Ute Wolter: Katalog der Artmann-Sammlung Knupfer
Ute Wolter: Katalog der Artmann-Sammlung Knupfer
Ute Wolter: Katalog der Artmann-Sammlung Knupfer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
18<br />
<strong>Ute</strong> <strong>Wolter</strong><br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<br />
<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Originaltyposkript 20 /Buchausgaben und<br />
Drucke 20 / Übersetzungen 40 / Sammelbände<br />
und Zeitschriftenhefte 48 /Herausgeberschaft,<br />
Vorworte, Nachworte 58 / Tonträger 59 / Werke<br />
über H.C. <strong>Artmann</strong> 61 /Varia 62<br />
19
Originaltyposkript<br />
Buchausgaben und Drucke<br />
20<br />
Das Suchen nach dem gestrigen Tag H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Originaltyposkript. / S.l., ca. 1964. / 82 Bl. / Die letzten Seiten fehlen (ab<br />
21. Dezember, 14. Zeile). / Maschinenschrift. Kassette von Cordula<br />
Matthews in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet.<br />
Mit handschriftl. Widmung und Sign. des Autors. knup 136<br />
med ana schwoazzn dintn / gedichta r aus bradnsee<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Salzburg: Otto Müller, 1958. / 96 S.,<br />
illustr. Pappband; 194 ✕ 194 mm. Vorwort: Hans Sedlmayr.<br />
Einleitung: Friedrich Polakovics. Einband und typographische<br />
Gestaltung: Friedrich Polakovics. Druck: Gottfried Gistel, Wien.<br />
2 Ex. knup 1<br />
hosn rosn baa friedrich achleitner; h.c. artmann;<br />
gerhard rühm. Vorwort von Heimito von Do<strong>der</strong>er. Nachwort<br />
von Friedrich Achleitner, H.C. <strong>Artmann</strong> und Gerhard Rühm.<br />
Wien: Wilhelm Frick, 1959. / 160 S., folierter, illustr. Ganzpapierband;<br />
198 ✕ 185 mm. Einbandentwurf von Friedrich Achleitner mit Scherenschnittporträts<br />
<strong>der</strong> Dichter. Druck: Bergland-Druckerei, Wien. Mit handschriftl.<br />
Sign. von Friedrich Achleitner, H.C. <strong>Artmann</strong>, Gerhard Rühm u.a.<br />
knup 73<br />
Von denen Husaren und an<strong>der</strong>en Seil-Taenzern /<br />
alß da sein: Schnapp-Hähner, Venuß-Reutter,<br />
Wojwoden, aber auch Hexen, frommbe Ein-Siedel,<br />
Türcken, Engl, Teuffel etc. etc. / sechs und zwantzig<br />
außerlesne Lehr- und Sitten-reiche Historien…<br />
commentiret u. auffgetragen von H. C. <strong>Artmann</strong>.<br />
In gebührliche Form gebracht & unter<br />
einan<strong>der</strong> gereihet nach eines jeden Gust & Appetit<br />
von Friedrich Polacovics. München: R. Piper, 1959. / 132 S.,<br />
Ganzleinenband mit Rückentitelschild und mit illustr. Originalumschlag;<br />
209 ✕ 141 mm. Umschlaggestaltung: Gerhard<br />
M. Hotop. Ausstattung: Friedrich Polacovics. Gesamtherstellung:<br />
Kösel, Graphische Werkstätten, Kempten. knup 2<br />
Das Suchen nach dem gestrigen Tag o<strong>der</strong> Schnee auf einem<br />
heißen Brotwecken / Eintragungen eines bizarren Liebhabers<br />
Hans Carl <strong>Artmann</strong>. Vorgelegt von Helmut Heißenbüttel,<br />
<strong>der</strong> auch das Nachwort geschrieben hat. Olten und<br />
Freiburg: Walter-Verlag, 1964. / 147 S., broschiert; 233 ✕ 152 mm / (Walter-<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Druck; 1). / Einmalige Aufl. in 1550 Ex. Einband und Kassette von<br />
Andrea Odametey in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet. knup 3<br />
PERSISCHE QVATRAINEN: ein kleiner divan<br />
hc artmann. Stuttgart: Collispress, 1966. / 36 S., Broschur mit<br />
schwarzem Papierbezug und Titelschild, Vorsatz violettes Transparentpapier<br />
und Goldfolie; 190 ✕ 190 mm. / Handsatz in 250 Ex.<br />
Ex. Nr. 167/250 knup 61<br />
verbarium / gedichte hans carl artmann. mit einem<br />
nachwort von peter bichsel. Olten und Freiburg: Walter-Verlag, 1966. /<br />
91 S., broschiert mit illustr. Umschlag und zusätzl. ident. Papierumschlag;<br />
235 ✕ 156 mm. Umschlagfoto auf d. Rückseite. Satz und Druck: Moritz<br />
Schauenburg, Lahr/Schwarzwald. Einband: Walter-Verlag Buchbin<strong>der</strong>ei<br />
Heitersheim. knup 5<br />
Fleiß und Industrie H.C. <strong>Artmann</strong>. 1.–2. Tsd. /<br />
Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1967. / 67 S., Broschur mit<br />
Prägung in Metallfolie, farblich entsprechen<strong>der</strong> bunter Buchschnitt;<br />
210 ✕ 125 mm. Druck: Passiva, Passau. knup 6<br />
Grünverschlossene Botschaft / 90 Träume H.C. ART-<br />
MANN; gezeichnet von ERNST FUCHS. Salzburg: Residenz-Verlag,<br />
1967. / 90 S., zahlr. Ill., illustr. Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag;<br />
221 ✕ 142 mm. Einbandentwurf: Ernst Fuchs. Graphische Gestaltung:<br />
Walter Pichler. Reproduktion, Druck und Bindung: F. Sochor. knup 9<br />
tök ph'rong süleng H.C. <strong>Artmann</strong>. Dieses<br />
Buch wurde im Auftrage von Richard P. Hartmann<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong> geschrieben und von Künstlern<br />
<strong>der</strong> Ars phantastica illustriert. München: Hartmannbibliothek,<br />
1967. / 31 Bl., Ill., illustr. Halbleinenband mit Titelprägung<br />
auf Buchrücken; 350 ✕ 243 mm. Luxusausgabe<br />
mit 29 Graphiken, nicht signiert und nicht numeriert. Graphische<br />
Gestaltung und Umschlagentwurf: Michael Mathias Prechtl.<br />
Satz: W.P. Eggers. Druck <strong>der</strong> Originalgraphiken: Dunkes, München.<br />
Offsetdruck: Klein und Volbert, München knup 8<br />
tük ph'rong süleng H.C. ARTMANN. HERAUSGEGEBEN<br />
VON WP EBERHARD EGGERS. München: R. P. Hartmann, 1967. / 21 Bl.,<br />
Ill., Halbleinenband mit Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel und illustr. Einbandrückseite;<br />
349 ✕ 242 mm. / (Band 15 <strong>der</strong> Richard P. Hartmann-Bibliothek). /<br />
Auflage 100 Stück. 2. Son<strong>der</strong>ausgabe mit 6 Radierungen und Zinklithographien.<br />
knup 7<br />
21<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
22<br />
<strong>der</strong> handkolorierte menschenfresser h. c. artmann.<br />
Illustr. von Patrick <strong>Artmann</strong>. Stuttgart: Collispress<br />
Paul Eckhardt Verlag, 1968. / 31 S., Ill., broschiert mit illustr.<br />
Umschlag; 191 ✕ 192 mm. Ex. Nr. 273/500 knup 10<br />
<strong>der</strong> handkolorierte menschenfresser h. c. artmann.<br />
Illustr. von Patrick <strong>Artmann</strong>. Stuttgart: Collispress Paul Eckhardt<br />
Verlag, 1968. / 31 S., Ill., Pappband mit Titelschild und fixiertem transparentem<br />
Folienumschlag; 210 ✕ 149 mm. Raubdruck. Mit handkolorierten<br />
Illustr. knup 11<br />
<strong>der</strong> handkolorierte menschenfresser h. c. artmann.<br />
Illustr. von Patrick <strong>Artmann</strong>. Stuttgart: Collispress<br />
Paul Eckhardt Verlag, 1968. / 31 S., Ill., Pappband mit Schild; 190 ✕<br />
153 mm. Raubdruck. Mit handkolorierten Illustr. knup 12<br />
Der knusprigen Gretel auf den Leib geschrieben / Tranchiertafel;<br />
Merlins Beitrag zur Kochkunst Idee & Gestaltung:<br />
Ali Schindehütte & Arno Waldschmidt. Foto: Reinold<br />
Jung. Rezept: H.C. <strong>Artmann</strong>. Hamburg: Merlin-Verlag Andreas J.<br />
Meyer, 1968. / 1 illustr. Blatt in Leporellofaltung, Pappband mit illustr.<br />
Einband und Titelschild; 432 ✕ 200 mm. / (Merlin-Leporello 3). knup 153<br />
Drakula, Drakula / Ein transsylvanisches Abenteuer<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>; Uwe Bremer. Berlin: Rainer Verlag;<br />
Meilen bei Zürich: Magica Verlag, o. J. (1968). / 34 Bl., Ganzleinenband;<br />
240 ✕ 177 mm. / Titel und einzelne Wörter im Text in kyrillischer<br />
Schrift. Reproduktion und Druck: Druckerei Reinhard<br />
& Länzlinger, Meilen. Verkleinerter photomechan. Nachdr. <strong>der</strong><br />
ersten Ausg., Rainer Verlag, 1966, mit 14 sign. Radierungen von<br />
Uwe Bremer (Originalgröße: 34 ✕ 25 cm). 2 Ex. knup 4<br />
Die Anfangsbuchstaben <strong>der</strong> Flagge / GESCHICHTEN FÜR<br />
KAJÜTEN, KAMINE UND KINOSITZE H.C. ARTMANN. Salzburg:<br />
Residenz Verlag, 1969. / 112 S., Ganzleinenband mit Originalumschlag;<br />
185 ✕ 108 mm. Foto des Autors auf hinterer Umschlagklappe. Graphische<br />
Gestaltung: Walter Pichler. Druck und Bindung: R. Kiesel. knup 159<br />
die fahrt zur insel nantucket / theater hans<br />
carl artmann. mit einem vorwort von peter o. chotjewitz.<br />
Neuwied und Berlin: Luchterhand, 1969. / 500 S., Ganzleinenband<br />
mit Rückentitelschild und illustr. Originalumschlag;<br />
213 ✕ 126 mm. / (Edition Otto F. Walter). Foto des Autors auf<br />
hinterer Umschlagklappe von Lucinde Weiss. knup 13<br />
ein lilienweißer brief aus lincolnshire / gedichte aus 21 jahren<br />
h. c. artmann. herausgegeben und mit einem<br />
nachwort von gerald bisinger. mit e. porträt h. c. artmanns<br />
von konrad bayer. 1.– 3. Tsd. / Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1969. /<br />
529 S., Ganzleinenband mit Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel, Buchrücken und<br />
Originalumschlag; 239 ✕ 158 mm. Umschlaggestaltung: Willy Fleckhaus.<br />
Druck: MZ-Verlagsdruckerei, Memmingen. knup 18<br />
Frankenstein in Sussex. Fleiß und Industrie<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. 1.–8. Tsd. / Frankfurt am Main: Suhrkamp<br />
Verlag, 1969. / 101 S., broschiert mit Originalumschlag; 177 ✕ 108 mm.<br />
/ (Edition Suhrkamp; 320). Satz in Linotype Garamond.<br />
Druck und Bindung bei Georg Wagner, Nördlingen. Gesamtausstattung<br />
Willy Fleckhaus. knup 17<br />
FRANKENSTEIN IN SUSSEX H. C. ARTMANN; HANS<br />
ARNOLD. Erot. Ed., Lizenzausg. / München u. Wien: Georg Lentz Verlag,<br />
1969. / 25 Bl., zahlr. Ill., illustr. Pappband; 300 ✕ 207 mm. / (Bil<strong>der</strong>bücher für<br />
Erwachsene). / Erstauflage 1000 Ex. Druck: Pera-Druck, Gräfelfing.<br />
2 Ex. knup 14<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong> 23<br />
Mein Erbteil von Vater und Mutter / Überlieferungen<br />
und Mythen aus Lappland Hans Carl <strong>Artmann</strong>.<br />
Mit Original-Linolschnitten von Ali Schindehütte.<br />
1. Aufl. / Hamburg: Merlin-Verlag Andreas J. Meyer, 1969. / 78 S., Ill.,<br />
broschiert; 200 ✕ 115 mm. Umschlaggraphik u. Vignetten:<br />
Orig.-Linolschnitte von Ali Schindehütte. Druck: Buchdruckerei<br />
Wilhelm Carstens, Schneverdingen. Einband: Buchbin<strong>der</strong>ei<br />
Ladstetter, Hamburg. 2 Ex. knup 16<br />
ÜBERALL WO HAMLET HINKAM H.C. ARTMANN. Stuttgart:<br />
Collispress, 1969. / 16 Bl., broschiert mit Titelschild; 191 ✕ 191 mm. /<br />
500 numerierte Exemplare. Handsatz und Bindearbeiten: Collispress.<br />
Druck: Anton Hain, Meisenheim am Glan. Ex. Nr. 447/500 knup 15<br />
DAS IM WALDE VERLORENE TOTEM / Prosadichtungen<br />
1949 – 1953 H.C. ARTMANN mit einem Nachwort<br />
von HANNES SCHNEIDER. Zeichnungen DANIELA<br />
RUSTIN. Salzburg: Residenz Verlag, 1970. / 131 S., Ill., illustr.<br />
Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag; 197 ✕ 112 mm.<br />
Umschlagzeichnung und Einbandentwurf: Daniela Ruskin.<br />
Graphische Gestaltung: Walter Pichler. Druck<br />
R. Kiesel. knup 21<br />
und Bindung:<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
24<br />
Die Anfangsbuchstaben <strong>der</strong> Flagge / Geschichten für Kajüten,<br />
Kamine und Kinositze H.C. <strong>Artmann</strong>. Ungekürzte<br />
Ausgabe. / München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1970. / 123 S., broschiert<br />
mit illustr. Umschlag; 179 ✕ 107 mm. / (Son<strong>der</strong>reihe dtv 85).<br />
Umschlaggestaltung: Celestino Piatti. Gesamtherstellung: C. H. Beck’sche<br />
Buchdruckerei, Nördlingen. knup 210<br />
The Best of H.C. <strong>Artmann</strong> / Lyrik. Theater. Prosa.<br />
Theoretisches Herausgegeben von Klaus<br />
Reichert. 1. Aufl. / Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1970. / 391 S.,<br />
Ganzleinenband mit Titelprägung auf Buchrücken und mit<br />
Originalumschlag; 194 ✕ 114 mm. / (Die Bücher <strong>der</strong> Neunzehn. Band<br />
192). Umschlagzeichnung: Robert Doxat. Druck: Göbel,<br />
Tübingen. knup 19<br />
Yeti o<strong>der</strong> John, ich reise… H. C. <strong>Artmann</strong>; Rainer<br />
Pichler; Hannes Schnei<strong>der</strong>. Illustriert von Karlheinz Pilcz.<br />
Einmalige Aufl. / München: Willing Verlag, 1970. / 48 S., Ill., Broschur mit<br />
fixiertem illustr. Papierumschlag; 189 ✕ 189 mm. / Ausgabe beschränkt auf<br />
1525 Exemplare. Satz: 12 Pkt Helvetica. Druck: Verlagseigene<br />
Werkstatt. Ex. Nr. 817/1525 knup 20<br />
Das suchen nach dem gestrigen tag o<strong>der</strong> schnee<br />
auf einem heißen brotwecken / eintragungen eines<br />
bizarren liebhabers Hans Carl <strong>Artmann</strong>.<br />
Neuwied und Berlin: Hermann Luchterhand Verlag, 1971. / 155 S.,<br />
broschiert mit losem transparentem Umschlag; 180 ✕ 115 mm. /<br />
(<strong>Sammlung</strong> Luchterhand 15). Lizenzausgabe des Walter-<br />
Verlags, Olten. Lektorat: Wolfram Schäfer. Umschlag von Hannes<br />
Jähn. Ausstattung von Wolfgang Stehle. Gesamtherstellung bei<br />
Ebner, Ulm. knup 212<br />
How much, schatzi? H. C. <strong>Artmann</strong>. 1. Aufl. / Frankfurt am<br />
Main: Suhrkamp, 1971. / 170 S., Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag;<br />
194 ✕ 112 mm. Umschlag: Walter Schmögner. Druck: Georg Wagner,<br />
Nördlingen. Mit handschriftl. Sign. von H. C. <strong>Artmann</strong>. knup 23<br />
Von denen Husaren und an<strong>der</strong>en Seil-Tänzern / alß<br />
da sein: Schnapp-Hähner, Venuß-Reutter, Wojwoden,<br />
aber auch Hexen, frommbe Ein-Siedel, Türcken,<br />
Engl, Teuffel etc. etc. / sechs und<br />
zwantzig außerlesne Lehr- und Sitten-reiche<br />
Historien… commentiret u. auffgetragen von<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong> 25<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. In gebührliche Form gebracht &<br />
unter einan<strong>der</strong> gereihet nach eines jeden Gust &<br />
Appetit von Friedrich Polacovics. 1. Aufl. / Frankfurt am<br />
Main: Suhrkamp, 1971. / 157 S., Ganzpapierband mit Titelprägung<br />
auf Buchrücken und mit Originalumschlag; 183 ✕ 108 mm. / (Band<br />
29 <strong>der</strong> Bibliothek Suhrkamp). Umschlag: Willy Fleckhaus.<br />
Druck: Otto Wendorff, Frankfurt. knup 22<br />
DER AERONAUTISCHE SINDTBART o<strong>der</strong> SELTSAME LUFTREISE<br />
von NIEDERCALIFORNIEN nach CRAIN / Ein Fragment von<br />
dem autore selbst aus dem yucatekischen anno 1958 ins<br />
teutsche gebracht sowie edirt & annotirt durch Klaus<br />
Reichert. Saltzburg, verlegts <strong>der</strong> Resident Verlag A.D.<br />
MCMLXXII. Salzburg: Residenz Verlag, 1972. / 157 S., zahlr. Ill., Ganzleinen<br />
mit Titelprägung auf Buchrücken und Vor<strong>der</strong>deckel, illustr. Originalumschlag;<br />
197 ✕ 110 mm. / ISBN 3-7017-0038-9. Illustr. aus Allain<br />
Manesson Mallet, Beschreibung des gantzen Welt-Kreises, In Verlegung<br />
Johann David Zunners, Franckfurt am Mayn, Anno 1684. Foto des Autors<br />
auf <strong>der</strong> hinteren Umschlagklappe. Graphische Gestaltung: Walter Pichler.<br />
Druck: R. Kiesel. 2 Ex. knup 25<br />
