Diplomierte 

Gesundheits- und Krankenschwester 

• Daniela Hiden: Sozialarbeiterin 

• Huberta Grasser: SAFE- 

Mentorin, Hör-Frühförderin, 

Tel. 0699 / 817 39 857 

Termine der Elternberatung: 

Dienstags von 

8:30 bis 11:30 Uhr; 

04. April 2023 

02. Mai 2023 

06. Juni 2023 

04. Juli 2023 

Termine der Elterngruppe 

mit Frau Grasser: 

Montags von 9 bis 11 Uhr 


08. Mai 2023 



Anmeldung bei Frau Grasser 

erbeten - Tel. 0699 / 817 39 857 

Für Fragen und Anliegen bitte 

um Kontaktaufnahme: 

Bezirkshauptmannschaft 

Leibnitz 

E-Mail daniela.hiden@stmk. 

gv.at, Tel. 03452 / 82911 227 

Familienpass: Anmeldung und Änderungen 

ONLINE unter: www.familienpass.steiermark.at 

Tel. 0316 /877-2222 

Mail: info@zweiundmehr.at 

www.zweiundmehr.steiermark.at 

ZWEI UND MEHR auf Facebook - www.facebook.com/zweiundmehrsteiermark 

Elternfrühstück 

KOMMUNALES 

Liebe Eltern! 

Im Rahmen der Regionalen Elternberatung dürfen wir Sie zu einem 

ELTERNFRÜHSTÜCK mit Impulsvortrag: 

„BABY LED WEANING - BEIKOST STATT BREI“ 

einladen! 

Wann: 11. April 2023 von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr 

Wo: MG Schwarzautal, Außenstelle Schwarzau 

Maggau 34, 8421 Schwarzautal

10 Gemeinde 


Gemeinde ehrt langjährige Vorstandsmitglieder 

der Trachtenmusik Wolfsberg 

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung 

der Trachtenmusik 

Wolfsberg im Schwarzautal 

wurden von Seiten der 

Marktgemeinde nach erfolgter 

Neuwahl langjährige Vorstandsmitglieder 

geehrt. 

Obmann Rupert Wahrlich, 

Obmann Stv. Manfred Platzer, 

Kassier Stv. Franz Hackl, Organisationsreferent 

Herbert 

Stampfer und Schriftführer 

Ing. Josef Schweigler wurden 

mit einer Dankesurkunde für 

den unermüdlichen Einsatz zur 

Stärkung der Kulturarbeit in der 


ausgezeichnet. 

Obmann Rupert Wahrlich erhielt 

zudem das Ehrenzeichen 

der Marktgemeinde Schwarzautal 

für seine Zeit als Obmann 

in der Trachtenmusik. Das Enga- 

Bgm. Alois Trummer, ehemaliger Obmann Rupert Wahrlich, neuer Obmann Jonas Wahrlich und Bezirksobmann 

Herbert Ploder 

KOMMUNALES 

UNS GEHT’S 

UM SIE 

gement von Obmann Wahrlich in 

der Trachtenmusik war beispielgebend. 

Er kümmerte sich in den 

17 Jahren seiner Tätigkeit um die 

Nachwuchsförderung und in der 


für Kultur und Tradition. 

Bürgermeister Alois Trummer 

würdigte die Geehrten für ihre 

anspruchsvolle ehrenamtliche 

Tätigkeit und bedankte sich 

bei den Neugewählten für die 

Bereitschaft, die Trachtenmusik 

Wolfsberg in bewährter Weise 

und mit neuem Schwung weiterzuführen. 

Manfred Prutsch 

M +43 664 433 19 90 

T +43 3452 765 16 

manfred.prutsch@generali.com 

Versicherungsagentur der 

Generali Versicherung AG 

generali.at 

Bgm. Alois Trummer zeichnete den ehemaligen Obmann Rupert 

Wahrlich im Namen der Marktgemeinde Schwarzautal aus.

ANZEIGE 

Gemeinde

12 Gemeinde 


Sommerferien 2023 

Spiel & Sportcamp 

vom 7. bis 11. August 2023 

FÜR: Alle Mädchen und Buben zwischen 5 und 14 Jahren 

Mit viel Sport, Spaß und Bewegung 

Seit vielen Jahren werden die 

Memory Spiel & Sportcamps mit 

großem Erfolg durchgeführt. 

Sowohl sportlich als auch pädagogisch 

ausgebildete TrainerInnen 

begleiten Ihr Kind durch 

eine spannende Woche gespickt 

mit vielen neuen Erfahrungen. 

Viele bekannte Spiele mit und 

ohne Ball, aber auch neue Spiele 

werden angeboten. 

Natürlich wird es auch in diesem 

Jahr wieder eine Ausstattung 

für die Kinder geben. 

Der Camppreis beträgt auch 

in diesem Jahr 149 Euro. 

Darin enthalten sind die Betreuung 

der Kinder durch geschulte 

TrainerInnen, von Montag 

bis Freitag täglich von 8 bis 

17 Uhr, die Ausstattung, sowie 

die Verpflegung der Kinder mit 

Mittagessen und Obst und Gemüse 

Snacks sowie Getränke. 

Infos und Anmeldung unter 

www.selbst-bewusst-lernen.at 

Organisator Dipl.Päd.HOL Edmund 

Prattes, 0650 / 347 64 17; 

E-Mail: eprattes@gmx.at 

KOMMUNALES 

STELLENAUSSCHREIBUNG 

Die Marktgemeinde Schwarzautal sucht zur Verstärkung ihres Teams eine(n) engagierte(n) 

Mitarbeiter(in) und schreibt daher folgende Teilzeitstelle aus: 

Raumpfleger/in für Gemeindegebäude 

(Beschäftigungsausmaß 15 Wochenstunden) 

Dienstantritt: Juni 2023 

Hauptaufgaben: 

Reinigungstätigkeiten in den Gemeindegebäuden (Hauptdienstort Volksschule 

Schwarzautal) 

Pflege und Instandhaltung gemeindeeigener Grundstücke und Anlagen 

Anforderungsprofil: 

Österreichische Staatsbürgerschaft oder EU-Bürgerschaft 

Hauptwohnsitz in der Marktgemeinde Schwarzautal bevorzugt 

Deutsch in Wort und Schrift 

Abgeleisteter Präsenz- bzw. Zivildienst bei männlichen Bewerbern 

Unbescholtenheit sowie geistige und körperliche Eignung 

Hohes Maß an Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit, Teamfähigkeit, 

Kommunikationsfähigkeit und Flexibilität 

Die Anstellung und Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen des Stmk. 

Gemeindevertragsbedienstetengesetz 1962 idgF. und beträgt mindestens € 771,98 brutto (VB 

5/1) pro Monat bei einer 15-Stundenwoche. 

Die Arbeitszeit ist von Montag bis Freitag von 12.30 Uhr bis 15.30 Uhr. 

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf sowie bisherigen Ausbildungs- und 

Berufsnachweisen richten Sie bitte per Post oder per E-Mail bis spätestens 28. April 2023 an 

die Marktgemeinde Schwarzautal. 

Gasthaus & Fleischerei 

Osterfeuer 2023 

Die bisherige Verordnung 

bleibt bis auf Weiteres gültig. 

• Osterfeuer am Karsamstag (8. April 

2023); das Entzünden des Feuers ist im 

Zeitraum von 15 Uhr des Karsamstags bis 

3 Uhr früh am Ostersonntag zulässig; Ein 

Ausweichen auf den sogenannten „Kleinen 

Ostersonntag“ (der Sonntag nach 

dem Ostersonntag), ist nicht zulässig. 

• Sonnwendfeuer (21. Juni 2023); da dieser 

Tag auf einen Mittwoch fällt, ist das 

Entzünden eines Brauchtumsfeuers 

anlässlich der Sonnenwende auch am 

nächsten, auf den 21. Juni nachfolgenden 

Samstag (24. Juni 2023) zulässig. 

Es darf nur trockenes Holz (Baum- und 

Strauchschnitt) ohne Rauch- und Geruchsentwicklung 

punktuell verbrannt werden. 

Länger gelagertes Material umlagern, um 

Kleintieren ein Überleben zu ermöglichen! 

Das Verbrennen im Freien ist nur bei 

Einhaltung der Sicherheitsvorkehrungen, 

entsprechender Überwachung des Verbrennens 

und bei Durchführung von Nachkontrollen 

nach dem Ablöschen zulässig. Das 

Entzünden weithin sichtbarer Großfeuer 

ist der zuständigen Feuerwehr rechtzeitig, 

mindestens jedoch eine Stunde vorher, anzuzeigen. 

Bei starkem Wind 

und großer Trockenheit ist 

das Verbrennen im Freien 

unzulässig. 

Beachten Sie die Bestimmungen 

des Steiermärkischen 

Feuer- und Gefahrenpolizeigesetzes.


Anzeige 

13 

NACHHALTIG FÜR GENERATIONEN 

ÖKOLOGISCH. INNOVATIV. FAIR. 

GreenPork GmbH 

Wolfsberg 183b 

A-8421 Schwarzautal 

www.greenpork.at 

T +43 3184 31038 

E info@greenpork.at 

Nass- & Trockenmaiseinkauf 

• Erntemengen- und Preisabschlüsse bereits jetzt möglich! 

• Abholung ab Feld möglich. 

• Lieferung frei Haus Trockenanlage. 

• Zahlung promt nach Lieferung! 

jetzt anrufen: 0664 910 84 28 - Martin Tatzl, MSc 

Ein gesegnetes Osterfest ! 

wünscht Ihnen das Team von 

GreenPork

14 Anzeige 


Termine Workshop 2023 April bis Juli 

April: 

Power der Frühlingskräuter 

Sammle selbst die geballte Kraft des Frühlings! 

Wir werden Power-Tropfen für einen optimalen Stoffwechsel 

und einen Löwenzahn-Solarplexus Sirup für die Stärkung deiner Mitte herstellen. 

Im Rahmen des Workshops stellen wir gemeinsam Produkte im Wert 

von ca.20 Euro her, die du mit deinem eigenen Skript mit nach Hause nimmst. 

Workshop-Preis: 40 Euro 

Freitag 14.04 Samstag 15.04 Freitag 21.04 Samstag 22.04 

Mai: 

Detox mit der Natur! 

Nutze die Heilkräfte der besten Detoxpflanzen! 

Wir stellen eine Urtinktur von der Brennnessel zum Ausleiten 

aller Schadstoffe, sowie ein Mazerat oder Tinktur vom Giersch für 

die Anwendung bei Entzündungen, Rheuma, Arthritis und mehr, her. 





Juni: 

Wissenswertes und Rezepte des Rosenmonats Juni 

Erfahre mehr über die Kraft, Magie und Wirkung der Rose, 

des Holunders und des Johanniskrauts! 

Wir werden eine Tinktur der Rose für die innere & äußere 

Schönheit und ein heilsames Johanniskrautöl herstellen. 





Juli: 

Monat der Frauenheilkräuter 

Lerne über die traditionellen Frauenheilkräuter, ihren besonderen 

Eigenschaften, sowie über das Brauchtum „Frauendreißiger“! 

Wir stellen Frauentropfen zur Unterstützung für die Frauenanliegen 

und eine Venensalbe zur Stärkung der Venen für flotte Beine her. 





Alle Workshops dauern ca. 3 Stunden Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und können telefonisch, per Mail 

oder über die Homepage gebucht werden. 

0699/11004342 offfice@anita-hubmann.at www.anita-hubmann.at 

Nach Vereinbarung können die Workshops ab 4 Personen auch an einem anderen Termin oder bei dir zu Hause stattfinden. 

Öffnungszeiten: jeden ersten Samstag im Monat von 9.00 Uhr-18.00 Uhr Ausnahme 3.6. (Firmung)


Gemeinde 

15 

Kinderfaschingsparty war voller Erfolg 

Der Gemeinderat hat zur Kinderfaschingsparty 

in die Eisschützenhalle 

nach Wolfsberg 

geladen. Mehr als 120 maskierte 

Kinder sind mit ihren Eltern und 

Großeltern gekommen, um gemeinsam 

den Fasching zu feiern. 

Dagmar Gschliesser-Schantl, 

Anita Leben und Maria Neuhold 

haben sich für die Kleinen ein 

buntes Programm mit Spiel 

und Tanz ausgedacht. Katharina 

Schantl, Jana Pölzl und Anna 

Trummer klebten Glitzertattoos 

und modellierten Luftballons. 

Viel Spaß hatten die Kinder 

in der Malecke und sogar ein 

Zuckerlregen überraschte die 

Kleinen. Auf der Showbühne 

haben einige Kinder, sehr zur 

Freude der Eltern, Lieder zum 

Besten gegeben und es gab eine 

große Verlosung. 

Das Gemeinderatsteam war für 

die Kulinarik verantwortlich. Für 

die Kinder gab es Gratiskrapfen. 

Danke allen, die zum Gelingen 

dieser tollen Veranstaltung beigetragen 

haben. 

KOMMUNALES

16 Gemeinde / Zivilschutz 


Neu: die hilfreiche Zivilschutz App 

Neben dem - in letzter Zeit 

aktuellsten - Thema “Blackout” 

behandelt der Zivilschutz Steiermark 

auch viele andere Themen 

des alltäglichen Lebens wie z.B. 

Internetkriminalität, Hochwasser, 

Brandgefahren und vieles 

mehr. Dazu gibt es nun auch 

eine App, die kostenlos im Apple 

App Store bzw. bei Google Play 

heruntergeladen werden kann. 

In allen Bereichen hat die Eigenverantwortung 

und Eigenvorsorge 

oberste Priorität. Die 


unterstützt Sie natürlich dabei 

in Form von Informationsveranstaltungen 

und Schulungen. 

Um die, sicher in jedem Haushalt 

vorhandenen, Feuerlöscher 

im Bedarfsfall auch richtig 

handzuhaben, plant der Zivilschutz 

Steiermark daher für den 

Sommer dementsprechende 

Schulungen in der Entstehungsbrandbekämpfung. 

Da diese nur mit bestimmten 

Höchstteilnehmerzahlen effektiv 

durchgeführt werden können, 

ersuchen wir Sie, Ihr Interesse 

bis Ende April unter 03184 / 

2208-0 im Marktgemeindeamt 

bekanntzugeben, damit wir 

die Termine dementsprechend 

planen können. 

Kostenloser Download 

App Store & Google Play 

Mit der App des steirischen 

Zivilschutzverbands können 

Sie sich zu den aktuellsten Zivilschutzthemen 

wie Blackout, 

Hochwasser, Bevorratung und 

Cybersicherheit informieren. 

Zusätzlich gibt es zu jedem 

Thema eine Checkliste. 

Auch die verschiedenen Sirenensignale 

können in der App 

abgespielt werden. Über die 

Info-Seite können Sie Kontakt 

zu uns aufnehmen. 

KOMMUNALES 

Blackout-Infotag 

am Freitag, den 14. April 2023, 

um 19:00 Uhr 

in der Eisschützenhalle Wolfsberg 

(gesonderte Einladung folgt per Post)


Gemeinde / Umwelt 

17 

Blühende Wiesen 

für die Steiermark 

- auch die Marktgemeinde 

Schwarzautal ist Partner der 

Aktion Wildblumen! 

Artenreiche Wiesen sind Sinnbild 

des Lebens und eine Bereicherung 

für uns Menschen. Wilde 

Schönheiten wie Lichtnelke, 

Margerite oder Flockenblume 

sollen wieder Einzug halten. 

Damit das gelingt, setzt der 

Verein Blühen&Summen auf 

die Zusammenarbeit mit Gemeinden. 

Das Vorkommen vieler verschiedener 

Gräser und Blütenpflanzen 

wirkt sich positiv auf 

das gesamte Gefüge einer Wiese 

als Ökosystem aus. Je größer 

der Artenreichtum bei Pflanzen, 

umso stabiler und regulierender 

ist das Ökosystem Wiese gegenüber 

Störungen. 

Naturwunder Wiese - 

Zusammenspiel der Arten 

Ökologisch intakte Wiesen sind 

Lebensraum und Rückzugsgebiet 

für viele Pflanzen- und Tierarten. 

Eine faszinierende Welt mit vielen 

Wechselbeziehungen und 

existenziellen Lebensgemeinschaften. 

So stehen etwa Insekten 

oft in enger Abhängigkeit zu 

einzelnen Pflanzenarten - fehlt 

diese eine bestimmte Pflanzenart, 

gibt es das Insekt auch nicht 

und umgekehrt. Das Ziel ist daher 

ein enges Netzwerk an Wiesen, 

wo sich Arten ansiedeln. 

Die Aktion Wildblumen kann 

mit Stolz auf eine jährlich hohe 

Teilnahme verweisen. „Diese 

Beständigkeit der Zusammenarbeit 

mit den Gemeinden ist 

die Basis des Projekterfolges. 

Auch Schwarzautal unterstützt 

als wichtiger Partner die Aktion“, 

freut sich Projektleiterin Christine 

Podlipnig vom Trägerverein 

Blühen&Summen. 

Die Aktion Wildblumen als LE-Projekt 

wird vom Land Steiermark und der 

EU unterstützt. 

Foto: © Landwirtschaftskammer Oberösterreich / Köppl 

Öffentliches Wassergut: Pufferstreifen 

entlang von Fließgewässern 

Mit der Novelle des Nitrataktionsprogramms 

gelten ab 

2023 strengere Auflagen bei der 

Bewirtschaftung von Flächen 

neben Gewässern. Darüber hinaus 

werden belastete Gewässer 

besonders vor Nährstoff- und 

Pflanzenschutzmittel-Einträgen 

geschützt. Der ökologische 

Zustand sensibler Gewässer 

soll verbessert und wichtige 

Lebensräume erhalten und geschaffen 

werden. 

Ab 2023 müssen neben allen 

Fließgewässern, unabhängig 

davon, ob ständig wasserführend 

oder nicht, dauerhaft bewachsene 

Pufferstreifen vorhanden 

sein. Als Fließgewässer gelten: 

Bäche und Flüsse, Wasser- und 

Entwässerungsgräben (ausgenommen 

Straßengräben), 

sofern sie zumindest zeitweise 

Wasser führen. 

Die Pufferstreifen variieren je 

nach Gewässerzustand von drei 

bis fünf Meter. Detailbestimmungen 

der anzulegenden Pufferstreifen 

sind bei der Kammer 

für Land- und Forstwirtschaft 

zu erfahren. 

Als Pufferstreifen zulässig 

sind begrünte Dauerkulturflächen 

(z.B. Obst, Wein), Grünland 

sowie Feldfutter und diverse 

Grünbrachen am Acker. Ein 

Umbruch ist nur ein Mal zur 

Neuanlage innerhalb von fünf 

Jahren zulässig. 

Herkömmliche Ackerkulturen 

(Getreide, Mais,…) dürfen ab 

Frühjahr 2023 entlang von Gewässern 

nicht mehr angebaut 

werden! 

Großer steirischer 

Frühjahrsputz 

am 13. April 2023 

Der Trend, Abfälle unmittelbar 

nach dem Konsumieren 

achtlos wegzuwerfen 

und damit öffentliche Flächen 

zu verunreinigen, ist 

nach wie vor erkennbar. 

Um diesem Verhalten 

entgegenzuwirken, wird seit 

2008 jährlich eine Flurreinigungsaktion 

durchgeführt. 

Die Bevölkerung leistet 

dabei mit ihrem ehrenamtlichen 

Engagement einen 

unschätzbaren Beitrag für 

eine saubere Gemeinde. 

Besonders die Schulen sind 

eng eingeb 

u n d e n . 

Heuer findet 

der 

F r ü h - 

jahrsputz 

am 

13. April 

statt. 

KOMMUNALES

18 Gemeinde / Umwelt 


Infos ASZ - Wertstofftrennung 

Damit die Annahme der Abfälle 

beim ASZ ohne lange Wartezeiten 

durchgeführt werden 

kann, wird gebeten: 

• Wertstoffe schon zu Hause 

trennen, wie zum Beispiel: bei 

den Malerkübeln die Henkel 

entfernen, bei Liegestühlen 

den Stoff abtrennen, usw. 

• Die Abfälle in die einzelnen 

Kategorien vorsortieren 

TKV Sammelstellen - Bitte um 

Einhaltung der Hygienevorschriften! 

Ein heikles Thema sind immer 

die TKV Sammelstellen. Geben 

Sie acht, dass keine Abfälle daneben 

geworfen werden. Die 

Sammelstelle in Mitterlabill ist 

besonders betroffen, denn es gibt 

oft Fehlwürfe und der TKV-Platz ist 

dementsprechend verschmutzt. 

Die Reinigungsarbeiten sind dann 

überaus mühsam und grauslich. 

Sollte sich die Abfallsituation nicht 

ändern, ist die Marktgemeinde 

gezwungen, den TKV-Platz in 

Mitterlabill zu schließen. 

KOMMUNALES 

Flexibel bleiben 

mit den Raiffeisen 

Online Spar-Produkten 

Raiffeisenbank Straß-Spielfeld 

Melde dich gerne bei 

unserem Jugendteam in 

Straß und in 

St.Veit/Vogau 

V.l.n.r. Sandro Sabathy, Anja Pail, Sarah Zechner, Nico Kogler, Florian Malle-Waidner 

Feuchttücher gehören 

NICHT in die Toilette!!! 

Feuchttücher gehören in den 

Restmüll, Essensreste in die 

Biotonne und alte Medikamente 

in das ASZ. 

