27.12.2012 Aufrufe

Allgemeines Germanikertreffen in Freising und anderswo seit 1992

Allgemeines Germanikertreffen in Freising und anderswo seit 1992

Allgemeines Germanikertreffen in Freising und anderswo seit 1992

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Allgeme<strong>in</strong>es</strong> <strong>Germanikertreffen</strong> <strong>in</strong> Freis<strong>in</strong>g<br />

<strong>und</strong> <strong>anderswo</strong> <strong>seit</strong> <strong>1992</strong><br />

Das Treffen war die Idee von Msgr Nikolaus Wyrwoll FM <strong>und</strong> der Kard<strong>in</strong>al Friedrich<br />

Wetter FM hat sie angenommen. Zeitpunkt ist immer der Tr<strong>in</strong>itatis-Sonntag (ab Abend bis<br />

Dienstag Mittagessen). Die eigentliche Organisation gehört dem Direktor des Kard<strong>in</strong>al-<br />

Döpfner-Hauses, wo das Treffen stattf<strong>in</strong>det (z. Z. Guido Anneser FM).<br />

Vorangehende Treffen, soweit sie bekannt s<strong>in</strong>d:<br />

1973 Roma, CGU Jubiläum 400 Jahre Collegium Germanicum et Hungaricum<br />

Der Hl. Vater Paul VI. im Kolleg.<br />

cf. KB 80. Jhrg. Dezember 1973,82-98.<br />

Roma, CGU Jubiläum 400 Jahre Collegium Hungaricum 1979.4.1.<br />

cf. KB Pontificium Collegium Hungaricum 1579 - 1979. Sondernummer.<br />

München, am 6. Juli 1984, <strong>Germanikertreffen</strong> am Rande des 88. Deutschen Katholikentages.<br />

Gastgeber Friedrich Kard<strong>in</strong>al Wetter, ungefähr 80 Alt- <strong>und</strong> Junggermaniker von<br />

Nordschweden bis Oberbayern. Erfolg.<br />

cf. KB 94/1984-1985,133.<br />

Aachen, Kolp<strong>in</strong>ghaus, am 12. September 1986, Freitag 12.30 Uhr <strong>Germanikertreffen</strong><br />

am Rande des Aachener Katholikentages. Verantwortlich Hans Steffens FM.<br />

1. Freis<strong>in</strong>g, Dreifaltigkeits-Sonntag, 14. – Dienstag, 16. Juni <strong>1992</strong>.<br />

Kard<strong>in</strong>al-Döpfner-Haus.<br />

Gastgeber Friedrich Kard<strong>in</strong>al Wetter. Organisatoren<br />

92 Teilnehmer: 4 A: Balogh V, Berg K, Neuber K, Suttner EChr. 70 D: Wetter Fr. Kard<strong>in</strong>al,<br />

Amann R, Anneser G, Anneser S, Bauer G, Bauer M, Becker M, Be<strong>in</strong>ert W, Bern<strong>in</strong>g<br />

E, Black G, Braun KH, Bündgens J, Butz E, Dörr Fr, Ehrat J, Fahr Fr, Feld H, Fellermeier<br />

J, Fischer R, Frotz A, Gabriel Fr, Gebert FJ, Gruber G, Habbel W, Heller A, Herion H, Hille<br />

J, Höck M, Jobst Chr, Kaczynski R, Kada L, Kalesse W, Keppeler J, Kle<strong>in</strong>ermeilert A,<br />

Koenen J, Krahé HJ, Kurzeja A, Kurzschenkel W, Lambert W, Lawetzky W, Leisse G,<br />

Lochbrunner M, Löwenberg Br, Mayer-Lau<strong>in</strong>gen Cl, Möller J, Niemann FJ, Port J, Prosch<br />

J, Rauch A, Rauscher A, Reudenbach HJ, Riemhofer K, R<strong>in</strong>telen J, Sanders W, Schmitz<br />

Th, Schneider J, Schuller Fl, Schultz A, Schulz HJ, Schwartz Th, Seigfried A, Spiess HP,<br />

Stiegler H, Vagades A, Vaitl D, Voss A, Weber H, Wyrwoll Kl, Zdesar J, Zimmermann H.<br />