Grünverschlossene Botschaft / 90 Träume H. C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Gezeichnet von Ernst Fuchs. Erste Auflage.<br />
/ Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1972. / 90 S., zahlr. Ill.,<br />
broschiert mit illustr. Umschlag; 176 ✕ 108 mm. /<br />
ISBN 3-518-06582-3. / (Suhrkamp Taschenbuch 82).<br />
Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. Satz:<br />
Fotosatz Tutte, Salzweg-Passau. Druck: Ebner, Ulm. knup 214<br />
Von <strong>der</strong> Wiener Seite / Geschichten H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Berlin: Literarisches Colloquium, 1972. / 104 S., broschiert mit illustr.<br />
Umschlag; 185 ✕ 140 mm. / ISBN 3-920392-37-X. / (LCB-Editionen 30).<br />
Umschlagfoto: Renate von Mangoldt. knup 24<br />
kleinere taschenkunststücke / fast eine chinoiserie<br />
h.c. artmann. Wollerau, Wien und München: Georg-<br />
Lentz-Verlag, 1973. / 46 S., broschiert; 187 ✕ 108 mm. / ISBN<br />
3-88010-000-4. / (Edition Lentz 1). Druck: Gröpner, Wien.<br />
knup 26<br />
OMPÜL erzählt von Hans Carl <strong>Artmann</strong>. gemalt von<br />
Sita Jucker. Zürich, München: Artemis Verlag, 1974. / 11 Bl., zahlr. Ill.,<br />
illustr. Pappband; 284 ✕ 258 mm. / ISBN 3-7608-0338-5. / (Ein Artemis-<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
26<br />
Bil<strong>der</strong>buch). Die Geschichte erschien unter dem Titel Maus im Haus<br />
in dem Sammelband Dichter erzählen Kin<strong>der</strong>n, Köln 1966. knup 28<br />
Unter <strong>der</strong> Bedeckung eines Hutes / MONTAGEN UND<br />
SEQUENZEN H.C. ARTMANN. Salzburg: Residenz<br />
Verlag, 1974. / 107 S., Ganzleinen mit Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel<br />
und Buchrücken, illustr. Originalumschlag; 196 ✕ 108 mm. /<br />
ISBN 3-7017-0097-4. Foto des Autors auf <strong>der</strong> rückseitigen<br />
Umschlagklappe. Graphische Gestaltung: Walter Pichler. Druck und<br />
Bindung: R. Kiesel, Salzburg. 2 Ex. knup 27<br />
Aus meiner Botanisiertrommel / BALLADEN UND NATUR-<br />
GEDICHTE H.C. ARTMANN. Salzburg: Residenz Verlag, 1975. /<br />
95 S., Ganzleinenband mit Titelprägung auf Buchrücken und Vor<strong>der</strong>deckel,<br />
illustr. Originalumschlag; 219 ✕ 138 mm. / ISBN 3-7017-0134-2.<br />
Druck: Brü<strong>der</strong> Rosenbaum. 2 Ex. knup 29<br />
CHRISTOPHER UND PEREGRIN UND WAS WEITER<br />
GESCHAH / Ein Bären-Roman in drei Kapiteln<br />
Von H.C. <strong>Artmann</strong> und Barbara Wehr. Zu Bil<strong>der</strong>n<br />
von George Martyn. 1. Aufl. / Frankfurt am Main: Insel<br />
Verlag, 1975. / 45 S., Ill., illustr. Ganzpapierband; 224 ✕ 136 mm. /<br />
ISBN 3-458-05 756-0. / (Ein Insel-Bil<strong>der</strong>buch). Druck:<br />
P. R. Wilk, Seulberg/Taunus. Die Bil<strong>der</strong> von George Martyn<br />
erschienen erstmals, als Illustration zu einer Geschichte von Edith<br />
S. Jacob, 1886 in London. knup 165<br />
Der aeronautische Sindtbart o<strong>der</strong> Seltsame Luftreise von<br />
Nie<strong>der</strong>californien nach Crain Ein Fragment von dem<br />
autore selbst aus dem yucatekischen anno 1958 ins teutsche<br />
gebracht sowie edirt & annotirt durch Klaus Reichert.<br />
Ungekürzte Ausgabe. / München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1975. / 126 S.,<br />
Ill., broschiert mit illustr. Umschlag; 179 ✕ 108 mm. / ISBN 3-423-01067-3. /<br />
(dtv 1067). Illustr. aus Allain Manesson Mallet, Beschreibung des<br />
gantzen Welt-Kreises, In Verlegung Johann David Zunners, Franckfurt am<br />
Mayn, Anno 1684. Umschlaggestaltung: Celestino Piatti. Gesamtherstellung:<br />
C. H. Beck’sche Buchdruckerei. knup 211<br />
Gedichte über die Liebe und über die Lasterhaftigkeit<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Ausgewählt von Elisabeth<br />
Borchers. 1. Aufl. / Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag,<br />
1975. / 190 S., Ganzpapierband mit Titelprägung auf Buchrücken<br />
und mit Originalumschlag. / ISBN 3-518-01473-0. / (Band 473<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
<strong>der</strong> Bibliothek). Umschlag: Willy Fleckhaus. Druck:<br />
Poeschel & Schulz-Schomburgk, Eschwege. knup 30<br />
DIE HEIMHOLUNG DES HAMMERS UWE BREMER; H.C.<br />
ARTMANN. Wien: Galerie Edition Ernst Hilger, 1977. / 15 Bl., Ill., Ganzleinenband,<br />
mit Titelprägung und Schild mit Ill. auf Vor<strong>der</strong>deckel; 212 ✕ 140 mm.<br />
Eingeklebte verkleinerte Reproduktionen <strong>der</strong> Originalradierungen<br />
(10 ✕ 15 cm) von Uwe Bremer, 1976. Die Geschichte sowie die Radierungen<br />
entstanden auf Schloß Gümse im Herbst 1976. Druck: OÖ. Landesverlag, Ried.<br />
Einband: Ernst Ammering. Ex. Nr. 567/1000 knup 32<br />
Die Jagd nach Dr. U. o<strong>der</strong> ein einsamer Spiegel, in<br />
dem sich <strong>der</strong> Tag reflektiert H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Salzburg: Residenz Verlag, 1977. / 157 S., Ganzleinenband mit illustr.<br />
Originalumschlag; 210 ✕ 123 mm. / ISBN 3-7017-0166-0.<br />
Umschlagfoto: Barbara Wehr. Druck: Druckhaus R. Kiesel, Salzburg.<br />
knup 31<br />
Die Jagd nach Dr. U. o<strong>der</strong> ein einsamer Spiegel, in dem sich<br />
<strong>der</strong> Tag reflektiert H.C. <strong>Artmann</strong>. 2. Aufl. / Salzburg:<br />
Residenz Verlag, 1977. / 157 S., Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag;<br />
210 ✕ 123 mm. / ISBN 3-7017-0166-0. Umschlagfoto: Barbara Wehr.<br />
Druck: Druckhaus R. Kiesel, Salzburg. knup 202<br />
SÄMTLICHE PERSISCHE QVATRAINEN / persische qvatrainen,<br />
ein kleiner Divan (1966) / shâl-i-mâr, <strong>der</strong><br />
persischen qvatrainen an<strong>der</strong>er teil (1967)<br />
h.c. artmann. Stuttgart: Collispress, 1977. / LX S., Ill., Broschur<br />
mit Papierüberzug, Vorsatz violettes Transparentpapier und<br />
Goldfolie; 150 ✕ 107 mm. / (Collisbibliothek Nr 2).<br />
Umschlagtitel: H.C. <strong>Artmann</strong>: Persische Qvatrainen. Buchschmuck:<br />
lt. Deutscher Nationalbibliographie von Elfriede Weidenhaus.<br />
2 Ex. / Ex. Nr. 215/300 knup 33 / Ex. Nr. 267/300 knup 33a<br />
allerleirausch / neue schöne kin<strong>der</strong>reime H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Erlangen: Verlag Klaus G. Renner, 1978. / 23 Bl., Broschur mit<br />
teilweise fixiertem Papierumschlag; 153 ✕ 105 mm. / ISBN 3-921499-22-4.<br />
Neuausgabe <strong>der</strong> limitierten Ausgabe im Rainer Verlag, Berlin, 1967.<br />
Satz + Druck: R. Dettling, Pforzheim. Bindearbeiten: E. Weiland, Karlsruhe.<br />
Mithandschriftl. Sign. von H. C. <strong>Artmann</strong> knup 35<br />
Das suchen nach dem gestrigen tag o<strong>der</strong> schnee auf<br />
einem heißen brotwecken / eintragungen eines<br />
bizarren liebhabers H.C. <strong>Artmann</strong>. 1. Aufl. /<br />
27<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
28<br />
München: Wilhelm Goldmann Verlag, 1978. / 159 S., broschiert;<br />
180 ✕ 114 mm. / ISBN 3-442-07013-9. / (<strong>Sammlung</strong> Mo<strong>der</strong>ne<br />
Literatur). Genehmigte Taschenbuchausgabe. Umschlagentwurf:<br />
Creativ Shop, A.+A. Bachmann, München. Satz: IBV<br />
Lichtsatz KG, Berlin. Druck: Presse-Druck Augsburg. knup 213<br />
ein lilienweißer brief aus lincolnshire / gedichte aus<br />
21 jahren h.c. artmann. herausgegeben und mit<br />
einem nachwort von gerald bisinger, mit einem porträt<br />
h.c. artmanns von konrad bayer. Frankfurt am Main: Suhrkamp<br />
Verlag, 1978. / 544 S., broschiert mit illust. Umschlag; 177 ✕ 107 mm. /<br />
ISBN 3-518-36998-9. / (Suhrkamp Taschenbuch 498). Umschlag recto<br />
mit einem Foto des Autors. Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus<br />
und Rolf Staudt. Satz: IBV Lichtsatz KG, Berlin. Druck: Nomos Baden-Baden.<br />
Mit handschriftl. Sign. von H. C. <strong>Artmann</strong>. knup 215<br />
Nachrichten aus Nord und Süd H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1978. / 178 S., Ganzleinenband<br />
mit illustr. Originalumschlag; 215 ✕ 137 mm. / ISBN 3-7017-0196-2.<br />
Foto des Autors auf <strong>der</strong> hinteren Umschlagklappe. Druck:<br />
R. Kiesel, Salzburg. knup 34<br />
Die Wan<strong>der</strong>er H. C. <strong>Artmann</strong>. Illustrationen von Axel<br />
Hertenstein. Erstausg., 1. Aufl. / Erlangen und München: Renner, 1979. /<br />
54 S., Ill., Broschur mit teilweise fixiertem illustr. Papierumschlag; 150 ✕ 106<br />
mm. / ISBN 3-921499-24-0. Umschlag mit Foto des Autors.<br />
Satz: Fertigsatz, München. Druck: Rolf Dettling, Pforzheim. Bindearbeiten:<br />
Emil Weiland, Karlsruhe. knup 68<br />
Grammatik <strong>der</strong> Rosen / gesammelte Prosa H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Herausgegeben von Klaus Reichert. Salzburg<br />
und Wien: Residenz Verlag, 1979. / Kunstle<strong>der</strong>bände in Schuber;<br />
210 ✕ 120 mm. / Erschienen: Bd. 1–3. 1: 344 S. / Mit handschriftl.<br />
Sign. von H.C. <strong>Artmann</strong>. 2: 498 S. 3: 520 S.<br />
Druck: R. Kiesel, Salzburg. Ex. Nr. 90/100 knup 36<br />
Grammatik <strong>der</strong> Rosen / gesammelte Prosa H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Herausgegeben von Klaus Reichert. Salzburg und Wien:<br />
Residenz Verlag, 1979. / Broschiert mit illustr. Umschlag, in Schuber; 207 ✕ 128<br />
mm. / ISBN 3-7017-0238-1. / Erschienen: Bd. 1–3. 1: 344 S.<br />
2: 498 S. 3: 520 S. knup 37<br />
CHRISTOPHER UND PEREGRIN UND WAS WEITER<br />
GESCHAH / ein Bären-Roman in drei Kapiteln<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong> und Barbara Wehr zu Bil<strong>der</strong>n von<br />
George Martyn. 1. Aufl. / Frankfurt am Main: Insel-Verlag, 1980.<br />
/ 43 S., Ill., Broschur mit illustr. Umschlag, geheftet; 176 ✕ 108 mm. /<br />
ISBN 3-458-32188-8. / (Insel-Taschenbuch 488; Ein Insel-Taschenbuch<br />
für Kin<strong>der</strong>). Die Bil<strong>der</strong> von George Martyn erschienen<br />
erstmals als Illustration zu einer Geschichte von Edith S. Jacob,<br />
1886 in London. Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus.<br />
Druck: Nomos Verlagsges., Baden-Baden. 2 Ex. knup 39<br />
Kein Pfeffer für Czermak / ein Votivsäulchen für das goldene<br />
Wiener Gemüt Hans Carl <strong>Artmann</strong>. 1. Buchausg. / Wien,<br />
München: Thomas Sessler Verlag, 1980. / 44 S., Ill., einlagige Broschur mit<br />
illustr. Umschlag. / ISBN 3-85173-018-19-9. / (Der Souffleurkasten).<br />
Graphische Gestaltung: Peter Severin Croy. Druck: Buchdruckerei Thalia, Wien.<br />
knup 38<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Die Sonne war ein grünes Ei / von <strong>der</strong> Erschaffung<br />
<strong>der</strong> Welt und ihren Dingen H.C. ARTMANN.<br />
Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1982. / 98 S., Ganzleinenband<br />
mit illustr. Originalumschlag; 205 ✕ 117 mm. / ISBN 3-7017-0300-0.<br />
Foto des Autors auf hinterer Umschlagklappe. Druck:<br />
R. Kiesel, Salzburg knup 40<br />
Die Sonne war ein grünes Ei / von <strong>der</strong> Erschaffung <strong>der</strong> Welt<br />
und ihren Dingen / eine Leseprobe H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1982., einlagige Broschur. / 16 S.,<br />
200 ✕ 120 mm. / ISBN 3-7017-0300-0. Umschlag mit Foto des Autors.<br />
Druck: R. Kiesel, Salzburg. knup 41<br />
Festspiel zur 800-Jahr-Feier des Marktes Gföhl<br />
verfaßt von H. C. <strong>Artmann</strong> in Zusammenarbeit<br />
mit Irene Schrempf nach Originalunterlagen aus den<br />
Jahren 1231 und 1927. Gföhl: Gesang- u. Orchesterverein<br />
Gföhl, 1982. / 22 S., Broschur mit illustr. Umschlag; 196 ✕ 196 mm. /<br />
Limitierte Auflage: 1000 Stück. / Umschlagt.: 800 Jahre Gföhl.<br />
Neubearbeitung des historischen Festspiels aus dem Jahr<br />
1927. Umschlagillustr. von Peter Klitsch. knup 76<br />
das prahlen des urwaldes im dschungel / Neunundfünfzig<br />
Gedichte H.C. ARTMANN. Berlin: Rainer Verlag, 1983. / LIX S.,<br />
Ganzpapierband (Steinmarmor-Papier), transparenter Folienumschlag mit<br />
Titeldruck, rauer Schnitt; 256 ✕ 175 mm. / ISBN 3-88537-053-0. / Auflage von<br />
145 numerierten und signierten Exemplaren. Gesetzt von Rainer<br />
29<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
30<br />
Pretzell, auf <strong>der</strong> Handpresse gedruckt. Eingebunden von Agnes Pretzell, mit<br />
Steinmarmor-Papierbezug von Michael Duval. Mit handschriftl. Sign.<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong>. Ex. Nr. 32/145 knup 47<br />
das prahlen des urwaldes im dschungel H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Nachdr. d. 1. Ausg. / Berlin Rainer Verlag, 1983. / LIX S.,<br />
Ill., Pappband mit Steinmarmor-Papierbezug und -vorsatz,<br />
Umschlagtitel; 150 ✕ 100 mm. / ISBN 3-88537-057-3.<br />
Foto des Autors dem Titelblatt gegenüber. Verkleinerter Nachdruck<br />
<strong>der</strong> 1. Ausgabe (Rainer Verlag, 1983). Satz: Maschinensetzerei<br />
Peter von Maikowski. Textdruck: Uwe Peters, Berlin. Bilddruck,<br />
Umschlag, Einband: Rainer Verlag. knup 46<br />
Der Aeronautische Sindtbart o<strong>der</strong> Seltsame Luftreise von<br />
Nie<strong>der</strong>californien nach Crain. Zwanzigstes Abendteur avt<br />
Capitul illustriert von Peter Malutzki; H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Mainz und Lahnstein: FlugBlatt-Presse, 1983. / 68 S., zahlr. farb. Ill., illustr.<br />
Ganzpapierband, Seiten gefalzt und klebegebunden; 244 ✕ 152 mm. / Die<br />
Aufl. ist auf 120 numerierte u. signierte Ex. begrenzt. Hergestellt in<br />
Handsatz, in <strong>der</strong> Lahnsteiner FlugBlatt-Werkstatt von den Originalstöcken<br />
gedruckt. Verwendet wurden: ein altes Buchdruckklischee, Linolschnitte, die<br />
Bleischrift Futura. Die Bindearbeiten besorgte Helmuth Halbach in Königstein.<br />
2 Ex. / Beide mit handschriftl Sign. von P. Malutzki. Ex. Nr. 30/120<br />
knup 44 / Ex. Nr. 70/120 knup 44a<br />
Im Schatten <strong>der</strong> Burenwurst / SKIZZEN AUS WIEN<br />
H.C. ARTMANN. Mit Zeichnungen von IRONI-<br />
MUS. Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1983. / 134 S., Ill.,<br />
Ganzleinenband mit Titelprägung auf dem Buchrücken und illustr.<br />
Originalumschlag; 214 ✕ 135 mm. / ISBN 3-7017-0329-9.<br />
Ironimus d.i. Gustav Peichl. Ergänzte Neuausgabe von Von <strong>der</strong><br />
Wiener Seite. Geschichten, Berlin 1972. Druck: Druckhaus Nonntal,<br />
Salzburg. knup 42<br />
Im Schatten <strong>der</strong> Burenwurst / SKIZZEN AUS WIEN<br />
H.C. ARTMANN. Mit Zeichnungen von IRONIMUS. Broschierte<br />
Neuausg. / Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1983. / 134 S., Ill., broschiert<br />
mit illustr. Umschlag: 207 ✕ 142 mm. / ISBN 3-7017-0359-0. Ironimus<br />
d.i. Gustav Peichl. Ergänzte Neuausgabe von Von <strong>der</strong> Wiener Seite. Geschichten,<br />
Berlin, 1972. Druck: Druckhaus Nonntal, Salzburg. knup 43<br />
Der handkolorierte Menschenfresser / Ausgewählte<br />
Prosa H.C. <strong>Artmann</strong>. Herausgegeben von<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Rainer Fischer. 1. Aufl. / Berlin: Verlag Volk und Welt, 1984. /<br />