Ein großes Problem sind die 

reißfesten Feuchttücher, weil sie 

sich im Wasser nicht auflösen. 

Mit großem Arbeitsaufwand 

muss die Pumpe gesäubert werden. 

Wenn es Feuchttücher sein 

müssen, dann diese im Restmüll 

entsorgen. Besser ist, man benutzt 

das WC-Papier, es löst sich 

im Wasser rückstandslos auf. 

Auch Fett und Essensreste 

verursachen in der Kanalisation 

große Schäden und alte 

Medikamente belasten durch 

die chemischen Substanzen, 

die nicht abgebaut werden, 

das Ökosystem.


Klima- und Energiemodellregion 

19 

Volksschule Schwarzautal - Energiesparprojekt 50/50 

Die SchülerInnen der 4. Klasse 

nehmen die Herausforderung 

an, möglichst viel Energie einzusparen. 

Experten des Klimabündnisses 

begleiten dieses 

zweijährige Projekt, in dem es 

um Bewusstseinsbildung und 

Verhaltensänderung geht. Mit 

Kleinigkeiten kann man als Gemeinschaft 

viel bewirken. Die 

eingesparten Energiekosten 

werden fair 50/50 zwischen 

Gemeinde und Schule geteilt. 

Direktorin Christine Großschädl 

und ihr Pädagoginnenteam, 

Bürgermeister Alois 

Trummer und KEM-Manager 

Wolfgang Kubassa sind überzeugt, 

dass die SchülerInnen 

mit ihrem neuen Wissen und 

ihrem Energiespar-Engagement 

auch den Eltern zuhause beim 

Energiesparen helfen werden. 

www.gabersdorf-schwarzautal.at 

E-Ladestelle 

nicht mehr gratis 

Beim Gemeindeamt in 

Wolfsberg wurde die 22 

kW E-Ladestelle mit einem 

Verrechnungssystem ausgestattet. 

Bezahlt werden kann mit 

Ladekarten der Energie 

Steiermark und Partnerladekarten 

bzw. mittels 

Direktbezahlung. 

Broschüre „Kauf regional“ 

Die Klima- und Energiemodellregion 

Gabersdorf 

Schwarzautal stellt stolz 

die neue Broschüre „KAUF 

REGIONAL“ vor, die allen 

Haushalte erhalten. Regionale 

DirektvermarkterInnen und 

Betriebe sollen noch mehr 

Aufmerksamkeit bekommen. 

Warum in die Ferne schweifen, 

wenn das Gute doch so 

nahe ist? Es liegt an uns, die 

tollen Angebote zu nutzen, 

der heimischen Wirtschaft 

eine Chance zu geben und 

damit auch einen Beitrag für 

den Klimaschutz zu leisten! 

Nur wenn wir die Regionalität 

als Produkt, Lebensmittel 

oder Dienstleistung nutzen, 

wird gewährleistet, dass es 

diese tollen Angebote auch 

in Zukunft geben wird. 

Strom-Messgerät 

kostenlos ausborgen 

Sie möchten wissen, wie 

viel Strom z.B. Ihre alte Kühltruhe 

frisst? Borgen Sie sich 

ein Strommessgerät in der 

Außenstelle Schwarzau Bauamt 

aus. Einfach 

anstecken, 

Datum und 

Uhrzeit notieren 

und 

nach z.B. 

drei Tagen 

den Stromverbrauch 

a b l e s e n 

und auf das 

Jahr hochrechnen. 

Oft 

rentiert sich ein 

neues, stromsparendes Gerät 

in wenigen Jahren. Die zwei 

Messegeräte wurden über der 

KEM finanziert. 

Anfragen, ob ein Messgerät 

frei ist, bitte bei Sabrina Walter 

Tel. 03184 / 2208-210 

KOMMUNALES

20 Klima- und Energiemodellregion 


HEIZUNGSTAUSCH, PHOTOVOLTAIK, FÖRDERUNGEN 

geförderte Energieberatung 

Lassen Sie sich von unseren „Ich tu‘s Energieberatern des Landes“ 

beraten. Sie sind die Experten für Sanierung, Neubau, Heizung, Photovoltaik 

und Förderungen. 

DI Thomas Hütter, 0664 4045754, www.di-tmh.at 

Silvia Hubmann BA, 03452 72200, www.stanilux.at/energieberatung 

Ölkesseltausch 

Bundesförderung bis zu 7.500 € www.kesseltausch.at 

Landesförderung bis 2.500 € www.wohnbau.steiermark.at / Förderungen / 

Ökoförderungen 

„Sauber heizen für alle“ weitere Förderungen für einkommensschwache 

Haushalte 

Gemeindeförderung für Festbrennstoffheizungsanlage 300 € 

Photovoltaik und Stromspeicher 

Die neuen Förderrichtlinien für 2023 werden demnächst veröffentlicht: 2. Fördercall 14. Juni 2023 

www.oem-ag.at www.pvaustria.at 

Gemeindeförderung Photovoltaik bis 600 € (max. 40m2 je 15 €) 

Landwirte: Photovoltaik, Speicher, LED, uvm. 

www.umweltfoerderung.at/betriebe „Energieautarke Bauernhöfe“, NEU seit 15.2.2023! 

Wohnraumsanierung – „kleine Sanierung“ bzw. „umfassende energetische Sanierung“ 

www.wohnbau.steiermark.at / Förderungen / Wohnhaussanierung 

KOMMUNALES 

Strompreisbremse 

Haushalte erhalten seit 1.12.2022 automatisch die „Strompreisbremse“ bis 2.900 kWh auf der 

Jahresstromrechnung. Achtung: Ehemalige landwirtschaftliche Betriebe, die jetzt ein Haushalt sind, 

sollten auf ihrer Stromrechnung überprüfen, ob ihr „Lastprofil H0“ ist, damit auch sie die 

Strompreisbremse bekommen. Der Netzbetreiber kann das im Bedarfsfall umstellen. 

Reparaturbonus bis 200 € bzw. 50%, alle Details auf www.reparaturbonus.at 

Zahlreiche weitere Förderungen auf www.umweltfoerderung.at www.wohnbau.steiermark.at 

Problem Einspeisezusagen für Photovoltaikanlagen 

Sehr frustrierend sind aktuell zahlreiche sehr kleine Netzeinspeisezusagen der Netzbetreiber. Ein 

weiterer Netzausbau und damit die Möglichkeit Stromüberschuss einer Photovoltaikanlage einzuspeisen 

und zu verkaufen ist in Planung, wird aber teilweise länger dauern. Beantragen Sie bitte trotzdem Ihre 

gewünschte Einspeisehöhe, damit Ihr Bedarf bekannt ist. Es ist natürlich ärgerlich, wenn der 

Stromüberschuss aktuell nicht verkauft werden kann. Trotzdem ist es möglich eine Photovoltaikanlage 

zu errichten, die vorwiegend für den Eigenverbrauch genutzt wird. Ein Speicher wäre in diesem Fall 

besonders sinnvoll, allerdings noch relativ teuer. Lassen Sie sich beraten und konkrete Angebote 

machen. Bei Wolfgang Kubassa, 0699/1021 1352, klima@gabersdorf-schwarzautal.at erhalten Sie 

eine unabhängige Erstberatung und eine Firmenliste von Anbietern. 

Klima- und Energiemodellregion Gabersdorf-Schwarzautal 

Wolfgang Kubassa 0699/1021 1352 klima@gabersdorf-schwarzautal.at www.gabersdorf-schwarzautal.at



21 

KOMMUNALES

KOMMUNALES 

22 Klima- und Energiemodellregion 


Regionale Weiden 

Für Weidentipi, Weidentunnel, 

Weidenzäune… zum selber Bauen! 

So ein Weidentipi ist etwas 

ganz Tolles... oder ein Weidenzaun 

- eine schöne und praktische 

Alternative. 

Das Weidentipi spendet Schatten 

und bietet einen gemütlichen 

Rückzugsort im Freien. 

Der Weidezaun ist im Gegenzug 

ein perfekter Sichtschutz im 

naturnahen Garten - natürlich, 

ästhetisch und lange haltbar. 

Das Beste an beiden: Das Bauen 

macht Groß und Klein viel 

Freude! 

JPG Landtechnik 

JOHANN POCK 

Gaberling 46, 8092 Mettersdorf 

+43 664 132 78 78 

j.pock@aon.at 

Wie eine Beschattung aus 

Weiden aussehen kann, verriet 

uns Esther Theresia Mayer, ehemalige 

Leiterin des Heilpädagogischen 

Kindergartens Gabersdorf, 

bei einem Workshop. Die 

beste Zeit für das Aufstellen ist 

im Frühjahr. So kann man den 

Weiden richtig gut beim Wachsen 

zusehen und hat im Sommer eine 

prächtig eingewachsene grüne 

Weide im Garten. 

Sonja, Sarah und Bruder Lukas 

Haring mit unsere Klar!-Managerin 

Daniela Kürschner waren 

mit vollem Tatendrang dabei. 

Wir waren überrascht, dass eine 

Beschattung aus Weiden so einfach 

zu bauen ist. Ein herzliches 

Dankeschön ergeht an Esther, 

die uns mit ihren Erfahrungen 

und Tipps bereichert hat. 

Bei einer Weidenaktion Anfang 

April konnten sich die BürgerInnen 

gratis Weidensetzlinge 

abholen. Diese wurden in Kooperation 

mit dem Regionalmanagement 

Südsteiermark 

zur Verfügung gestellt. 

Eine Bau- und Pflegeanleitung 

für Weidentunnel finden Sie auf 

unserer Homepage... 

www.gabersdorf-schwarzautal.at



23 

Das Eigenheim ist fertig 

- ran an den Garten 

Das Eigenheim ist fertig, eine 

große Last fällt von den Schultern 

und die Freude ist groß über die 

eigenen 4 Wände mit Garten. 

Mit 01.01.2023 vergibt die 

Gemeinde in Zusammenarbeit 

mit „Natur im Garten“ im Zuge 

der Fertigstellungsmeldung 

einen Gutschein im Wert von 

€50,00 für einen Hausbaum oder 

Obstbaum. 

erzeugen und im Sommer spenden 

sie uns einen kühlen Schattenplatz. 

Manche Baumarten 

erfreuen uns zusätzlich mit einem 

hübsch aussehenden Meer an 

Blüten und Blättern. 

Warum ein Obstbaum? 

Wer erinnert sich nicht an die 

wohlschmeckenden, essbaren 

Früchte aus Omas Garten. 

Gebäck und Co - ein voller Erfolg 

Gemeinsam mit unserer Seminarbäuerin 

Barbara Zenz konnten 

wir einen köstlich duftenden 

Tag in der Küche der MS Wolfsberg 

verbringen. Die Vielfalt an 

Gebäck und wie leicht es ging, 

übertraf die Erwartungen aller 

Kursteilnehmerinnen. 

Warum ein Hausbaum? 

Hausbäume wurden meist zu 

besonderen Anlässen, etwa 

zur Hochzeit oder zur Geburt 

eines Kindes, gepflanzt. Alle 

Hausbäume stehen für Schutz 

und Geborgenheit und soll die 

eigene Verwurzelung mit der 

Heimat damit gestärkt werden. 

Bäume sind essenziell für die 

Luftqualität, da sie Sauerstoff 

Die Schaukel am Apfelbaum 

und die Naschecke mit den unterschiedlichsten 

Obststräucher 

sind ein Erlebnis für Kinder. Aber 

auch für Insekten, die im Baumstamm 

Unterschlupf suchen, 

Vögel, die im Schutz der Krone 

ein Nest bauen und Bienen, die 

von Samen und Blüten profitieren, 

sorgen für Leben im und um 

den Garten. 

KOMMUNALES 

Tel. 0 3 1 8 4 / 8 4 0 5 

Mobil 0 6 6 4 / 4 8 5 1 9 4 6 

o d e r 0 6 6 4 / 8 6 3 4 1 5 0 

E-Mail: taxisundl@gmx.at



Raum- und Gebäudeplanung im Klimawandel 

Um für die künftigen Herausforderungen 

des Klimawandels 

gerüstet zu sein, spielt die 

klimafreundliche Bauweise von 

Gebäuden eine tragende Rolle. 

Nicht nur der Neubau, auch die 

Sanierung bestehender Bau- & 

Wohngebäude muss gut durchdacht 

sein. Abgestimmte Planungsprozesse, 

die früher bautechnisch 

logisch waren, finden in 

der heutigen modernen Bauweise 

keine Berücksichtigung mehr. 

Durch nicht entsprechendes und 

nicht klimawandelangepasstes 

Bauen kann es zu negativen 

Auswirkungen bei Bauobjekten 

kommen. 

Das Bauen beinhaltet sehr 

viele Themen wie z.B. Bauplatz, 

Gebäudesituation, technische 

& natürliche Beschattung, die 

Haustechnik an sich, Versiegelung 

und die Funktion eines 

Gebäudes. Wir wollen in einer 

Informationsveranstaltung informieren 

und sensibilisieren, 

damit Baufehler vermieden 

werden. Eine Zusammenarbeit 

mit Experten, der Austausch soll 

den Weg zur klimafitten Wohnregion 

eröffnen. Denn Hausbesitzer 

sollen sich in der Region 

auch zukünftig in den eigenen 

vier Wänden behaglich fühlen. 

Übrigens: Bei der Sanierungsförderung 

ist wichtig, 

dass die KLEINE SANIERUNG 

erwähnt wird. Das wissen die 

wenigsten. Mehr Infos auf www. 

wohnbau.steiermark.at/cms/ 

beitrag/12840227/165390930/ 

Vortrag: Klimawandelanpassungsstrategien 

Schwerpunkt Raum- und Gebäudeplanung 

mit Dr. Romana Ull und Dipl. Ing. Heribert Hegedys 

Donnerstag 13. April 2023, 19:00 Uhr 

Wo: Kultursaal Mitterlabill, Mitterlabill 47, 8413 Schwarzautal 

Vortrag: Unser Wald 

im Klimawandel - eine 

Herausforderung für die 

Waldeigentümer 

mit Forstreferent DI Wolfgang Holzer 

von der Bezirkskammer Leibnitz 

Donnerstag 20. April 2023, 19 Uhr 

Wo: Sportkulturhaus Gabersdorf, 

Kindergartenweg 1, 8424 Gabersdorf 

Vortrag: Garten- und 

Schwimmteiche: Ausgestaltung, 

technische Empfehlungen 

zur Anlage und Bedeutung 

für die heimische Tierwelt 

mit Mag. Dr. Werner Kammel vom technischen 

Büro für Biologie, Gartengestaltung und- planung 

Donnerstag 27. April 2023, 19 Uhr 

Wo: Kultursaal Mitterlabill, Mitterlabill 47, 

8413 Schwarzautal 

Workshop: 

„Kleine Wildgemüseküche 

im Schwarzaubachtal“ 

mit Heli Kammerer vom 

Büro grünes Handwerk 

Samstag, 29. April 2023, 8-12 Uhr 

Wo: Gemeindeamt Schwarzau, 

Maggau 34, 8413 Schwarzautal 

KOMMUNALES 

Einzigartige 

Manövrierfähigkeit 

WIR LIEBEN 

GÄRTEN. 

R216T AWD AKTION 

• Allradantrieb & Hydrostatikgetriebe 

• Husqvarna Zweizylinder-Motor 

• LED Scheinwerfer 

• 11.3 kW/15.3 PS 

• 94 cm Mähdeck Combi 

€ 6.799,00 

statt € 7.548,00 

Copyright ©2023 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte, Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. Angebot gültig solange der Vorrat reicht.


Wirtschaft 

25 

Unsere Gewerbebetriebe stellen sich vor: 

Darf ich mich und mein Unternehmen vorstellen? 

Mein Name ist 

Gabriele Freistätter. 

Ich bin 

seit 2017 selbstständige 

Friseur- 

Meisterin und betreibe 

einen kleinen, 

aber feinen 

Salon, ansässig in 

Matzelsdorf. 

Um den alltäglichen 

Stress hinter 

sich zu lassen, 

ist es mir wichtig, für meine Kunden 

eine ruhige und entspannte 

Atmosphäre zu schaffen! 

Da ich ein besonderes Augenmerk 

auf hochwertige Produkte 

sowie Nachhaltigkeit lege, biete 

ich neben den herkömmlichen 

Dienstleistungen eines Frisiersalons 

seit neuestem auch Behandlungen 

mit Henna-Pflanzenfarben 

an! 

Ich würde mich freuen, auch 

dich demnächst bei mir im Salon 

begrüßen zu dürfen und wünsche 

ein schönes Osterfest! 

Liebe Grüße, Gabi 

HairRein 

Friseurin aus Leidenschaft 

Gabriele Freistätter 

Matzelsdorf 7 


Tel. 0664/25 11 161 

Termine nach telefonischer Vereinbarung! 

nahrin Beraterin 

E-Mail: gabifreistaetter@hotmail.com | Facebook: gabriele.freistatter 

KOMMUNALES

26 Seniorenbund Wolfsberg 


Adventfeier 2022 

Besinnlich und feierlich gestaltete 

der Seniorenbund Wolfsberg 

die Adventfeier im Gasthaus Gottinger. 

Weit über 100 Mitglieder 

der Ortsgruppe waren der Einladung 

gefolgt, als Ehrengäste 

konnte Obmann Wilfried Schutte 

Bürgermeister Alois Trummer 

sowie Pfarrer Wolfgang Toberer 

herzlich begrüßen. 

Faschingsrummel 

Der Seniorenchor unter der 

Leitung von Obm.-Stv. Rudolf 

Leber gestaltete die Feier mit 

Liedern zum Zuhören und Mitsingen, 

sowie weihnachtlichen 

Texten. Mit guten Wünschen zur 

Weihnacht und zum Jahreswechsel 

sowie einem gemeinsamen 

Essen endete diese besinnliche 

Feierstunde. 

Vor der Corona-Pandemie, 

2020, erstmals veranstaltet - 

heuer, 2023, wieder ins Leben 

gerufen. 

Das neue Vereinsjahr hat mit 

unserem Faschingsrummel recht 

bunt und fröhlich begonnen. Ob 

maskiert oder unmaskiert, wir 

konnten uns über zahlreichen 

Besuch unserer Mitglieder freuen 

und erlebten einen unterhaltsamen 

Nachmittag, begleitet 

von unserem Harmonika-Spieler 

Karl Pieber, der immer wieder 

zum Tanzen animierte. 

Einen tollen Beitrag leisteten 

auch unsere „Golden Girls“, 

die von den Zuschauern zu 

Recht mit viel Applaus bedacht 

wurden. 

VEREINE 

Vierte Geburtstagsrunde 

Die Jubilare des vierten Quartals 

2022 trafen sich zur Geburtstagsrunde 

im Gasthaus Leber 

in Glojach. Es war diesmal ein 

kleiner Kreis. Obmann Wilfried 

Schutte gratulierte im Namen 

des Vorstandes den 75ern Maria 

Maier, Christine Kaufmann und 

Franz Schober sowie Anton 

Hammer, der bereits den 80er 

erreicht hat. Familie Leber sorgte 

wieder für das leibliche Wohl 

und so stand einer fröhlichen 

Feier nichts im Wege. Besonders 

freuen wir uns immer über die 

Teilnahme der Ü-90-Jubilare, 

in dieser Runde Stefanie Kinzer 

(91) und Johann Konrad (92). 

Kegelrunde 

Die Kegelrunde der Wolfsberger 

Senioren trifft sich alle 14 

Tage. Beim letzten Kegeltreff 

gab es zusätzlich etwas zu feiern: 

Unsere „Kegelschwester“ 

Emmy Senekowitsch feierte just 

an diesem Tag ihren 80.Geburtstag! 

Kegelchef Josef Absenger 

gratulierte herzlich im Namen 

der ganzen Gruppe.


Seniorenbund Wolfsberg / Kolumne 

27 

Immer gut zu Fuß... 

Der diesjährige März-Wandertag 

war wieder ein voller 

Erfolg. 39 SeniorInnen starteten 

mit Wanderführer Othmar Luttenberger 

von Labuttendorf 

aus durch Wald und Flur zum 

Café-Waggon in Perbersdorf. 

Dort gab es Getränke für alle und 

dann ging es zurück Richtung 

Buschenschank Grabin, wo sich 

alle mit einer verdienten Jause 

stärken konnten. 

Alles Gute zum 

96. Geburtstag 

Unser ältestes Seniorenbund-Mitglied, 

Antonia 

Tropper aus Glojach, 

feierte ihren 96.Geburtstag. 

Grund genug für Obmann 

Wilfried Schutte 

und Obm.-Stv. Rudolf 

Leber, die herzlichsten 

Glückwünsche im Namen 

des Seniorenbundes 

auszusprechen und noch 

viele weitere Jahre in guter 

Gesundheit und Zufriedenheit 

zu wünschen. 

Liebe LeserInnen 

des Blickpunkt 

und liebe Jugend! 

Die Tage werden wieder 

länger, alles erwacht langsam 

aus dem „Winterschlaf“. 

Auch die allgemeine Stimmung 

bessert sich zusehens 

- sollte man meinen... Wenn 

es da nicht des Österreichers 

typischen Charakterzug gäbe: 

das ständige Raunzen 

und Granteln! 