1 DK: Kozon Cz. 1 GUAT: Tattenbach Fr. Graf SJ. 1 H: Szabó T. 8 I: Fischer HJ, Gamberoni<br />

J, Gerhartz J SJ, Golser K, Juraitis J, Kemper M, Pavl<strong>in</strong>ic Z, Tscholl J. 1 MEX: Havers<br />

W. 5 RO: Boros B. (Begleiter: Kapor J), Dávid L, Jakub<strong>in</strong>yi Gy, Molnár L, Tamáskó PP. 1<br />

V: Wagner A.<br />

(2). Wien-Košice/Kaschau/Kassa am 30. Juni – 3. Juli 1995.<br />

Gastgeber Franz Kard<strong>in</strong>al König FM im Bildungshaus La<strong>in</strong>z <strong>in</strong> Wien. 133 Teilnehmer (mit<br />

Begleitung). Über 100 FFMM <strong>in</strong> Wien, weitere 15 nach Kaschau. Drei Referate: Franz<br />

Kard<strong>in</strong>al König, Adalbert Rebić <strong>und</strong> Ernst Christoph Suttner. Im Schlafwagen nach Kaschau.<br />

Die erste Heiligsprechung e<strong>in</strong>es Germanikers: Marcus Cris<strong>in</strong>us = Marko Križevčan<strong>in</strong><br />

am 2. Juli 1995.<br />

1


126 Teilnehmer FFMM: 26 A: Eich<strong>in</strong>ger M, Gfrerer H, Girardelli Fr, Hammerl J, Hechtl J,<br />

Kirchschleger W, König Fr Kard<strong>in</strong>al, Kremer J, Krexner H, Mally H, Muhrer S, Musger J,<br />

Neuber K, Pertoczi A, Pichler Fr, Seigfried A, Sidl Fr, S<strong>in</strong>ger J, Suttner EChr, Unterberger<br />

H, Varga P, Vieböck W, Wagner A, Wagner G, Wimmer W, Wisser G. 5 CH: Bucher Th,<br />

Jurt J, Lehner E, Trütsch J, Werlen P. 1 CZ: Prosch J. 61 D: Anneser S, Baumann K, Baur<br />

FJ, Becker M, Black G, Brielmaier O, Doetsch J, Ernst N, Fischer HJ, Fischer R, Frauenlob<br />

Th, Freitag J, Fürstenberg M. Frhr., Glöckler Fr, Greshake G, Gruber G, Habbel W,<br />

Hentze W, Höfl<strong>in</strong>g V, Hüssler G, Jansen A, Jung Fr, Jung M, Kaczynski R, Kada L, Köster<br />

Th, Lachenmayr K, Lienesch H, Mart<strong>in</strong> LM, Mengen Chr, Möller J, Neher FrX, Niemann<br />

FJ, Offermanns W, Port J, Rauch A, Reichwe<strong>in</strong> G, Sanders W, Schlosser B, Schmitt Th,<br />

Schmitz H, Schmitz Th, Schuller Fl, Schultz A, Siemer H, Simon O, S<strong>in</strong>ger A, Sonnemanns<br />

H, Spula M, Staufer L, Ste<strong>in</strong>fort W, Stimpfle J, Uhlenbrock J, Vaiti D, Vohn J,<br />

Wagner A, Wetter Fr. Kard<strong>in</strong>al, Wiesemann KH, Wollbold A, Wyrwoll N, Zimmermann<br />

H. 1 DK: Kozon Cz. 6 H: Erdős M, Gál F, Ipolyi L, Megyer J, Szabó T, Válóczy J. 6 HR:<br />

Dogan N, Jurasić I, Rebić A, Sabol J, Sirovec S, Stošić I. 9 I: Bauer M, Gamberoni J,<br />

Gamberoni P, Gerhartz G SJ, Gosler K, Kemper ME, Pavl<strong>in</strong>ić Z, Schaller H SJ, Žerjal V. 1<br />

LT: Juraitis J. 5 RO: Jakub<strong>in</strong>yi Gy, Rencsik I, Székely D, Szeles T, Vencser L. 1 S: Jansson<br />

T. 1 SCG: Szungyi L. 3 SLO: Rajšp A, Šuštar Fr, Zdešar J.<br />

cf. Hugo Unterberger, Das <strong>Germanikertreffen</strong> am 1. <strong>und</strong> 2. Juli 1995 <strong>in</strong> Wien, <strong>in</strong>: KB<br />