406 S., Ill., broschiert mit illustr. Umschlag; 200 ✕ 120 mm.<br />
Foto des Autors auf <strong>der</strong> inneren Umschlagrückseite von<br />
Isolde Ohlbaum. Einbandentwurf: Horst Hussel. Satz, Druck und<br />
Einband: Karl-Marx-Werk, Pößneck. knup 48<br />
nachtwindsucher / Einundsechzig österreichische Haiku;<br />
Salzburg– Waldviertel; 1983–1984 H.C. ARTMANN.<br />
Berlin: Rainer Verlag, 1984. / LXI S., Ganzpapierband (Kammmarmor-Papier),<br />
transparenter Folienumschlag mit Titeldruck, rauer Schnitt; 256 ✕ 174 mm. /<br />
ISBN 3-88537-072-7. / Auflage von 180 numerierten und signierten Exemplaren.<br />
Gesetzt von Rainer Pretzell, auf <strong>der</strong> Handpresse gedruckt.<br />
Eingebunden von Agnes Pretzell, mit Kammmarmor-Papier von Michael Duval.<br />
Mit handschriftl. Sign. von H.C. <strong>Artmann</strong>. Ex. Nr. 23/180 knup 50<br />
ARTMANN, H.C., Dichter / Ein Album mit alten<br />
Bil<strong>der</strong>n und neuen Texten H.C. ARTMANN.<br />
Herausgegeben von Jochen Jung. Salzburg und Wien:<br />
Residenz Verlag, 1986. / 117 S., zahlr. Ill., Ganzleinenband mit<br />
Titelprägung auf dem Rücken und illustr. Originalumschlag;<br />
274 ✕ 208 mm. / ISBN 3-7017-0455-4. Druck: Druckhaus<br />
Nonntal, Salzburg. Papier: PWA-G Hallein Papier AG, Euroart matt,<br />
170 g. 2 Ex. / Davon ein Ex. mit handschriftl. Sign. von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. knup 143<br />
nachtwindsucher / österreichische Haiku H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Nachdr. d. 1. Ausg. / Berlin: Rainer Verlag, 1986. / LXI S., Ill., Pappband<br />
mit Kammmarmor-Papierbezug, Umschlagtitel; 150 ✕ 100 mm. / ISBN<br />
3-88537-093-X. / Umschlagtitel: H.C. <strong>Artmann</strong>: nachtwindsucher. Einundsechzig<br />
österreichische Haiku. Foto des Autors dem Titelblatt gegenüber<br />
von Renate Mangoldt. Verkleinerter Nachdruck <strong>der</strong> 1. Ausgabe (Rainer<br />
Verlag, 1984). Herstellung: Rainer Verlag. knup 49<br />
Der Aeronautische Sindtbart o<strong>der</strong> Seltsame Luftreise<br />
von Nie<strong>der</strong>californien nach Crain. Dreißigstes<br />
Abendteur avt Capitul illustriert von Peter<br />
Malutzki; H. C. <strong>Artmann</strong>. Lahnstein: FlugBlatt-Presse, 1987 /<br />
67 S., zahlr. farb. Ill., illustr. Ganzpapierband, Seiten gefalzt und<br />
klebegebunden; 244 ✕ 154 mm. / Die Aufl. ist auf 120 numerierte u.<br />
signierte Ex. begrenzt. Hergestellt in Handsatz, in <strong>der</strong> Lahnsteiner<br />
FlugBlatt-Werkstatt gedruckt. Verwendet wurden ein Zinkklischee,<br />
Linolschnitte, Messinglinien, die Candida kursiv, mager<br />
31<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
32<br />
und halbfett. Die Bindearbeiten besorgte Helmuth Halbach<br />
in Königstein. Prämiert von <strong>der</strong> Stiftung Buchkunst. Mit<br />
handschriftl. Sign. von P. Malutzki. Ex. Nr. 57/120 knup 45<br />
„wer dichten kann ist dichtersmann“ / Eine Auswahl aus dem<br />
Werk H.C. <strong>Artmann</strong>. Herausgegeben von Christina<br />
Weiss und Karl Riha. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 1987. / 101 S.,<br />
broschiert; 150 ✕ 95 mm. / ISBN 3-15-008264-1 / (Universal-Bibliothek<br />
Nr. 8264 ). / Bibliogr. d. Werke von H.C. <strong>Artmann</strong>, S. 87–90.<br />
herstellung: Reclam, Ditzingen. knup 74<br />
Gesamt-<br />
Dracula Dracula / Ein transsylvanisches Abenteuer<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Mit Essays von Dieter Sturm und<br />
Klaus Völker. 1. Aufl. / Wien: Edition S, Verlag <strong>der</strong> Österreichischen<br />
Staatsdruckerei, 1988. / 83 S., broschiert mit illustr. Umschlag;<br />
189 ✕ 127 mm. / ISBN 3-7046-0118-X. / (Edition Text & Ton). / Titel und<br />
einzelne Wörter im Text in kyrillischer Schrift. / Mit einer Kompaktkassette<br />
mit dem Autor als Sprecher. Umschlagentwurf:<br />
Herbert Schiefer, Wien. Kunstschrift: Uwe Bremer. Druck- und<br />
Bindearbeiten: Österreichische Staatsdruckerei. knup 51<br />
Transsylvanisches Fragment H. C. <strong>Artmann</strong>; Uwe<br />
Bremer. Bayreuth: Bear Press, 1988. / 4 Bl., Ill., einlagige Broschur, Handheftung,<br />
in schwarzem blind geprägtem Büttenkarton, rauer Schnitt;<br />
298 ✕ 205 mm. / (Einblattdruck X <strong>der</strong> Bear Press Wolfram Benda).<br />
Drei-Farb-Radierung von Uwe Bremer, gesetzt in <strong>der</strong> Post-Antiqua.<br />
Urfassung von Dracula, Dracula, 1964 in Berlin entstanden. Sie enthält die<br />
späteren Kapitel XIX, XX, XXII und XXIII. Kassette von Clara Schmidt in<br />
<strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet. Mit handschriftl. Sign.<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong> u. Uwe Bremer. Ex. Nr. 108/120 knup 53<br />
Wenn du in den Prater kommst / Gedichte<br />
H.C. ARTMANN. Herausgegeben von Richard Pietraß.<br />
Illustration von Reinhard Zabka. 1. Aufl. / Berlin: Verlag<br />
Volk und Welt, 1988. / 194 S., Ill. + 1 Beil. (Verlagsprospekt), illustr.<br />
Broschur mit losem transparentem Umschlag; 214 ✕ 124 mm. /<br />
ISBN 3-353-00336-3. Einbandentwurf: Horst Hussel u.<br />
Lothar Reher. Satz, Druck und Einband: Interdruck Graphischer<br />
Großbetrieb, Leipzig. knup 158<br />
gedichte von <strong>der</strong> wollust des dichtens in worte gefaßt<br />
H. C. ARTMANN. Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1989. /<br />
77 S., Ganzleinenband mit Titelprägung auf dem Rücken und illustr. Original-<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
umschlag; 208 ✕ 120 mm. / ISBN 3-7017-0568-2. Satz: Schaber GmbH,<br />
Wels. Druck: Welsermühl, Wels. knup 54<br />
Grünverschlossene Botschaft / 90 Träume H.C.<br />
ARTMANN. Gezeichnet von ERNST FUCHS. Broschierte<br />
Neuauflage. / Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1989. /<br />
49 ungez. Bl., zahlr. Ill., Broschur mit illustr. Umschlag; 215 ✕ 144<br />
mm. / ISBN 3-7017-0605-0.<br />
Bindung: F. Sochor. knup 209<br />
Reproduktion, Druck und<br />
PAUL RENNER, Poeten – Freigeister, H.C. ARTMANN, Landschaften<br />
Galerie und Antiquariat Brigitte und Udo<br />
Seinsoth. Bremen: Seinsoth, 1990. / 50 S., überw. Ill.; Broschur mit fixiertem<br />
illustr. Umschlag; 279 ✕ 215 mm. / Erschienen in einer Aufl. von 250 num.<br />
u. sign. Ex. (1–250) und 25 Künstlerex. (I– XXV). Die 6 Landschaften<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong> sind erschienen im Buch: Ein lilienweißer Brief aus<br />
Lincolnshire, Suhrkamp Verlag, Frankfurt, 1969. Enth. eingeklebte<br />
verkleinerte Reproduktionen <strong>der</strong> auf Leinwand und Holz gemalten Künstlerportraits<br />
von 1989. Originalgröße: 100 ✕ 80 cm. Portraitaufnahmen und Lithos<br />
von An<strong>der</strong>land, München, und Joachim Fliegner, Bremen. Druck: Humbert<br />
Dibiasi, Egg. Mit handschriftl. Sign. von Klaus Renner.<br />
Ex. Nr. 53/250 knup 169<br />
Von einem Husaren, <strong>der</strong> seine guldine Uhr in einem<br />
Teich o<strong>der</strong> Weiher verloren, sie aber nachhero nicht<br />
wie<strong>der</strong>gefunden hat H.C. ARTMANN; illustriert<br />
& gedruckt von Christian Thanhäuser. Salzburg:<br />
Otto Müller Verlag, 1990. / 28 Bl., zahlr. Ill., Broschur mit Titelprägung;<br />
230 ✕ 150 mm. / ISBN 3-7013-0776-8. Schrift<br />
in Antiqua mit in Birnenholz geschnittenen Drucktypen und<br />
14 Holzschnitt-Illustrationen, einseitig bedruckt. Neuausgabe <strong>der</strong><br />
Ausgabe Ottensheim a.d. Donau, Edition Thanhäuser, 1989.<br />
2 Ex. / Davon ein Ex. mit handschriftl. Sign. von Christian<br />
Thanhäuser. knup 55<br />
EROTIKA / Zeichnungen und Texte zu Casanova MARKUS<br />
VALLAZZA; H.C. ARTMANN; Übersetzung ins Italienische:<br />
Giancarlo Mariani. Bozen: Edition Rætia, 1991. / VI, 32, VI Bl., überwieg.<br />
Ill.; strukturierter Ganzleinenband mit Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel und<br />
Buchrücken; 53 ✕ 194 mm. / ISBN 88-7283-008-7. / Text dt. u. ital.<br />
Illustration als Struktur auf Vor<strong>der</strong>deckel. Layout: Dall’O & Freunde. Lithos:<br />
Ifolith, Innsbruck; Fotolito Longo, Frangart. Druck: Fotolito Longo. knup 167<br />
33<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
34<br />
st. achatz am walde / ein holzrausch h.c.<br />
artmann. holzschnitte: christian thanhäuser. Berlin-<br />
Kreuzberg: Atelier-Handpresse, Ottensheim an <strong>der</strong> Donau: Edition<br />
Thanhäuser, 1991. / 40 S., zahlr. Ill., Broschur mit fixiertem illustr.<br />
Umschlag, illustr. transparentes Vortitelblatt, gefalzte und klebegebundene<br />
Seiten; 240 ✕ 170 mm. / Numerierte u. vom Holzschnei<strong>der</strong><br />
sign. Aufl. von 500 Ex. Gesetzt in <strong>der</strong> 12 Pkt.<br />
LINO Industrie-Antiqua im Hans-Hergot-Turm zu Uelzen. Handsatz<br />
für Vorsatz und Titelblatt von Hugo Hoffmann in Berlin-<br />
Kreuzberg. Druck: Atelier-Handpresse. Mit handschriftl.<br />
Sign. von Christian Thanhäuser. Ex. Nr. 310/500 knup 70<br />
Wiener Vorstadtballade / ein Spaziergang rund um den<br />
Galizinberg H.C. <strong>Artmann</strong>. Mit Fotografien von Franz<br />
Hubmann. Salzburg: Otto Müller Verlag, 1991. / 27 Bl., zahlr. Ill., Pappband<br />
mit illustr. Umschlag; 200 ✕ 192 mm. / ISBN 3-7013-0815-2. Einband<br />
und typographische Gestaltung: Leo Fellinger. Druck und Bindung: Druckerei<br />
Roser, Salzburg-Mayrwies. knup 56<br />
holzrausch / gedichte H.C. ARTMANN. holzschnitte<br />
von christian thanhäuser. 1. Aufl. / Ottensheim/Donau:<br />
Edition Thanhäuser, 1992. / 65 S., Ill. + 1 Beil. (Lesezeichen),<br />
illustr. Broschur mit Titelprägung auf Umschlag; 210 ✕ 148<br />
mm. / ISBN 3-900986-08-8. Druck: Peter Schindler,<br />
Gmünd/Waldviertel. Bindung: G.G. Buchbin<strong>der</strong>ei, Hollabrunn.<br />
Teil I Nachdruck <strong>der</strong> Ausgabe St. Achatz am Walde, 1991. Teil II:<br />
Gedichte aus H.C. <strong>Artmann</strong>: Dichter, 1986. knup 72<br />
Der zerbrochene Krug von H.C. <strong>Artmann</strong> nach Heinrich<br />
von Kleist. Salzburg und Wien: Residenz-Verlag, 1992. / 102 S., Broschur mit<br />
illustr. Umschlag; 205 ✕ 124 mm. / ISBN 3-7017-0784-7. Satz: Schaber<br />
Datentechnik, Wels. Druck: Welsermühle, Wels. knup 58<br />
die zerstörung einer schnei<strong>der</strong>puppe / poetisches<br />
theater Hans Carl <strong>Artmann</strong>. München: Verlag Klaus<br />
G. Renner, 1992. / 169 S., illustr. Ganzpapierband; 220 ✕ 132 mm. /<br />
ISBN 3-927480-29-0. Gesetzt aus <strong>der</strong> Korpus Bembo Linotype<br />
von Reinhard Amann, Aichstetten. Druck und Bindung: Passiva<br />
Druckerei, Passau. knup 59-1<br />
GESAENGE DER HAEMMER H.C. ARTMANN. Mit einem<br />
Nachwort von Urs Widmer. Bayreuth: Bear Pr., 1992. / 52 S., Ill., illustr.<br />
Ganzle<strong>der</strong>band blind geprägt, 281 ✕ 185 mm. / (15. Druck <strong>der</strong> Bear Press<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Wolfram Benda). / Erschienen in einer Aufl. von 150 Ex. Einband,<br />
Farbradierung, Holzschnitte, Initialen und Absatzzeichen von Uwe Bremer.<br />
Radierdruck von O. A. Zubrytzki, Schwerte. Künstlerischer Le<strong>der</strong>einband<br />
von Werner G. Kießig, Handeinband, geheftet, rauer Schnitt. Druck: Typostudio<br />
Schumacher-Gebler, München in <strong>der</strong> Gill-Grotesk auf Zerkall-Bütten.<br />
Kassette von Freya Lange in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln<br />
gestaltet. Mit handschriftl. Sign. von H. C. <strong>Artmann</strong> u. Uwe Bremer.<br />
Ex. Nr. 111/150. knup 60<br />
allerleirausch / neue schöne kin<strong>der</strong>reime. böse<br />
formeln. ein büchlein zaubersprüchlein H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Berlin: Rainer Verlag; München u. Salzburg: Verlag<br />
Klaus G. Renner, 1993. / 78 S., Ill., Halbleinenband mit Steinmarmor-<br />
Papier; 155 ✕ 98 mm. / ISBN 3-88537-144-8 (Rainer), ISBN<br />
3-927480-23-1 (Renner). / Erschienen in 1000 Ex., davon die ersten<br />
46 numeriert u. signiert. Foto des Autors dem Titelblatt<br />
gegenüber. Mit handschriftl. Sign. von H. C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Ex. Nr. 38/46 knup 63<br />
Das poetische Werk H.C. <strong>Artmann</strong>. Unter Mitwirkung<br />
des Autors herausgegeben von Klaus Reichert. Berlin: Rainer<br />
Verlag; Salzburg und München: Verlag Klaus G. Renner, 1993–1994. /<br />
Ganzpapierbände mit Titelprägung auf Buchrücken, in Schuber; 179 ✕ 115<br />
mm. / ISBN 3-88537-145-6 (Rainer), ISBN 3-927480-30-4 (Renner). /<br />
Erschienen: Bd. 1–10. Die einzelnen Bände gesetzt von Rainer<br />
Pretzell und Klaus G. Renner in <strong>der</strong> Century-, Candida-, Caslon-, Romana-,<br />
Imprint-, Janson-, Garamond-, Cremona-, Sabon- und Baskerville-<br />
Antiqua im Rainer Verlag, Berlin. Druck: Druckerei H & P, Berlin. Verschiedenfarbig<br />
marmoriertes Einbandpapier. 1. Frühe Gedichte, 1993. /<br />
62 S. 2. Reime, Verse, Formeln, 1994. / 156 S. 3. Gesammelte<br />
Dialektgedichte, 1993. / 162 S. 4. Flaschenposten & Erweiterte<br />
Poesie, 1993. / 154 S. 5.Landschaften, 1994. / 101 S. / Enth.: Hirschgehege<br />
& Leuchtturm. Landschaften 6. Epigrammata & Quatrainen,<br />
1994. / 115 S. 7. Die Kin<strong>der</strong>gedichte, 1993. / 78 S. / Enth.: Allerleirausch.<br />
Böse Formeln. Ein Büchlein Zaubersprüchlein 8. Aus meiner<br />
Botanisiertrommel: Balladen und Naturgedichte, 1993. / 102 S.<br />
9. Zimt & Zauber, 1994. / 93 S. 10. Der Meister <strong>der</strong> Himmelsrichtungen,<br />
1994. / 83 S., Ill. / Enth.: H.C. <strong>Artmann</strong>: Auskünfte über das poetische<br />
Werk; Klaus Reichert: Zu H.C. <strong>Artmann</strong>; Bibliographie; Alphabetisches<br />
Verzeichnis <strong>der</strong> Gedichte. knup 62<br />
35<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
36<br />
Reinhard Kleist: H.C. ARTMANN’S How Lovecraft<br />
saved the World. Weilerswist: Landpresse, 1993. / 10 Bl., überwiegend<br />
Ill. + Beil. (Prospekt), handgeheftete Broschur, fixiert in<br />
illustr. Pappumschlag mit Rückentitel; 421 ✕ 297 mm. / Einmalige<br />
Auflage 100 Ex., numeriert. Gezeichnet von Reinhard<br />
Kleist, Münster, nach dem Theaterstück How Lovecraft Saved<br />
The World von H.C. <strong>Artmann</strong>, Wien. Gedruckt und gebunden von<br />
Ralf Liebe, Weilerswist. Für Nummerierung vorgesehen.<br />
Mit handschriftlicher Signatur von Reinhard Kleist. knup 206<br />
Christopher und Peregrin und was weiter geschah / Ein<br />
Bären- Roman in drei Kapiteln / Kryxtof a Peregrin a co se<br />
dělo dál H.C. <strong>Artmann</strong>; Barbara Wehr. Übers. ins<br />
Böhmische von Josef Hirxal und Bohumila Grögerová.<br />
Medvědí román o trˇech kapitolách od H.C. <strong>Artmann</strong> a<br />
Barbary Wehr. Prˇelozili Josef Hirxal a Bohumila Grögerová.<br />
Einmalige Aufl. / Ottensheim/Donau: Edition Thanhäuser, 1994. / 72 S., Ill.<br />
+ 1 Beil. (Lesezeichen), illustr. Pappband mit illustr. Originalumschlag;<br />
244 ✕ 167 mm. / ISBN 3-900986-12-6. / Text dt. u. böhm. / Einmalige<br />