Erst kürzlich wurde wieder 

die jährliche Studie „Wo leben 

die glücklichsten Menschen 

auf diesem Planeten“ 

veröffentlicht. Und siehe da, 

dort findet man uns Österreicher 

auf Platz elf - unter 

weltweit 193 Ländern (auf 

Platz eins liegt übrigens 

wieder Finnland). 

Da sollte man doch annehmen, 

dass es uns eigentlich 

vergleichsweise sehr gut 

geht. Und dennoch wird 

ständig geschimpft und 

gestritten. Lernen wir doch 

lieber, das wertzuschätzen, 

was wir haben. Hier im wunderschönen 

Schwarzautal zu 

leben, muss doch glücklich 

machen, oder nicht? Es 

herrscht Frieden, wir haben 

eine (noch) intakte Umwelt, 

freundliche Menschen und 

im Überfluss gutes Essen 

und Trinken. Wenn man auf 

den Rest der Welt blickt, 

muss einem doch klar sein, 

wie gut und schön wir es in 

unserer steirischen Heimat 

haben. Vielleicht teilen Sie 

ja meinen Optimismus und 

meine Sicht der Dinge? Ich 

würde mich sehr freuen! 

Frohe Ostern wünschen 

Gottfried Kaufmann 

& das Redaktionsteam 

VEREINE


Seniorenbund Schwarzau-Mitterlabill 

VEREINE 

Adventfeier und Jahreshauptversammlung 2022 

Die Adventfeier verbunden mit 

der Jahreshauptversammlung 

ließ das Jahr 2022 ausklingen. 

Nach der Begrüßung der Ehrengäste 

Bgm. Alois Trummer und 

BO Dr. Othmar Sorger und zahlreicher 

Mitglieder durch Obmann 

Richard Nentwicht führte Josef 

Pock stilvoll und vorweihnachtlich 

durch das Programm. Texte und 

Lieder gaben Gelegenheit zum 

Innehalten und zur Besinnung. 

Im Anschluss daran fand die 

Kartenspielen für 

einen sozialen Zweck 

Aus unserem Seniorenbund 

hat sich eine Gruppe von Damen 

gebildet, die sich wöchentlich 

im Gasthaus Leber in Glojach 

zum Karten spielen trifft. Seit 

über zehn Jahren stehen bei 

den Damen der Spaß und die 

Geselligkeit im Vordergrund. 

Mit geringem Einsatz wird „Hosn 

owi“ gespielt. 

Im Advent des vorigen Jahres 

wurde die Idee geboren, den 

Erlös während der Adventzeit 

einem sozialen Zweck zukommen 

zu lassen. Dazu wurde der 

Einsatz angehoben. Was war 

wohl näher als diesen Betrag 

der kleinen Mara, der Tochter 

der Gastwirte Petra und Rudi 

Leber, für Therapiezwecke zu 

spenden. Die Spende war eher 

bescheiden, aber was zählt, ist 

die Menschlichkeit, die überaus 

nette Geste und die Einigkeit in 

der siebenköpfigen Damenrunde. 

Danke, liebe Senioreninnen, 

danke dem Wirt für die Gastfreundschaft 

und der kleinen 

Mara alle Liebe. 

Jahreshauptversammlung 2022 

statt. Obmann Richard Nentwicht 

bedankte sich für die Treue und 

Unterstützung. Er ließ nicht unerwähnt, 

dass dringend Nachfolger 

in allen Funktionen gesucht 

werden. Der Tätigkeitsbericht 

erstreckte sich pandemiebedingt 

über fast drei Jahre. 

Nach der Jahreshauptversammlung 

wurden alle zu einem 

Mittagessen eingeladen. Mit 

einem gemütlichen Beisammensein 

endete diese Veranstaltung. 

Preisschnapsen 

Das Jahr 2023 eröffneten 

wir am 16. Februar mit dem 

Dörferschnapsen im Gasthaus 

Gottinger. 28 Schnapser waren 

anwesend und kämpften um 

jedes Bummerl. 

Maggau schließlich mit zwölf 

Punkten den dritten Platz verteidigen. 

Den vierten Platz holte 

Mitterlabill mit elf Punkten vor 

Seibuttendorf auf Platz fünf mit 

neun Punkten. 

Dorfmeister wurde Schwarzau 

mit 16 Punkten, Platz zwei ging 

an Unterlabill mit 13 Punkten. 

Leider war aus Maggau nur ein 

Spieler anwesend, jedoch mit 

dankbarer Unterstützung von 

Spielern anderer Dörfer konnte 

Die Gewinne waren kulinarischer 

Art, nämlich eine gute 

Jause im Gasthaus Gottinger, 

die sich alle erspielt und auch 

genossen haben. Neben den 

Preisen standen Spaß und Geselligkeit 

im Vordergrund.


Seniorenbund Schwarzau-Mitterlabill 

29 

Jahreshauptversammlung 2023 

Am 9. März 2023 fand im 

Kultursaal Frannach die Jahreshauptversammlung 

2023 statt. 

Obmann Richard Nentwicht 

konnte ca. 90 Mitglieder begrüßen. 

Auch Bgm. Alois Trummer 

und BO Dr. Othmar Sorger sind 

der Einladung gefolgt. Nach 

dem Bericht des Obmannes 

verlas Schriftführerin Waltraud 

Prutsch den Tätigkeitsbericht 

und Kassier Hubert Sundl legte 

einen positiven Kassabericht vor. 

Auch Ehrungen standen an 

der Tagesordnung, die von Bgm. 

Alois Trummer und BO Dr. Sorger 

vollzogen wurden. 

Einige Mitglieder sind in ihrer 

Funktion ausgeschieden. Der 

Landesvorstand des Steirischen 

Seniorenbund verlieh in Würdigung 

seiner Verdienste die Urkunde 

und Ehrennadel in Gold 

an Kassier a.D. Hubert Sundl 

und Obmannstellvertreter a.D. 

Alois Putz. 

Die Urkunde und Ehrennadel 

in Silber bekamen Obmannstellvertreter 

a.D. Karl Prutsch und 

Franz Feirer, Anna Sundl, Josef 

Pock, Johann Fruhmann und 

Waltraud Prutsch. 

Das Bronzene Ehrenzeichen 

ging an Maria Prutsch, Christine 

Putz und Marianne Feirer. 

Seitens unserer Ortsgruppe 

wurde den Frauen mit einem 

Blumenstrauß und den Männern 

mit einem Karton Wein gedankt. 

Neuwahlen notwendig 

Auch Neuwahlen standen am 

Programm. Die Obmannstellvertreter 

Karl Prutsch, Alois Putz 

und Franz Feirer sowie Kassier 

Hubert Sundl stellten sich nicht 

mehr der Wahl. 

Obmann: 

Obmannstellvertreterin: 

Obmannstellvertreterin: 

Ortsgruppenkassierin: 

Kassierstellvertreter: 

Schriftführerin: 

Der neue Vorstand 

Die Neuwahl wurde lt. Wahlvorschlag 

von BO Dr. Sorger 

vollzogen und brachte folgendes 

einstimmiges Ergebnis: 

Richard Nentwicht 

Maria Kazianer 

Maria Eibler 

Maria Fröhlich 

Manfred Hackl 

Waltraud Prutsch 

Ansprachen und Dankesworte 

BO Dr. Othmar Sorger gratulierte 

Richard Nentwicht und 

dem gesamten Vorstand, insbesondere 

den Neugewählten zu 

ihren Funktionen. Er lobte und 

erwähnte die Notwendigkeit 

des Ehrenamtes. Sein Appell 

lautete: Zieht an einem Strang 

- das Gemeinschaftsgefühl darf 

nicht verloren gehen. 

Bgm. Alois Trummer bedankte 

sich bei denen, die ihre Funktion 

zurückgelegt haben, gratulierte 

den Geehrten und freute sich über 

die geballte Ladung an Frauen in 

unserem Vorstand. Er wünschte 

im Namen der Marktgemeinde 

dem Verein alles Gute für die 

Zukunft. 

Auch Kassier a.D. Hubert 

Sundl bedankte sich für die 

Unterstützung von allerseits. 

An dieser Stelle möchte sich 

auch der Vorstand bei dir und 

deiner Frau Anni für zwölf Jahre 

korrekte und genaue Kassenführung 

herzlich danken. 

Und last, but not least - unser 

Obmann hat doch auch etwas 

verdient, dachten sich unsere neu 

gewählten Stellvertreterinnen 

Maria Kazianer und Maria Eibler. 

Sie dankten Obmann Richard 

Nentwicht für seine Leistungen 

und überreichten im Namen des 

Seniorenbundes eine Urkunde 

in Form einer Holztafel, einen 

Gutschein und an seine Lebensgefährtin 

ein Blumenpräsent. 

Diese Gelegenheit der Ehrung 

ergriff auch BO Dr. Sorger und 

dankte Richard mit einem Präsent 

seitens der Bezirksleitung. Und 

eine besondere Ehre wurde ihm 

auch zuteil. Er wurde nämlich 

auf Grund seiner langjährigen 

kommunalpolitischen Laufbahn 

in den Verein der Altmandatare 

Feldbachs aufgenommen und 

dazu wurde ihm eine Urkunde 

mit einer Anstecknadel verliehen. 

Richard Nentwicht bedankte 

sich bei allen für die gelungene 

Überraschung und die Präsente. 

Er freute sich über das ihm entgegengebrachte 

Vertrauen und 

machte kein Geheimnis daraus, 

dass er aber auch an eine Hofübergabe 

denkt. Das heißt: 

„Erben“ werden gesucht!!! 

Richard ersuchte weiterhin um 

konstruktive Zusammenarbeit 

und schloss die JHV mit einem 

„steirischen Glückauf“. 

Sie ist besiegelt, die Aufnahme 

zu den Altmandataren. 

Lieber Richard, im Namen 

unserer Ortsgruppe herzliches 

Vergelt’s Gott für deine kompetente 

Führung und „a poor Jahrln 

gehen schon noch“! 

Schriftf. Waltraud Prutsch 

Ausgeschiedene und neu gewählte Funktionäre 

VEREINE

30 Singgemeinschaft 


25 Jahre Singgemeinschaft Schwarzautal 

VEREINE 

Die Singgemeinschaft Schwarzautal 

mit Obfrau Lilli Schabler 

hat Anlass zum Feiern! Seit der 

Gründung im Jahr 1997 gab 

es viele Veranstaltungen und 

Konzerte, wie das jährlich stattfindende 

Adventkonzert in der 

Pfarrkirche. 

In diesen 25 Jahren hatten wir 

aber auch einige Herausforderungen 

zu meistern. Besonders 

der häufige Chorleiterwechsel 

machte uns zu schaffen. Dennoch 

ist es uns gelungen, meist 

unter den Studierenden, eine(n) 

Nachfolger(in) zu finden. Nichts 

konnte uns stoppen, außer Corona! 

Nach der Corona-bedingten 

Pause hatten wir gleich noch einen 

Grund zur Freude. Wir haben 

nun endlich wieder eine für uns 

bestens geeignete Chorleiterin 

die aus der Gegend kommt - und 

das ist Marlies Walter (33), vorm. 

Schönberger. 

Dank Marlies konnten wir 

wieder unser traditionelles Adventkonzert 

in der Pfarrkirche 

singen, das außerordentlich gut 

besucht war. Unterstützt wurden 

wir dankenswerterweise durch 

den Chor der VS Wolfsberg, sowie 

Musikern der Musikschule Pro 

Omnia. Mit diesem abwechslungsreichen 

Programm konnte 

Marlies bereits ihre Vielseitigkeit 

unter Beweis stellen. Der Abend 

war ein voller Erfolg! 

Wir wurden auch zu einem 

Gastauftritt in die Pfarrkirche 

St. Georgen/Stfg. eingeladen 

und durften mit unseren Liedern 

zu einem stimmungsvollen 

Adventabend beitragen. 

Auch gefeiert wird 

bei uns im Chor! 

Die 60er Jubilare luden zu einer 

äußerst lustigen und genussvollen 

Wanderung nach Glojach, 

mit den Zwischenstationen 

Kunert und Kapelle und Mittagessen 

im GH Leber, ein. 

Wenn auch du Lust hast, an 

unserem Vereinsleben teilzunehmen 

und Freude am Singen 

hast, so melde dich gerne bei 

einem unserer Sänger! 

Auf diesem Weg möchten wir 

uns sehr herzlich für die allgemeine 

und finanzielle Unterstützung 

bei der Marktgemeinde 

Schwarzautal bedanken! 

Vorankündigung 

Jubiläumskonzert 


Kultursaal Mitterlabill 

Safe the date!


Anzeige 

31 

Frau Marbler, Seniorenanimateurin Dagmar, Frau Schober, 

Pflegeassistentin Monika, Frau Suppan 

„Krapfenschleifen“ im SeneCura Pflegezentrum Schwarzau 

BewohnerInnen zeigen beim tradtitionellen Krapfen-Backen vollen Einsatz 

Wie es sich zur Faschingszeit 

gehört, dürfen Krapfen natürlich 

nicht fehlen! Wie Faschingskrapfen 

nach alter Tradition gebacken 

werden, zeigten die talentierten 

BewohnerInnen des SeneCura 

Pflegezentrums Schwarzau 

dem SeneCura-Team: Krapfen 

„schleifen“ kann halt nicht jede/r! 

Selbstgemachte Krapfen nach 

tradtionller Art schmecken nicht 

nur gut, sondern duften auch 

himmlisch! So roch es im ganzen 

Haus des SeneCura Pflegezentrums 

Schwarzau herrlich nach 

frischem Faschingsgebäck, denn 

die SeniorInnen waren fleißig am 

Backen. Sie stellten nicht nur ihr 

Talent unter Beweis, sondern 

hatten dabei auch jede Menge 

Spaß. Bei beliebten Faschingsliedern 

zeigten die rüstigen Hobby- 

BäckerInnen, wie die Krapfen 

traditionsgemäß „geschliffen“ 

werden: Sie formten eifrig gleichmäßige 

Kugeln aus dem Teig, 

die später flach gedrückt und 

in einer heißen Pfanne mit Öl 

ausgebacken wurden. 

Die BewohnerInnen hatten 

sichtlich Freude am gemeinsamen 

Backen und erzählten sich dabei 

Geschichten aus vergangenen 

Tagen. „Beim Duft von frischen 

Krapfen kommen 

Erinnerungen 

hoch. 

Das Rezept 

hat mir schon 

meine Oma 

in jungen 

Jahren beigebracht - ein altes 

Familiengeheimnis“, lacht Bewohnerin 

und Hobby-Bäckerin 

Marianne Schober nostalgisch. 

Krapfen wie aus dem 

Bilderbuch 

Nachdem die runden Teigstücke 

eine Weile im heißen Fett brutzelten, 

wurde die Faschingsspezialität 

zum Auskühlen aus der Pfanne 

genommen und anschließend mit 

fruchtiger Marillenmarmelade 

gefüllt. Zum Abschluss wurden 

sie noch 

mit Staubzucker 

bestreut 

- und fertig 

waren sie, 

die Meisterwerke! 

Endlich war es so weit und 

die frisch gebackenen Krapfen 

durften nun verköstigt werden. 

Bei einer guten Tasse Kaffee 

ließen sich die BewohnerIinnen 

gemeinsam mit dem SeneCura-Team 

die selbstgemachten 

Süßigkeiten schmecken und 

plauderten noch in heiterer Runde 

vergnügt miteinander. 

„Es war schön mitanzusehen, 

mit welcher Leidenschaft und 

Eifer unsere BewohnerInnen am 

Backen in unserer hauseigenen 

mobilen Küche waren. Wir freuen 

uns, Traditionen wie diese gemeinsam 

zu pflegen - das Ergebnis 

kann sich wahrlich schmecken 

lassen“, so Julia Junger, Leiterin 

des SeneCura Pflegezentrums 

Schwarzau. 

Weihnachtlicher Besuch in der VS 

Corona-geschuldet war letztes 

Jahr im Dezember leider kein Besuch 

der SchülerInnen der Volksschule 

Wolfsberg im SeneCura 

Pflegezentrum Schwarzau möglich. 

Gerne wären sie zum Adventsingen 

ins Haus gekommen. So 

wurde kurzerhand umdisponiert 

und sechs BewohnerInnen sowie 

die Mitarbeiterinnen Helga 

Wiener (Pflegeassistenz) und 

Dagmar Gschliesser (Seniorenanimation) 

inklusive Hausleitung 

Julia Junger unternahmen einen 

Ausflug zu den Kindern, um der 

Adventaufführung beiwohnen 

zu können. Der Gesangschor 

unter der Leitung von Maria 

Potzinger hat eine großartige 

Vorführung vorbereitet, von der 

die SeniorInnen sehr begeistert 

waren. Nach der Vorstellung gab 

es dann noch eine gemeinsame 

Jause bei der sich Jung und Alt 

bestens unterhielten. 

Ein besonderer Dank gilt Direktorin 

Christine Großschädl und 

VVL Dipl. Päd. Maria Potzinger 

und allen Kindern der Chorklasse, 

die sich so um uns bemüht haben. 

Wir freuen uns auf weitere 

gemeinsame Erlebnisse! 

Julia Junger, Hausleitung 

SeneCura Pflegezentrum 

Schwarzau

32 Kameradschaftsbund 


VEREINE 

Obmann Herbert Kaufmann eröffnete die Ordentliche Mitgliederversammlung 2023. v.l.: Frauenbeauftragte Sabine Ortner, Bez.-Obm. Robert Narath, 

Bgm. Alois Trummer, der Präsident des Landesverbandes Steiermark, Rudolf Behr, SF Hubert Hackl, Obm. Herbert Kaufmann, Kass. Franz 

Trummer, Kass.-Stv. Manfred Riedl, Sport-Ref. Rudolf Peitler, Ehren-Bez.-Vorstandmitglied Beirat Alois Putz und Kommandant Stefan Macher. 

Mitgliederversammlung des ÖKB Ortsverband Wolfsberg 

Nach langen zwei Jahren, in denen 

wir unsere Veranstaltungen, 

wenn überhaupt, dann nur unter 

Einhaltung strenger Covid-Bestimmungen 

abhalten konnten, 

durften wir heuer wieder ohne 

Abstandsregeln und Einschränkungen 

zusammenkommen. 

Und so hielt unser Ortsverband 

schließlich am gewohnten und 

traditionellen Termin, nämlich dem 

ersten Sonntag nach Neujahr, am 8. 

Jänner 2023, im Gasthaus Susanne 

Gottinger in Wolfsberg/Schw. seine 

Mitglieder-Versammlung ab. Der 

Saal war bis auf den letzten Platz 

besetzt, unsere Trachtenmusikkapelle 

spielte wieder in gewohnter 

Manier auf und brachte Stimmung 

unter die Anwesenden und Obmann 

Herbert Kaufmann durfte 

sich über den Besuch vieler Gäste 

und Vereinsmitglieder, die seiner 

Einladung gefolgt waren, freuen. 

Als Ehrengäste konnte er Bürgermeister 

GrInsp. Alois Trummer, 

die Alt-Bgm Franz Hackl, Karl 

Tatzl, Rupert Wahrlich und Ing 

Franz Großschädl, sowie die Hohe 

Geistlichkeit, HW Mag. Gregor 

Poltorak und HW Mag. Wolfgang 

Toberer begrüßen. Der Präsident 

des ÖKB-Landesverbandes 

Steiermark Vzlt. Rudolf Behr, 

Bezirks-Obmann Robert Narath 

und die Frauenbeauftragte des 

BV Leibnitz, zugleich gef. Obfrau 

des OV Heiligenkreuz a. W., 

Sabine Ortner, erwiesen uns mit 

ihrer Anwesenheit eine große 

Ehre, zeigten ihre Verbundenheit 

und Wertschätzung für unseren 

Ortsverband und wurden von 

Obmann Herbert Kaufmann und 

den Versammlungsteilnehmern 

dementsprechend herzlich willkommen 

geheißen. 

Weiters durfte Obmann Kaufmann 

Ehren-Obmann Johann 

Kokol und die Ehren-Mitglieder, 

die Protektoren Karl Schweigler 

und Josef Trummer, den Bezirks- 

Beirat a.D. Beirat Alois Putz, die 

Fähnriche Rupert Matika, Gottfried 

Schantl und Andreas Schuh, 

den Grabredner Josef Riedl, den 

Obmann der Trachtenmusikkapelle 

Rupert Wahrlich, den Kapellmeister 

a.D. Rudolf Wiener, 

die HBI der FF Wolfsberg/Schw. 

und FF Breitenfeld/T., Ing. Josef 

Schweigler und Gerald Kaufmann, 

den Obmann des Seniorenbundes 

Wilfried Schutte und den Förderer 

und Gönner unseres Ortsverbandes, 

Karl Kieswetter sowie die 

Funktionäre und Beiräte des Ortsverbandes 

begrüßen. Besonders 

erfreulich war, dass heuer so viel 

Mitglieder wie schon lange nicht 

mehr, nämlich 70 Kameraden und 

Kameradinnen unseres OV, darunter 

alle sechs Vorstandmitglieder 

und Beiräte sowie 22 Musiker der 

Trachtenmusikapelle Wolfsberg 

an der Jahreshauptversammlung 

teilnahmen. 

Nach den Berichten des Obmannes, 

des Schriftführers und 

des Kassiers, der Sport-Referenten 

und der Entlastung des Vorstandes 

Erich Riedl, seit 1964 Mitglied des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. 

wurde für seine mehr als 38-jährige vorbildliche Tätigkeit als Beirat 

von Wolfsberg-Ort, die er aus gesundheitlichen Gründen im Jahr 

2021 zurückgelegt hat, die Ehren-Mitgliedschaft des Ortsverbandes 

Wolfsberg/Schw. verliehen. 