105/1996,51-52. Jakub<strong>in</strong>yi György, Heiligsprechung <strong>in</strong> Kaschau am 2. Juli 1995, <strong>in</strong>: KB<br />

105/1996, 52-56.<br />

3. Freis<strong>in</strong>g, Dreifaltigkeits-Sonntag,. – Dienstag, 7. - 9. Juni 1998.<br />

Kard<strong>in</strong>al-Döpfner-Haus.<br />

Gastgeber Friedrich Kard<strong>in</strong>al Wetter. Organisator Guido Anneser Direktor.<br />

91 Teilnehmer (+1 Frau <strong>und</strong> 1 Begleiter): 11 A: Eich<strong>in</strong>ger M, Girardelli Fr., Komma G. SJ<br />

Rektor, Pertoczi A, Pichler Fr., Sidl Fr., S<strong>in</strong>ger J., Suttner E. Chr., Vieböck W., Wagner G.<br />

M., Wimmer W. 1 BR: L<strong>in</strong>k W, 63 D: Anneser S, Anneser G, Bauer G, Bauer M, Baur FJ,<br />

Beirle SJ Rektor, Berger R, Bern<strong>in</strong>g E, Bischof N, Black G, Bündgens J, Burian W, Cambensy<br />

M, Demmeler J, Dückers St, Ernst K, Fahr Fr., F<strong>in</strong>k Br., Frauenlob Th, Fuchs J SJ,<br />

Gebert FJ, Glöckler Fr, Greshake G, Gruber G, Gruber Th, Gründel H, Habbel W, Haas L,<br />

Hüssler G, Jansen A, Jung M, Kaczynski R, Kara L, Keppeler J, Kle<strong>in</strong>ermeilert A Wb,<br />

Knoepffler N, Kurzschenkel W, Lachenmayr K, Lawetzky W, Leisse G, Lochbrunner M,<br />

Mart<strong>in</strong> ML, Netzer J, Ohly Chr, Port J, Rechmann HK, Reichwe<strong>in</strong> G, Riemhofer K, R<strong>in</strong>telen<br />

J, Romahn W, Sch<strong>in</strong>dele SG, Schlede M, Schneider J, Schuller Fl, Schuller H, Schulz<br />

M, Simon O, Ste<strong>in</strong>metz FJ SJ, Weber N, Weber H, Wetter Fr Kard<strong>in</strong>al, Wyrwoll Kl, Zdesar<br />

J. 4 H: Gável H, Kocsis I, Roska P, Schmidt F. 7 I: Fischer HJ, Gerhartz JG. SJ Rektor,<br />

Golser K, Matzneller J, Pavl<strong>in</strong>ic Zv, Tscholl J, Zerjal V. 1 MEX: Havers W. 3 RO: Jakub<strong>in</strong>yi<br />

Gy EB, Molnár L, Székely D. 1 YU: Szungyi L.<br />

4. Freis<strong>in</strong>g, Dreifaltigkeits-Sonntag,. – Dienstag, 10. - 12. Juni 2001.<br />

Kard<strong>in</strong>al-Döpfner-Haus.<br />

Gastgeber Friedrich Kard<strong>in</strong>al Wetter. Organisator Guido Anneser Direktor.<br />

92 Teilnehmer: 11 A: Balogh V, Eich<strong>in</strong>ger M, Kremer J, Mösl S, Nikolasch Fr, S<strong>in</strong>ger J,<br />

Suttner EChr, Vieböck W, Wagner A, Wagner GM, Wimmer W. 4 CH: Achermann E, Cadotsch<br />

A, Gajáry A, Trütsch J. 67 D: Wetter Fr. Kard<strong>in</strong>al, Anneser G, Anneser S, Baur FJ,<br />

Beierle Th. SJ, Benz H, Berger R, Bernhard A, Black G, Brunner M, Burian W, Büsse H,<br />

Cambensy M, Demmeler J, Diez KH, Ernst N, Ernst K, Fahr Fr, Fischer Cl, Fischer R,<br />

Frauenlob Th, Gebert FJ, Greshake G, Gruber G, Gründel H, Habbel W, Har<strong>in</strong>ger Fr, Hilbert<br />