Auflage von 999 Exemplaren. Die ganzseit. Holzschnitte von Christian<br />
Thanhäuser entstanden frei nach Bil<strong>der</strong>n von George Martyn, die 1886 in<br />
London zu einer Geschichte von Edith S. Jacob erschienen sind. Gesetzt von<br />
Fred the Fish & Mario Schindler aus <strong>der</strong> 12 Pkt Stempel Garamond Antiqua auf<br />
<strong>der</strong> Linotype Quadriga im Bleisatz. Den Buchdruck auf säurefreies Maispapier<br />
besorgte Peter Schindler auf dem Original Heidelberger Cylin<strong>der</strong> Nr. 20908<br />
<strong>der</strong> Offizin Peter Schindler zu Gmünd im Waldviertel. Die Holzschnitte<br />
und Vignetten wurden direkt von den Holzstöcken gedruckt. Bindearbeiten:<br />
Almesberger, Salzburg. Mit handschriftl. Sign. von Christian<br />
Thanhäuser. Ex. Nr. 89/999 knup 79<br />
Register <strong>der</strong> Sommermonde und Wintersonnen<br />
H.C. ARTMANN. Salzburg und Wien: Residenz Verlag,<br />
1994. / 55 S., Pappband mit illustr. Originalumschlag; 210 ✕ 122 mm.<br />
/ ISBN 3-7017-0883-5. Satz: Schaber Datentechnik, Wels.<br />
Druck: Wiener Verlag, Himberg. knup 64<br />
ein engel hilft mir frühaufstehn / Arbeiten für das Theater 2<br />
Hans Carl <strong>Artmann</strong>. München und Salzburg: Verlag Klaus G.<br />
Renner, 1995. / 267 S., Ganzpapierband in Schuber; 220 ✕ 132 mm. /<br />
ISBN 3-927480-32-0. Gesetzt aus <strong>der</strong> Korpus Bembo Linotype von<br />
Reinhard Amann, Aichstetten. Druck: Scho<strong>der</strong> Druck, Gersthofen.<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Mit handschriftl. Sign. von H. C. <strong>Artmann</strong>. Ex. Nr. 29/XXX knup 59-2<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>s Welttheater Eta Ben<strong>der</strong>. München<br />
und Salzburg: Verlag Klaus G. Renner, 1995. / 1 Orig.-Scherenschnitt.<br />
/ Als Pop-up in Pappdeckel mit Ganzpapierbezug montiert,<br />
in Schuber; 220 ✕ 132 mm. Mit handschriftl. Sign. von Eta<br />
Ben<strong>der</strong>. Ex. Nr. 29/XXX knup 59-3<br />
er lebt wie gott in odessa H.C. <strong>Artmann</strong>; Hubert<br />
Sommerauer. Erstdr., entstanden am 6. Oktober 1993 in Berlin. /<br />
Bayreuth: Bear Press Wolfram Benda, 1995. / 2 Bl., Ill., einlagige Broschur,<br />
Handheftung, in blauem Umschlag, Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel, rauer<br />
Schnitt; 299 ✕ 204 mm. / (Einblattdruck XL <strong>der</strong> Bear Press Wolfram Benda).<br />
Einblattdruck, gedruckt in <strong>der</strong> Ratio-Latein, Radierung (Bildnis des<br />
Autors) von Hubert Sommerauer. Kassette von Clara Schmidt in <strong>der</strong><br />
Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet. Mit handschriftl. Sign.<br />
von H. Sommerauer. Ex. Nr. 32/120 knup 65<br />
nebel und petunien H.C. <strong>Artmann</strong> & Barbara<br />
Wehr. illustriert von Michael Gölling. Erstveröffentlichung.<br />
/ Ottensheim an <strong>der</strong> Donau: Buchwerkstatt & Edition<br />
Thanhäuser, 1995. / 12 Bl., Ill., japanische Blockheftung mit illustr.<br />
u. vergoldetem Umschlag, Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel, in Schuber;<br />
244 ✕ 171 mm. / ISBN 3-900986-14-2. / Einmalige Aufl. von<br />
150 Ex. Nebel und Petunien wurde 1974 geschrieben. Die<br />
Holzschnitte hat Christian Thanhäuser nach Zeichnungen von<br />
Michael Gölling (Original Hersbrucker Bücherwerkstätte) ins Mostbirnholz<br />
gestochen. Handsatz aus <strong>der</strong> Clarendon. Handpressendruck<br />
auf Silencium pictor und Gmund Kaschmir (IT Papier).<br />
Gesamtherstellung: Buchwerkstatt Thanhäuser, Ottensheim a. d.<br />
Donau. Mit handschriftl. Sign. von Christian Thanhäuser.<br />
Ex. Nr. 149/150. knup 71<br />
WAS SICH IM FERNEN ABSPIELT / gesammelte Geschichten<br />
H.C. ARTMANN. Herausgegeben von Hans Hai<strong>der</strong>. Salzburg<br />
und Wien: Residenz Verlag, 1995. / 237 S., Ganzpapierband mit illustr.<br />
Originalumschlag; 209 ✕ 121 mm. / ISBN 3-7017-0899-1. Foto des<br />
Autors auf <strong>der</strong> hinteren Umschlagklappe von Isolde Ohlbaum. Satz: Schaber<br />
Satz- und Datentechnik, Wels. Druck: Wiener Verlag, Himberg. knup 78<br />
Achtundachtzig AUSGEWÄHLTE GEDICHTE H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Herausgegeben von Jochen Jung. Salzburg<br />
und Wien: Residenz Verlag, 1996. / 125 S., illustr. Halbleinenband<br />
37<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
38<br />
mit Titelprägung auf Buchrücken; 220 ✕ 139 mm. / ISBN 3-7017-<br />
1009-0. Satz: Josef Maringer, Maishofen. Druck: Wiener<br />
Verlag, Himberg. knup 67<br />
GESAENGE DER HAEMMER H.C. ARTMANN. Mit einem<br />
Nachwort von Urs Widmer. Otto Müller Verlag, 1996. / 52 S., Ill., illustr.<br />
Pappband, blind geprägt; 282 ✕ 187 mm. / ISBN 3-7013-0931-0.<br />
Nachdr. d. Ausg. Bayreuth: Bear Press, 1992. Einband, Farbradierung, Holzschnitte,<br />
Initialen und Absatzzeichen von Uwe Bremer. Kassette von<br />
Freya Lange in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet. knup 66<br />
goethe trifft lilo pulver und wan<strong>der</strong>t mit ihr durch<br />
den spessart zum schloß mespelbrunn hans<br />
carl artmann. München & Salzburg: Verlag Klaus G. Renner,<br />
1996. / 93 S., überw. Ill., Halbleinenband mit Büttenbezug und<br />
Titelprägung, illustr. Originalumschlag; 241 ✕ 162 mm. / ISBN<br />
3-927480-35-5. / Erste Ausgabe in 500 Ex. Umschlagillustr.:<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Mit 45 (44 kolorierten) Zeichnungen des Autors.<br />
Die Reproduktion <strong>der</strong> von <strong>Artmann</strong> mit geschlossenen Augen ausgeführten<br />
Zeichnungen erfolgte in Originalgröße. Gesetzt aus <strong>der</strong><br />
Mittel Janson Antiqua bei Reinhard Amann in Aichstetten. Reproduktionen<br />
von Inteca, Rosenheim. Gedruckt bei Frühmorgen &<br />
Holzmann in München auf 145 g Bodonia-Papier von Fedrigoni,<br />
Verona. Gebunden bei G. Lachenmaier in Reutlingen. knup 75<br />
ABENTEUER EINES WEICHENSTELLERS / FLEISS & INDUSTRIE XXV<br />
H.C. ARTMANN; REINHARD KLEIST. Weilerswist: Verlag<br />
Landpresse, 1996. / 14 Bl., überw. Ill., handgeheftete Broschur, fixiert in<br />
illustr. Pappumschlag mit Rückentitel, 439 ✕ 318 mm. / ISBN 3-930137-45-3. /<br />
Einmalige Auflage von 100 Ex. Gezeichnet von Reinhard Kleist,<br />
Münster, nach <strong>der</strong> Kurzgeschichte Abenteuer eines Weichenstellers von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>, Salzburg. Satz und Typographie von Reinhard Kleist und Ralf<br />
Liebe. Gedruckt und gebunden von Reinhard Kleist, Sabine und Ralf Liebe,<br />
Weilerswist. Mit handschriftl. Signatur von Ralf Liebe. Ex. Nr. 93/100<br />
knup 207<br />
das suchen nach dem gestrigen tag o<strong>der</strong> schnee auf<br />
einem heißen brotwecken / eintragungen eines<br />
bizarren liebhabers h.c. artmann. München &<br />
Salzburg: Verlag Klaus G. Renner, 1997. / 157 S., Ganzpapierband mit<br />
Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel und Buchrücken, mit Lesebändchen;<br />
218 ✕ 133 mm. / ISBN 3-927480-40-1. Gesetzt aus <strong>der</strong> Aldus<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Antiqua bei Reinhard Amann in Aichstetten. Gedruckt bei Frühmorgen<br />
& Holzmann in München. Gebunden bei Lachenmaier in<br />
Reutlingen. knup 216<br />
DER HANDKOLORIERTE MENSCHENFRESSER H.C. ART-<br />
MANN; gezeichnet von GUDRUN HOMMERS. Leipzig: Institut für<br />
Buchkunst, 1997. / 23 Bl., illustr. Ganzpapierband, Seiten gefalzt und klebegebunden;<br />
250 ✕ 210 mm. / ISBN 3-932865-05-7. / Auflage von 40 numerierten<br />
und signierten Exemplaren. Illustration, Buchgestaltung und<br />
Druck: Gudrun Hommers. Hergestellt in den Werkstätten <strong>der</strong> Hochschule für<br />
Grafik und Buchkunst, Leipzig. Ex. 22/40 knup 205<br />
Gesammelte Prosa H.C. <strong>Artmann</strong>. Herausgegeben<br />
von Klaus Reichert. Salzburg und Wien: Residenz<br />
Verlag, 1997 / Ganzleinenbände mit Titelprägung auf den Rücken<br />
und illustr. Originalumschlägen, in Schuber; 210 ✕ 121 mm. /<br />
ISBN 3-7017-1094-5. / Erschienen: Bd. 1–4. 1: 344 S.<br />
2: 498 S. 3: 471 S. 4: 286 S.<br />
Druck: Wiener Verlag, Himberg knup 168<br />
H. C. <strong>Artmann</strong>s Schauerromane Herausgegeben und<br />
mit einem Nachwort von Klaus G. Renner. München und Zürich:<br />
Piper, 1997. / 110 S., broschiert mit illustr. Einband; 190 ✕ 120 mm. / ISBN<br />
3-492-22600-0. / (Serie Piper; 2600). Umschlag: Büro Hamburg<br />
Simone Leitenberger, Susanne Schmitt, Annette Hartwig. Umschlagillustr.:<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Foto des Autors auf <strong>der</strong> Umschlagrückseite: Klaus G. Renner.<br />
Gesamtherstellung: Clausen & Bosse, Leck. knup 166<br />
Eine Lektion in Poesie wird vorbereitet H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Erstausg. / Graz u. Wien: Literaturverlag Droschl,<br />
1998. / 67 S., Ganzpapierband (Steinmarmor-Papier); 210 ✕ 124<br />
mm. / ISBN 3-85420-490-6. Layout und Satz: AD. Herstellung:<br />
Grazer Druckerei. Bindearbeit: Gutmann, Fernitz. knup 77<br />
MAUS IM HAUS H.C. <strong>Artmann</strong>. Illustrationen von Pieter<br />
Kunstreich. Wien: Dachs Verlag, 1999. / 20 Bl., Ill., illustr. Pappband;<br />
290 ✕ 200 mm. / ISBN 3-85191-169-5. Druck und Bindung: Theiss<br />
Druck, Wolfsberg. knup 69<br />
Sämtliche Gedichte H.C. ARTMANN. Unter<br />
Mitwirkung und in <strong>der</strong> Anordnung des Autors herausgegeben<br />
von Klaus Reichert. Salzburg und Wien: Jung<br />
und Jung, 2003. / 799 S., Ganzpapierband mit Titelprägung auf<br />
Vor<strong>der</strong>deckel und Buchrücken, mit Lesebändchen und illustr.<br />
39<br />
Buchausgaben und Drucke
Buchausgaben und Drucke<br />
Übersetzungen<br />
40<br />
transparentem Umschlag; 169 ✕ 98 mm. / ISBN 3-902144-56-4.<br />
Foto auf <strong>der</strong> Vor<strong>der</strong>seite des Umschlags: Thomas Sessler<br />
Verlag. Satz: Schaber Satz- und Datentechnik, Wien. Druck:<br />
Friedrich Pustet, Regensburg. knup 164<br />
<strong>der</strong> herr norrrdwind / ein opernlibretto von h. c. artmann.<br />
mit zeichnungen von herbert brandl. Geschrieben im<br />
Auftr. des Herbert von Karajan Centrums. St. Pölten, Wien,<br />
Salzburg: Residenz Verlag, 2005. / 94 S., Ill.; Ganzpapierband mit Lesebändchen<br />
und mit illustr. Originalumschlag; 194 ✕ 107 mm. / ISBN 3-7017-1410-X.<br />
Foto des Autors auf <strong>der</strong> hinteren Umschlagklappe. Umschlaggestaltung:<br />
Kurt Hamtil, Verlagsbüro Wien. Umschlagbild: Herbert Brandl.<br />
Typographische Gestaltung/Satz: Wolf. Gesamtherstellung: Ueberreuter<br />
Buchbin<strong>der</strong>ei und Buchproduktion, Korneuburg. knup 163<br />
Ich brauch einen Wintermantel etz. / Briefe an<br />
Herbert Wochinz H. C. ARTMANN. Herausgegeben<br />
und mit einem Vorwort von Alois Brandstetter.<br />
Salzburg: Jung und Jung, 2005. / 93 S., Ill.; Ganzpapierband mit<br />
illustr. Originalumschlag; 190 ✕ 112 mm. / ISBN 3-902144-92-0.<br />
Fotos von Franz Nest und Franz Hubmann. Satz: Media<br />
Design: Rizner.at, Salzburg. Druck: Pustet, Regensburg. knup 162<br />
DER SCHLÜSSEL DES HEILIGEN PATRICK / religiöse dichtungen<br />
<strong>der</strong> kelten ausgewählt und übertragen von H.C. ART-<br />
MANN mit einem nachwort von PAUL WILHELM WENGER.<br />
Salzburg: Otto Müller Verlag, 1959. / 71 S., Ganzleinenband mit Titelprägung<br />
auf dem Buchrücken, farbigem Kopfschnitt und mit illustr. Originalumschlag;<br />
212 ✕ 117 mm. Einbandgestaltung: Karl Weiser. Gesamtherstellung:<br />
Welsermühl, Wels. knup 121<br />
Der abenteuerliche Buscón o<strong>der</strong> Leben und Taten<br />
des weitbeschrieenen Glücksritters Don Pablos aus<br />
Segovia / Eine kurzweilige Geschichte in spanischer<br />
Sprache erstlich beschrieben durch DON<br />
FRANCISCO DE QUEVEDO Y VILLEGAS. hier aber ins<br />
Hochdeutsche übersetzt von einem Liebhaber.<br />
Übersetzung: H.C. <strong>Artmann</strong>. Frankfurt am Main: Insel-<br />
Verlag, 1963. / 208 S., Ganzleinenband mit Titelprägung auf Buchrücken<br />
und mit illustr. Originalumschlag; 193 ✕ 113 mm. / Originaltitel:<br />
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos, exemplo<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
de vagamundos y espejo de tacaños. / Vollst. Verfassername:<br />
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas. Satz und Druck:<br />
Chr. Scheufele, Stuttgart. Papier: Peter Temming, Glückstadt/Elbe.<br />
knup 122<br />
Carl von Linné: LAPPLÄNDISCHE REISE Mit Zeichnungen<br />
des Autors. Aus dem Schwedischen übersetzt von H.C.<br />
<strong>Artmann</strong> unter Mitw. von Helli Clervall. Frankfurt am Main:<br />
Insel-Verlag, 1964. / 258 S., Ill., Ganzleinenband mit Titelschild auf dem<br />
Buchrücken; 175 ✕ 98 mm. / Originaltitel: Iter Lapponicum. Ohne Originalumschlag.<br />
Satz und Druck: Friedrich Pustet, Regensburg. knup 124<br />
Edward Lear's Nonsense Verse / Mit fünfundzwanzig<br />
Zeichnungen des Autors Aus dem englischen<br />
übertragen von H. C. <strong>Artmann</strong>. Nachwort von Klaus<br />
Reichert. Frankfurt am Main: Insel-Verlag, 1964. / 57 S., zahlr.<br />
Ill., Pappband mit Buntpapierbezug und Titelschild auf Vor<strong>der</strong>deckel<br />
und Buchrücken; 184 ✕ 120 mm. / (Insel-Bücherei 813).<br />
Druck: Otto Wendorff, Frankfurt am Main. Papier: Peter<br />
Temming, Glückstadt/Elbe. 2 Ex. knup 110<br />
DAISY ASHFORD: Junge Gäste o<strong>der</strong> Mr. Salteenas Plan /<br />
Ein Liebes- und Gesellschaftsroman um 1900<br />
geschrieben von Daisy Ashford im Alter von neun Jahren.<br />
Übersetzt aus dem Englischen von H. C. <strong>Artmann</strong> und illustriert<br />
von Heather Corlass. Vorwort von Peter Bichsel. Olten<br />
und Freiburg im Breisgau: Walter-Verlag, 1965 / 69 S., Ill., illustr. Pappband<br />
mit transparentem Folienumschlag; 193 ✕ 108 mm. / (Collection Känguruh). /<br />
Originaltitel: The young visiters. Herstellung: Moritz Schauenburg,<br />
Lahr/Schwarzwald knup 113<br />
Je länger ein Blin<strong>der</strong> lebt, desto mehr sieht er /<br />
JIDDISCHE SPRICHWÖRTER Übersetzt von H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1965. / 57 S., Pappband<br />
mit Buntpapierbezug und Titelschild auf Vor<strong>der</strong>deckel und<br />
Buchrücken; 184 ✕ 120 mm. / (Insel-Bücherei 828). / Originaltitel:<br />
Yiddish proverbs. / Rückentitel: Jiddische Sprichwörter. / In jidd.<br />
u. dt. Sprache. Druck: Otto Wendorff, Frankfurt am Main.<br />
Papier: Peter Temming, Glückstadt/Elbe. Unterschiedl. Papierbezug.<br />
3 Ex. knup 111<br />
Tage Aurell: Martina Deutsch von H.C. <strong>Artmann</strong>. 1.–4.<br />
Tsd. / Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1965. / 104 S., Ganzpapierband mit<br />
41<br />
Übersetzungen
Übersetzungen<br />
42<br />
Titelprägung auf Buchrücken und mit Originalumschlag; 183 ✕ 109 mm. /<br />
(Band 166 <strong>der</strong> Bibliothek Suhrkamp). / Originaltitel: Martina.<br />
Umschlag: Willy Fleckhaus. Satz: Linotype Garamond. Druck: Poeschel &<br />