Eine besondere Ehre war es, zwei Kameraden, KR Alfred Scheucher, 

Senior-Geschäftsführer der Fa. Steirerfleisch, und Karl Pieber für ihre 

60 Jahre lange Treue zum ÖKB Ortsverband Wolfsberg/Schw. die 

Große Goldene Medaille samt Urkunde überreichen zu dürfen. 

und Kassiers nahmen Bgm. Alois 

Trummer, Präs. Vzlt. Rudolf Behr, 

Bez.-Obmann Robert Narath 

und Obm. Herbert Kaufmann die 

Auszeichnung und Dekorierung 

verdienter Kameraden vor. Zwei 

Kameraden wurden für zehnjährige, 

zwei für 25-jährige, Helmut 

Großschädl für 40-jährige und 

Hans Großschmidt für 50-jährige 

Mitgliedschaft im ÖKB mit Medaillen 

und Urkunden ausgezeichnet. 

Die Bronzemedaille für besondere 

Verdienste um den ÖKB- 

Ortsverband konnten aus der 

Hand von Präsident Rudolf Behr 

Erika Schantl, der HBI der FF 

Breitenfeld/T. Gerald Kaufmann, 

Josef Senekowitsch, Markus Frauwallner, 

Manfred Riedl jun., August 

Kraus und der Obm.-Stv. der 

Trachtenmusikkapelle Wolfsberg/ 

Schw., Manfred Platzer, entgegennehmen. 

Die Silbermedaille wurde Beirat 

Franz Gaar, dem Obmann des Seniorenbundes 

Wolfsberg Wilfried 

Schutte, unserem Förderer und 

Gönner Karl Kieswetter und dem 

Elektro-Unternehmer Hans Peter 

Kokol verliehen. 

Mit der Goldmedaille wurden 

Beirat Rupert Wutzl und Obmann- 

Stellvertreter Manfred Kaiser ausgezeichnet. 

Herzliche Gratulation 

allen Geehrten.


Landjugend 

Start in ein neues, aufregendes Landjugendjahr 

Bevor wir in das Jahr 2023 

starten, blicken wir noch einmal 

auf das vergangene zurück. Anfang 

Dezember 2022 waren wir 

wieder mit unseren Nikoläusen 

und Krampussen unterwegs 

und durften über 90 Kindern 

im Schwarzautal, im Rahmen 

unserer Nikolausaktion, eine 

große Freude bereiten. Weiters 

wurden wir zur dritt aktivsten 

Ortsgruppe 2022 im Landjugendbezirk 

Leibnitz gekürt. 

Um das Jahr 2023 ereignisreich 

zu starten, sind wir bereits Mitte 

Jänner auf unser Skiwochenende 

nach Schladming gefahren. Mit 

31 Landjugendmitgliedern haben 

wir vier aufregende und lustige 

Tage verbracht und gemeinsam 

die Pisten unsicher gemacht. 

33 

Am 5. Februar begaben wir uns 

auf den Weg nach Hartberg zum 

„73. Tag der Landjugend“. Dort 

konnten wir uns mit anderen 

Ortsgruppen aus der ganzen 

Steiermark austauschen und 

gemeinsam Spaß haben. Ein 

paar Wochen später fand, nach 

zwei Jahren Pause, auch wieder 

der Bauernbundball in der Grazer 

Stadthalle statt. Natürlich durften 

wir uns auch dieses große Event 

nicht entgehen lassen. 

Wie man sieht, hat unser 

Landjugendjahr 2023 schon 

aufregend begonnen und genauso 

geht es auch weiter. Traditionell 

findet auch dieses Jahr zu 

Ostern wieder unser Osterfeuer 

statt. Daher möchte die Landjugend 

Schwarzautal jeden recht 

herzlich dazu einladen, am 8. April 

um 19 Uhr beim ASZ Wolfsberg 

vorbeizuschauen. Falls jemand 

Obst- sowie Sträucherschnitt 

hat, könnt ihr euch gerne bei Niklas 

Kaufmann unter der Tel.Nr. 

0664 / 456 64 33 melden. 

wird sie heuer am 12. August. 

Auf euer Kommen freut sich 

die Landjugend Schwarzautal. 

Falls ihr auch ein Teil dieser 

und vieler weiterer großartigen 

Veranstaltungen sein möchtet, 

meldet euch gerne bei uns. 

Wir würden uns sehr über 

neue und motivierte Mitglieder 

in unserer Landjugend freuen. 

Jeder ist herzlichst willkommen. 

Die Landjugend Schwarzautal 

wünscht allen Frohe Ostern 

und ein gutes Jahr 2023! 

Bezahlte Anzeige 

VEREINE 

Nicht mehr lange und der 

Sommer ist wieder da und somit 

rückt auch unsere Ballermannparty 

immer näher. Wir freuen 

uns, auch dieses Jahr wieder eine 

große Party für euch auf die Beine 

stellen zu können. Stattfinden

34 Musikverein 


Zeit für jede Menge Musik 

Der neue Vorstand 

VEREINE 

Nach zwei langen Jahren durften 

wir vom 27. bis 30. Dezember 

2022 wieder unsere Neujahrgeigerbücher 

zur Hand nehmen 

und von Haus zu Haus ziehen, 

Turmbläser 

um das neue Jahr musikalisch 

einzuleiten. Bespielt wurden 

die Orte Wolfsberg, Glojach und 

Schwarzau. Nach der langen 

Pause war die Freude, diese Tradition 

endlich wieder ausführen 

zu können, umso größer. 

Auch von der Bevölkerung 

wurden wir, wie alle Jahre, wieder 

herzlich in Empfang genommen. 

Im Dezember 2023 werden die 

Neujahrgeiger Wölferberg, Marchtring, 

Gaberling, Matzelsdorf, 

Techensdorf und Hainsdorf 

besuchen. 

Auch unsere Turmbläser 

ließen es sich 

nicht nehmen, vor der 

Christmette wieder 

besinnliche Weihnachtslieder 

zum 

Besten zu geben. 

Anders als gewohnt, 

wurde diesmal nicht 

im Kirchturm, sondern 

am Platz vor der Sakristei 

gespielt. 

Im Zuge unserer ersten Ausrückung 

im neuen Jahr durften wir 

am 8. Jänner die Jahreshauptversammlung 

des ÖKB Wolfsberg 

musikalisch umrahmen. 

Jahreshauptversammlung 

Ein besonderer Termin war die 

Jahreshauptversammlung, die 

am 28. Jänner 2023 im Musikheim 

Wolfsberg stattgefunden 

hat. Im Zuge dieser wurde fast 

der gesamte Vorstand neu gewählt. 

Nach vielen geteilten 

Erinnerungen und Freudentränen 

wurden die Funktionen im 

Vorstand an die nächste Generation 

übergegeben. 

Wir gratulieren Jonas Wahrlich, 

der die Funktion unseres 

Obmanns übernommen hat. 

Ein besonders großer Dank gilt


Musikverein 

35 

Bergpartie 

Ebenpartie 

den Funktionären im Vorstand, 

die ihre Aufgaben teils über 

Jahrzehnte hinweg stets mit 

größter Sorgfalt und Freude 

ausgeführt haben! 

Wir sind stolz, diese übernehmen 

zu dürfen und mit dem 

gleichen Engagement und Tatendrang 

weiterzuführen. 

Passend zu diesem Umschwung 

im Trachtenmusikverein 

findet am 22. April unser 

Konzert unter dem Motto 

„Neue Wege“ erstmals im ZIB 

in St. Nikolai ob Draßling statt. 

Durch das passend zu diesem 

Thema ausgewählte Konzertprogramm 

werden Sie von 

Kapellmeister Tobias Sudi geführt. 

Danach dürfen wir Sie alle 

recht herzlich zum Weisenbläsertreffen 

bei der Glojacher 

Kapelle einladen, das wieder, 

wie gewohnt, am 1. Mai stattfinden 

wird. 

MODE für 

alle 

by 

Anlässe 

VEREINE 

Sympathisch, kompetent & fairer Preis. 

Auch in großen Größen. 

In Gnas, Tel. 03151/2275 

und Feldbach, Tel. 03152/4180. 

www.goldmann-mode.at


Musikschule 

VEREINE 

Rückblick und Frühlingserwachen 

Unsere Lehrenden mit ihren 

SchülerInnen sind natürlich schon 

seit Schulbeginn wieder aktiv. Es 

wird allein oder in der Gruppe 

gespielt und auch für Auftritte 

und Prüfungen geprobt. Das Jugendorchester 

unter der Leitung 

von MDir. MMag. René Lackner 

hat sich seit Herbst neu formiert 

und freut sich schon auf die ersten 

Konzerte. Ebenso wurde der erste 

Theoriekurs (Allgemeine Musiklehre) 

erfolgreich abgeschlossen 

und die weiterführenden Kurse 

„Musikkunde 1 und 2“ laufen 

derzeit. 

Auch in den beiden Bläserklassen, 

die es in Kooperation mit der 

Mittelschule Schwarzautal gibt, 

wird fleißig gespielt. 

Gerne möchten wir in dieser 

Ausgabe auf das traditionelle 

Adventkonzert der Musikschule 

Wolfsberg zurückblicken. Am 

7. Dezember fand es in der gut 

besuchten Kirche statt. Es waren 

alle Ausbildungsklassen in unterschiedlichsten 

Formen sowie 

auch die Bläserklasse, die es in 

Kooperation mit der Mittelschule 

Schwarzautal gibt, vertreten. Die 

SchülerInnen führten die ZuhörerInnen 

in eine angenehme, 

adventliche Atmosphäre und 

konnten das Publikum begeistern. 

Erfolge beim Wettbewerb „Prima la Musica“ 

Zurück ins heurige Jahr: Frühling 

heißt für viele MusikschülerInnen 

auch meistens Wettbewerbszeit. 

So ist es auch 

heuer wieder, dass wir einige 

Schüler zum „Prima la Musica“ 

Wettbewerb nach Graz schicken 

konnten. Hierbei spielen die 

besten MusikschülerInnen der 

Steiermark und werden von einer 

fachkundigen Jury bewertet. 

Die vier glücklichen Preisträger 

der Musikschulen des 

Vereins Pro Omnia haben von 

der Jury folgende Preise erreicht 

(siehe Fotos unten). Danke an 

die Lehrpersonen für die Vorbereitung 

der JungmusikerInnen 

sowie an Georg Wiedner BA für 

die Begleitung am Klavier. 

Matthias Lackner, Schlagwerk, Altersgr. B, 

Musikschule St. Georgen/Stfg., trat am 10. 

März an der Kunstuni Graz zur Jurywertung 

an und erhielt einen ersten Preis mit Auszeichnung. 

Lehrperson: Mag. Kristof Hrastnik BA 

Leonie Lackner, Trompete, Altersgruppe I, 

Musikschule St. Georgen an der Stiefing, 

trat am 11. März im Konservatorium in Graz 

zur Jurywertung an und erhielt einen ersten 

Preis. Lehrperson: MMag. René Lackner 

Lorenz Berghold, aus Unterlabill, Trompete, 

Altersgruppe I, Musikschule Wolfsberg im 

Schwarzautal, trat am 11. März im Konservatorium 

Graz zur Jurywertung an und erhielt einen 

dritten Preis. Lehrperson: Tobias Sudi BA


Musikschule 

37 

Der neue Klavierlehrer Alexander Keim Bakk. MA stellt sich vor 

Ich habe schon früh einen musikalischen 

Weg eingeschlagen 

und so besuchte ich zunächst den 

Instrumentalunterricht mehrerer 

Musikschulen parallel. Später 

wurde ich zusätzlich an einem musischen 

Gymnasium unterrichtet 

und besuchte auch den Chor. Ich 

hatte Unterricht in Klavier Klassik, 

Klavier Jazz und Keyboards sowie 

am Tenorhorn und an der Posaune. 

Nach der Matura studierte ich 

schließlich Klavier und Musikwissenschaften 

und mittlerweile 

bin ich seit 13 Jahren als Klavierlehrer 

tätig. Ob noch sehr jung 

oder junggeblieben – ich freue 

mich jeden auf der Reise durch 

die Welt der Klaviermusik zu 

begleiten. Musikalisch bin ich 

vielseitig interessiert und offen 

für alle Musikstile - das spiegelt 

sich in meinen Unterrichtsinhalten 

auch wider und so fördere ich 

stilistische Vielfalt. 

Neben einem barocken Menuett, 

einer klassischen Sonate, 

einem romantischen Nocturne 

oder etwa einem impressionistischen 

Prelude werden auch 

modernere Klavierstile nicht 

vernachlässigt. Ein fetziger Boogie, 

ein cooler Jazz-Standard, ein 

rockiger Groove oder ein zarter 

Bossa Nova zum Beispiel. 

Sehr gerne kann in meinem 

Unterricht auch Improvisation 

(freies Spielen ohne Noten) und 

das improvisatorische Erlernen 

von Klavierstücken eine große 

Rolle spielen. Die Vermittlung 

kreativer Übetechniken ist mir bei 

meiner pädagogischen Tätigkeit 

auch besonders wichtig. 

Letztlich gehe ich sehr gerne 

auf die Interessen meiner SchülerInnen 

ein und nehme mit Freude 

konkrete Lied-Wünsche entgegen. 

Künstlerisch werde ich häufig 

als Solo-Pianist engagiert, 

begleite SängerInnen und trete 

in verschiedenen Ensembles bis 

hin zur Big Band-Formation auf. 

Neben dem eigenen Üben 

erstelle ich in meiner Freizeit 

gerne an Unterrichtsmaterialien, 

schreibe Arrangements, 

lese Fachliteratur und besuche 

Fortbildungen. Ehrenamtlich 

spiele ich Posaune bei zwei 

Musikvereinen. Zum Ausgleich 

tauche ich gerne mal in einem 

Schwimmbad ab oder entspanne 

in einer Therme. 

UNSERE 

FIRMENKUNDENBERATER 

Was immer Sie unternehmen: 

Wir begleiten Sie auf Ihrem Weg. Unsere 

Firmenkundenbetreuer haben die richtigen 

Lösungen für Ihr Unternehmen: Wir 

unterstützen Sie bei Finanzierungen, 

Förderungen, dem Weg ins Ausland oder bei 

Vorsorgelösungen für Sie als Unternehmer 

bzw. für Ihre Mitarbeiter. 

KOMPETENT PERSÖNLICH NAH 

Wir sind sehr stolz auf unsere Nachwuchstalente 

und gratulieren ihnen und 

ihren Pädagogen sehr herzlich zu diesen 

außerordentlichen Leistungen! 

Das Team der Musikschule wünscht 

allen ein schönes Osterfest und einen 

tollen Frühling. 

Zusätzlich sind wir noch ein Stück 

moderner geworden. Mit dem neuen 

Raiffeisen INFINITY ist Business Banking 

auf dem nächsten Level. 

03150 5150 service@genaumeinebank.at 

v.l.: Sonja Hötzl, Vorstand Günter Platzer MBA, Prok. Mario Wurzinger 

h.l.: Johann Fuchs, Raimund Kleinhansl 

DIE HOHE KUNST 

DER INSTALLATION. 

VEREINE 

DIE 1. ADRESSE 

FÜR BAD & 

HEIZUNG. 

Matheo Forster, Tuba, Altersgruppe I, Musikschule 

Lebring-St. Margarethen, trat am 

11. März an der Kunstuniversität in Graz zur 

Jurywertung an und erhielt einen zweiten 

Preis. Lehrperson: Tobias Weiß BA 

Das 1a-Versprechen: 

Überall. Und bei dir. 

KURATIERT VON 

Daniel Fuchs 

Oberlabill 64, 8081 Heiligenkreuz/Waasen 

RZ_1a_23_002_Inserat-Fuchs_21x14,8cm_20230308.indd 1 09.03.23 11:20


Sportverein 

SV Union Steirerfleisch Wolfsberg. 

VEREINE 

Auftakt zur Frühlingssaison 

Das Warten hat bald ein Ende 

und wir starten in die Frühjahrsmeisterschaft 

der Saison 2022/23. 

Das erste Match ist am 

1. April auswärts gegen den USV 

Nestelbach, weiter geht es am 

8. April nochmals auswärts gegen 

Großwilfersdorf und dann am 

15. April das erste Heimspiel 

gegen Unterlamm im Schwarzautalstadion. 

Kurz rückblickend auf den 

Herbst, mit neun Siegen und 

zwei Niederlagen haben wir 27 

Punkte errungen und belegen 

den zweiten Tabellenplatz. Mit 

drei Neuzugängen und zwei Abgängen 

ist der Kader gut aufgestellt. 

Nach knapp neun Jahren 

haben wir uns auch von unserem 

langjährigen Tormanntrainer 

Mirko Predojevic verabschiedet. 

Danke Mirko für deinen Einsatz 

beim SVW. 

Auch im Vorstand gibt es was 

Neues zu berichten. Am 16. 

Jänner wurde Philipp Nagel als 

Obmann-Stellvertreter und Martina 

Kurzmann als Schriftführer- 

Stellvertreterin in den Vorstand 

gewählt. Beide arbeiten schon 

tatkräftig mit. Diverse Aufgaben 

wurde neu verteilt und können 

so besser abgearbeitet werden. 

Im Nachwuchs tut sich auch 

Einiges und mit knapp an die 

60 Kinder bewegt sich wieder 

Einiges in Wolfsberg. Das Trainerteam 

mit unserem Jugendleiter 

Joachim Platzer (0660 / 932 28 

60) umfasst derzeit sechs Nachwuchstrainer 

in den U7, U8, U10, 

U11 und U13 Mannschaften. Wir 

sind aber noch auf der Suche 

nach einem weiteren Trainer 

für die Kleinsten. 

Im Hallencup Gebiet Süd konnte 

die U12 den zweiten Platz und 

die U13 den dritten belegen. 

Alle Mannschaften sind voll im 

Training und freuen sich schon 

auf die Meisterschaften und Turniere. 

Das U8/u10-Heimturnier 

ist am 10. Juni 2023. 

Bei allen Sponsoren möchten 

wir uns für die laufende 

Unterstützung bedanken. Mit 

unserem Hauptsponsor, der 

Steirerfleisch GmbH, sind wir 

bereits im 15. Sponsorjahr und 

gehen in die Verlängerung. Der 

Vertrag wurde auf weitere drei 

Jahre verlängert und mit der Unterschrift 

des Präsidenten Mag. 

Alois Strohmeier und Obmann 

Peter Kaufmann besiegelt. 

Termine für die Heimspiele der Kampfmannschaft: 

15. April, 29. April, 13. Mai, 27. Mai und 10. Juni 

Auf zahlreiche Besuche im Schwarzautalstadion freut sich der SVW.


Tennisverein Mitterlabill 

39 

EFM Versicherungsmakler 

Expertentipp 

Hilfe, ich habe mich 

ausgesperrt! 

Oft geht es schnell: Die Tür fällt hinter 

einem ins Schloss und man steht draußen 

– und zwar ohne den Haustürschlüssel. 

Hat man sich ausgesperrt, kommen 

zum großen Ärger oft auch noch hohe 

Kosten für den Schlüsseldienst hinzu. 

Tennisausflug 2022 

Am 8. Oktober 2022 fand 

der Tennisausflug des TV Mitterlabill 

statt. Um 9 Uhr morgens 

starteten wir Richtung 

Josefkapelle in Wutschdorf. 

Von dort wanderten wir zum 

„Lippizanerfranzl“, wo wir unser 

wohlverdientes Mittagessen 

verspeisten. 

Danach ging es weiter zum 

„Haus der Stille“, um innezuhalten. 

Zum Abschluss gab es 

in unserem Vereinshaus eine 

leckere Jause und wie es „bei 

uns so ist“, wurde bis spät in die 

Nacht noch das eine oder andere 

Gläschen gemeinsam getrunken, 

getratscht und gelacht. 

Es war ein wunderschöner 

Ausflug und wir bedanken uns 

bei allen, die diesen Tag organisiert 

und ermöglicht haben. 

Auf eine großartige 

Tennissaison 2023 

Im Jahr 2023 erwarten dem 

Tennisverein Mitterlabill wieder 

tolle Veranstaltungen. Rückblickend 

auf 2022 wollen wir 

uns bei allen für die zahlreiche 

Teilnahme an unseren Veranstaltungen, 

aber auch bei allen 

HelferInnen, die uns überall unterstützen, 

herzlichst bedanken. 

Sei es bei einem spannenden 

Match auf dem Platz, durch die 

Vereinsmeisterschaften oder 

dem Mixed-Doppel-Day oder 

auf ein Getränk bei unserem 

Straßenturnier, wir freuen uns, 

dich wiederzusehen. 

Wir freuen uns natürlich auch 

auf eine erfolgreiche und sportliche 

bevorstehende Tennissaison 

2023. 