A, Hillenbrand K, Hüssler G, Jung M, Kara L, Keppeler J, Kuhlmann J, Küng H,<br />

Kurtzschenkel W, Lachenmayr K, Leisse G, Lochbrunner M, Mart<strong>in</strong> M, Möller J, Neher<br />

FX, Netzer J, Ohly Chr, Peter J, Port J, Quadt A, Rabanus J, Rabanus C, Rauch A, Rauscher<br />

A, Riedel O, Sabol J, Sanders W, Schepers H, Schneider J, Schuller Fl, Simon O,<br />

2


S<strong>in</strong>ger A, Speigl J, Stiegler H, Vohn J, Voss A, Wagner A, Weidler E, Wyrwoll N, Zerndl<br />

J. 2 H: Kada L, Szabó T. 1 HR: Rebić A. 4 I: Golser K, Kemper ME, Komma G. SJ,<br />

Matzneller J. 1 MEX: Havers W. 1 PERU: Tóth N. 1 RO: Jakub<strong>in</strong>yi Gy.<br />

(4a) Roma, CGU Jubiläum 450 Jahre Collegium Germanicum 26. - 28.10.2002.<br />

Samstag, 26.10. Akademie „450 Jahre Collegium Germanicum”. Sonntag, 27.10. Festgottesdienst<br />

<strong>in</strong> Il Gesù. Festvortrag von P. General Peter-Hans Kolvenbach SJ. Montag, 28.10.<br />

Papstaudienz Johannes Paul II. Sala Clement<strong>in</strong>a del Palazzo Apostolico. Vesper <strong>in</strong> der Kirche<br />

S. Eustachio.<br />

Etwa 250 Teilnehmer. Bischöfe FFMM: Lehmann K Kard<strong>in</strong>al (Ma<strong>in</strong>z D), Wetter Fr. Kard<strong>in</strong>al<br />

(München D), Devčić I (Rijeka HR), Eder E (Nuntius CZ), Henrici P SJ (Chur), Jakub<strong>in</strong>yi<br />

Gy (Alba Iulia RO), Kozon Cz (Kopenhagen DK), Zurbriggen PS (Nuntius LT),<br />

(nach L’OR/D 1.11.2002,6).<br />

cf. KB 2002 Jubiläumsausgabe zum 450jährigen Bestehen des Collegium Germanicum et<br />

Hungaricum<br />

(4b) Zagreb-Marija Bistrica HR Samstag – Mittwoch, am 5. - 9. Juli 2003.<br />

Gastgeber Ivan Devčić, Erzbischof von Rijeka/Fiume. Ort Marija Bistrica, Villa ?. Organisatoren:<br />

God<strong>in</strong>a, Kurečić, Sirovec.<br />

39 Teilnehmer: 19 HR: Devčić EB, Dogan, God<strong>in</strong>a, Grden, Hohnjec, Marijan Horvat,<br />

Jurasić, Koračević, Krpeljević, Kuhtić, Kurečić, Nekić, Rebić, Sirovec, Šaško, Šporčić,<br />

Tanjić, Tomašić, Zalar. 6 D: Habbel, Hennes, Rauch, Sanders, Wyrwoll, Zerndl. 5 I:<br />

Komma, Livio Prodan, Milan Prodan, S<strong>in</strong>ković, Vechtel. 4 A: Allmaier, Gfrerer, Suttner,<br />

Gerhard-Maria Wagner. 3 SLO: Franc Šuštar, Franc Turk, Žakelj. 1 RO: Jakub<strong>in</strong>yi EB. 1<br />

SCG: Pekanović.<br />

Programm: Sonntag, 6.7. um 11 Uhr, Marija Bistrica, Wallfahrt von Varažd<strong>in</strong> <strong>und</strong> silberne<br />

Messe von Ivan God<strong>in</strong>a FM <strong>und</strong> Zvonimir Kurečić FM, Hauptzelebrant Msgr. Vlado<br />

Košić, Weihbischof von Zagreb. Montag, 7.7. Vortrag Prof. Suttner FM, Krašić Pfarrhaus,<br />

wo der Selige Alojzie Kard<strong>in</strong>al Step<strong>in</strong>ac gestorben ist. Zagreb, Grab des Dieners Gottes<br />