Schulz-Schomburgk, Eschwege. Bindung: Karl Hanke, Düsseldorf. knup 123<br />
Daisy und Angela Ashford: LIEBE UND EHE / Drei<br />
Geschichten Übersetzt von H.C. <strong>Artmann</strong>. Mit<br />
16 Illustrationen von Ralph Steadman. 1.–5. Tsd. /<br />
Frankfurt am Main: Insel-Verlag, 1967. / 110 S., Ill., Pappband mit<br />
Buntpapierbezug und Titelschild auf Vor<strong>der</strong>deckel und Buchrücken;<br />
184 ✕ 120 mm. / (Insel-Bücherei Nr. 897). Satz: Libripresse,<br />
Kriftel, Seulberg. Druck: Paul Robert Wilk, Seulberg. knup 114<br />
François Villon: Baladn In Wiener Mundart übertragen<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong>. 1.– 4. Tsd. / Frankfurt am Main: Insel Verlag,<br />
1968. / 89 S., Pappband mit Buntpapierbezug und Titelschild auf Vor<strong>der</strong>deckel<br />
und Buchrücken; 184 ✕ 129 mm. / (Insel-Bücherei Nr. 883). / Originaltitel:<br />
Ballades. / Text hochdt. u. wienerisch. Druck: Otto Wendorff,<br />
Frankfurt am Main. knup 118<br />
Harry Graham: Herzlose Reime für herzlose Heime<br />
Verse und Zeichnungen von Harry Graham.<br />
Deutsche Übersetzung von H. C. <strong>Artmann</strong>. 1.– 2. Tsd. /<br />
Zürich: Diogenes Verlag, 1968. / 73 S., zahlr. Ill., illustr. Pappband;<br />
129 ✕ 175 mm. / (Club <strong>der</strong> Bibliomanen 8). – Vollst. Originalausgabe<br />
unter dem Titel: Ruthless rhymes for heartless homes.<br />
Druck: Schüler AG, Biel. Einband: W. Eibert, Eschenbach. knup 117<br />
Howard Phillips Lovecraft: Cthulhu / Geistergeschichten<br />
von H. P. Lovecraft. Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Vorwort von Giorgio Manganelli. Übers. d. Vorw. Gerald<br />
Bisinger 1.–5. Tsd. / Frankfurt / Main: Insel-Verlag, 1968. / 238 S.,<br />
Ganzleinenband mit farbigem Kopfschnitt, Titelprägung auf Buchrücken und<br />
illustr. Originalumschlag; 193 ✕ 113 mm. Schutzumschlag: Willy<br />
Fleckhaus. Mit einer Zeichnung von Heinz Edelmann. knup 116<br />
Daisy Ashford: Wo Lieb am tiefsten liegt<br />
Übers. von H.C. <strong>Artmann</strong>. Mit siebzehn III. von<br />
Ralph Steadman. 1.–4. Tsd. / Frankfurt am Main: Insel Verlag,<br />
1969. / 63 S., Ill., illustr. Ganzpapierband; 184 ✕ 120 mm. /<br />
(Insel-Bücherei Nr. 940). / Originaltitel: Where love lies deepest.<br />
Umschlagillustration: Ralph Steadman. Satz: Libripress,<br />
Kriftel. Druck: Paul Robert Wilk, Seulberg. knup 125<br />
EUGÈNE LABICHE: Der Prix Martin / Komödie in drei Akten<br />
Aus dem Französischen übertragen von H. C. <strong>Artmann</strong><br />
und Barbara Wehr. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1971. /<br />
141 S., broschiert; 145 ✕ 205 mm. / (UE 14939). / Originaltitel: Le Prix Martin.<br />
knup 181<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
CYRIL TOURNEUR: TRAGÖDIE DER RÄCHER / (The Revenger's<br />
Tragedy) DEUTSCH: H.C. ARTMANN.<br />
Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1971. / 155 S.; broschiert; 145 ✕<br />
205 mm. / (Universal Edition Schauspiel) (UE 60027). knup 172<br />
Lars Gustafsson: Die nächtliche Huldigung / Schauspiel in<br />
drei Akten Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>. Textredaktion:<br />
Mario Hin<strong>der</strong>mann, Günter Lampe, Christoph Ohly, Klaus<br />
Völker, C.M. Weber in Zusammenarbeit mit Lars Gustafsson.<br />
Neuwied und Berlin: Luchterhand, 1971. / 64 S., Broschur mit illustr. Einband;<br />
219 ✕ 167 mm. / Originaltitel: Den nattliga hyllningen. Druck:<br />
Neuwie<strong>der</strong> Verlagsgesellschaft, Neuwied. knup 119<br />
ALFRED DE MUSSET: DIE WETTE Deutsch von<br />
H.C. ARTMANN. Bühnenfassung Herbert Wochinz.<br />
Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1972. / 89 S., broschiert;<br />
145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel) (UE 60066). /<br />
Originaltitel: Il faut jurer de rien. knup 174<br />
Ludvig Holberg: HENRIK UND PERNILLA Deutsch von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Für die Bühne eingerichtet von Herbert<br />
Wochinz. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1972. / 96 S., broschiert;<br />
145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel) (UE 60062). / Originaltitel:<br />
Henrik og Pernilla. knup 173<br />
Molière: ARZT WIDER WILLEN Deutsch von H. C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Für die Bühne bearbeitet von Herbert<br />
Wochinz. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1972. / 84 S.,<br />
broschiert; 145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel)<br />
(UE 60074). / Originaltitel: Le médécin malgré lui. knup 175<br />
Agustín Moreto y Cavaña: DER UNWIDERSTEHLICHE DON<br />
DIEGO Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>. Bühnenfassung<br />
Herbert Wochinz. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1973. / 127 S.,<br />
broschiert; 145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel) (UE 60086). /<br />
Originaltitel: El lindo Don Diego. knup 180<br />
August Strindberg: SCHWANENWEISS / Ein Märchenspiel<br />
in drei Akten Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>.<br />
43<br />
Übersetzungen
Übersetzungen<br />
44<br />
Vervielf. Ms. / Wien und München: Thomas Sessler Verlag, 1973. /<br />
113 S., broschiert; 144 ✕ 202 mm. / (Neue Edition). / Originaltitel:<br />
Svanevit. knup 184<br />
Eugène Labiche: CELIMAR / Comédie-Vaudeville in 3 Akten<br />
Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>. Für die Bühne bearbeitet<br />
von Herbert Wochinz. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1973. /<br />
153 S., broschiert; 145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel) (UE 60082). /<br />
Originaltitel: Célimare le bien-aimé. knup 177<br />
Eugène Labiche: CELIMAR / Comédie-Vaudeville in<br />
3 Akten Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>. Für die<br />
Bühne bearbeitet von Herbert Wochinz. Vervielf. Ms. /<br />
Wien: Sessler, 1973. / 153 S., broschiert; 145 ✕ 205 mm. / (Universal<br />
Edition Schauspiel) (UE 60082). / Originaltitel: Célimare le<br />
bien-aimé. / Überklebt: Wien: Universal Edition. knup 196<br />
EUGÈNE LABICHE: DIE REISE DES HERRN PERRICHON / Lustspiel<br />
in vier Akten Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>. Bühnenfassung<br />
Herbert Wochinz. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1973. /<br />
151 S., broschiert; 145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel) (UE 60083). /<br />
Originaltitel: Le voyage de M. Perrichon. knup 178<br />
Molière: DIE STREICHE DES SCAPIN Deutsch von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Für die Bühne bearbeitet von Herbert<br />
Wochinz. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1973. / 118 S.,<br />
broschiert; 145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel)<br />
(UE 60075). / Originaltitel: Les fourberies de Scapin. knup 176<br />
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux: LIEBE UND ZUFALL<br />
Deutsch von H. C. <strong>Artmann</strong>. Bühnenfassung Herbert<br />
Wochinz. Vervielf. Ms. / Wien: Universal Edition, 1973. / 131 S., broschiert;<br />
145 ✕ 205 mm. / (Universal Edition Schauspiel) (UE 60085). / Originaltitel:<br />
Le jeu de l'amour et du hasard. knup 179<br />
Carlo Goldoni: DER LÜGNER / Komödie in drei Akten<br />
Aus dem Italienischen übertragen von H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Vervielf. Ms. / Wien und München: Thomas Sessler<br />
Verlag, 1974. / 190 S., broschiert; 144 ✕ 202 mm. / (Neue Edition). /<br />
Originaltitel: Il bugiardo. knup 185<br />
EUGÈNE-MARIN LABICHE: DIE JAGD NACH DEM RABEN /<br />
Komödie in fünf Akten Aus dem Französischen<br />
übertragen von H. C. <strong>Artmann</strong> und Barbara Wehr. Vervielf.<br />
Ms., 2. Aufl. / Wien und München: Thomas Sessler Verlag, 1974. / 180 S.,<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
broschiert; 144 ✕ 202 mm. / (Neue Edition). / Originaltitel: La chasse aux<br />
corbeaux. knup 182<br />
MOLIÈRE: GEORGE DANDIN o<strong>der</strong> Der genasführte<br />
Ehemann Deutsch von H.C. <strong>Artmann</strong>. Vervielf.<br />
Ms. / Wien und München: Thomas Sessler Verl, 1974. / 98 S.,<br />
broschiert; 144 ✕ 202 mm. / (Neue Edition). / Originaltitel: George<br />
Dandin ou le mari confondu. knup 183<br />
Carl Michael Bellman: Der Lieb zu gefallen / Eine Auswahl<br />
seiner Lie<strong>der</strong>; Zweisprachig Die schwedischen Texte<br />
wurden singbar verdeutscht durch H. C. <strong>Artmann</strong> und<br />
Michael Korth. Musikalische Bearbeitung von Johannes<br />
Heimrath. Illustriert von Johan Tobias Sergel und an<strong>der</strong>en.<br />
München: Heimeran, 1976. / 201 S., Ill., Notenbeisp., illustr. Ganzpapierband;<br />
234 ✕ 179 mm. / ISBN 3-7765-0213-4. / Text d. Lie<strong>der</strong> in schwed. u. dt. Sprache,<br />
übriger Text u. Komm. in dt. Sprache. Graphische Gestaltung:<br />
Ingeborg Geith. Satz: Typographica, München. Druck und Bindung: Graphische<br />
Werkstätten Kösel. knup 120<br />
Ludvig Holberg: DER KONFUSE Deutsch von H. C.<br />
<strong>Artmann</strong> und Herbert Wochinz. Unverkäufl. Ms. / Wien u.<br />
München: Thomas Sessler Verlag, 1976. / 80 S., broschiert; 291 ✕ 204<br />
mm. / (Neue Edition). / Originaltitel: Den stundesløse. / Aus d. Dän.<br />
übers. / Maschinenschr. vervielf.knup 186<br />
Terence H. White: Der König auf Camelot T. H. White.<br />
Aus dem Engl. übers. von Rudolf Rocholl. Die Verse hat H.C.<br />
<strong>Artmann</strong> übertragen. 11.–20. Tsd. / Stuttgart: Hobbit-Presse im Klett<br />
Verlag; Broschur mit illustr. Einband, in Schuber; 198 ✕ 126 mm. / Originaltitel:<br />
The once and future king. / Erschienen: Bd. 1–2. Graphische<br />
Gestaltung: Heinz Edelmann. Gesamtherstellung: Hieronymus Mühlberger,<br />
Augsburg. 1: 1976. / 305 S. / ISBN 3-12-908690-0. 2: 1977. /<br />
334 S. / ISBN 3-12-908730-3. knup 201<br />
Carlo Goldoni: DER DIENER ZWEIER HERREN /<br />
(Il Servitore di due Patroni) Deutsch von H. C.<br />
<strong>Artmann</strong>. Porcia-Bearbeitung: Herbert Wochinz.<br />
Unverkäufl. Ms. / Wien und München: Thomas Sessler, 1981. /<br />
94 S., broschiert mit illustr. Einband; 297 ✕ 210 mm. / (Neue<br />
Edition). / Maschinenschr. vervielf. knup 192<br />
Pedro Cal<strong>der</strong>ón de la Barca: „DAME KOBOLD“ neu ins<br />
deutsche übertr. von h. c. <strong>Artmann</strong>. Vervielf. Ms. / Wien und<br />
45<br />
Übersetzungen
Übersetzungen<br />
46<br />
München: TSV Thomas Sessler Verlag, 1983. / 110 S., broschiert mit illustr.<br />
Einband; 297 ✕ 211 mm. / (Neue Edition) (Nr. 78). / Originaltitel: La dama<br />
duende. knup 189<br />
Ruzzante: LA MOSCHETA von Angelo Beolco,<br />
genannt Ruzante. In ein deutsches Gewand gebracht<br />
durch H.C. <strong>Artmann</strong>. Vervielf. Ms. / Wien und München: TSV<br />
Thomas Sessler Verlag, 1983. / 90 S., broschiert; 297 ✕ 211 mm. /<br />
(Neue Edition) (Nr. 2439). / Originaltitel: La moscheta. knup 190<br />
Je länger ein Blin<strong>der</strong> lebt, desto mehr sieht er / JIDDISCHE<br />
SPRICHWÖRTER Übersetzt von H. C. <strong>Artmann</strong>. 2. Aufl. /<br />
Frankfurt am Main: Insel-Verlag, 1984. / 57 S., Pappband mit Buntpapierbezug<br />
und Titelschild; 184 ✕ 120 mm. / ISBN 3-458-08828-8. / (Insel-Bücherei<br />
Nr. 828) Originaltitel: Yiddish proverbs. / Rückent.: Jiddische Sprichwörter. /<br />
In jidd. u. dt. Sprache. knup 112<br />
Carlo Goldoni: DAS KAFFEEHAUS übertragen<br />
von <strong>Artmann</strong>, Mai 1987. Vervielf. Ms. / Wien und München:<br />
TSV Thomas Sessler Verlag, 1987. / 154 S., broschiert; 297 ✕ 211 mm. /<br />
(Neue Edition) (Nr. 2482). / Originaltitel: La bottega del caffè.<br />
knup 191<br />
Georges FEYDEAU: DER GIMPEL neu bearbeitet von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Vervielf. Ms. / Wien und München: TSV Thomas Sessler<br />
Verlag, 1988. / 181 S., broschiert mit illustr. Einband; 297 ✕ 211 mm. / (Neue<br />
Edition) (Nr. 2590). / Originaltitel: Le dindon. knup 187<br />
Hans-Christof Stenzel's POEtarium. H.C.<br />
<strong>Artmann</strong>; Mit Gedichten u. Prosatexten von E.A. Poe,<br />
ausgewählt von Hans-Christof Stenzel, teilweise im<br />
Original und überwiegend nur in <strong>der</strong> deutschen<br />
Übertragung von H.C. <strong>Artmann</strong>. Normalausgabe. /<br />
München: Verlag Klaus G. Renner, 1991. / 78 S., Pappband; 218 ✕ 129<br />
mm. / ISBN 3-927480-08-9. Bedruckte Vorsätze: Drehplan<br />
von Rosemarie Stenzel. Gesetzt aus <strong>der</strong> Korpus Bembo Antiqua von<br />
Peter Frese, München. Textgrundlage für den Film Staub <strong>der</strong> an<br />
Asche erinnert von Rosemarie und Hans-Christof Stenzel, 1968.<br />
Für Nummerierung vorgesehenes Exemplar. knup 57<br />
Der Schlüssel zum Paradies / Religiöse Dichtung <strong>der</strong> Kelten<br />
H.C. ARTMANN. Salzburg und Wien: Otto Müller Verlag, 1993.<br />
/ 79 S., illustr. Ganzpapierband; 200 ✕ 190 mm. / ISBN 3-7013-0744-X.<br />
Um im Jahr 1993 neu übertragene Texte erweiterte Neuausgabe von<br />
Der Schlüssel des Heiligen Patrick, 1959. Einband und Gestaltung: Leo<br />
Fellinger. Foto von H.C. <strong>Artmann</strong>: Barbara Pflaum, Wien. Satz: Fotosatz Rizner,<br />
Salzburg. Druck: Druckerei Roser, Salzburg. Bindung: Buchbin<strong>der</strong>ei Almesberger,<br />
Salzburg. 2 Ex. knup 108<br />
Georges Feydeau: WIE MAN HASEN JAGT / (Monsieur<br />
Chasse!) Erstaufführung <strong>der</strong> deutschen Fassung<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong>. Vervielf. Ms. / Wien: TSV Thomas Sessler,<br />
1993. / 232 S., broschiert; 297 ✕ 211 mm. / (Neue Edition) (Nr. 2611). /<br />
Originaltitel: Monsieur Chasse. knup 188<br />
Carlo GOLDONI: Der Impresario von Smyrna / (Arbeitstitel)<br />
in deutscher Übersetzung von H.C. ARTMANN. Unverkäufl.<br />
Ms. / Wien: TSV, 1997. / 117 S., 296 ✕ 210 mm. / (Neue Edition) (Nr. 2629). /<br />
Originaltitel: L‘ impresario delle Smirne. / Maschinenschr. vervielf.<br />
2 Ex. knup 194<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Eugène Labiche: DER FLORENTINERHUT Übersetzung<br />
und Bearbeitung H.C. <strong>Artmann</strong>. Unverkäufl.<br />
Ms. / Wien: TSV Thomas Sessler Ver., 1997. / 104 S., broschiert;<br />
297 ✕ 211 mm. / (Neue Edition) (Nr. 2144). / Originaltitel: Une<br />
chapeau de paille d’Italie. / Maschinenschr. vervielf. knup 193<br />
François Villon: HOAT UND ZOAT / Eine Auswahl <strong>der</strong> lasterhaften<br />
Balladen übertragen in den Wiener Dialekt von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong> samt einer hochdeutschen Rückübertragung<br />
von Friedrich Polakovics; Eine Dokumentation zur gleichnamigen<br />
Theaterproduktion von Adi Hirschal & Die Brennenden<br />
Herzen & Nives Widauer. Wien, München: Deuticke,<br />
1998. / 67 S., Ill.; Ganzpapierband mit Titelschild; 236 ✕ 142 mm. /<br />
ISBN 3-216-30393-4. / Text in hochdt. Sprache u. im Wiener Dialekt.<br />
Erstaufführung am 22. Januar 1998, Theater im Rabenhof, Wien.<br />