Im Stress der Situation möchte man 

natürlich so schnell wie möglich einen 

Schlüsseldienst erreichen und klickt 

häufig auf einen der ersten Einträge einer 

Internet-Suchmaschine. Unter den 

Schlüsseldiensten gibt es jedoch auch 

schwarze Schafe, die die prekäre Lage 

ihrer Klienten ausnützen: Sowohl die 

Erfolgsrate, die Haustür zerstörungsfrei 

aufzusperren, als auch die Preisgestaltung 

variieren hier sehr stark. Gerade 

bei Wochenend- und Feiertagseinsätzen 

werden häufig überteuerte 

Zuschläge verrechnet. Je höher der 

in Rechnung gestellte Betrag, desto 

öfter reagieren Firmen außerdem mit 

der Aussage „Zahlt doch eh die Versicherung!“. 

Aber ist das wirklich so? 

Ob die Haushaltsversicherung tatsächlich 

zahlt, ist von Ihrer Versicherungspolizze 

abhängig. Standardmäßig ist 

ein Schlosstausch oder eine Reparatur 

nur bei einem Einbruch versichert und 

eine Kostenübernahme bei simplem 

Aussperren nicht gegeben. Viele Haushaltsversicherungen 

und auch manche 

Kreditkartenversicherungen bieten 

dies aber mittlerweile als eine optionale 

Zusatzleistung an. Bei der Kreditkartenversicherung 

sind die genauen Konditionen 

zu beachten, denn oft ist die 

Versicherungsleistung an eine regelmäßige 

Benützung der Karte gekoppelt. 

Sind Sie im Besitz einer Polizze mit dieser 

Zusatzleistung oder einer entsprechenden 

Kreditkartenversicherung, ist 

es wichtig, dass Sie zuerst die Versicherung 

unter der 24-Stunden-Notfallnummer 

verständigen. Diese sendet dann 

den versicherungsbeauftragten Schlüsseldienst 

zu Ihnen und kümmert sich um 

die gesamte Abwicklung. So laufen Sie 

auch nicht Gefahr, auf einen betrügerischen 

Schlüsseldienst hereinzufallen. 

VEREINE 

Das Team der EFM Ragnitz bedankt sich 

für Ihr Vertrauen und berät Sie gerne. 

Wolfgang Rohrer 

Versicherungsmakler 

EFM Ragnitz 

Badendorf 19, 8413 Ragnitz 

03183/7112 | ragnitz@efm.at 

MIT ÜBER 75 STANDORTEN 

DIE NR. 1 IN ÖSTERREICH

40 Sport&Mensch 


Friedenslichtlauf Marchtring 

Murfelder Adventlauf 

VEREINE 

Laufen für den guten Zweck 

Benefizlauf der 

MS St. Georgen 

Am 2. Dezember 2022 veranstaltete 

die 3a der Mittelschule St. 

Georgen an der Stiefing einen 

Benefizlauf zu Gunsten des 

Sterntalerhofes. 

Selbstverständlich sind einige 

Mitglieder unseres Vereins der 

Einladung gefolgt und haben 

zwischen 17 und 18 Uhr möglichst 

viele Runden (und Gummiringerl) 

für den guten Zweck 

gesammelt. Diese Gummiringerl 

wurden von Sponsoren in Geld 

umgewandelt. 

Herzlichen Dank an die MS St. 

Georgen für die tolle Organisation 

und Verköstigung nach der 

Veranstaltung. 

Murfelder Adventlauf 2022 

Nach zwei Jahren Pause fand im 

Dezember 2022 endlich wieder 

der Murfelder Adventlauf statt. 

Knapp 800 Läufer und Walker 

waren gekommen, um sich laufend 

und walkend in den Dienst 

der guten Sache zu stellen - 

darunter auch viele Mitglieder 

unseres Vereins. 

Friedenslichtlauf 

Marchtring 

Alle Jahre wieder… kommt nicht 

nur das Christkind, sondern am 

Tag zuvor auch der Friedenslichtlauf 

in Marchtring (mit Ausnahme 

der Pandemie-Jahre). Natürlich 

waren wir auch 2022 gerne wieder 

dabei und haben gehend/laufend 

unseren Beitrag 

geleistet. Danke an 

Walter, Geri und Team 

sowie allen beteiligten 

Feuerwehren. 

Bewegungstreff 

Frühjahr 

Ab 13. April startet 

auch unser Bewegungstreff 

wieder - 

heuer geht es schon in 

das sechste bewegte 

Jahr. Treffpunkt ist um 

18:30 Uhr in Wolfsberg 

vor dem Gemeindeamt und wir 

werden uns jeden Montag und 

Donnerstag bis zum Beginn der 

Sommerferien aktiv in unserer 

wunderschönen Region bewegen. 

Heuer werden wir erstmals 

nicht nur mit den Nordic 

Walking Stöcken bzw. laufend 

unterwegs sein, sondern auch 

mit den Fahrrädern. 

SU Team SpOrt & Mensch 

in den sozialen Medien 

Unser Verein ist auch in den 

sozialen Medien Facebook und 

Instagram präsent. Da findet ihr 

immer aktuelle Berichte rund um 

den Verein, zahlreiche interessante 

Artikel zu den Themen Bewegung, 

Ernährung, usw. sowie 

Videos. Einfach die abgebildeten 

QR-Codes scannen und euch 

über das aktuelle Geschehen 

im Verein informieren. 

Wir würden uns sehr über ein 

Like für unsere Seite freuen.


Anzeige 

41 

8413 RAGNITZ/LEIBNITZ 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 7.15 – 19.30 Uhr | Sa.: 7.15 – 18.00 Uhr 

Frohe 

Ostern! 

Alles für 

die Osterjause 

gibt es 

bei SPAR

42 FF Breitenfeld 


Spendenaktion für die Krebshilfe Steiermark 

Aufgrund leider mehrerer 

Sterbefälle in Breitenfeld im 

Jahr 2022 hat sich die FF Breitenfeld 

am Tannenriegel dazu 

entschlossen, einen Beitrag 

an die Krebshilfe Steiermark 

zu spenden. Das Spendengeld 

wurde im Zuge der Friedenslichtaktion 

am Heiligen Abend 

gesammelt. 

Ein großer Dank geht an die 

Ortsbevölkerung von Breitenfeld, 

die durch ihre Großzügigkeit 

diese Spende erst möglich 

gemacht hat. 

Die offizielle Übergabe fand im 

Beisein unseres Feuerwehrarztes 

Dr. Alois Holzbauer, Feuerwehrkassier 

OLM d. V. Karl Griebitsch 

und Kommandant HBI Gerald 

Kaufmann im Rahmen einer 

Gesamtübung im Rüsthaus 

statt. Der Geschäftsführer der 

Krebshilfe Steiermark, Christian 

Scherer, ist persönlich in 

das Rüsthaus nach Breitenfeld 

gekommen, um die Spende 

entgegenzunehmen. Dies gab 

auch uns einen interessanten 

Einblick in die Tätigkeiten der 

Krebshilfe. 

Wir bedanken uns recht herzlich 

bei Herrn Scherer für das 

persönliche Kommen, den regen 

Austausch und einen interessanten 

Bericht über die 

Krebshilfe Steiermark sowie das 

freundschaftliche Kennenlernen. 

Wir hoffen, dass diese kleine 

Unterstützung einen Beitrag zur 

Umsetzung der Ziele der Krebshilfe 

beisteuern kann. 

Wehrversammlung 

VEREINE 

Am 21. Jänner fand die diesjährige 

Wehrversammlung der FF 

Breitenfeld im Rüsthaus der FF 

Breitenfeld statt. Neben den eigenen, 

sehr zahlreich erschienenen 

Feuerwehrkameraden konnte 

HBI Gerald Kaufmann den Bereichskommandanten 

LFR Josef 

Krenn, Abschnittsbrandinspektor 

Rudolf Puntigam und, seitens der 

Marktgemeinde Schwarzautal, 

Vizebürgermeister Martin Kohl 

als Ehrengäste begrüßen. 

Mit dem Jahresrückblick auf die 

Einsatz- und Tätigkeitsstatistik 

konnten HBI Gerald Kaufmann 

und die einzelnen Fachbeauftragten 

auf ein intensives Jahr 

2022 zurückblicken. Anfang 2022 

waren wir durch die Pandemie 

noch eingedämmt, doch ab dem 

Frühjahr ging es bergauf und es 

konnte wieder zur gewohnten 

Tagesordnung in der Feuerwehr 

übergegangen werden. Es war 

wieder möglich, Veranstaltungen, 

Übungen und andere Tätigkeiten 

neben den notwendigen Einsätzen 

durchzuführen. 2022 haben 

die Kameraden der FF Breitenfeld 

insgesamt 5.372 Stunden 

freiwillig verrichtet. Dafür wurde 

aufrichtig gedankt. 

Neben einer Auszeichnung und 

einer Beförderung wurde an diesem 

Abend erfreulich berichtet, 

dass es fünf Neuaufnahmen in der 

FF Breitenfeld gibt. Wir konnten 

vier Feuerwehrjugendliche aufnehmen 

und einen Quereinsteiger. 

„Wir sind sehr stolz und freuen 

uns, dass ihr euch entschieden 

habt, ein Teil unserer Feuerwehr 

zu sein. Herzlich willkommen - 

und danke für eure Freiwilligkeit“, 

so HBI Kaufmann. 

Bei einem gemeinsamen 

Abendessen wurde Kameradschaft 

gelebt und der Abend 

fand somit einen tollen Ausklang. 

Wir möchten auch informieren, 

dass wir die aktuellen News 

auf unserer Facebook-Seite 

teilen und euch somit auf dem 

laufenden über Einsätze, Veranstaltungen, 

Übungen und 

Tätigkeiten halten. 

Gut Heil 

HBI Gerald Kaufmann


FF Hainsdorf 

43 

Wehrversammlung 

Am 7. Jänner fand im Saal 

der Feuerwehr Hainsdorf die 

diesjährige Jahreswehrversammlung 

statt. HBI Andreas 

Suppan konnte Bgm. Alois 

Trummer, BR Fritz Partl und ABI 

Rudolf Puntigam als Ehrengäste 

begrüßen. 

Es konnte auf ein ereignisreiches 

Jahr 2022 zurückgeblickt 

werden. Unter den 116 Gesamttätigkeiten, 

bei denen 4.571 

Stunden aufgewendet wurden, 

waren auch mehrere schwere 

und zeitintensive Einsätze 

dabei. Unter anderem musste 

in Techensdorf ein beladener 

LKW geborgen werden und in 

Hainsdorf ein Traktoranhänger, 

beladen mit Weintrauben, aus 

dem Straßengraben gehoben 

werden. 

Zenz bei der Feuerwehrjugend 

aufgenommen werden. 

Insgesamt traten somit elf 

neue Mitglieder der Feuerwehr 

Hainsdorf bei. 

Nach den Grußworten der 

Ehrengäste bedankte sich HBI 

Andreas Suppan bei allen für die 

große Unterstützung unserer 

Feuerwehr und ganz besonders 

Wir sind gerne für Sie da. 

Ihr Meisterbäcker 

nochmals bei der Jugend, dass 

sie sich entschlossen hat, unserer 

Feuerwehr beizutreten. 

8422 St. Nikolai ob Dr. 1 

Tel.: 03184 / 2278 Fax: 03184 /2278 – 4 

baeckereialtenburger@aon.at 

Er schloss die diesjährige 

Wehrversammlung mit einem 

kräftigen „Gut Heil“. 

VEREINE 

Nach den Tätigkeitsberichten 

gab es dann gleich mehrere 

erfreuliche Tagesordnungspunkte.FM 

Andreas Vollmann 

wurde angelobt und somit in 

den Aktivstand überstellt. 

Beim Punkt Neuaufnahmen 

konnten Peter Neuhold als Quereinsteiger 

und Elias Hubmann, 

Eva Fürstler, Sarah Tatzl, Moritz 

Sundl, Josef Neuhold, Annalena 

Amtmann, Leo Amtmann, Anja 

Schantl, Veronika und Yvonne

44 FF Maggau 


VEREINE 

Berichte aus dem alten und neuen Jahr 

Am 26. September 2022 veranstaltete 

die Freiwillige Feuerwehr 

Schwarzau eine Übung 

beim Pflegeheim Senekura. Wir 

waren mit neun Mann mit dabei. 

Unsere Aufgabe war die Wasserversorgung 

der Hauptleitung. 

Mit dieser Übung wurde der 

Ernstfall eines Brandes geübt. 

Am 23. Oktober 2022 veranstalteten 

wir unser Grillen und 

Kastanienbraten. Bei herrlichen 

Wetter und fast Sommertemperaturen 

konnten wir viele 

Besucher begrüßen. 

Am Heiligen Abend brachten 

unsere Jungflorianis wieder das 

Friedenslicht zu den Familien. 

Leider mussten wir im letzten 

halben Jahr zwei unterstützende 

Mitglieder, Anna Urbanitsch 

und Elsa Klein, zu Grabe tragen. 

Am 30. Dezember fand wieder 

unser Bauernsilvester mit Stockschießen 

statt. Nach zweijähriger 

Pause fand auch wieder unser 

Alt gegen Jung Stockschießen 

statt. Die Jungen gewannen das 

Essen und Trinken. Revanche 

gibt es im nächsten Jahr. 

Am 11. Februar fand in Oberdorf 

bei Kirchberg die Prüfung 

des Sanitäts-Leistungsabzeichen 

statt. Wir traten mit einem Gold- 

Trupp und drei Bronze- Trupps 

an. Wir alle haben mit Bravour 

bestanden. Wir gratulieren. 

Wehrversammlung 2023 

Unsere Jahreshauptversammlung 

fand am 25. Jänner in unserem 

Feuerwehrhaus statt. Als Gäste 

durfte unser HBI Bernhard Platzer 

Bgm. Alois Trummer sowie BR 

Johann Weixler-Suppan begrüßen. 

Unser Sanitätsbeauftragter 

Seppi Wahrlich wurde von unserem 

HBI zum HLM ernannt. 

Unsere zwei Jungflorianis, 

Sophie Großschädl und Heike 

Urbanitsch, traten am 11. März 

beim Wissenstest in Silber an und 

bestanden auch mit Bravour. 

Wir gratulieren recht herzlich. 

Die FF Maggau wünscht allen 

Bewohnern noch ein schönes 

Osterfest! 

Am 11. Juni findet wieder 

unser Feuerwehrfest statt. 

Wir freuen uns jetzt schon 

auf euer Kommen. 

TUCHSCHADEN 

S P E Z I A L W E R K S T Ä T T E 

EINSPRITZPUMPEN - TURBOLADER - LEISTUNGSOPTIMIERUNG 

Harald Tuchschaden 

Wölferberg 6 Tel.: Tel.: 0664 0664/6345828 / 634 28 

8421 Wolfsberg Schwarzautal / Schwarzautal tuchschaden@inode.at 

www.tuchschaden.at 

info@tuchschaden.at 

www.tuchschaden.at


FF Schwarzau 

45 

Diverse Aktivitäten in den ersten Wochen 2023 

Einsätze 

Drei an der Zahl. Jedes Mal Baumbergung. 

Jedes Mal die gleiche 

Ursache, nämlich ein Starkwindereignis 

(Sturm, Bö etc.). Der erste 

Einsatz fand am 23. Jänner um 

die Mittagszeit in Wiesein statt, 

der zweite dann zwei Wochen 

später, nämlich am 4. Februar, 

Stelzeregg und Matzer und der 

bis dato letzte am 5. Februar 

beim Anwesen Ortner. 

Kommandantenprüfung 

Laut Gesetz haben neu gewählte 

Kommandanten zwei Jahre Zeit, 

die Kommandantenprüfung 

zu absolvieren. So weit hat es 

unser Hauptmann Martin Kohl 

gar nicht erst kommen lassen. 

Wintersporttag 

Am 28. Jänner fand am Kreischberg 

der Wintersporttag der 

Feuerwehrjugend statt - und 

unser David, sowie die zwei 

Lukas aus Wolfsberg, waren 

dabei. Angesagt war freies 

Fahren zu vergünstigten Preisen. 

Die gute Schneelage haben 

die Burschen voll ausgenutzt. 

Nächstes Jahr werden sie sicher 

wieder dabei sein. Rennen gab 

es übrigens keines, sodass wir 

gezwungenermaßen weiter 

auf den ersten Podestplatz seit 

Reinhard 1992 warten müssen. 

Bereits nach knapp einem Jahr 

trat er in Lebring an und bestand 

die Prüfung mit sehr gutem Erfolg. 

Er ist jetzt einer von neun 

geprüften Kommandanten unserer 

Wehr. Bei 49 Mitgliedern 

entspricht das also knapp 20 

Prozent, mit anderen Worten, 

jedes fünfte. 

Wissenstest Gold 

Aber nicht nur er stellte sein 

Wissen unter Beweis, sondern 

auch unsere „Golden Boys“, Gerald 

Lückl, Julian Mallaschitz und 

Gabriel Putz. Diese drei traten 

am 11. März nämlich in Trautmannsdorf 

zum Wissenstest 

an und kamen hochverdient 

mit dem Goldabzeichen zurück. 

spannende Aufgabe hat unser 

Schriftführer Philipp Trummer 

gerne und hervorragend übernommen. 

Wir freuen uns, wenn 

Sie auch einmal online vorbeischauen. 

Sie werden dort 

zusätzliche Informationen und 

aktuelle Berichte zu unserer 

Wehr finden. 

Den nächsten Termin im „echten 

Leben“ können Sie sich auch 

schon eintragen: 

Trachtenparty am 21. Juli 

VEREINE 

Webseite 

Seit 2013 sind wir online unter 

www.feuerwehr-schwarzau.at 

zu finden. Nach zehn Jahren 

war es also an der Zeit, unsere 

Webseite zu überarbeiten. Diese

46 FF Seibuttendorf 


Jahresrückblick auf 2022 Einsatzstatistik 2022 

Auf diesem Weg ein großes 

Dankeschön an die Feuerwehrkameraden 

mit ihren Familien, 

an die Marktgemeinde Schwarzautal, 

an den BFV Feldbach für 

S c h o n 

kurz nach 

s e i n e r 

Schulbildung 

ist Josef Likowitsch 

1964 der FF Seibuttendorf 

beigetreten und als Jungfeuerwehrmann 

in die Freiwillige 

Feuerwehr aufgenommen 

worden. Er war gleich in der 

Wettkampfgruppe aktiv und 

hat mit den Aktiven geübt. 

Bei den Leistungsbewerben 

erhielt er altersbedingt das 

Jugendleistungsabzeichen 

in Bronze. 

Wenn es um die Weiterbildung 

innerhalb der Feuerwehr 

ging, war er stets eifrig dabei. 

Im Jahr 1964 absolvierte er die 

Feuerwehr-Grundausbildung 

die Unterstützung im Rückblick 

auf die doch schwierige Zeit. Es 

hat sich Einiges getan, wie in 

der nebenstehenden Statistik 

unserer Wehr aufgezeigt wird... 

Abschied von HFM 

Josef Likowitsch 

und besuchte 1965 den Gerätewart-Lehrgang. 

Dem war 

nicht genug, der Gerätemeister-Lehrgang 

stand ebenfalls 

auf seinem Ausbildungsprogramm. 

Bis zur Einführung 

der EDV-Datenverarbeitung 

im Feuerwehrwesen hat er als 

Schriftführer die händischen 

Aufzeichnungen in der Wehr 

geführt. 

Ausgezeichnet wurde HFM 

Josef Likowitsch 2017 mit der 

Medaille für seine 50-jährige 

verdienstvolle Tätigkeit im 

Rahmen der Wehrversammlung. 

Wir danken unserem Feuerwehrkameraden 

. Er wird 

uns in ehrender Erinnerung 

bleiben. 

• 1 Brand und fünf technische Einsätze - 32 eingesetzte Männer 

mit 75 Einsatzstunden 

• 11 Übungen und Schulungen - 74 Mitglieder u. 268 Stunden 

• 13 Kursbesuche in der FZS Lebring mit 142 Stunden 

• 26 Jugendtätigkeiten - 110 Jugendliche mit 456 Stunden 

• 314 Tätigkeiten - 1091 Mitglieder und 3734 Stunden 

Gesamt: 331 Ereignisse 

1.197 Mitglieder 

4.077 Stunden 

Wissenstest der 

Feuerwehrjugend 

Die Aktivitäten in 

der Feuerwehrjugend 

starten jährlich mit 

dem Wissenstest im 

Feuerwehrbereichsverband 

Feldbach. 

Diesmal wurde dieser 

in Trautmannsdorf 

durchgeführt. 532 Jugendliche 

aus dem 

BFV Feldbach sind angetreten. 

Die Jugend 

aus unserer Wehr war mit vier 

Jugendlichen vertreten und es 

gab für alle einen sehr guten Abschluss. 

Alle konnten das beliebte 

JFM Dominik Marbler „Wissenstest 

Bronze“ mit Betreuer HBI G. Frisch 

Abzeichen in Empfang nehmen. 

Vielen Dank für die Vorbereitung 

und Betreuung an HBI G. Frisch 

und Jugendwart BM G. Rauch 

VEREINE 

Symbolfoto: Nora Ruhri 

Einladung zum 

Osterkreuz 

Erstmalig wird ein 

Osterkreuz aufgestellt. 

Zur Premiere laden 

wir die Bevölkerung 

herzlich ein und freuen 

uns über Ihren Besuch. 

am Karsamstag, 


Beleuchtung um 20 Uhr - 

beim Wohlmutter 

in Seibuttendorf 

JFM Martin Rauch „Wissenstest Gold“, JFM Aimee Radrutt „Wissenstest Silber“ und JFM Nisa Berk 

„Wissenstest Bronze“ mit Jugendwart BM G. Rauch, dem Bewerterstab und Bereichskommando nach 

der Übergabe der Abzeichen


FF Unterlabill 

47 

Das Ehrenzeichen für 40 Jahre eifrige und ersprießliche Tätigkeit 

auf dem Gebiet des Feuerwehrwesens erhielt OFM Karl Großschädl. 

