Inhalt - Rotary International

Familien stärken,
Gemeinschaften bilden
Adélia A. Villas
Past Governor
Ich wurde eingeladen, über das Thema Familie zu sprechen. Zu Beginn würde ich gerne
darauf eingehen, wie diese soziale Institution mir half, mich sowohl persönlich als auch
beruflich zu entwickeln. Ich wurde im Süden von Brasilien geboren, wo ich in einer Familie
mit italienischen Wurzeln aufwuchs. Zu dieser zählten mein Vater Olympio und meine
Mutter Lucia, die bedauerlicherweise beide nicht mehr länger unter uns sind, sowie
meine Schwester Alicia, heute Governor, und meine beiden Brüder Augusto und João.
Wir lernten bereits sehr früh den Unterschied zwischen einem patriarchalischen und
einem matriarchalischen System kennen. Mein Vater, ein starker, kultivierter Mann mit
gutem Charakter war in seinen Bestrebungen nicht sehr erfolgreich. Meine Großmutter
mütterlicherseits jedoch, ihr Name war Helena, war eine sehr erfolgreiche Landwirtin, was
sie zu dem Glauben verleitete, für die Familie ihrer einzigen Tochter die Entscheidungen
treffen zu können. Wenn es etwas gab, was uns unsere Mutter beigebracht hatte, dann war
es, Erwachsene zu respektieren und aus der schwierigen Beziehung zwischen meinem Vater
und seiner Schwiegermutter zu lernen. Es war in der Tat una vera famiglia italiana.
Auch wenn wir nicht das Geld hatten, um an sozialen Aktivitäten teilzunehmen, so erhielten
wir doch stets eine gute Ausbildung. Wir gingen alle auf gute Schulen, was für unsere
Entwicklung überaus wichtig war. Allerdings wurde diese Meinung nicht von unserer
Großmutter geteilt. Sie pflegte zu sagen: „Mädchen müssen nähen und sticken lernen
und früh mit Männern ausgehen, um so früh wie möglich zu heiraten.“ Ihrer Logik folgend
schenkte sie uns, kaum dass wir 15 Jahre alt waren, eine Nähmaschine.
Ich kann sagen, dass wir in unseren Kinder- und Jugendjahren sehr glücklich waren und
wundervolle Erfahrungen zu Hause und in unserer Nachbarschaft machen durften. Während
des Zweiten Weltkriegs spielten wir abends Domino und andere Spiele und sangen Opern,
während wir zugleich den Nachrichten und Ausführungen unseres Vaters dazu lauschten.
Von Kindesbeinen an sahen wir, wie unsere Eltern wohltätige Zwecke unterstützen und
sich in kulturellen Gruppen engagierten und wir lebten es nach. Ich war die erste weibliche
Vorsitzende der Junior-Pfadfinder in meinem Staat und meine ganze Familie sang in
Kirchen- und Volkschören. Mit 16, als ich selbst Musikunterricht nahm, leitete ich einen
männlichen Chor. Ich nahm Theaterunterricht in einer von Jesuiten geleiteten Gruppe,
spielte Klavier in einer Ballettschule und tanzte viele Jahre lang. Auch wenn wir keine
Freizeit hatten, waren wir doch umgeben von Familie und Freunden und waren sehr
glücklich. Und genauso verhielt es sich auch in unserem Gemeinwesen, wo Erwachsene,
Jugendliche und Kinder ihre eigenen Aufgaben hatten und respektiert wurden.
Das Thema für die zweite Einheit dieser Versammlung von Rotariern wurde nicht zufällig
ausgewählt. Präsident elect Banerjee will unsere Aufmerksamkeit darauf lenken, wie
wichtig es ist, die Institution Familie zu stärken – entweder unsere eigene Familie, unsere
Rotary-Familie oder die Familie, die sich aus unseren Brüdern und Schwestern in den
Gemeinwesen rund um die Welt zusammensetzt.
Als Rotarier haben wir den Auftrag, uns über unsere Rolle als Familienmitglieder Gedanken
zu machen. Past [RI] Präsident Herb Brown drückte dies sehr passend aus, als er sagte:
„Wenn wir Rotarier uns um die Kinder dieser Welt kümmern, kümmern wir uns auch um die
Familien dieser Welt. Da die Familie die Grundeinheit jedes Gemeinwesens bildet, stärken
wir dadurch unsere lokalen Gemeinwesen und letzten Endes die Weltgemeinschaft.“
6 Internationale Versammlung – Ausgewählte Reden 2011