Illustrationen: Videoprints von Nives Widauer. Druck: Manzsche Buchdruckerei<br />
Stein, Wien. knup 170<br />
René Goscinny: Da Legionäa Asterix / Da Goscinny<br />
un da U<strong>der</strong>zo legn des Wiena Dialektbuach von<br />
Asterix foa / stori fon Goscinny, büdln fon U<strong>der</strong>zo.<br />
zeascht fon da Gudrun Penndorf ausm französichn<br />
ins hochdeutsche üwasezzt. de wiena fassung is<br />
fon H.C. <strong>Artmann</strong>. 1. Aufl. / Wien: Egmont Verlag, 1999. /<br />
48 S., überw. Ill., Kt.; illustr. Ganzpapierband; 291 ✕ 213 mm. /<br />
ISBN 3-7704-2267-8 A. / (Asterix Mundart; Dialektbuach 32: Asterix<br />
47<br />
Übersetzungen
Sammelbände und Zeitschriftenhefte Übersetzungen<br />
48<br />
ret wienerisch 3). / Originaltitel: Astérix légionnaire.<br />
Gestaltung: Wolfgang Berger. Buchherstellung: Andreas Jakob und<br />
Agnes Borie. knup 195<br />
Carlo Goldoni: 5 STÜCKE VON GOLDONI Übersetzt von<br />
H. C. <strong>Artmann</strong> (Unter Mitarbeit von Rosa <strong>Artmann</strong>). Mit<br />
einem Nachwort von Franz Schuh. Salzburg, Wien, Frankfurt:<br />
Residenz Verlag, 2001. / 589 S., Ganzleinenband mit Lesebändchen und<br />
mit Originalumschlag; 210 ✕ 122 mm. / ISBN 3-7017-1236-0. Die<br />
Übersetzungen bzw. Neu-Überarbeitungen entstanden in den Jahren 1999<br />
bis 2000. Foto des Autors auf <strong>der</strong> Umschlagvor<strong>der</strong>seite von Markus Rössle.<br />
Umschlaggestaltung: Un<strong>der</strong>cover. knup 171<br />
publikationen / einer wiener gruppe junger autoren<br />
herausgegeben durch: Andreas Okopenko.<br />
Wien: Publikationen, 1951, Heft 2, Juni. / 18 ungez. Bl., seitlich<br />
geheftete Steifbroschur, maschinenschriftlich vervielfältigt;<br />
301 ✕ 215 mm. Kassette von Romina Ottavi0 in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei<br />
<strong>der</strong> USB Köln gestaltet. knup 238<br />
STIMMEN DER GEGENWART / 1954 Herausgegeben von<br />
Hans Weigel. Wien: Verlag Albrecht Dürer, 1954. / 273 S., zahlr. Ill.,<br />
Steifbroschur mit Fadenheftung und illustr. Umschlag; 204 ✕ 119 mm.<br />
Umschlagentwurf: Kurt Schwarz. Druck: G. Gistel, Wien. knup 224<br />
alpha / NEUE DICHTUNG Herausgeber: Kurt<br />
Klinger u. Hanns Weissenborn. Wien: Selbstverlag.<br />
1. 1954/55, Heft 1–6, April-Sept. 2. 1955/56, Heft 1(7)–2(8),<br />
Nov.–Jan. 3. 1959/60, Heft 9–13, Sept.–Mai/Juli Zeitschriftenhefte;<br />
210 ✕ 147 mm. Kassette von Gaetano Chiolo<br />
in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet. knup 236<br />
TRANSIT / Lyrikbuch <strong>der</strong> Jahrhun<strong>der</strong>tmitte Herausgegeben<br />
mit Randnotizen von Walter Höllerer. Frankfurt am<br />
Main: Suhrkamp Verlag, 1956. / 334 S., Ganzleinenband mit Titelprägung auf<br />
dem Buchrücken und mit Originalumschlag; 227 ✕ 143 mm.<br />
Umschlag: Hans Otto Buchner. Satz und Druck: Johannes Weisbecker, Frankfurt<br />
a. M. knup 204<br />
Fleckerlteppich: ein bairisch-österreichisches Mundart-Lesebuch<br />
herausgegeben von Walther<br />
Wachinger. 1. Aufl. / Ebenhausen bei München: Langewiesche-<br />
Brandt, 1959. / 327 S., 1 Kt., Ganzleinenband mit Titelschild auf dem<br />
Buchrücken und mit illustr. Originalumschlag; 210 ✕ 129 mm.<br />
Schutzumschlag- und Vorsatz-Entwurf: Frieda Wiegand.<br />
Gesamtherstellung: Graphische Werkstätten Kösel, Kempten.<br />
knup 220<br />
Österreichische Lyrik nach 1945 Auswahl und Nachwort<br />
von Ernst Schönwiese. S. Fischer Verlag, 1960. / 83 S., broschiert<br />
mit illustr. Umschlag; 184 ✕ 114 mm. / (S. Fischer Schulausgaben. Texte<br />
mo<strong>der</strong>ner Autoren). Gesamtherstellung: Hanseatische Druckanstalt,<br />
Hamburg-Wandsbek. knup 223<br />
Eröffnungen: EINE LITERARISCHE ZEITSCHRIFT<br />
herausgegeben in Kärnten von Hubert Fabian<br />
Kulterer. Aich/Kärnten, Wien: Hubert Fabian Kulterer.<br />
1. 1961, Heft 5/6 2. 1962, Heft 7 4. 1964, Heft 13<br />
5. 1965, Heft 14 6. 1965/66, Heft 17 6. 1966, Heft 18<br />
6. 1966/67, Heft 19 7. 1967, Heft 20<br />
Zeitschriftenhefte; 299 ✕ 210 mm. Heft Nr. 18 und 19 sind<br />
H.C. <strong>Artmann</strong> gewidmet. Heft 18 enthält ein ganzseitiges Foto des<br />
Autors auf <strong>der</strong> Titelseite, Heft 19 zahlreiche weitere Fotos.<br />
Kassette von Romina Ottavio in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln<br />
gestaltet. knup 240<br />
Wienärrische Welt: Witz, Satire, Parodie einst und jetzt<br />
HERMANN HAKEL. Wien, Hannover, Bern: Forum Verlag, 1961. /<br />
348 S., zahlr. Ill., illustr. Ganzleinenband mit Lesezeichen als Register und<br />
illustr. Originalumschlag; 208 ✕ 134 mm. Schutzumschlag: Robert<br />
Pick. Gesamtherstellung: Druck- und Verlagsanstalt Forum Verlag, Wien.<br />
knup 219<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
edition 62 Herausgeber: Gerhard Lampersberg.<br />
Redaktion: Konrad Beyer. Kommissionsverlag und<br />
Druck: Ferdinand Kleinmayr, Klagenfurt. 1962, Heft 1. /<br />
20 ungez. Bl., broschiert mit transparentem Folienumschlag;<br />
235 ✕ 164 mm. Mit handschriftlicher Signatur von Gerhard<br />
Rühm. knup 237<br />
Das zeitlose Wort: Eine Anthologie österreichischer Lyrik von<br />
Peter Altenberg bis zur Gegenwart Eingeleitet und<br />
ausgewählt von Joseph Strelka, mit einem Nachwort von<br />
Ernst Schönwiese. Graz und Wien: Stiasny Verlag, 1964. / 256 S., broschiert<br />
mit illustr. Umschlag; 184 ✕ 113 mm. / (Stiasny-Bücherei Band 125).<br />
Umschlag: Albert Großauer. Druck: Heinrich Stiasny’s Söhne. knup 222<br />
49<br />
Sammelbände und Zeitschriftenhefte
Sammelbände und Zeitschriftenhefte<br />
50<br />
DIE MEISENGEIGE: Zeitgenössische Nonsensverse<br />
gesammelt und herausgegeben von Günter<br />
Bruno Fuchs mit einer Zwischengeige in zehn Zeichnungen<br />
von Ali Schindehütte. München: Carl Hanser<br />
Verlag, 1964. / 190 S., Ill., Ganzleinenband mit Titelschild auf dem<br />
Buchrücken und mit illustr. Originalumschlag; 191 ✕ 112 mm.<br />
Umschlag- und Einbandentwurf: Günter Bruno Fuchs.<br />
Gesetzt aus <strong>der</strong> Janson-Antiqua. Satz und Druck: J. Fink, Stuttgart.<br />
Bindearbeiten: G. Lachenmaier, Reutlingen. knup 225<br />
MONTAGEN 1956 HANS CARL ARTMANN, KONRAD BAYER,<br />
GERHARD RÜHM. Zweiter Son<strong>der</strong>druck <strong>der</strong> Eröffnungen. / Aich/Kärnten:<br />
H. F. Kulterer, 1964. / 15 S., einlagige Broschur; 198 ✕ 148 mm. / Auflage: 300 Ex.<br />
Druck: Bettina Woiczik, Wien. Ex. Nr. 61/300 knup 239<br />
<strong>Sammlung</strong> zu einer <strong>Sammlung</strong> neuer Bücher<br />
Herausgeber Helmut Heißenbüttel und Otto F.<br />
Walter. Olten und Freiburg: Walter Verlag, 1964. / 55 S., Broschur;<br />
235 ✕ 145 mm. / (Walter-Druck 0). Typographische<br />
Form von Theo Frey entworfen, gesetzt in <strong>der</strong> Poliphilus-Antiqua<br />
und <strong>der</strong> Blado-Kursiv bei Stückle in Ettenheim, gedruckt in <strong>der</strong><br />
Druck- und Verlagsgesellschaft Emmendingen, gebunden in <strong>der</strong><br />
verlagseigenen Bin<strong>der</strong>ei in Heitersheim/Baden. Das Papier, holzfrei,<br />
80 gr/mC, 2,5-faches Volumen, stellte die Papierfabrik Unterkochen<br />
her, den Büttenkarton für den Einband die Büttenfabrik<br />
Hahnemühle in Dassel. 2 Ex. Ein Ex. mit teilw. fixiertem<br />
transparentem Umschlag. Zweites Ex.: Einband und Kassette von<br />
Freya Lange in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet.<br />
knup 80<br />
DRUCKSACHEN: JUNGE DEUTSCHE AUTOREN, 33 ✕ PROSA UND<br />
1 ✕ PANTOMIME HERAUSGEGEBEN VON UWE HERMS.<br />
Hamburg: Christian Wegner Verlag, 1965. / 186 S., Broschur mit illustr.<br />
Umschlag; 200 ✕ 123 mm. Satz und Druck: C. Beckers Buchdruckerei,<br />
Uelzen. Einband: Hanseatische Druckanstalt, Hamburg. knup 221<br />
Der Landgraf zu Camprodon / Festschrift für den<br />
Husar am Münster Hieronymus Caspar Laertes<br />
<strong>Artmann</strong> Herausgegeben von seinen Freunden<br />
Gerald Biesinger und Peter O. Chotjewitz. Wangen:<br />
Verlag Ulrich Ramseger, 1966. / 109 S., Ill., Broschur mit illustr. Umschlag;<br />
250 ✕ 160 mm. / Numerierte Auflage von 700 Exemplaren.<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Umschlagentwurf und Gesamtgestaltung: Otto Rohse,<br />
Hamburg. Druck: Heinrich Siepmann, Hamburg. Gesetzt in <strong>der</strong><br />
10 Pkt Trump-mediäval und <strong>der</strong> 12 Pkt Buchfutura auf <strong>der</strong> Maschine.<br />
Auszeichnungen in <strong>der</strong> 8 Pkt Kursiv und <strong>der</strong> 9 Pkt Versalien. Papier:<br />
100 g/mC <strong>der</strong> Firma Scheufelen, Oberlenningen, Umschlagkarton<br />
225 g/mC Firma Radecke, Hamburg. Einband: Firma Ladstetter,<br />
Hamburg. Einband und Kassette von Clara Schmidt in<br />
<strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei <strong>der</strong> USB Köln gestaltet. Ex. Nr. XXVI/700<br />
knup 154 / Ex. Nr. 147/700 / knup 154a<br />
DER WIENERWALD. Hamburg: Hoffmann u. Campe Verlag, 1966. / 103 S.,<br />
zahlr. Ill., Kt., broschiert; 270 ✕ 191 mm. / (Merian 9/XIX). knup 226<br />
An Anthology of concrete poetry Edited by<br />
Emmett Williams. New York; Villefranche; Frankfurt: Something<br />
Else Press; Stuttgart: Edition Hansjörg Mayer, 1967. / X, 342 S.,<br />
Ill., Steifbroschur; 233 ✕ 147 mm. knup 81<br />
AUFFORDERUNG ZUM MISSTRAUEN: Literatur, Bildende Kunst,<br />
Musik in Österreich seit 1945 herausgegeben von OTTO<br />
BREICHA und GERHARD FRITSCH. Salzburg: Residenz Verlag, 1967. /<br />
672 S., zahlr. Ill., Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag; 224 ✕ 173<br />
mm. Graphische Gestaltung: Walter Pichler. Reproduktion, Druck und<br />
Bindung: Druckhaus Etzendorfer & Co., Salzburg. knup 218<br />
Der streitbare Pegasus: Ein Brevier zum 70.<br />
Geburtstag von V.O. Stomps. Rabenvater, Schriftsteller,<br />
Drucker, Buchbin<strong>der</strong>, Eulenvater, Weltreisen<strong>der</strong>,<br />
Eremit. Zusammengestellt und herausgegeben<br />
von Günter Bruno Fuchs. Mit einer<br />
Festrede von Klaus Wagenbach und Jens Rehn.<br />
Berlin, München, Wien: Herbig, 1967. / 94 S., 5 ungez. Bl., zahlr.<br />
Ill., Ganzpapierband (Achatmarmor-Papier) mit Titelschild und<br />
illustr. Originalumschlag; 296 ✕ 211 mm. / (Kontorbuch No. 1).<br />
Gesamtausstattung: Günter Bruno Fuchs. Gesamtherstellung.:<br />
Druckerei Ludwig Auer, Donauwörth. knup 233<br />
Die Wiener Gruppe: Texte, Gemeinschaftsarbeiten, Aktionen<br />
Achleitner, <strong>Artmann</strong>, Bayer, Rühm, Wiener. Herausgegeben<br />
und mit einem Vorwort von Gerhard Rühm. Reinbek<br />
bei Hamburg: Rowohlt, 1967. / 495 S., Ill., broschiert mit illustr. Einband,<br />
farbiger Buchschnitt; 205 ✕ 124 mm. / (Rowohlt-Paperback 60).<br />
Rückentitel: Rühm: Die Wiener Gruppe. Einbandgestaltung Werner Rebhuhn<br />
51<br />
Sammelbände und Zeitschriftenhefte
Sammelbände und Zeitschriftenhefte<br />
52<br />
unter Verwendung eines Fotos <strong>der</strong> Wiener Gruppe. Foto von Franz Hubmann.<br />
Gesamtherstellung: Clausen & Bosse, Leck/Schleswig. Werkdruckpapier: Peter<br />
Temming, Glückstadt / Elbe. knup 82<br />
Lesebuch: Deutsche Literatur <strong>der</strong> sechziger Jahre<br />
Herausgegeben von Klaus Wagenbach. 1.–10.<br />
Tausend. / Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 1968. / 189 S.,<br />
broschiert; 200 ✕ 122 mm. / (Lesebuch für die Oberstufe).<br />
Satz und Druck: Poeschel & Schulz-Schomburgk, Eschwege. Einband:<br />
Klemme & Bleimund, Bielefeld. Schrift: Borgis und Kolonel<br />
Linotype-Antiqua Baskerville. knup 227<br />
DER GEWÖHNLICHE SCHRECKEN: Horrorgeschichten<br />
herausgegeben von Peter Handke. Salzburg: Residenz Verlag, 1969. /<br />
184 S., Ill., leinenkaschierte Broschur mit illustr. Einband; 220 ✕ 143 mm.<br />
Graphische Gestaltung: Walter Pichler. Druck und Bindung: Brü<strong>der</strong><br />
Rosenbaum, Wien. knup 85<br />
Ver sacrum: neue Hefte für Kunst u. Literatur<br />
Vereinigung Bilden<strong>der</strong> Künstler, Wiener Secession.<br />
Wien und München: Verlag Jugend & Volk, 1969. / 69 S., zahlr. Ill.,<br />
Broschur mit teilweise fixiertem illustr. Umschlag; 305 ✕ 280 mm.<br />
Enthält vier Originalgraphiken. Druck <strong>der</strong> Farbtafeln und<br />
des Textes, Bindearbeit: Tusch-Druck, Wien. Druck <strong>der</strong> Lithographie<br />
von Oskar Kokoschka: Wolfsberg, Zürich. Druck <strong>der</strong> Lithographie<br />
von Rudolf Hausner: Viktor Forkert, Wien. Druck <strong>der</strong> Radierungen:<br />
Walter Fischer, Wien. knup 84<br />
Walter Schmögner’s BÖSE BILDER: Brave Worte von H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Wien, München: Verlag Jugend & Volk, 1969. / 28 ungez. Bl., überw.<br />
Ill., Halbleinenband, Bezug Aktendeckelpapier, Titelschild auf Vor<strong>der</strong>deckel<br />
und Titelprägung auf dem Buchrücken; 240 ✕ 300 mm. Druck: Brü<strong>der</strong><br />
Rosenbaum, Wien. knup 228<br />
Kärnten. Hamburg: Hoffmann u. Campe Verlag, 1970. / 132 S., Ill.,<br />
Kt., broschiert; 270 ✕ 191 mm. / (Merian 11/XXIII). knup 150<br />
science & fiction Herausgegeben von Walter Aue. Frankfurt<br />
a. M.: Melzer, 1971. / 160 S., Ill., Broschur mit illustr. Umschlag; 200 ✕ 129<br />
mm. / (Melzer Fiction). Schutzumschlag: Petrikat + Warminsky. Layout:<br />
Abraham Melzer. Satz: Libripress Kriftel/Ts. Druck: Henry Ferling Darmstadt.<br />
Bindung: Hollmann KG Darmstadt. knup 87<br />
LITERATUR im Residenz Verlag. Salzburg: Residenz Verlag,<br />
1972. / 118 S., Ill., Broschur mit separatem illustr. Originalumschlag;<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
180 ✕ 110 mm. / Nebent.: Almanach auf das Jahr 1972.<br />
Enthält zahlreiche Autorenfotos. Graphische Gestaltung: Walter<br />
Pichler. Druck: R. Kiesel, Salzburg. knup 91<br />
LITERATUR im Residenz Verlag. Salzburg: Residenz Verlag, 1973. / 115 S.,<br />
Ill., Broschur mit separatem illustr. Originalumschlag; 180 ✕ 110 mm. / Nebent.:<br />
Almanach auf das Jahr 1973. Enthält zahlreiche Autorenfotos. Graphische<br />
Gestaltung: Walter Pichler. Druck: F. Sochor, Zell am See. knup 92<br />
Und dann und wann ein weißer Elefant: Sieben<br />
Geschichten ausgesucht von Elisabeth Borchers<br />
mit Bil<strong>der</strong>n gemalt von Kin<strong>der</strong>n. Erste Auflage. /<br />
Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1973. / 16 ungez. Bl., zahlr. Ill.,<br />
illustr. Pappband; 233 ✕ 230 mm. Lithographie und Druck:<br />
Druckerei P. R. Wilk, Seulberg. knup 229<br />
Da nahm <strong>der</strong> Koch den Löffel: Ein kulinarisches Lesebuch<br />
Mit Beiträgen von Gerhard Amanshauser u.a. Herausgegeben<br />
von Gertrud Frank. Mit 10 Zeichn. v. Rudolf Hradil.<br />
Salzburg: Residenz Verlag, 1974. / 158 S., Ill., leinenkaschierte illustr.<br />
Broschur; 219 ✕ 144 mm. / ISBN 3-7017-0114-8.<br />
Walter Pichler. Druck: R. Kiesel. knup 88<br />
Graphische Gestaltung:<br />
1. Rixdorfer Laboratorium zur Erstellung von<br />
literarischen & bildnerischen Simultan-Kunststücken<br />
/ in <strong>der</strong> FACHWERKSTATT RIXDORFER DRUCKE<br />