Jahreshauptversammlung 

Preisschnapsen 

Traditionell ging es nach der 

Jahreshauptversammlung am 

13. Jänner weiter mit unserem 

Löschbereich-Schnapsturnier. 

Das neue Jahr hat begonnen 

und sogleich wurde das 

alte mit unserer alljährlichen 

Jahreshauptversammlung am 

5. Jänner abgeschlossen. Insgesamt 

wurden im letzten Jahr 

5.414 Stunden aufgebracht und 

davon 1.093 für Übungen und 

Ausbildungen. Für Einsätze 

brauchte es 313 Stunden. 

Wir dürfen den neuen Jugendwart 

Sebastian Sundl willkommen 

heißen und danken zugleich 

Melanie Schabler für ihre 

jahrelange Arbeit mit unseren 

Jugendlichen. Insgesamt hatten 

wir acht Einsätze, einige 

Übungen und ein berauschendes 

Fest mit Frühschoppen. Es war 

ein arbeitsreiches Jahr und es 

ist schön zu sehen: „Die Jungen 

kommen nach!“ 

Wir gratulieren herzlich zu 

folgenden Beförderungen: Melanie 

Kreiner zur Feuerwehrfrau 

(ohne Foto) sowie... 

Zehn Frauen und 30 Männer 

stellten sich im Kampf um die 

besten Karten. Folgende Plätze 

konnten erreicht werden: 

Das Verdienstzeichen 2. Stufe wurde HBM Siegfried Schabler überreicht. 

Beförderungen 

Sonja Konrad wurde zur Hauptlöschmeisterin befördert. 

Lukas Fröhlich zum Oberfeuerwehrmann, Katharina Schabler zur 

Oberfeuerwehrfrau und Eva Fröhlich zur Oberfeuerwehrfrau 

VEREINE 

Ergebnisse Frauen: 1. Platz Katharina Schabler, 2. Antonie 

Marchel, 3. Gerlinde Mandl 

Melanie Schabler 

zur Oberlöschmeisterin 

Sebastian Sundl zum Löschmeister 

des Fachdienstes 

Ergebnisse Männer: 1. Gottfried Tonweber, 2. Franz Wurzer, 

3. David Feier 

Markus Fuchs zum Hauptfeuerwehrmann

48 FF Wolfsberg 


Wehrversammlung und Übungen im Fokus 

Schon traditionell stand am 

Heiligen Abend die Überbringung 

des Friedenslichtes durch die 

Feuerwehrjugend am Programm. 

An dieser Stelle möchten wir uns 

nochmals recht herzlich für die 

erhaltenen Spenden bedanken. 

VEREINE 

Die letzten Monate waren 

geprägt von zahlreichen Gruppen- 

und Gesamtübungen. Dabei 

wurden die Bereiche „Technik 

mit Hebekissen“, „Funk“, „Erste- 

Hilfe-Auffrischungskurs“ sowie 

„Entstehungsbrandbekämpfung“ 

sowohl in Theorie und Praxis 

behandelt und beübt, damit 

im Ernstfall professionelle Hilfe 

geleistet werden kann. 

Beim übungstechnischen 

„Brandszenario“ am 4. März 

kamen die unterschiedlichen 

Gerätschaften (Mehrzweck- und 

Hohlstrahlrohre, Schaumrohr mit 

Zumischer, Druckbegrenzungsventil, 

Hydoschild usw.) in den 

praktischen Einsatz. Gleichzeitig 

wurde dabei die Kommunikation 

über Funk und eine dementsprechende 

Lageführung, wie sie bei 

einem größeren Einsatz nötig 

ist, angewendet. Damit wurde 

wieder ein weiterer Meilenstein 

in Richtung Professionalität im 

Ernstfall gelegt. 

Bei der Wehrversammlung 

am 4. Februar, zu der auch die 

Ehrengäste Bereichsfeuerwehrkommandantstv. 

BR Friedrich 

Partl, Abschnittskommandant 

Rudolf Puntigam sowie unser 

Kamerad HBI a.D. Bgm. Alois 

Trummer erschienen waren, 

konnten wir eine stolze Leistungsbilanz 

über das abgelaufene Jahr 

präsentieren. Neben mehr als 

4.000 ehrenamtlich 

geleisteten Stunden, 

konnten wir 

auch über einige 

technische Neuerungen 

berichten, 

die wir vorgenommen 

haben: Die Torsteuerung 

wurde 

auf den Sirenenalarm 

aufgeschaltet, 

im Feuerwehrhaus 

wurde ein Fixfunkgerät 

installiert und 

bei der Stromversorgung 

wurde eine 

Netztrennung eingebaut, sodass 

im Falle eines längerfristigen 

Stromausfalles die Einsatzbereitschaft 

mittels Notstromaggregat 

aufrecht erhalten werden kann. 

Unser zentrales Thema ist 

derzeit die Ersatzbeschaffung 

für unser 28 Jahre altes Mannschaftstransportfahrzeug. 

Um 

die Finanzierung zu unterstützen, 

können Sie bei unseren 

Mitgliedern bzw. im Gasthaus 

Gottinger 

BAUSTEINE à fünf Euro 

erwerben. Die Verlosung von 

wertvollen Preisen, bei der keine 

Anwesenheitspflicht besteht, 

findet bei unserem Fest am 3. 

September 2023 im Kaiserpark 

statt. Dennoch würden wir uns 

schon heute freuen, wenn ihr 

uns mit eurem Besuch beehren 

würdet. 

Zum bevorstehenden Osterfest 

wünschen euch die Kameradinnen 

und Kameraden sowie 

die Jugend der FF Wolfsberg 

besinnliche Stunden im Kreise 

eurer Lieben! 

HBI Ing. Sepp Schweigler


Kinderkrippe 

49 

EINZELN 

sind wir 

EINZIGARTIG 

und 

WUNDERSCHÖN 

doch 

GEMEINSAM 

sind wir ein 

MEISTERWERK 

BILDUNGSEINRICHTUNGEN 

Wir wünschen euch ein frohes und gesegnetes Osterfest! 

Die Krippenkinder und das Krippenteam


50 Kindergarten 


Neues vom Pfarrkindergarten Wolfsberg 

Einblicke in den 

Kindergartenalltag 

Wir möchten Ihnen in dieser Ausgabe 

einige Auszüge von unserem Leitbild 

vorstellen(Herausgeber: KiB3 der Diözese 

Graz- Seckau). Die Fotos veranschaulichen, 

dass die Inhalte des Leitbildes in unserem 

Kindergartenalltag umgesetzt und mit den 

Kindern gelebt werden.


Kindergarten 

51 

Gemeinsam GROSSES 

wachsen lassen. 

Behütet. Begleitet. 

Bestärkt 

BILDUNGSEINRICHTUNGEN

52 Volksschule 



Die 3. Klasse der Volksschule 

hat sich im Sachunterricht 

intensiv mit der Gemeinde 

Schwarzautal auseinandergesetzt. 

Abgerundet wurde dieser 

Lernbereich mit einem Besuch 

im Gemeindeamt, wo den Kindern 

vor Ort gezeigt wurde, wie 

eine Gemeinde verwaltet wird. 

Bei einer fiktiven Sitzung durften 

die Kinder in die Rolle der 

GemeinderätInnen schlüpfen 

und über die Anschaffung eines 

Spielgerätes für den Pausenhof 

Besuch im Gemeindeamt 

diskutieren. Nach einer demokratischen 

Abstimmung gab es am 

Ende der Sitzung eine köstliche 

Jause. Vielen herzlichen Dank an 

Experimentieren im Sachunterricht 

Im Sachunterricht soll den 

Kindern die Lebensumwelt näher 

gebracht werden und so gehören 

Experimente natürlich dazu. Wir 

beschäftigten uns bereits mit 

„Chromatographie“ und wasserfesten 

bzw. wasserlöslichen 

Stoffen. Auch ein Experiment 

zur Dehnung durch Wärme war 

dabei. Die SchülerInnen zeigen 

stets große Neugierde beim 

Experimentieren und lernen so 

spielerisch Gesetze der Natur 

kennen. Sie sind neugierig geworden? 

Dann werfen Sie einen 

Blick auf unsere Homepage. Dort 

befindet sich ein Erklärvideo zur 

Chromatographie. 

den Bürgermeister und an sein 

Team für den tollen Vormittag.

Plane_150x85.indd 1 16.01.2021 16:03:08 


Volksschule 

53 

Kunstprojekt „Leonardo da Vinci“ 

Auf die Spuren von Leonardo 

da Vinci begaben sich die 

Kinder der 3. Klasse. Dieses 

Universalgenie, das als Maler, 

Architekt, Erfinder und Forscher 

Berühmtheit erlangte, löste bei 

den Kindern große Faszination 

aus. Sie erfuhren, dass seine 

Ideen, Entwürfe und Konstruktionen 

Vorreiter zahlreicher Erfindungen 

des 20. Jahrhunderts 

sind und deswegen auch heute 

noch große Bedeutung haben. 

Besonders angetan waren sie 

von der Mona Lisa, dem wohl 

berühmtesten Gemälde von 

Leonardo da Vinci. Natürlich 

wurden in diesem Zusammenhang 

auch die Kinder künstlerisch 

tätig. Mit großer Freude 

und viel Kreativität malten sie 

ihre eigene, individuelle Mona 

Lisa. Die Ergebnisse zeigen, wie 

fantasiebegabt die Kinder sind. 

Weihnachtsaktion 2022 

Die Volksschule Schwarzautal 

hat im Vorjahr beschlossen, die 

Weihnachtsaktion der „Team 

Österreich Tafel“ vom österreichischen 

Jugendrotkreuz 

zu unterstützen. Alle Eltern 

wurden eingeladen, haltbare 

Lebensmittel zu spenden. Die 

Freude über die großzügigen 

Lebensmittelspenden der Eltern 

der SchülerInnen von der 

Volksschule Schwarzautal war 

riesengroß. 

So konnten in der Schule mit 

allen SchülerInnen 36 große Lebensmittelpakete 

verpackt und 

verziert werden. Alle Kinder durften 

dabei beim Verpacken oder 

Verzieren selber Hand anlegen 

und waren mit Feuereifer dabei. 

Diese Lebensmittelpakete 

wurden von einem Mitarbeiter 

des Österreichischen Jugendrotkreuzes 

abgeholt und im 

Dezember bei der Tafel von 

Team Österreich an bedürftige 

Familien verteilt. Mit dieser 

Aktion bekamen die Kinder das 

Gefühl, dass wir alle - SchülerInnen, 

LehrerInnen und Eltern 

- gemeinsam Weihnachtsfreude 

verschenkt haben. 

Ein herzliches DANKE an alle, 

die diese Aktion so großartig 

unterstützt haben!!! 

Malermeister 

Markus Schlögl 

Breitenfeld 52|8421 Schwarzautal 

+43 664|91 08 426 

office@malermeister-malzeit.at 

Innenmalerei 

Fassadengestaltung 

Anstricharbeiten 

www.malermeister-malzeit.at 

BILDUNGSEINRICHTUNGEN

54 Mittelschule 


Mittelschule Wolfsberg 

Wolfsberg 124, 8421 Schwarzautal / +43 (0) 3184/ 4021 / Fax DW-12 

e-Mail: direktion@mswolfsberg.at / www.mswolfsberg.at 


Lebensnotwendige Vorbereitung 

im Erste-Hilfe-Kurs 

Jetzt wissen wir nicht nur, wie 

man Wunden verbindet, sondern 

können auch im Ernstfall handeln! 

Haben Sie gewusst, dass 

die meisten Unfälle im Haushalt 

bzw. in der Freizeit passieren? 

Das entspricht ungefähr zwei 

von drei Fällen. Das haben 

wir, die SchülerInnen, unter 

anderem in unserem 16-stündigen 

Erste-Hilfe-Grundkurs in 

der Mittelschule Wolfsberg im 

Schwarzautal herausgefunden. 

Unsere zwei Lehrpersonen, Frau 

Jung und Frau Bulagić, haben uns 

drei Tage lang die Fähigkeiten 

auf kreative Weise beigebracht. 

Gleich am ersten Tag wussten 

wir, wie man eine Person in 

die verschiedenen Lagerungen 

bringt. Sowohl in dem theoretischen 

als auch im praktischen 

Teil war es lustig und 

informationsreich für uns. Am 

wichtigsten sind auf jeden Fall 

die Sofortmaßnahmen und die 

Basismaßnahmen. Ebenfalls 

können wir nun auch verschiedene 

Krankheiten erkennen und 

daraufhin richtig handeln. 

Wir, die SchülerInnen der 

4. Klasse, sind sehr froh und 

dankbar, dass wir diesen hervorragenden 

Kurs machen durften. 

Nun können wir in Notfallsituationen 

Menschen das Leben 

retten. 

Nadine Trummer 

und Lenia Schuster, 

Schülerinnen der 4. Klasse


Mittelschule 

55 

Großartige Unterstützung für die MS Wolfsberg 

Es liegt an uns allen, was aus 

Kindern wird. Mit Unterstützung 

von Eltern, Lehrkräften 

und Erziehungsberechtigten 

ist es möglich, den Schulalltag 

zu einer aufregenden und denkwürdigen 

Erfahrung für jedes 

Kind zu machen. 

Der Elternverein hat die MS 

Wolfsberg mit dem Ankauf von 

drei großartigen Physikkoffern 

und weiteren zehn, mit Logo 

bedruckten, Funktionssportoberteilen 

unterstützt. Die 

Physikmaterialien und auch 

die Sportdressen sind bereits 

zur Freude der SchülerInnen 

in vollem Betrieb. Einerseits 

werden der Kofferinhalt im 

Physikunterricht mit Begeisterung 

und die Sportshirts mit 

nötigem Sportgeist bei Bewerben 

genutzt. Auch die Röcke für 

das Cheerleader-Team der MS 

Wolfsberg, die von Ing. F. Schantl 

und der Firma „Powerteam“ 

beigetragen wurden, kamen 

schon bei mehreren Auftritten 

erfolgreich zum Einsatz. 

Vielen herzlichen Dank an 

den Elternverein, die Firma 

„Powerteam“ in Leibnitz und 

Herrn Schantl für die großzügige 

finanzielle Unterstützung! 

Amra Bulagić, BEd 

Breitenfeld 43 


Tel.: 0664 / 16 32 818 

Ihr Friseur 

Monika Lukmann 

Öffnungszeiten: 

Dienstag: 08.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch: 08.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag: 15.00 - 20.00 Uhr 

Freitag: 08.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: 08.00 - 13.00 Uhr 

Achtung: Wegen Reha vom 

24. Mai bis 5. Juli geschlossen!!! 

„Ich wünsche allen ein frohes 

und friedvolles Osterfest“ 


Performance-Spray 

wieder in Aktion - 

bis Ende Juli!


56 Mittelschule 


„Cyberkid“ in der MS Wolfsberg zu Besuch 

Bleibt eine bereits gesendete 

Nachricht für immer im Netz? 

Und sollte man wirklich jedem 

im Internet vertrauen? 

All diese Fragen wurde der 

3.a Klasse der MS Wolfsberg im 

Workshop „Cyberkid“ beantwortet. 

Zwei spannende Stunden 

lang wurde von den Polizisten 

Reinhold Pinnitsch und Sabine 

Frank darüber informiert, welche 

Gefahren das Internet mit 

sich bringt und was man im 

Umgang mit Sozialen Medien 

wie Whatsapp, Instagram und 

Co. beachten sollte. 

Abgeschlossen wurde der 

Vortrag mit einem Spiel. Am 

Ende des Kurses haben sich eines 

bestimmt alle TeilnehmerInnen 

gemerkt: Man sollte sich zweimal 

überlegen, was man postet! 

Viktoria Schweighart und 

Jana Pölzl (Schülerinnen 

der 3a. Klasse)


Anzeige 

57 

Dein Weg zum Ziel … 

Du musst 

Christian Gröss, 0664/88665086 

Dann kannst Du 

Richtig Bauen GmbH 

Neubau • Umbau • Sanierungen 

Wolfgang Lambrecht, 0664/2322554 


Schließlich kannst Du 

R i c h t i g W o h n e n G m b H 


Wolfgang Lambrecht, 0664/2322554

58 Fachschule Neudorf 


Tanzkurs 

Nicht nur bei den beliebten Galaabenden besteht eine Kooperation zwischen den Fachschulen Neudorf und Silberberg, sondern auch 

wenn es darum geht, das Tanzbein zu schwingen. Unter der Leitung von Bettina Sunko eigneten sich die jungen Damen und Herren 

den sicheren Auftritt am Tanzparkett an. 

Fachklausuren 


Die letzten Wochen waren 

bei den dritten Klassen von 

Vorbereitung und Durchführung 

der Fachklausuren geprägt. 

Diese Klausuren sind 

Teil der Abschlussprüfungen 

und testen unsere SchülerInnen 

was Planung, Umsetzung und 

Fachwissen bzgl. Küchenführung, 

Haushaltsmanagement, 

Landwirtschaft, Verarbeitung 

landwirtschaftlicher Produkte 

und textiles Gestalten betrifft. 

Und nicht vergessen: Anmeldung 

für das Schuljahr 2023/24!!! 

Auftanz beim 

Bauernbundball 

Texte: Dir. Roswitha Walch 

Fotos: FS Neudorf 

Ein Highlight, an das sich unsere Schülerinnen lange zurückerinnern 

werden: Mit dem selbstgenähten Dirndl am 

Bauernbundball in Graz beim Auftanz der FachschülerInnen 

mittanzen. Hier wird steirisches Kulturgut bestens präsentiert.


Aufeinander schauen 

„Vom Sehen zum Nichtsehen“ 

- ein Workshop mit Siegfried 

Steiner im Odilien-Institut 

für Menschen mit Sehbehinderung 

oder Blindheit. 

„Heinz hat uns abgeholt und 

ist mit uns beinahe durch das 

ganze Gelände der Einrichtung 

gegangen. Erst am Ziel im ODI- 

Shop hat er uns gesagt, dass er 

nahezu blind ist - wir haben gar 

nichts gemerkt.“ 

Diese und viele andere Erfahrungen 

konnten die Schülerinnen 

des 2. Jahrganges im 

Rahmen des Sozialunterrichtes 

bei dieser Exkursion machen. 

Das Nachspüren, wie man den 

Alltag und die Essensversorgung 

als sehbeeinträchtigter Mensch 

erlebt, war eine herausfordernde 

und lehrreiche Erkenntnis. Alle 

waren danach froh, die Brillen 

wieder abzulegen, um vom 

Nichtsehen wieder zum Sehen 

zu kommen. 

Fachschule Neudorf 

59 

Trachtentreffen beim Gady 

Einen starken Auftritt legten unsere jungen Damen 

beim diesjährigen Trachtentreffen beim Gady-Markt 

hin. Mit elf unterschiedlichen steirischen Trachten 

waren die Neudorferinnen stark vertreten. 

Die Konkurrenz zu modischen Dirndlkleidern ist in 

diesem Alter hoch, umso erfreulicher ist es für Dir. 

Roswitha Walch, dass die Jugend dieses traditionelle 

Handwerk hochhält und ihre Dirndl im Kreativunterricht 

selber näht. 

EP:Kokol 

Unser Service 

macht den Unterschied. 

ElectronicPartner 

8421 Wolfsberg, Wolfsberg 144, Tel.: 03184/2322 

www.elektro-kokol.at, office@elektro-kokol.at 

Inkl. 

€ 50.– 

Gutschein 

für Zubehör 

NEU im Sortiment! 

Inkl. 

€ 50.– 

Gutschein 

für Zubehör 


Kaffeevollautomat ENA 4 (EB) Nordic White 

• Frisch gemahlen, nicht gekapselt, Beste Kaffeequalität mit neu entwickeltem 

• intelligentem P.E.P.® für mehr Freiheit in der Tassenprogrammierung 

• schnell: Doppelt schnelles AromaG3-Mahlwerk für besonders 

aromaschonendes Mahlen • einfach: Mit einem Tastendruck zum Genuss 

dank einfacher Bedienung und Vorwahlfunktion 

649.– 1.029.– 

Kaffeevollautomat E8 (EB) Piano Black 

• 17 Spezialitäten auf Knopfdruck • Zusatzfunktion »Extra Shot« für intensiveren 

Geschmack • separater Heiswasserauslauf • leiser Professional 

Aroma Grinder garantiert ein ideales Mahlergebnis während der gesamten 

Lebensdauer • One-Touch-Milchsystem-Reinigung dank innovativem 

Fluidsystem 

*UVP-Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise des Herstellers. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

DIVERSES 

60 Spenden 


Ein herzliches Dankeschön allen Spenderinnen und Spendern! 

Die Marktgemeinde Schwarzautal bedankt sich herzlich bei allen, die durch einen freiwilligen Druckkostenbeitrag die Finanzierung 

des Blickpunkt unterstützen. Hier namentlich (in alphabethischer Reihenfolge) angeführt sind jene, deren Spenden 

bis Anfang März am Konto eingelangt sind. Später erhaltene Einzahlungen werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. 