Weihbischof Josip Lang FM, um 19 Uhr Konzelebration <strong>in</strong> der Kathedrale beim Grabe des<br />

Seligen Alojzie Kard<strong>in</strong>al Stepionac. Hauptzelebrant Josip Kard<strong>in</strong>al Bozanić. Dienstag, 8.7.<br />

Lepoglava, Paul<strong>in</strong>erkirche Hl. Messe, Gefängnis mit der Zelle des Seligen Step<strong>in</strong>ac, früher<br />

Paul<strong>in</strong>erkloster. Varažd<strong>in</strong>, Kathedrale, Vortrag von Sirovec FM über die heiligmässige<br />

Zagraber Germaniker. Nachmittag Vortrag von Suttner FM im Österreichischen Kultur<strong>in</strong>stitut.<br />

cf. Stjepan Sirovec, Hrvati i Germanicum. Zagreb 2004,105-110.213.<br />

5. Freis<strong>in</strong>g, Dreifaltigkeits-Sonntag – Dienstag, 6. - 8. Juni 2004.<br />

Kard<strong>in</strong>al-Döpfner-Haus.<br />

Gastgeber Friedrich Kard<strong>in</strong>al Wetter. Organisator Guido Anneser Direktor.<br />

81 Teilnehmer: 11 A: Allmaier, Eich<strong>in</strong>ger, Gfrerer, Nikolasch, Öfferlbauer, S<strong>in</strong>ger Jo.,<br />

Suttner, Unterberger, Vieböck, Wagner Gerh., Wimmer. 2 CH: Cadotsch, Hautle. 56 D:<br />

Anneser Guido, Anneser Seb., Averkamp EB, Baur, Beirle SJ Altrektor, Berger, Bern<strong>in</strong>g,<br />

Black, Burkard, Cambensy, Demmeler, Fahr, Fischer Claus, Fischer Rob., Frauenlob, Gabriel,<br />

Gebert, Greshake, Gruber G., Gründel H. (mit Frau Anke <strong>in</strong>begrif.), Har<strong>in</strong>ger, Hentze,<br />

Hüssler, Jung, Kaczynski, Keppeler, Kle<strong>in</strong>ermeilert WB, Knoepffler, Kuhlmann, Lachenmayr,<br />

Lienesch, Lochbrunner, Löhr, Meier B., Mosis, Netzer, Petri, Rauch, Romahn, Sanders,<br />

Schlosser, Schneider J., Schuler H., Schuller Fl., Seigfried, Spiess, Stiegler, Vagedes,<br />

Vogl, Walter P., Wetter KARD., Wollbold, Wyrwoll, Zerndl, Zdesar. 2 H: Kocsis, Szabó<br />

T. 4 HR: God<strong>in</strong>a, Kuhtić, Kurečić, Sirovec. 4 I: Fischer H-J., Golser, Komma SJ Rektor,<br />

Prodan. 2 RO: Gál V., Jakub<strong>in</strong>yi EB.<br />

3


(5a) Alba Iulia/Gyulafehérvár/Karlsburg RO Montag – Donnerstag, am 3. - 6. Juli 2006<br />

Gastgeber: FM Erzbischof Jakub<strong>in</strong>yi. Organisator: FM Oláh Zoltán Rektor. Ort: Priestersem<strong>in</strong>ar.<br />

Ausflug/Besuch: Tővis/Teiuş/Dreikirchen, Nagyszeben/ Sibiu/ Hermannstadt, Segesvár/Sighişoara/Schässburg<br />

FM Tófalvi Géza Pfarrer.<br />

50 Teilnehmer: 6 A: Balogh, Fürnkranz, Mittendorfer, Suttner, Vieböck, Wagner Gerh. 1<br />

CH: Gajáry. 21 D: Baldauf, Baur, Beirle SJ Altrektor, Diez WB, Dö<strong>in</strong>k, Gebert, Hennes,<br />

Jung, Kle<strong>in</strong>ermeilert WB, Lochbrunner, Löhr, Meures SJ Rektor, Middelanis, Port, Rauch,<br />

Sanders, Schallenberg, Vohn, Wiesemann WB, Wyrwoll, Zerndl. 5 H: Harmai, Janka,<br />