auf Schloß Gümse vom 8.– 18. Juni 1975 H. C.<br />
<strong>Artmann</strong>, Sophie von Behr, Alfred Behrens, Gerald<br />
Bisinger, Nicolas Born, Hans Christoph Buch, Christoph<br />
Derschau, Helmut Eisendle, Kai<br />
Hermann, Gerd Loschütz, Aras Oeren, Uwe Reisner,<br />
Johannes Schenk, Kiev Stingl, Jürgen Theobaldy,<br />
Uwe Bremer, Albert Schindehütte, Johannes<br />
Vennekamp, Arno Waldschmidt. Vorwort von<br />
Andreas J. Meyer. 1. Aufl. / Hamburg: Merlin-Verlag Meyer<br />
Verlags-GmbH & Co. KG, 1975. / 175 S., überw. Ill., Broschur mit<br />
illustr. Leporello-Umschlag; 197 ✕ 120 mm. / ISBN 3-87536-102-4.<br />
Fotos von Jürgen Eick, Mike Hermann, Dietrich Klatt.<br />
Druck und Einband: Jensen & Hampel KG, Celle. Verkleinerte<br />
Ausgabe <strong>der</strong> großformatigen (100 ✕ 70 cm) Auflage von 26 Textblättern,<br />
acht Holzschnitten und Titelblatt (31 Exemplare, davon<br />
11 für den Verkauf). knup 89<br />
53<br />
Sammelbände und Zeitschriftenhefte
Sammelbände und Zeitschriftenhefte<br />
54<br />
20 Jahre Residenz-Verlag. Salzburg: Residenz Verlag, 1976. / 139 S.,<br />
Ill., Broschur mit separatem illustr. Originalumschlag; 180 ✕ 110 mm. /<br />
(Literaturalmanach auf das Jahr 1976). Enthält u.a. zahlreiche<br />
Autorenfotos und eine Gesamtbibliographie <strong>der</strong> Jahre 1956–1976. Druck:<br />
F. Sochor, Zell am See. knup 90<br />
Zwischenbilanz: Eine Anthologie österreichischer<br />
Gegenwartsliteratur herausgegeben von WAL-<br />
TER WEISS und SIGRID SCHMID. Salzburg: Residenz Verlag,<br />
1976. / 305 S., Ganzleinenband mit Titelprägung auf dem Rücken<br />
und illustr. Originalumschlag; 220 ✕ 143 mm. / ISBN 3-7017-0158-X.<br />
Druck: Brü<strong>der</strong> Rosenbaum, Wien. knup 139<br />
Glückliches ÖSTERREICH: literarische Besichtigung eines<br />
Vaterlandes hrsg. von Jochen Jung. Mit Beitr. von<br />
Friedrich Achleitner u.a. Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1978. /<br />
212 S., Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag; 210 ✕ 122 mm. /<br />
ISBN 3-7017-0189-X. Enth.: Originalbeiträge. Druck und Bindung:<br />
R. Kiesel, Salzburg. knup 94<br />
manuskripte. ZEITSCHRIFT FÜR LITERATUR. Heft 59.<br />
Graz, 1978. / 84 S., brosch. mit illustr. Umschlag; 270 ✕ 210 mm.<br />
Titelbild: Jürg Lae<strong>der</strong>ach. Aufnahme von Ulrich Greiner. knup 140<br />
Wie die Grazer auszogen, die Literatur zu erobern: Texte,<br />
Porträts, Analysen und Dokumente junger österreichischer<br />
Autoren hrsg. von Peter Laemmle und Jörg Drews.<br />
Für die Taschenbuchausg. erg. und um neue Beitr. erw. Fassung. / München:<br />
Dt. Taschenbuch-Verlag, 1979. / 256 S., broschiert mit illustr. Umschlag;<br />
179 ✕ 108 mm. / ISBN 3-423-05465-4. / (Son<strong>der</strong>reihe dtv 5465).<br />
Titelblatt fehlt knup 83<br />
DIE FRAU ÜBER 30: Über die Selbstverwirklichung <strong>der</strong><br />
reifen Frau; Ein Foto-Textbuch / mit Texten von: H. C.<br />
<strong>Artmann</strong>, … Herausgabe und Konzeption<br />
R. St. Tomek. Casabianca (Fürstentum Monaco): Editions Tomek,<br />
1980. / 152 S., überwieg. Ill., Ganzleinenband mit Titelprägung<br />
auf dem Buchrücken und illustr. Originalumschlag; 301 ✕ 208 mm. /<br />
ISBN 2-86443-006-1. Innenlayout: Helmut Koller. Graphische<br />
Beratung: Ruedi Bürgler. Gesamtherstellung: Benzinger<br />
Graphischer Betrieb, Einsiedeln. knup 93<br />
Literatursymposion 1981 „AUSSENSEITER“: 20.– 22. November<br />
1981 Herausgegeben von Max Droschl, Klaus Hoffer,<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Alfred Kolleritsch. Graz: Forum Stadtpark, 1981. / 83 S., zahlr. Ill.,<br />
broschiert mit illustr. Umschlag; 270 ✕ 210 mm. / (Manuskripte; 21.1981,<br />
Son<strong>der</strong>nummer). Enthält nur Erstdrucke. Autorenfotos von Harald<br />
Strobl und Manfred Willmann. Druck: Grazer Druckerei. Offsetfilme: Rögner,<br />
Graz. knup 141<br />
Manuskripte. FÜR ALFRED KOLLERITSCH Hrsg.:<br />
Helmut Eisendle und Klaus Hoffer. Graz: Droschl, 1981. /<br />
111 S., zahlr. Ill., Broschur mit illustr. Umschlag; 271 ✕ 210 mm. /<br />
Beil.: 1 Tonkassette. / Aufl.: 1000 Ex. Titelbild: Wolfgang<br />
Bauer. Layout: Horst Gerhard Haberl. Druck: Grazer Druckerei.<br />
Tonband Studio Papst, Graz. knup 95<br />
CAFÉ HAWELKA: ein Wiener Mythos; Literaten, Künstler und<br />
Lebenskünstler im Kaffeehaus Mit 89 Reproduktionen<br />
nach Photographien von Franz Hubmann. Mit Texten von<br />
Friedrich Achleitner u. a. Wien: Ed. Christian Brandstätter Verlag, 1982.<br />
/ 111 S., zahlr. Ill., illustr. Pappband; 274 ✕ 206 mm. / ISBN 3-85447-008-8. /<br />
Aufl.: 5000 Ex. Graph. Gestaltung: Christian und Nadja Brandstätter.<br />
Druck und Bindung: Wiener Verlag, Himberg. Gesetzt in <strong>der</strong> Palatino 12 auf<br />
12 Pkt in <strong>der</strong> RSB Fotosatz GmbH in Wien. knup 96<br />
DAS EINHORN SAGT ZUM ZWEIHORN: 42 Schriftsteller<br />
schreiben für Kin<strong>der</strong> Gesammelt und herausgegeben<br />
von Gert Loschütz. Grafik von Heinz Edelmann.<br />
Reprintausgabe. / Berlin: Rixdorfer Verlagsanstalt, 1982. /<br />
260 S., zahlr. Ill., Broschur mit illustr. Umschlag; 220 ✕ 145 mm.<br />
Die Originalausgabe erschien im Gertraud Middelhauve<br />
Verlag, Köln, 1966 und 1974. Ausstattung und Typographie: Heinz<br />
Edelmann. knup 230<br />
In die weite Welt hinein: ein Buch vom Reisen hrsg.<br />
von Adolf Haslinger. Salzburg und Wien: Residenz Verlag, 1983. /<br />
192 S., Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag; 209 ✕ 120 mm. / ISBN<br />
3-7017-0331-0. Gedruckt Welsermühl, Wels. knup 97<br />
AN MEIN KIND: Briefe von Vätern Erbeten und<br />
vorgelegt von Hans Hai<strong>der</strong>. St. Pölten u. Wien: Verlag<br />
Nie<strong>der</strong>österreichisches Pressehaus, 1984. / 214 S., Ganzleinenband<br />
mit Titelprägung auf dem Buchrücken und mit ill. Originalumschlag;<br />
211 ✕ 140 mm. / ISBN 3-85326-723-8. Grafische<br />
Gestaltung: J. F. Sochurek. Gesamtherstellung: Nie<strong>der</strong>österreichisches<br />
Pressehaus, St. Pölten. knup 231<br />
55<br />
Sammelbände und Zeitschriftenhefte
Sammelbände und Zeitschriftenhefte<br />
56<br />
VERZAUBERT VERWUNSCHEN: Das Waldviertel Franz<br />
Hubmann. TEXT VON H.C. ARTMANN UND LOTTE INGRISCH.<br />
Wien und München: Edition Christian Brandstätter, 1984. / 130 S., überwieg.<br />
Ill., Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag; 231 ✕ 334 mm. / ISBN<br />
3-85447-106-8. / Aufl.: 3000 Ex. Umschlagentwurf Hans Schaumberger.<br />
Graphische Gestaltung Franz Hubmann. Druck und Reproduktion <strong>der</strong><br />
Farbabbildungen C.&E. Grosser, Linz. Gesetzt in <strong>der</strong> Garamond 16 auf 16 Pkt in<br />
<strong>der</strong> RSB Fotosatz GmbH, Wien. Gebunden bei Adele Popek, Wien. Gedruckt auf<br />
holzfrei „ikonorex“, 170 g/mC <strong>der</strong> Firma Zan<strong>der</strong>s Feinpapiere AG. knup 105<br />
Zwanzig Jahre Rainer-Verlag: Eine Anthologie mit<br />
Beiträgen <strong>der</strong> Autoren und Freunde des Verlages<br />
herausgegeben von Rainer Pretzell unter<br />
Mitarbeit von Thomas Milch. Berlin: Rainer Verlag, 1986. /<br />
172 S., zahlr. Ill., Broschur mit teilw. fixiertem Umschlag, in Schuber;<br />
150 ✕ 100 mm. / ISBN 3-88537-090-5. Die Herstellung<br />
besorgten die Firma Lutz Wahl (Reproduktionen), die Maschinensetzerei<br />
Peter von Maikowski und die Druckerei des Verlages<br />
(Handsatz, Reproduktionen, Druck, Einband). knup 99<br />
Zwei Jahrzehnte Rainer-Verlag: Ein Almanach mit Leseproben,<br />
einer Chronik, einer Bibliographie und vielen<br />
Bil<strong>der</strong>n herausgegeben von Rainer Pretzell. Berlin: Rainer<br />
Verlag, 1986. / 341 S., zahlr. Ill.; Broschur mit teilw. fixiertem illustr. Umschlag,<br />
in Schuber; 150 ✕ 100 mm. / ISBN 3-88537-089-1. Die Herstellung<br />
besorgten Stephan Wiesner (Ektachrome), die Firma Lutz Wahl (Reproduktionen),<br />
die Maschinensetzerei Peter von Maikowski und die Druckerei des<br />
Verlages (Handsatz, Reproduktionen, Druck, Einband). knup 98<br />
Vier Scharniere mit Zunge: Renshi-Kettendichtung<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong>, Makoto Ōoka, Oskar Pastior,<br />
Shuntarō Tanikawa. Unter Mitw. d. Übers.<br />
Hiroomi Fukuzawa, Eduard Klopfenstein. Die Kalligraphie<br />
<strong>der</strong> gemeinsam verfaßten Kettendichtung<br />
geschrieben von Makoto Ōoka. München: Verlag Klaus G.<br />
Renner, 1988. / 95 S., illustr. Pappband in Schuber, mit 7-teiligem<br />
Leporello als Beilage; 219 ✕ 133 mm. / ISBN 3-921499-97-6. / Beitr.<br />
teilw. dt., teilw. japan. / Teilw. in japan. Schr. Gesamtherstellung<br />
bei Kösel in Kempten. knup 52<br />
Von A bis Zett: Elf Alphabete ausgedacht und schön<br />
in Form und Reim gebracht von Friedrich Achleitner u.a.<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Idee und Redaktion Jochen Jung. Salzburg und Wien: Residenz<br />
Verlag, 1990. / 39 S., Pappband mit Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>deckel und Buchrücken;<br />
224 ✕ 138 mm. / ISBN 3-7017-0618-2. / (Reihe Liber : Libertas).<br />
Druck Welsermühle, Wels. knup 100<br />
Landschaft mit Gästen Herausgegeben von<br />
Uwe Bremer, Albert Schindehütte, Johannes Vennekamp,<br />
Arno Waldschmidt. Marburg: Hitzeroth, 1992. /<br />
143 S., überwieg. Ill., illustr. Ganzpapierband; 285 ✕ 197 mm. /<br />
ISBN 3-89398-096-2. Umschlagtitel: Werkstatt Rixdorfer<br />
Drucke. Landschaft mit Gästen: H.C. <strong>Artmann</strong>, Hans Christoph<br />
Buch, Helmut Eisendle, Anna Jonas, Sarah Kirsch, Uwe Kolbe,<br />
Reinhard Lettau, Yang Lian, Peter Rühmkorf, Hans Joachim<br />
Schädlich, Peter Schnei<strong>der</strong>, Jürgen Theobaldy. Das zweite Treffen<br />
<strong>der</strong> Autoren und Rixdorfer Künstler fand vom 1. bis 24. August<br />
1991 in Gümse statt. Der Band enthält das komplette verkleinerte<br />
‚Faksimile‘ <strong>der</strong> Originalausgabe mit 27 Typografiken und 8 Holzschnitten.<br />
Enthält zahlr. Fotos von den Künstlern und Autoren.<br />
Lektorat und Gestaltung: Wolfgang Ferchl. Reproduktion: Ernst<br />
Besser, Siegen. Herstellung: J.A. Koch, Marburg. knup 101<br />
Rixdorfer Bil<strong>der</strong>bögen: 1965 Berlin – Gümse 1993 Uwe<br />
Bremer, G. B. Fuchs, Albert Schindehütte, Johannes Vennekamp,<br />
Arno Waldschmidt. H. C. <strong>Artmann</strong>, Johannes R.<br />
Becher, Gerald Bisinger, … Mit einem Essay zur Einführung<br />
von Uve Schmidt. Vorzugsausgabe zum 30jährigen Jubelfest <strong>der</strong><br />
Rixdorfer. / Marburg: Hitzeroth, 1993. / 14 S., 57 ungez. Bl., zahlr. Ill., illustr.<br />
Ganzpapierband mit Titelschild auf Vor<strong>der</strong>- und Rückendeckel, mit zwei eingeklebten<br />
ausfaltbaren achtseitigen Bil<strong>der</strong>bögen als vor<strong>der</strong>es Vorsatzpapier,<br />
im Schuber; 290 ✕ 201 mm; beigelegt ein achtseitiger, farbiger Originalbil<strong>der</strong>bogen<br />
in Buchformat. / ISBN 3-89398-143-8. / (Werkstatt Rixdorfer Drucke:<br />
Rixdorfer Bil<strong>der</strong>bogenbuch). / Auflage: 222/XXII Exemplare. Lithographie:<br />
Fortschritt, Erfurt. Herstellung: J. A. Koch. Buch und Graphik<br />
mit handschriftlicher Signatur <strong>der</strong> Künstler. Ex. Nr. 105/222. knup 234<br />
die wiener gruppe – the vienna group: a moment of<br />
mo<strong>der</strong>nity 1954–1960; the visual works and the<br />
actions friedrich achleitner, h. c. artmann,<br />
konrad beyer, gerhard rühm, oswald wiener. herausgeber<br />
peter weibel. Wien u. New York: Springer, 1997.<br />
/ 784 S., zahlr. Ill., Broschur mit illustr. Umschlag; 278 ✕ 219 mm. /<br />
57<br />
Sammelbände und Zeitschriftenhefte
Sammelbände und<br />
Zeitschriftenhefte<br />
Herausgeberschaft, Vorworte, Nachworte<br />
58<br />
ISBN 3-211-83028-6. / Text dt. und engl. / Österreichische Ausstellung<br />
im Rahmen <strong>der</strong> Biennale von Venedig 1997. Konzept<br />
des <strong>Katalog</strong>s: Loys Egg, Peter Weibel. Cover und Layout: Loys Egg.<br />
Graphik: Daniel Egg, Markus Rothbauer. Fotographie: Franz<br />
Hubmann, OttoBreicha, Ferry Radax. Druck: Graphische Kunstanstalt<br />
Otto Sares, Wien. Repros: Digital Laut, Neue Medien, Wien.<br />
Bindung: H. Scheibe Buchbin<strong>der</strong>ei, Wr. Neudorf. knup 103<br />
Die Wiener Gruppe: Kunsthalle Wien, 13.11.1998 – 21.2.1999<br />
Herausgeber: Kunsthalle Wien, Wolfgang Fetz und<br />
Gerald Matt. Wien: Kunsthalle, 1998. / 309 S., zahlr. Ill., Broschur mit<br />
separatem Papierumschlag; 268 ✕ 210 mm. / ISBN 3-85247-018-8. / Ausstellungskatalog.<br />
Gestaltung: Rita Bertolini, Cornelia Riedmann.<br />
Gesamtproduktion: Grasl. Druck und Neue Medien, Bad Vöslau. knup 104<br />
hans gsöll: mid an rodn blei / gedichta mid<br />
schmoez ausn broda ausgewählt und eingeleitet<br />
von h. c. artmann. Wien und München: Verlag Kurt<br />
Wedl, 1959. / 85 S., folierter illustr. Ganzpapierband; 196 ✕ 191 mm.<br />
Umschlagentwurf: Hans Schlumberger. Druck: Franz Wedl,<br />
Melk u. Wien. knup 203<br />
DETECTIVE MAGAZINE DER 13 HRSG. VON H.C. ARTMANN<br />
ESQ. Salzburg: Residenz Verlag, 1971. / 206 S., Ill., leinenkaschierte Broschur<br />
mit illustr. Umschlag; 220 ✕ 146 mm. / ISBN 3-7017-0002-8. Graphische<br />
Gestaltung: Walter Pichler. Druck und Bindung: R. Kiesel, Salzburg. Die<br />
Illustrationen wurden englischen Wochenmagazinen <strong>der</strong> zwanziger Jahre<br />
entnommen. knup 86<br />
Detective Magazine <strong>der</strong> 13 Herausgegeben von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>. Ungekürzte Ausgabe. / München: Deutscher<br />
Taschenbuch Verlag, 1974. / 188 S., Ill., broschiert mit illustr.<br />
Umschlag; 180 ✕ 107 mm. / ISBN 3-423-00983-9. / (dtv 983).<br />
Umschlaggestaltung: Celestino Piatti, unter Verwendung<br />
einer Illustration eines englischen Wochenmagazins <strong>der</strong> zwanziger<br />
Jahre. Gesamtherstellung: C. H. Beck’sche Buchdruckerei, Nördlingen.<br />
knup 217<br />
Widmer, Urs: Das Urs-Widmer-Lesebuch Herausgegeben<br />
von Thomas Bodmer. Vorwort von H.C. <strong>Artmann</strong>.<br />
Nachwort von Hanns Grössel. Zürich: Diogenes, 1980. / 319 S., Ill., Broschur<br />
mit illustr. Umschlag; 180 ✕ 113 mm. / ISBN 3-257-20783-2. / (Diogenes-<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Taschenbuch 221). Umschlagzeichnung von Tomi Ungerer. Frontispiz<br />
von Friedrich Karl Waechter. Schlußvignette von Max Zauge (aus Hand und Fuß<br />
– ein Buch), den Autor und den Künstler darstellend. knup 157<br />
Widmer, Urs: Das Verschwinden <strong>der</strong> Chinesen im<br />
neuen Jahr Urs Widmer. Mit einem Nachwort<br />
von H.C. <strong>Artmann</strong>. Zürich: Diogenes, 1987. / 191 S., Ill.,<br />
Broschur mit illustr. Umschlag; 180 ✕ 113 mm. / ISBN 3-257-21546-0.<br />
/ (Diogenes-Taschenbuch 21546) Umschlagillustration:<br />
Edward Gorey. knup 156<br />
Der Wiener Keller: Anthologie österreichischer Dichtung,<br />
Wien 1950 Herausgeber H. C. <strong>Artmann</strong>. Mit einem<br />