Absenger 

Egger 

Fasswald 

Feirer 

Feldbacher 

Fink 

Friedmann 

Gödl 

Graupp 

Grossschädl 

Großschädl 

Hackl 

Hackl 

Haiden 

Hammer 

Heinze 

Dr. Höcher 

Hüttl 

Josel 

Kaiser 

Kaufmann 

Kazianer 

Kießwetter 

Klasnic 

Knauder 

Kollmann 

Konrad 

Krenn 

Josef, Wolfsberg 

Marianne, Wildon 

Gerhard, Glojach 

Franz, Mitterlabill 

Josef, Hütt 

Sabine, Schwarzau 

Maria, Hainsdorf 

Erich, Wundschuh 

Josef, Techensdorf 

Alois, Maggau 

Erwin, Wolfsberg 

Hubert, Wolfsberg 

Alois, St. Veit i. S. 

Alois, Schwarzau 

Anton, Techensdorf 

Hans - Joachim, Wolfsberg 

Auguste, Wolfsberg 

Rosa, Heimschuh 

Margarete, Unterlabill 

Franz, Einöde 

Friedrich, Marchtring 

Johann, Unterlabill 

Karl, Matzelsdorf 

Maria 

Elfi, Marchtring 

Eva, Schwarzau 

Stefan, Schwarzau 

Josefine, Wolfsberg 

Krisper 

Kunert 

Kupfer 

Ladler 

Leber 

Leikam 

Mark 

Nagel 

Nentwicht 

Neubauer 

Nöst 

Paier 

Pilch 

Platzer 

Pletzl 

Pock 

Prutsch 

Prutsch 

Putz 

Rauch 

Reischl 

Riedl 

Riedl 

Rossmann 

Rottmann 

Sammer 

Sammer 

Schabler 

Margarethe, Wolfsberg 

Gabriela, Seibuttendorf 

Franz, Wölferberg 

Johann, Schwarzau 

Johann, Glojach 

Anna, Ehrenhausen 

Josef, Unterlabill 

Herbert 

Richard 

Maria, Breitenfeld 

Johann 

Elfrieda, Breitenfeld 

Maria, Hainsdorf 

Hubert, Schwarzau 

Maria, Unterlabill 

Josef 

Rudolf, Wolfsberg 

Johann, Marchtring 

Alois, Schwarzau 

Johann, Glojach 

Sieglinde 

Josef, Glojach 

Walter, Maggau 

Theresia, Seibuttendorf 

Hubert, Kaindorf 

Juliana, Unterlabill 

Franz 

Hermann, Wolfsberg 

Schantl 

Scherer 

Schmid 

Schmid 

Schober 

Senekowitsch 

Sommer 

Sorko 

Stelzl 

Stoppacher 

Strohmayer 

Sudi 

Sudi 

Sundl 

Treichler 

Trummer 

Trummer 

Trummer 

Trummer 

Trummer 

Unger 

Wahrlich 

Wahrlich 

Walch 

Wallner 

Wurzinger 

Gottfried, Wölferberg 

Maria, Schwarzau 

Josef 

Josef 

Franz, Unterlabill 

Alexander, Seibuttendorf 

Franz, Fernitz-Mellach 

Friedrich, Gaberling 

Johann, Mitterlabill 

Johann, Unterlabill 

Franz, Breitenfeld 

Franz, Wolfsberg 

Alois, Edelsee 

Siegfried, Hainsdorf 

Josef, Tagensdorf 

Karl, Glojach 

Juliana, Marchtring 

Franz 

Sophie, Kirchberg 

Helga, Wolfsberg 

Anton, Graz 

Rupert, Wolfsberg 

Johann, Wolfsberg 

Marie, Wolfsberg 

Melanie, Mettersdorf 

Rudi, Seibuttendorf


Anzeige 

61

62 Kirche 


DIVERSES 

Segnung der Osterspeisen 

Samstag, 8. April 2023 

07.00 Uhr Feuersegnung am Kirchplatz 

07.45 Uhr Ehrgraben Kapelle 

08.00 Uhr Gartenschneider Kreuz 

08.15 Uhr Dorfkreuz bei Krista 

08.30 Uhr Brunnwaltl Kapelle 

08.45 Uhr Gsell Kreuz 

09.00 Uhr Torbartl Kapelle 

09.15 Uhr Glojach Kapelle 

10.00 Uhr Schwarzau 

10.15 Uhr Maggau 

10.30 Uhr Unterlabill 

10.45 Uhr Seibuttendorf 

11.00 Uhr Wolfsberg 

11.15 Uhr Breitenfeld 

11.30 Uhr Hainsdorf 

11.45 Uhr Riapl Kreuz 

Karsamstag Grabesruhe des Herrn 

Anbetungsstunden beim Hl. Grab 

7-8 Uhr Wolfsberg 

8.9 Uhr Schwarzau 

9-10 Uhr Seibuttendorf, Unterlabill 

10-11 Uhr Hainsdorf, Techensdorf 

11-12 Uhr Glojach 

12-13 Uhr Breitenfeld, Wolfsberg-Vorort 

13-14 Uhr Marchtring 

14-15 Uhr Maggau 

15-16 Uhr Wölferberg, Gaberling 

16-17 Uhr Matzelsdorf, Ginegg 

Es wird gebeten, zahlreich zu den Anbetungsstunden zu 

kommen, und die Andachten aus dem Gotteslob Nr. 675/3, 

6; 676/3; 677/1, 3, 4, 6; 679/6; 680/1, 2, 7, 8 zu beten. 

Fastensuppe to go 

„Teilen spendet Zukunft“ ist das 

Motto der diesjährigen Aktion Familienfasttag. 

Am 5. März hatte der Pfarrgemeinde- 

und Wirtschaftsratsrat 

Wolfsberg zum Fastensuppenessen 

zugunsten der Katholischen Frauenbewegung 

Österreichs eingeladen. 

Die Mitglieder des Pfarrgemeinde- 

und Wirtschaftsrates hatten für 

die Pfarrmitglieder köstliche und 

schmackhafte Suppen zubereitet 

und boten die Suppen 

in Gläsern zum Mitnehmen 

an. Mit den so gesammelten 

Spenden können wiederum 

Frauenprojekte im globalen 

Süden - heuer auf den 

Philippinen - unterstützt 

werden. 

Unter dem Motto „Gemeinsam 

für faire Care- 

Arbeit“ bedankt sich der 

Pfarrgemeinde- und Wirtschaftsrat, 

bei allen, die sich 

engagiert und gespendet 

haben! 

Ostereiersuchen 

am Sonntag, 9. April 2023 

für alle kleinen 

Kirchenbesucher 

rund um die 

Pfarrkirche 

Wolfsberg nach 

der heiligen 

Messe 

Feier der Osterfeierlichkeiten in 

der Pfarrkirche Wolfsberg mit 

Univ.-Prof. Dr. Johann Pock 

Gründonnerstag, 6. April, 19 Uhr, Abendmahlfeier 

und anschließend Ölbergandacht 

Karfreitag, 7. April, Fast- und Abstinenztag, 

19 Uhr, Karfreitagsliturgie 

Karsamstag, 8. April - Tag der Grabesruhe 

des Herrn, 7 Uhr, Feuersegnung 

am Kirchplatz (Weihfeuertragen) 

ab 7 Uhr, Aussetzung des Allerheiligsten 

und anschließend Anbetungsstunden 

19.30 Uhr, Feier der Osternacht und 

anschließend Auferstehungsprozession 

durch den Ort 

Ostersonntag, 9. April, 9 Uhr, Hochamt 

und anschließend Ostereiersuche 

Friedhofsgang 

In den letzten beiden 

Jahren ergab sich pandemiebedingt 

eine Änderung 

beim Friedhofgang bei den 

Beisetzungen am Friedhof. 

Die Bestattung 

mit dem Sarg 

und die Angehörigen 

und 

Teilnehmer an 

der Trauerfeierlichkeit 

fahren 

mit den Autos 

im Kondukt zum Friedhof. 

Es wird gebeten, die 

vorgesehene Parkfläche 

am Friedhof zu benutzen. 

Diese Form möchten 

die Bestattung und die 

Verantwortlichen der 

Pfarre auch nach Corona 

beibehalten, da es oft 

durch den Schwer- und 

Personenverkehr kein würdiger 

Gang zum Friedhof 

ist. Dieses Vorgehen wurde 

in der Pfarrgemeinde- 

und 

Wirtschaftsr 

a t s s i t z u n g 

vom 19. Jänner 

2023 mit einem 

einstimmigen 

Beschluss bestätigt. 

Wir bitten um Kenntnisnahme 

und um Verständnis 

für diese Änderung. 

Pfarrgemeinde- und 

Wirtschaftsrat der Pfarre 

Wolfsberg


Geschichte 

63 

Großeltern sein einmal anders... 

Als ich kürzlich mit meinen Nichten ihren Geburtstag feierte, 

bestellte eine von ihnen einen Sekt und sagte: „Heute 

früh bin ich Großmutter geworden.“ Wir umarmten sie und 

gratulierten. Großeltern zu sein, bedeutet fast immer Glück 

und Erfüllung in einer Phase schon längeren Lebens. In einem 

Gespräch mit einer Oma in unserer Gemeinde habe ich jedoch 

auch eine andere Seite kennenlernen dürfen. 

Maria, so heißt die Gesprächspartnerin, hat 1970 geheiratet. 

In der Jugend hat sie in einer Firma gearbeitet, hat den 

Zuschnitt und die Näharbeit gemacht. Drei Töchter wurden 

den Eltern geschenkt. Sehnsüchtig, so erzählte sie, haben sie 

auf Enkelkinder gewartet, sechs sind es geworden. Bei jedem 

Enkel war die Freude groß. Alle Familienmitglieder begleiten 

den Weg der Kinder. 

Ein gemeinsamer Urlaub von Großeltern und den Familien der 

drei Töchter sollte ein besonderes Erlebnis in Kärnten werden, 

so war es geplant. Doch ein Kind einer Familie lehnte es ab, 

aus dem Auto zu steigen. Es konnte unter keinen Umständen 

überzeugt werden, hier Urlaub zu machen. Dieser Schmerz 

trübte den Urlaub der übrigen Familienmitglieder. 

Zu Hause zurückgekehrt, begann wieder das übliche Ritual. 

Pünktlich alle drei Wochen kommt diese Familie auf Besuch 

zu den Großeltern. Regelmäßigkeit, Ordnung, Regeln bestimmen 

diesen Besuch, denn dieses Kind ist ein besonderes Kind. 

Schon im ersten Lebensjahr zeigte sich, dass die Entwicklung 

nicht den gewohnten Lauf nahm. Die Kontaktaufnahme, die 

Sprache, es war anders. Die Eltern des Kindes hatten einen 

schwierigen Weg zu gehen. Die Zeit der Wahrnehmung des 

Andersseins bis zur Diagnose waren schmerzvoll. 

Die Oma erzählt: „Viele Gespräche mit vielen Tränen waren 

alltäglich. Die Diagnose: Autismus Spektrum Störung 

war schwer auszuhalten. Viele spezielle Verhaltensmuster 

gehören dazu und doch ist jedes Kind, jeder Mensch, der 

davon betroffen ist, anders.“ 

Die Eltern und die Großeltern haben gelernt oder müssen 

immer wieder neu lernen, Verständnis und Einsicht 

zu haben, wenn gewisse Rituale eingefordert werden. Es 

bedarf einer außerordentlich großen Zuwendung, wenn 

die Tochter erzählt, dass sie wegen ihres Kindes beschimpft 

wird, wenn es sich zum Beispiel in der Straßenbahn auffällig 

verhält. Oder wenn es die Schule nicht ermöglichen 

kann, dass das Kind genauso viele Stunden in der Schule 

ist wie andere Kinder. Oder wenn die Mutter nach einem 

intensiven Arbeitstag den ganzen Inhalt des Unterrichts 

noch einmal durcharbeiten muss, um es dem Kind verständlich 

zu machen. 

Die Großeltern sind mitgewachsen, sie haben gelernt, 

wenn jede dritte Woche Besuch von dieser Familie kommt, 

ihnen auf eine besondere Weise Heimat und Wohlgefühl zu 

schaffen. Der Enkel dankt es ihnen auf seine eigene Weise, 

er liebt seine Großeltern. 

Großeltern zu sein, bedeutet einen gemeinsamen Weg 

der Liebe, des Verständnisses und der Annahme zu gehen. 

Im Gespräch mit Maria, 

der Oma dieses besonderen 

Kindes, habe ich gespürt 

und erlebt, dass sie das geschafft 

hat. 

Esther Th. Mayer 

DIVERSES

64 Gartentipp 


Gold bei der Edelbrand- 

Landesbewertung 

Wie in den Jahren zuvor habe 

ich auch in diesem Jahr an der 

„steirischen Landesbewertung 

Edelbrand“ teilgenommen. 

Heuer wurde mein Kriecherlbrand 

mit Gold prämiert; 

Auszeichnungen gab es auch 

für meinen Isabellatraubenbrand, 

Weintraubenbrand 

sowie 

für den Weitzer Birnenbrand. 

Ich lade Sie ein, sich 

von meinen diesjährig 

prämierten Spezialitäten 

sowie den letztjährig prämierten 

GIN-Sorten zu überzeugen und 

freue mich über Ihren Besuch 

ab Hof: 

Christoph Großschädl 

Seibuttendorf 29 

8421 Wolfsberg 

Bitte um kurzen Anruf vorab 

unter 0677 / 61 39 23 44. 

Auch können meine 

Produkte in den GenussLäden 

der Agrarunion 

Südost, Standorte: 

Lagerhaus Seibuttendorf, 

Lagerhaus 

St. Nikolai o. D., Lagerhaus 

Hl. Kreuz am W. und Lagerhaus 

St. Peter/O. erworben werden. 

Mein Tipp 

FÜR DEN GARTEN 

Kübelpflanzen 

abhärten 

Nach der Überwinterung sollten Solitärpflanzen wie Fuchsien 

und Engelstrompeten bei frostfreiem Wetter tagsüber 

an einem schattigen, windgeschützten Platz im Freien stehen. 

Dadurch erreichen Sie ein verkürztes, stabiles Triebwachstum. 

Nach und nach gewöhnen sich die Pflanzen so an 

die Sonne: Anfangs nur kurz (etwa eine Stunde), dann immer 

länger dem Sonnenlicht aussetzen, am besten morgens. 

Ab Ende März können Sie robuste Kübelpflanzen wie den 

Oleander und die Olive wieder ins Freie bringen. Damit die 

Pflanzen sich gut akklimatisieren können, sollten Sie sie jedoch 

in kalten Nächten mit einem Kunststoffvlies abdecken. 

Treiben einige Ihrer Kübelpflanzen, die im Haus überwintern, 

bereits aus, sollte man sie sehr hell und über 12 Grad Celsius 

stellen. Sonst bleiben die jungen Zweige und Blätter fahl und 

schwach. 

Mit freundlichen Grüßen 

Daniela Pucher (Gärtnerei Sammer) 

office@blumensammer.at 

Standort Seibuttendorf: Tel. 0677 / 180 3 75 26 

Standort Kirchbach: Tel. 0677 / 180 3 75 27 

Standort Heiligenkreuz: Tel. 0677 / 180 3 75 28 

DIVERSES 

24 Std. geöffnet! 

Tel. 03184 / 2483


Polizei 

65 

Delikte im Zusammenhang 

mit Postsendungen 

In letzter Zeit kommt es vermehrt zu Betrugshandlungen 

im Zusammenhang mit (Online-) Bestellungen 

sowie sogenannten falschen (Fake-) Shops. 

Online-Bestellungen erfreuen 

sich immer größerer Beliebtheit, 

da sie überall und zu jeder 

Tages- und Nachtzeit getätigt 

werden können. Lieferungen 

aus der ganzen Welt sind sehr 

einfach möglich und werden 

gern in Anspruch genommen. 

Dadurch kommt es insgesamt 

zu einem erhöhten Aufkommen 

und es kann davon ausgegangen 

werden, dass in beinahe jedem 

Haushalt online bestellt wird. 

Dieser Umstand wird von Kriminellen 

genutzt, um sich auf 

unterschiedliche Arten und Weisen 

zu bereichern und Menschen 

finanziellen Schaden zuzufügen. 

Fake-Shops 

Manche Online-Shops locken 

mit sehr günstigen Angeboten, 

die deutlich unter dem üblichen 

Handelspreis liegen. Die Waren 

sind mittels Vorkasse zu bezahlen 

und werden entweder nicht oder 

in sehr geringer Qualität geliefert. 

Zudem gibt es manchmal 

versuchte Kontaktaufnahmen 

der Shop-Betreiber mit den 

Kundinnen und Kunden, um sie 

vom angebotenen Produkt zu 

überzeugen und sie zu binden. 

Beachten Sie vor Internetbestellungen 

Folgendes: 

• Machen Sie keine Spontankäufe 

und vergleichen Sie die 

Produktpreise. 

• Informieren Sie sich über 

den Online-Shop über Suchmaschinen 

und Preisvergleichsportale. 

• Prüfen Sie das Impressum und 

die AGB des Online-Shops: 

• Vermeiden Sie Käufe bei 

Online-Shops, bei denen 

keine oder mangelhafte 

Angaben über den Verkäufer 

zu finden sind. 

• Wählen Sie sichere Zahlungswege: 

Kaufen Sie auf Rechnung 

oder Nachnahme, Vermeiden 

Sie Vorkasse. 

• Vermeiden Sie Kontaktaufnahmen, 

zu denen Sie 

möglicherweise aufgefordert 

werden. 

• Betrachten Sie die Website 

des Shops genauer: Vorsicht 

bei nicht funktionsfähigen 

„Unterseiten“, Vorsicht bei 

vielen Rechtschreibfehlern, 

Vorsicht bei auffallend vielen 

Fülltexten oder Bildern, die 

nicht notwendig scheinen. 

• Kundenrezensionen sind kein 

Garant für gute Qualität, diese 

werden vom Verkäufer oft 

selbst abgegeben. 

• Achten Sie auf Ihr Bauchgefühl 

und bestellen Sie im Zweifel 

eher nicht. 

Zum auch immer öfter in den Fokus 

von Ermittlungen rückenden 

Thema „Einbrüche in Postkästen/ 

Diebstähle von Postsendungen“ 

informieren wir Sie ausführlich 

in der nächsten Ausgabe des 

Blickpunkt... 

DIVERSES 

Für nähere 

Infos stehen 

die Beamten 

der Polizeiinspektion 

Wolfsberg/ 

Schw. zur Verfügung. 

Tel.: 03116 8349 

KontrInsp. Bernd Oswald 

Polizeiinspektion Wolfsberg 

Schwarzautal 99 

8421 Wolfsberg 

Tel.: 059 133 / 6177 - 100 

pi-st-wolfsberg-im-schwarzautal@polizei.gv.at 

bernd.oswald@polizei.gv.at 

www.polizei.gv.at

66 Anzeige 


Bei Kiendler stehen die Lehrlinge im Mittelpunkt 

Seit über 15 Jahren geht das 

Familienunternehmen Kiendler 

eigene Wege in der Lehrlingsausbildung. 

Was mit dem Ziel einer 

breitgefächerten Lehrlingsausbildung 

begann, entwickelte sich 

im Bereich der Elektrotechnik zu 

einer Kombination aus digitaler 

Lernbegleitung und individueller 

Begleitung während der 

gesamten Lehre. 

Das Familienunternehmen 

Kiendler hat in seiner über 

325-jährigen Geschichte mehrere 

Hundert junge Menschen 

beim Einstieg in die Berufswelt 

begleitet. Insgesamt bietet das 

Unternehmen über sechs Lehrberufe 

in der gesamten Gruppe 

an. Vom ElektrotechnikerIn, 

Einzelhandels-Kaufmann/- 

frau, technische/r ZeichnerIn, 

KomunikationstechnikerIn, 

Büro-Kaufmann/-frau bis hin 

zum VerfahrenstechnikerIn für 

Getreidewirtschaft bietet das 

Unternehmen eine breite Palette 

an Berufsfeldern an. 

„Wir haben den Fachkräftemangel 

früh erkannt und haben 

daher einen eigenen Weg 

eingeschlagen, bei dem wir früh 

Kiendler GmbH 

A-8413 Ragnitz 5 

T. 03183 / 82 01-0 

www.kiendler.at 

Wo liegen 

deine Stärken? 

Bewirb dich jetzt und 

werde Teil unseres Teams! 

bewerbung@kiendler.at 

Nutze deine Chance als E-Planer, 

Programmierer, Inbetriebsetzer oder 

Projektleiter im Bereich Elektrotechnik 

mit Schwerpunkt Automatisierungstechnik. 

Unsere Hauptbereiche: Industrieanlagen, 

Hotellerie- und Gewerbe, Schaltanlagenbau. 

Wir denken an morgen, seit über 300 Jahren. 

in die Ausbildung junger Mitarbeiter 

investiert haben!“, so GF 

KoR Paul Kiendler sen. 

Mit der digitalen Lernbegleitung, 

als Vor- und Nachbereitung 

zur Berufsschule ist dem Unternehmen 

im Jahr 2019 ein weiterer 

Meilenstein geglückt. „Durch 

unsere digitale Lernplattform 

(moodle) war unser Unternehmen 

bestens in der Corona-Zeit 

gerüstet!“, so GF Markus Kiendler. 