Kocsis, Szemenyei, Válóczy. 4 HR: Hohnjec, Kopjar, Kurečić, Sirovec. 1 I: Golser. 9<br />

RO: Andó, Bariák, Illyés, Jakub<strong>in</strong>yi EB, K<strong>in</strong>czel, Kovács FZs, Oláh Rektor, Székely,<br />

Tófalvi. 2 SERB: Pekanović, Szungyi. 1 V: Kovács Gerg.<br />

6. Freis<strong>in</strong>g, Dreifaltigkeits-Sonntag – Dienstag, am 3. - 5. Juni 2007.<br />

Kard<strong>in</strong>al-Döpfner-Haus.<br />

Gastgeber Friedrich Kard<strong>in</strong>al Wetter. Organisator Guido Anneser Direktor.<br />

77 Teilnehmer: 8 A: Balogh V, Gfrerer H, Ibou<strong>in</strong>g J, Nikolasch Fr, S<strong>in</strong>ger J, Suttner EChr,<br />

Viebück W, Wimmer W. 1 CH: Cadotsch A. 57 D: Wetter Fr Kard<strong>in</strong>al, Anneser G, Anneser<br />

S, Arntz Kl, Averkamp L, Bauer HL, Baur FJ, Beirle Th SJ, Bern<strong>in</strong>g E, Black G, Brunner<br />

M, Cambensy M, Demmeler J, Fahr Fr, Fischer Cl, Fischer R, Gabriel Fr, Gerbl J,<br />

Greshake G, Gruber G, Gründel H, Habbel W, Hillenbrand K, Jobst Chr, Jung M, Kaczynski<br />

R, Keppeler J, Kle<strong>in</strong>ermeilert A, Kreuter Fr, Kuhlmann J, Kurzschenkel W, Lambert<br />

W SJ, Lawetzky W, Meier B, Mosis R, Netzer J, Ohly Chr, Palus J, Petri H, Port J,<br />

Quadt A, Rauch A, Roman W, Sanders W, Schmidt F, Schneider J, Schuler H, Schuller Fl,<br />

Seigfried A, Staab Ph, Ste<strong>in</strong>metz FJ SJ, Stiegler H, Vogl W, Weidler E, Wollbold A,<br />

Wyrwoll N, Zerndl J. 1 F: Reuter L. 1 HR: Kopjar M. 4 I: Fischer HJ, Golser K, Meures<br />

Fr SJ, Tscholl J. 5 RO: Gál V, Jakub<strong>in</strong>yi Gy, Oláh Z, Székely D, Tófalvi G.<br />

(6a) Esztergom H, Dienstag – Donnerstag, am 1. - 3. Juli 2008. Sankt-Adalbert-Zentrum<br />

Gastgeber: FFMM im Priestersem<strong>in</strong>ar Esztergom. Organisatoren: Harmai G, Roska P,<br />

Válóczy J. Vortrag <strong>und</strong> Gespräch mit Kard<strong>in</strong>al Erdő.<br />

31 Teilnehmer: 3 A: Suttner EChr, Varga P (<strong>und</strong> Begleiter<strong>in</strong> Ärzt<strong>in</strong>), Wagner G.<br />

1 CH: Janka F. 5 D: Ernst N, Gebert FJ, Lochbrunner M, Löhr Th, Schmidt F. 13 H: Berényi<br />

L (FM<strong>in</strong>), Ferl<strong>in</strong>g Gy, Gável H, Harmai G, Kocsis I, Martos LB, Menyhárt S, Roska P,<br />

Szemenyei P, Tóth T, Török Cs, Válóczy J, V<strong>in</strong>cze K. 2 I: Meures F SJ, Kentrup Chr. SJ.<br />

5 RO: Andó A, Gál V, Jakub<strong>in</strong>yi Gy, Oláh Z, Székely D. 2 SRB: Pekanović J, Szungyi L.<br />

7. Freis<strong>in</strong>g, Dreifaltigkeits-Sonntag – Dienstag, am 30. Mai - 1. Juni 2010.<br />

Kard<strong>in</strong>al-Döpfner-Haus.<br />

Gastgeber Friedrich Kard<strong>in</strong>al Wetter. Organisator Guido Anneser Direktor.<br />

praevidetur<br />

4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!