Nachwort von Max Blaeulich. 1. Aufl. / Klagenfurt und Salzburg: Wieser<br />
Verlag, 1994. / 90 S., illustr. Ganzpapierband mit Lesebändchen: 195 ✕ 109<br />
mm. / ISBN 3-85129-129-8. / (Edition Traumreiter Band 7). Umschlaggestaltung:<br />
Matjaz Vipotnik. Satz und Typografie: Textdesign Tripolt, Klagenfurt.<br />
Druck: Tiskarna Ljubljana. 2 Ex. knup 102<br />
Österreichisch–Deutsches Wörterbuch<br />
zusammengestellt von Astrid Wintersberger unter<br />
beraten<strong>der</strong> Mitarbeit von H.C. <strong>Artmann</strong>. Salzburg und<br />
Wien: Residenz Verlag, 1995. / 95 S., broschiert; 99 ✕ 70 mm. / ISBN<br />
3-7017-0963-7. Dieses Buch erschien im Rahmen des<br />
Österreich Schwerpunktes zur Frankfurter Buchmesse 1995 im Auftrag<br />
des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und<br />
Kunst und des Hauptverbandes des österreichischen Buchhandels.<br />
Umschlaggestaltung: Büro X, Wien. Satz: Fotosatz Rizner, Salzburg.<br />
Druck: Ueberreuter Offsetdruck, Korneuburg. knup 232<br />
Polakovics, Friedrich: Auf ana schwoazzn blotn Polakovics<br />
liest <strong>Artmann</strong>: Gedichte aus Bradnsee. Salzburg: Otto<br />
Müller, 1960. / 1 Schallpl.: 33 UpM, 25 cm. / (Son<strong>der</strong>serie Österreichs geistiges<br />
Leben). / Gelesen im Wiener Dialekt. knup 127<br />
Villon, François: Villon übers. von <strong>Artmann</strong>.<br />
Gesprochen von Qualtinger. Mit Jazz von Fatty George.<br />
Vorspiele: Ernst Kölz. Wien: Preiserrecords, 1964. /<br />
1 Schallpl.: 33 UpM, stereo, 30 cm. / Nebent.: Villon, <strong>Artmann</strong>,<br />
Qualtinger, Fatty George. / Gesprochen in Wiener Dialekt.<br />
Aufgenommen im November 1964. Produktionsleitung:<br />
Jürgen E. Schmidt. knup 128<br />
59<br />
Herausgeberschaft, Vorworte, Nachworte<br />
Tonträger
Tonträger<br />
60<br />
Gott schütze Österreich durch uns: Alexan<strong>der</strong>,<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>, Wolfgang Bauer, Jodik Blapik, Günter Brus,<br />
Ernst Jandl, Frie<strong>der</strong>ike Mayröcker, Hermann Nitsch, Gerhard<br />
Rühm, Aloisius Schnedel / Szenen, Dialektgedichte, Sprachübungen,<br />
Musiken,Urteile, Montagen. Berlin: Wagenbach, 1974. /<br />
1 Schallpl.: 33 UpM, stereo, 30 cm. / (Wagenbachs Quartplatte; 12). knup 129<br />
H.C. <strong>Artmann</strong> liest: „Kein Pfeffer für Czermak“ von<br />
H.C. <strong>Artmann</strong> / aufgenommen am 3. Februar 1975 im<br />
ORF-Studio Salzburg. Berlin: Intercord, 1975. / 1 Schallpl.:<br />
33 UpM, stereo, 30 cm. / (LiteraSerie). / Aus: Die Fahrt zur Insel Nantucket<br />
/ H. C. <strong>Artmann</strong>. Aufgenommen am 3. 2. 1975 im ORF-<br />
Studio Salzburg. Aufnahmeleitung: Eva Feitzinger. Coverfotos: Haimo<br />
Lauth. Coverdesign: Haimo Lauth, Sylvia Steiner. knup 130<br />
Konrad Beikircher singt H. C. <strong>Artmann</strong> „med ana schwoazzn<br />
dintn“ / aufgenommen am 2. Mai in <strong>der</strong> Jazz-Galerie, Bonn<br />
Texte von H.C. <strong>Artmann</strong>. Musik von Konrad Beikircher.<br />
Köln: Ed. Liberales Zentrum, 1979. / 1 Schallpl.: 33 UpM, 30 cm + 1 Bl. (Text). /<br />
Im Wiener Dialekt. Produktion: Liberal-Verlag, Bonn. Aufnahmeleiter:<br />
Justus Liebich, Köln. Cover-Photos: Maria Mirbach, Bonn. Gestaltung:<br />
GEPA-Werbeagentur, Nie<strong>der</strong>kassel. knup 126<br />
Hirn mit Ei: live 1981 – Jazz + Lyrik H. C. <strong>Artmann</strong>;<br />
Wolfgang Bauer. Hans Koller (sax); Fritz<br />
Pauer (keyboard). In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Galerie<br />
H und <strong>der</strong> Handelskammer Steiermark. Graz:<br />
Droschl, 1981. / 1 Schallpl.: 33 UpM, stereo, 30 cm. / ISBN 3-85420-<br />
025-0. / (Manuskripte-Edition). Idee & Verwirklichung Jörg<br />
Michael Schlick. Cover Hartmut Urban Forum Stadtpark Graz.<br />
knup 131<br />
H. C. <strong>Artmann</strong> liest <strong>Artmann</strong>: Texte aus 50 Jahren mit Kommentaren<br />
des Autors Produktion: ORF. Zusammengestellt<br />
von Franz Zeller. Stuttgart: Der Hör-Verlag, 1996. / 1 Tonkassette,<br />
stereo. / ISBN 3-89584-202-8. / (Audio books. Lesung). Foto: Gabriela<br />
Brandenstein. knup 132<br />
2 : 3 / oswald wiener zum 65. geburtstag hrsg.<br />
v. nils röller; klaus san<strong>der</strong>. Köln: Supposé, 2000. / 1 CD<br />
(73 Min.); 12 cm. / ISBN 3-932513-18-5. Cover- / CD-Zeichnung:<br />
Walter Pichler, Bio-Adapter, 1967. Tray-Zeichnung: Maria<br />
Lassnig, 1956. Fotos: Anja Theismann, Übergriffe, 1998. knup 133<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
Über H.C. <strong>Artmann</strong> Herausgegeben von Gerald<br />
Bisinger. Erstausg., 1. Aufl. / Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1972. /<br />
195 S., broschiert; 177 ✕ 106 mm. / (Edition Suhrkamp 541). Enthält:<br />
Bibliographie S. 185– 196. Satz in Linotype Garamond. Druck und Bindung:<br />
Georg Wagner, Nördlingen. Gesamtausstattung: Willy Fleckhaus. knup 137<br />
Christian W. Thomsen: Menschenfresser in <strong>der</strong><br />
Kunst und Literatur, in fernen Län<strong>der</strong>n, Mythen,<br />
Märchen und Satiren, in Dramen, Lie<strong>der</strong>n, Epen<br />
und Romanen. Eine kannibalische Text-Bild-Dokumentation.<br />
Wien: Brandstätter, 1983. / 223 S., zahlr. Ill., Ganzleinenband<br />
mit illustr. Originalumschlag; 274 ✕ 206 mm. / ISBN<br />
3-85447-042-8. / In einer Aufl. von 3000 Ex. erschienen.<br />
Graphische Gestaltung und Entwurf des Schutzumschlages (unter<br />
Verw. einer Illustr. von Gustave Doré) von Christian Brandstätter.<br />
Gesetzt in <strong>der</strong> Walbaum 12 auf 12 Pkt. Druck und Bindung: Wiener<br />
Verlag, Himberg. Reproduktionen <strong>der</strong> Abb. bei Beissner & Co.,<br />
Wien. knup 142<br />
Theresia Klugsberger: Verfahren im Text / Meerjungfrauen in<br />
literarischen Versionen und mythischen Konstruktionen von<br />
H. C. An<strong>der</strong>sen, H. C. <strong>Artmann</strong>, K. Bayer, C. M. Wieland, O.<br />
Wilde. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz, Akademischer Verlag, 1989. / 259 S., IlI,<br />
Broschur; 201 ✕ 145 mm. / ISBN 3-88099-226-6. / (Stuttgarter Arbeiten zur<br />
Germanistik Nr. 222 / Unterreihe: Salzburger Beiträge Nr. 17). / Zugl.: Salzburg,<br />
Univ., Diss., 1987. Druck: Sprint-Druck, Stuttgart. knup 199<br />
H.C. <strong>Artmann</strong> Herausgegeben von Gerhard Fuchs<br />
und Rüdiger Wischenbart. Erstausgabe. / Graz-Wien: Verlag<br />
Droschl, 1992. / 291 S., broschiert mit teilweise fixiertem illustr.<br />
Papierumschlag, 210 ✕ 149 mm. / ISBN 3-85420-233-4. / (Dossier. Die<br />
Buchreihe über österreichische Autoren. Band 3). Enthält:<br />
Jutta Zniva: Bibliographie Hans Carl <strong>Artmann</strong>. Umschlag, Entwurf:<br />
Herms Fritz. Foto: Franz Hubmann. Layout und Satz: MD Design<br />
+ G. Fuchs. Herstellung: Grazer Druckerei. knup 208<br />
für h.c. Schule für Dichtung in Wien (Hg.). Beiträge<br />
von Anslem Glück, Heidi Pataki, Uwe Bremer, … Deutsche<br />
Erstausg. / Wien: Passagen Verlag, 1996. / 107 S., zahlr. Ill., Notenbeisp.,<br />
broschiert; 207 ✕ 129 mm. / ISBN 3-85165-241-X. / (Passagen-Literaturprogramm)<br />
(Edition Schule für Dichtung in Wien). Für H.C. <strong>Artmann</strong><br />
61<br />
Werke über H.C. <strong>Artmann</strong>
Werke über H.C. <strong>Artmann</strong><br />
62<br />
zum 75. Geburtstag, Bearbeitungen seines Gedichts wald... Graphisches<br />
Konzept: Ecke Bonk. Satz: Schule für Dichtung. Reproduktionsvorlagen:<br />
Manfred Rahs. Druck: Manz, Wien. knup 145<br />
Michael Bauer: Verzeichnis <strong>der</strong> Schriften H. C.<br />
<strong>Artmann</strong>s von 1950 bis 1996. Wien, Köln, Weimar:<br />
Böhlau Verlag, 1997. / 39 S., Ill., broschiert; 240 ✕ 170 mm. / ISBN<br />
3-205-98800-0. / (Mimundus, Wissenschaftliche Reihe des<br />
Österreichischen Theater Museums 7). Herstellung:<br />
Agens-Werk Geyer + Reisser, Wien. knup 155<br />
Maria Fialik: „Strohkoffer“ – Gespräche: H.C. <strong>Artmann</strong> und<br />
die Literatur aus dem Keller. Wien: Zsolnay, 1998. / 254 S., Ill.,<br />
illustr. Ganzpapierband; 214 ✕ 140 mm. / ISBN 3-552-04877-4.<br />
Umschlaggestaltung: Peter-Andreas Hassiepen, München (unter Verwendung<br />
eines Fotos aus dem Band: <strong>Artmann</strong>, H.C., Dichter, 1986. Satz: Filmsatz<br />
Schröter GmbH, München. Druck und Bindung: Friedrich Pustet,<br />
Regensburg. knup 146<br />
5 internet-klassen: www.sfd.at orhan kipcak,<br />
barbara ruhsmann (hg.) Dt. Erstausg. / Wien: Passagen<br />
Verlag, 2000. / 151 S., Ill.; Broschur; 208 ✕ 128 mm. / ISBN 3-85165-<br />
438-2. / (Passagen Literaturprogramm) (Edition Schule für Dichtung<br />
in Wien). Graphisches Konzept: Ecke Bonk. Satz: adm, Graz<br />
u. Wien. Druck: Manz, Wien. knup 197<br />
Michael Horowitz: H.C. <strong>Artmann</strong>: Eine Annäherung an den<br />
Schriftsteller & Sprachspieler. Wien: Überreuter, 2001. / 207 S., Ill.,<br />
Ganzleinenband mit illustr. Originalumschlag; 219 ✕ 139 mm. / ISBN 3-8000-<br />
3797-1. Foto des Autors auf <strong>der</strong> Umschlagvor<strong>der</strong>- und -rückseite von<br />
Michael Horowitz. Druck: Druckerei Theiss, Wolfsberg. knup 147<br />
Wieland Schmied: H.C. <strong>Artmann</strong>: 1921– 2000;<br />
Erinnerungen und Essays. Aachen: Rimbaud, 2001. / 74 S.,<br />
illustr. Broschur; 170 ✕ 113 mm. / ISBN 3-89086-727-8. / (Rimbaud-<br />
Taschenbuch Band 3). Umschlagfoto: H.C <strong>Artmann</strong>, 1994<br />
von Erika Schmied. Einbandgestaltung: Jürgen Kostka, Aachen.<br />
knup 198<br />
AMOS TUTUOLA: DER PALMWEINTRINKER / EIN MÄRCHEN VON<br />
DER GOLDKÜSTE MIT EINEM NACHWORT VON JANHEINZ<br />
JAHN. Deutsch von Walter Hilsbecher. Heidelberg: Wolfgang<br />
Rothe Verlag, 1955. / 123 S., Ill., Ganzleinenband mit geprägter Illustr. und<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
illustr. Originalumschlag; 230 ✕ 143 mm. / Originaltitel: The palmwine<br />
drinkard. Ausstattung: Gerhard M. Hotop. Satz und Druck: Hohenloher<br />
Druck- und Verlagshaus, Gerabronn/Württ. Gebunden bei Sigloch,<br />
Künzelsau. knup 148<br />
Bram Stoker: Dracula / ein Vampirroman<br />
Bram Stoker. Vollst. Übers. d. Textes d. Ausg. v.<br />
1897 von Stasi Kull, unter Benutzung älterer Übertragungen.<br />
München: Hanser, 1967. / 522 S., Ill., illustr. Ganzleinenband,<br />
dunkler Kopfschnitt; 184 ✕ 103 mm. / (Bibliotheka<br />
Dracula) / Originaltitel: Dracula. Ohne Originalumschlag.<br />
Ausstattung: Uwe Bremer. Gesetzt aus <strong>der</strong> Garamond-Antiqua.<br />
Gesamtherstellung: Graphische Werkstätten Kösel, Kempten.<br />
Nach Jörg Weigand, Pseudonyme, Baden-Baden, 2000 und<br />
Wilfrid Eymer, Pseudonymen-Lexikon, Bonn, 1997 ist Stasi Kull ein<br />
Pseudonym für H. C. <strong>Artmann</strong>. knup 115<br />
Wolfgang Neuss: Merlins Beitrag zur Wie<strong>der</strong>vereinigung:<br />
den zänkischen Schwestern auf den Leib geschrieben<br />
Idee und Gestaltung: Ali Schindehütte & Arno Waldschmidt.<br />
Text: Wolfgang Neuss. Foto: Katinka Nie<strong>der</strong>strasser.<br />
Hamburg: Merlin-Verlag Andreas J. Meyer, 1968. / 1 illustr. Blatt<br />
in Leporellofaltung, Pappband mit<br />
(Merlin-Leporello 4). knup 160<br />
illustr. Einband; 443 ✕ 202 mm. /<br />
Rixdorfer illustrierte Zeitung. No. 1, 1. Jahrgang;<br />
9. Mai 1972; eine Auswahl aus dem Werk des Baron<br />
de Coubertin hrsg. von Uwe Bremer, Ali<br />
Schindehütte, Johannes Vennekamp, Arno Waldschmidt.<br />
Red. Horst Tomayer. München: Verlag Kunsthandlung<br />
Kerlikowsky & Kneiding, 1972. / 10 Bl., Ill.; 375 ✕ 281<br />
mm. Verkleinerte Reproduktion <strong>der</strong> einmaligen, signierten<br />
u. numerierten Aufl. von 250 Ex. knup 151<br />
Aljoscha Popensohn: Das Fest <strong>der</strong> fetten Weiber / Anachronistisches<br />
Doppel mit H.C. <strong>Artmann</strong>. Wollerau: Georg-Lentz-<br />
Verlag, 1973. / 92 S., broschiert; 188 ✕ 109 mm. / ISBN 3-88010-004-7. /<br />
(Edition Lentz 5). Michael Bauer gibt an: Gemeinschaftsarbeit von<br />
Gerold Kirchmeier und H.C. <strong>Artmann</strong>. Druck: Gröpner, Wien. knup 138<br />
Graz. Hamburg: Hoffmann u. Campe Verlag, 1978. / 168 S., zahlr.<br />
Ill., Kt., broschiert; 270 ✕ 191 mm. / ISBN 3-455-27809-4 A. /<br />
(Merian 9/ XXXI). 2 Ex. knup 149<br />
63<br />
Varia
Varia<br />
64<br />
steirischer herbst 81: graz 17. oktober – 30. november;<br />
steirischer vorherbst: 1. – 16. Oktober. Graz, 1981. / 46 S., Ill.;<br />
320 ✕ 120 mm. / Programmheft. knup 152<br />
Josef Berlinger: F. C. Delius gegen H.C. <strong>Artmann</strong> /<br />
Verbal(l)hornungen. München: Brehm, 1984. / 99 S., Ill., broschiert<br />
mit illustr. Umschlag; 194 ✕ 123 mm. / ISBN 3-921763-84-3.<br />
Satz: Gegensatz, Regensburg. Druck: M. + A. Fischer,<br />
Weilheim. knup 144<br />
Dreissinger, Sepp: Hauptdarsteller, Selbstdarsteller / ein<br />
Portraitbuch für Links- und Rechtshän<strong>der</strong> mit 66 Portraits<br />
und 66 Selbstdarstellungen fotografiert und zusammengetragen<br />
von Sepp Dreissinger. Vorwort von Wolfgang<br />
Kos, herausgegeben von Richard Pils. Weitra: Bibliothek <strong>der</strong><br />
Provinz, 1990. / 8S., 104 ungez. Bl., 7 S., zahlr. Ill., Ganzleinenband<br />
mit Titelprägung auf Vor<strong>der</strong>- und Rückendeckel, mit montiertem Spiegel<br />
auf dem Vor<strong>der</strong>deckel sowie aufgeklebtem Foto auf dem Rückendeckel,<br />
mit illustr. Originalumschlag; 306 ✕ 238 mm. / ISBN 3 900878 40 4. /<br />
Illustrationen aus: Abenteuer eines<br />
Weichenstellers / Fleiß & Industrie XXV<br />
H.C. <strong>Artmann</strong>; gezeichnet von<br />
Reinhard Kleist. Weilerswist,<br />
Verlag Landpresse, 1996. KNUP 207<br />
(Publikation P N° 1 - Bibliothek <strong>der</strong> Provinz). / Auflage 2222 Stück.<br />
Druckerei: Denkmayr, Katsdorf. Fotoausarbeitung: Sirotek, Wien. Repros:<br />
Beissner, Wien und Hofmüller, Linz. Buchbin<strong>der</strong>: Almesberger, Salzburg.<br />
knup 235<br />
<strong>Katalog</strong> <strong>der</strong> <strong>Artmann</strong>-<strong>Sammlung</strong> <strong>Knupfer</strong><br />
christian loidl: schwarzer rotz / echos für h. c. artmann<br />
mit messerschnitten von josef kühn.<br />
Erstausg. / Wien: Ed. Selene , 2005. / 63 S., Ill.; Broschur mit<br />
illustr. Umschlag; 209 ✕ 130 mm. / ISBN 3-85266-254-0.<br />
Umschlagentwurf und Layout: Alfred Goubran. knup 200<br />
Sammelmappe H. C. <strong>Artmann</strong> Enth. u.a. zahlr. Zeitungsartikel<br />
(FAZ, Reutlinger General-Anzeiger, Die Zeit), Beilagen und Hefte mit<br />
Artikeln von und über H.C. <strong>Artmann</strong> (Frankfurter Allgemeines Magazin,<br />
Lesezeichen), mehrere Verlagsverzeichnisse u. Verlagsprospekte des<br />
Residenz-Verlags, Salzburg, des Rainer-Verlags, Berlin, des Verlags Klaus G.<br />
Renner, München, The Bear Press, Bayreuth, <strong>der</strong> Flugblatt-Presse, Lahnstein.<br />
/ Enth. 26 Teile Kassette von Cordula Matthews in <strong>der</strong> Hausbuchbin<strong>der</strong>ei<br />
<strong>der</strong> USB Köln gestaltet. knup 161<br />
65<br />
Varia