In dieser Lernplattform haben 

die Jugendlichen die Möglichkeit 

den Berufsschulstoff spielerisch 

zu wiederholen. Derzeit wird 

auch an einer Lehr-Video Plattform 

für den täglichen Alltag als 

ElektrikerIn gearbeitet, hier soll 

jungen Monteuren/-innen weitergeholfen 

werden. 

Kiendler war auch Teil des 

Projekts „Gleichermaßen“ in 

dem alle Jugendliche zu gleichen 

Teilen für technische Lehrberufe 

begeistert werden sollen. Im vergangenen 

Jahr wurden mehrere 

Workshops mit den Lehrlingen 

und externen Beratern abgehalten, 

um die Lehre bei Kiendler 

für alle Jugendlichen attraktiver 

zu gestalten. 

Das Familienunternehmen 

Kiendler freut sich über jede 

Lehr-Bewerbung. Für das Lehrjahr 

2023 werden noch weitere 

Jugendliche im Bereich der 

Elektrotechnik gesucht. 

Bewerbungen an bewerbung@ 

kiendler.at


Kulturaustausch 

67 

Gastfamilien gesucht! 

erhalten 

Liebe Familien, der bildungsorientierte 

und gemeinnützige 

Verein „YFU Austria - interkultureller 

Austausch” sucht 

Gastfamilien. 

Im September erwartet 

der Verein für das Schuljahr 

2023/24 rund 20 AusstauschschülerInnen 

aus aller Welt, die 

hier zur Schule gehen und bei 

Fragen sie nach 

Sonderkonditionen 

für Vereine und 

Institutionen. 

ehrenamtlichen Gastfamilien 

wohnen werden. Nach diesen 

Gastfamilien mit Interesse an 

interkulturellem Austausch 

wird gesucht! 

Unter gastfamilien.yfu.at 

finden Sie weitere Informationen 

zum Gastfamilien- 

Programm. Auf der Website 

Mit uns 

machen Sie 

den richtigen 

stich 

können Sie außerdem bereits 

in den Kurzbeschreibungen 

der AustauschschülerInnen 

schmökern, die im September 

kommen werden. 

Außerdem finden donnerstags 

von 17 bis 18 Uhr regelmäßig 

Online-Infotreffs, bei 

denen Sie alle Ihre Fragen 

stellen können! Informationen 

Sie zudem telefonisch oder 

über E-Mail persönlich und unverbindlich! 

Mehr Informationen finden 

Sie unter yfu.at sowie auf Facebook 

und Instagram. 

Annika Tapler & 

Margarethe Bendix 

YFU-Gastfamilienteam 

YFU AUSTRIA - 

interkultureller Austausch 

Tulpengasse 5/1 | 1080 Wien 

T: 01 890 1506 

M: gastfamilien@yfu.at 

EP:Elektro Schutte 

ElectronicPartner 

Ein gutes Gefühl, regional zu kaufen! 

Mein Service 

macht den Unterschied. 

offi ce@moserdruck.at 

8421 Wolfsberg im Schwarzautal, Wolfsberg 33, Tel.: 03184/2213 

www.schutte.at, office@schutte.at 

Zur Zubereitung von Speisen aller Art ist diese Küchenmaschine 

mit Anschlüssen für unterschiedliche Antriebsleistungen ausgestattet. 

DIVERSES 

INKLUSIVE 

INKLUSIVE 

*UVP 529.– 

130.- gespart! 

399.– 

Küchenmaschine KVC3170S Chef 

• 1.000 Watt Leistung • planetarisches Rührsystem • stufenlose Geschwindigkeitsregulierung 

• Impulsstufe • 4,6 l Edelstahlschüssel • 3 Rührelemente: K-Haken, Schneebesen, 

Teighaken • inkl. 2,0 l Mixeraufsatz aus Glas + Fleischwolf KAX950ME 

Art. Nr.: 1130012 

*UVP 389.– 

90.- gespart! 

299.– 

Küchenmaschine mit Waage MUM5XW10 

• Kraftvoller 1.000 Watt Motor • integrierter Timer • große 3,9 l 

Edelstahlschüssel: mit spezieller Innenform für eine optimale 

Zubereitung der Teige (bis zu 2,7 kg Rührteig / 1,9 kg Hefeteig) 

• Profi Patisserie-Set 

Art. Nr.: 1275351 

*UVP-Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise des Herstellers. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

DIVERSES 

68 Rezept 


1 kg Weizenmehl - 

Type 480 oder 700 

1 Würfel Germ 

½ l Milch lauwarm 

1 Ei, 2 dag Salz 

schwach 1/8 l Öl 

8 dag Zucker 

Vanillezucker 

1 EL Rum 

Abrieb einer halben Zitrone 

---------------------- 

Genussrezept 

von 

Ing. Barbara 

Zenz 

---------------------- 

Nougathaserl (20 Stk.) 

Germ in wenig lauwarmer 

Milch auflösen, mit den restlichen 

Zutaten zu einem glatten 

Germteig verkneten und ca. 20 

min rasten lassen. 

In der Zwischenzeit die Fülle 

zubereiten. Dazu die Milch leicht 

Fülle: 

1/8 l Milch, 1 EL Benco 

10 dag Nougat 

15 dag geriebene Nüsse 

ca. 5 dag Semmelbrösel 

Garnitur: 

1 EL geschmolzene Schokolade 

5 dag Staubzucker 

Zitronensaft 

erwärmen, das Nougat darin 

auflösen, Nüsse und Benco 

einrühren und Semmelbrösel 

nach Bedarf zugeben - es soll 

eine gut streichfähige Masse 

entstehen. 

Den Germteig halbieren, 

eine Hälfte zu einem Rechteck 

ausrollen und gleichmäßig mit 

der Nougatfülle bestreichen, 

wie einen Strudel einrollen und 

in 20 gleichmäßige Scheiben 

schneiden. 

Die zweite Hälfte in ca. 5 dag 

Stücke teilen, rund schleifen 

und anschließend zu Tropfen 

rollen, diese an der Spitze 

mit einer Teigkarte der Länge 

nach zu 2/3 einschneiden (für 

die Ohren). Nun die Hasen 

zusammensetzen, dazu die 

Nougatschnecke leicht länglich 

formen und liegend auf das 

Blech legen, den Hasenkopf 

IMPRESSUM: 

Herausgeber: 

Marktgemeinde Schwarzautal, 

Erscheinung: 4x jährlich 

Kontakt: 

Gottfried Kaufmann, Marchtring, 

blickpunkt@schwarzautal.gv.at 

Gemeinde Schwarzautal: 

Tel.: 03184 / 2208-230 

schräg oben direkt anschließen. 

Hasen auf dem Blech gut 

aufgehen lassen, das Backrohr 

auf 180°C Heißluft vorheizen. 

Vor dem Backen die Hasen mit 

lauwarmer Milch bestreichen 

und anschließend für ca. 20 

min zu schöner Farbe backen. 

Nach dem Backen die Nougathasen 

auf einem Rost auskühlen 

lassen, mit geschmolzener 

Schokolade ein Auge aufmalen 

und nach Belieben eine dünne 

Zitronenglasur über einen Teil 

der Schnecke streichen. 

Ing. Barbara Zenz 

Redaktionsschluss 

für die nächste 

Ausgabe ist der 


Wir sind auch auf


Wirtschaftsbund & Bauernbund 

69 

Wirtschaftsbund 

und Bauernbund 

beim gemeinsamen 

Knödelschießen 

Michaela Stradner und Thomas 

Schabler vom Wirtschaftsbund und 

Martin Tatzl vom Bauernbund organisierten 

mit Daniela Platzer das 

Stockschieß-Duell Gewerbetreibende 

gegen Bauern in der ESV Halle in 

Wolfsberg. Beim ersten Turnier gingen 

die Gewerbetreibenden nach 

hart umkämpften Runden als Sieger 

hervor.Das gesellige Beisammensein 

mit einem ausgezeichneten Bauernschmaus 

fand anschließend beim 

Gasthaus Gottinger statt. 

Revanche war angesagt, drei Wochen 

später hieß es wieder „Stock 

heil“ und beide Kontrahenten traten 

in ähnlicher Formation an. Siehe da, 

diesmal hatten die Bauern die sogenannte 

Nase vorn und besiegten die 

Gewerbetreibenden. 

Der Spaß kam nicht zu kurz und 

beim gemeinsamen Essen im Gasthaus 

Gottinger wurden die einzelnen 

Schüsse nochmals akribisch erörtert. 

So lassen Sie die 

Heizkosten kalt. 

JETZT 

Mit Ihrem Internorm-Partner Fenster 

tauschen und bis zu 30 % Energie sparen. 

3. GLAS 

GRATIS * 

bis 12.05. 

DIVERSES 

Michael Neuhold – Werner Binder 

A-8081 Pirching 

Frannach 44 

Tel.: 03116/23 51 

Fenster GmbH 

Fenster, Haustüren, 

Sonnenschutz, Insektenschutz 

Internorm-[1 st ] window partner 

office@scherr.at 

www.scherr.at 

www.internorm.com 

*Aktion gültig für alle Fenstersysteme vom 13.03.-12.05.2023. Von der 

Aktion ausgenommen sind Hauseingangstüren und lose Glasbestellungen. 

Nur für Bestellungen im Aktionszeitraum und nur für private Endkunden.


Auszeichnung 

Prämiertes 

steirisches 

Kürbiskernöl 

Die Landesprämierung 

für Steirisches Kürbiskernöl 

g.g.A. hat vor 

Kurzem stattgefunden. 

Die prämierten 

Mitgliedsbetriebe aus 

der Marktgemeinde 

Schwarzautal sind: 

Silvia Hammer, Techensdorf 

Johann Pilch, Hainsdorf 

Die ausgezeichneten Betriebe 

dürfen die Flasche mit 

der goldenen Plakette 

„Prämierter Steirischer 

Kernölbetrieb“ kennzeichnen. 

Diese darf 

auf den Kürbiskernöl-Flaschen 

zusätzlich 

zur Herkunfts- und 

Qualitätsmarke „Steirisches 

Kürbiskernöl g.g.A.“ (geschützte 

geographische Angabe) geführt 

werden. 

Die Marktgemeinde Schwarzautal 

gratuliert allen Qualitätsbetrieben 

zum Erfolg. 

8421 Wolfsberg/Schw. 148 • 0664 39 57 940 

erdbau.leist@gmail.com 

THEATERVEREIN 

St.Nikolai ob Draßling 

Wir spielen für Sie 

ÖLWECHSEL 

vom Autorenteam Florian Appel, Johannes Brandhofer, 

Tobias Egger und Markus Ollinger (MundArt-Verlag) 

DIVERSES 

Ostersonntag 

Ostermontag 

Freitag 

Samstag 

Freitag 

Samstag 

VORSTELLUNGEN 

9. April 

10. April 

14. April 

15. April 

21. April 

22. April 

19:30 Uhr 

16:00 Uhr 

19:30 Uhr 

19:30 Uhr 

19:30 Uhr 

19:30 Uhr 

Die Vorstellungen finden im Festsaal der 

Volksschule St. Nikolai ob Draßling statt. 

Kartenverkauf und Reservierung 

Lagerhaus St. Nikolai ob Draßling | Tel.: 03184/2343 

Eintritt: Erwachsene: € 10 | Kinder: € 4


Frohe Ostern! 

Familie Schönwetter aus Breitenfeld 

wünscht mit der Osterhasengruppe, welche 

von Anna Schönwetter in liebevoller 

Handarbeit gebastelt wurden, ein gesegnetes 

Osterfest. 

Ostergrüße 

71 

SUPPAN & URL GmbH 

Das Redaktionsteam des Blickpunkt 

schließt sich diesen Wünschen an 

und wünscht auch Frohe Ostern! 

8083 St. Stefan i. R. 

Wirtschaftspark - Nord 11 

Lehrlinge werden aufgenommen! 

So bleibt Ihre Ölheizung winterfit 

Regelmäßige Reinigung sichert den Betrieb. 

Saubermacher übernimmt auch die Demontage von alten Ölheizungen. 

Öltank reinigen und 

Ressourcen schonen 

In Zeiten steigender Preise und 

abnehmender Verfügbarkeit 

Eine Tankreinigung kann 

auch mit vollem Öltank 

durchgeführt werden. 

von Gas, Pellets, Brennholz 

und Co. wird die Ölheizung zur 

krisensicheren Überbrückung. 

Damit ein störungsfreier Betrieb 

sichergestellt wird, ist eine 

regelmäßige Tankreinigung 

und Entgasung sinnvoll. Denn 

Ablagerungen und Verunreinigungen 

in Tankanlagen können 

zu Korrosionen führen, Filter 

oder Brenndüse verstopfen und 

sogar zu einem vermehrten 

Ölverbrauch führen. 

Privathaushalte sowie für Betriebe 

jeder Größe die im Zuge 

der Umstellung notwendige 

Reinigung und Demontage 

der alten Ölheizung. 

Zusätzlich ist die ordnungsgemäße 

Entsorgung der Restinhalte 

sowie der abgebauten 

Anlagenteile sichergestellt. 

DIVERSES 

Ende der Ölheizung 

Die klassische Ölheizung hat 

jedoch ein Ablaufdatum. Um 

einen weiteren Schritt in Richtung 

Klimaneutralität 2040 in 

Österreich zu setzen, soll der 

Betrieb herkömmlicher Ölheizungen 

nach aktuellem Stand 

nur mehr bis 2035 möglich sein. 

Saubermacher übernimmt für 

KONTAKT 

Saubermacher 

Dienstleistungs AG 

kundenservice@ 

saubermacher.at 

059 800 5000 

www.saubermacher.at/ 

tankreinigung 

ANZEIGE

72 Geburtstage 


Altersjubiläen 

101 Margaretha Pintscher Schwarzau 

85 Maria Wiener Marchtring 

85 Margarete Auguste Lambrecht Wölferberg 

85 Rosina Vollmann Wolfsberg 

85. 

GRATULATIONEN 

80 Erna Oswald Breitenfeld 

80 Hans-Peter Kaier Wolfsberg 

80 Emma Senekowitsch Wölferberg 

80 Erna Mayer Techensdorf 

75 Christine Cäcilia Gottinger Wolfsberg 

75 Agnes Stradner Mitterlabill 

75 Andreas Fruhmann Mitterlabill 

75 Christine Kaufmann Marchtring 

75 Christine Putz Schwarzau 

75 Maria Platzer Maggau 

75 Elfrieda Paier Breitenfeld 

75 Roswitha Dietrich Unterlabill 

75 Brigitta Maria Senekowitsch Wölferberg 

75 Gertrude Totter Schwarzau 

75 Walter Riedl Breitenfeld 

75 Manfred Karl Schadlbauer Wolfsberg 

75 Maria Schutte Wolfsberg 

70 Maria Anna Sammer Seibuttendorf 

70 Erna Tengg Mitterlabill 

70 Ernst Koslitsch Wolfsberg 

70 Rudolf Prutsch Wolfsberg 

70 Franz Platzer Techensdorf 

Die Gemeinde 

Schwarzautal 

gratuliert allen 

Jubilaren sehr 

herzlich zu den 

jeweiligen Geburtstagen 

und 

wünscht allen 

viel Glück und 

Gesundheit! 

Geburtstagsrunden 

Margarete 

Lambrecht 

Walter 

Riedl 

Gertrude 

Totter 

80. 

75. 

Hans Peter 

Kaier 

Erna 

Oswald 

Maria 

Platzer 

Die Marktgemeinde gratulierte zum Geburtstagsjubiläum. 

Im Pflegeheim SeneCura und im Gasthaus Gottinger wurde 

mit den Jubilaren des vierten Quartals 2022 gefeiert. 

Christine 

Putz 

Elfrieda 

Paier


75. 

Geburtstage / Abschlüsse / Geburten 

Herzlichen Glückwunsch! 

Die Marktgemeinde Schwarzautal gratuliert den 

AbsolventInnen zum erfolgreichen Abschluss derPrüfungen.. 

73 

Brigitta 

Senekowitsch 

Christine 

Kaufmann 

Peter Neuhold 

aus Hainsdorf hat die 

Meisterprüfung für das 

Handwerk Tischler 

erfolgreich abgelegt. 

Stefan Kollmann 

aus Unterlabill hat die Meisterprüfung 

für das Handwerk 

Maler und Anstreicher mit 

Erfolg bestanden. 

Geburten 

Stefan Johann Karl Tatzl 

aus Wolfsberg im Schwarzautal 

hat das Bachelorstudium 

Industrial Management an der 

FH Joanneum Kapfenberg | 

University of Applied Sciences 

mit dem „Bachelor of Science 

in Engineering“ abgeschlossen. 

Jonas Elias, 

geb. am 06.02.2023 

Eltern: Jasmin Cernoga und 

Kevin Bauer aus Marchtring 

Andreas 

Fruhmann 

70. 

Marianne 

Sammer 

Maximilian, 

geb.am 03.02.2023 

Eltern: Simone Trabi und 

Thomas Kicker aus Mitterlabill 

Jonas Elias 

GRATULATIONEN 

Erna 

Tengg 

Franz 

Platzer 

Maximilian 

Hinweis in eigener Sache: In unserer Gemeindezeitung möchten wir gerne zu erhaltenen Auszeichnungen, geschafften Prüfungen und besonderen 

Leistungen, aber auch zu Geburtstagen, Hochzeiten und Geburten gratulieren. Um zu gewährleisten, dass diese Gratulationen auch veröffentlicht 

werden, mögen diese dem Gemeindeamt mitgeteilt werden. Danke!

74 Veranstaltungen 


www.solis-traktor.at 

Solis 26 

ab 11.352 € 

serienmäßige Ausrüstung 

• Allrad zuschaltbar 

• Reifen Diagonal: 

vorne 6.0-12, hinten 8.30-20 

• analoge Kraftstoffanzeige 

• Arbeitsscheinwerfer hinten 

schwenkbar 

• 2 x Frontgewichte á 15 kg 

• Überrollbügel mit Rundumleuchte 

1. Platz in der 

Kategorie bis 

50 PS. 1 

▶ 3 Jahre Garantie 2) 

▶ überzeugende Qualität 

▶ Ersatzteillager in Deutschland 

für schnelle Verfügbarkeit 

▶ Verkauf und Service über 

Händler in Ihrer Nähe 

Preie inkl. 20 % MwSt., Versand- und Bereitstellungskosten. 

1) laut Zulassungsstatistik Juni 2022. 2) auf Motor und Getriebe! 

Veranstaltungskalender 


08.04.: Landjugend Schwarzautal, Osterfeuer 

09.04.: Pfarre Wolfsberg, Ostereiersuchen, Pfarrplatz Wolfsberg 

13.04.: 19 Uhr, KLAR! Vortrag „Klimwandelanpassung - Schwerpunkt 

Raum- und Gebäudeplanung“, Kultursaal Mitterlabill 

20.04.: 19 Uhr, KLAR! Vortrag „Unser Wald im Klimawandel - Herausforderung 

für die Waldeigentümer“, Sportkulturhaus Gabersdorf 

22.04.: Jörg Veselka, Lieder und Geschichten, ESV-Halle 

27.04.: 19 Uhr, KLAR! Vortrag „Garten- und Schwimmteiche: Ausgestaltung 

und technische Empfehlung“, Kultursaal Mitterlabill 

29.04.: 8-12 Uhr, KLAR! Workshop „Kleine Wildgemüseküche im 

Schwarzaubachtal“, Gemeindesaal Schwarzau 

29.04.: FF Hainsdorf, Maibaumstellen, Rüsthaus Hainsdorf 

30.04.: FF Wolfsberg, Maibaumstellen,Kriegerdenkmal 

30.04.: Tennisverein Mitterlabill, Maibaum aufstellen 

Mai 2023 

01.05.: Trachtenmusikverein Wolfsberg, Weisenbläsertreffen, Glojach 

06.05.: Pfarre Wolfsberg, Floranimesse, Pfarrkirche Wolfsberg 

14.05.: Pfarre Wolfsberg, Erstkommunion, Pfarrkirche Wolfsberg 

18.05.: ÖKB Wolfsberg, Wandertag, Wolfsberg 

Juni 2023 

03.06.: Pfarre Wolfsberg, Firmung, Pfarrkirche Wolfsberg 

07.06.: Seniorenbund Wolfsberg, Sommerfest, Glojach 

17.06.: Tennisverein Mitterlabill, Straßenturnier, Tennishaus Mitterlabill 

18.06.: FF Maggau, Frühschoppen, Rüsthaus Maggau 

25.06.: Pfarre Wolfsberg, Pfarrsommerfest, Pfarrzentrum 

DIVERSES 

Juli 2023 

01.07.: 19:30 Uhr, Konzert Singgemeinschaft Schwarzautal, 

Kultursaal Mitterlabill 

02.07.: FF Hainsdorf, Frühschoppen, Rüsthaus Hainsdorf 

08.07.: FF Marchtring, Sommerfest, Rüsthaus Marchtring 

15.07.: UFB Schwarzautal, Bikerparty 

21.07.: FF Schwarzau, Trachtenfest, Veranstaltungshalle Schwarzau 

23.07.: FF Schwarzau, Frühschoppen, Veranstaltungshalle Schwarzau 

Direkt 

bestell en 

Direkt 

bestell en 

w w w . s t e i r e r p e l l e t s . a t 

Regionale Qualität 0676 / 70 60 300 

EHO Pellets GmbH

Blickpunkt 1-2023 Web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?