Programm - Ferienpass

Programm

Aufgepasst!
Ferienpassbüro (ab Mi, 29. Juni):
Rathaus, Oeseder Straße 85
49124 Georgsmarienhütte
Zimmer 290
Tel.: 0 54 01/8 50-2 90
ferienpass@georgsmarienhuette.de
www.ferienpass-georgsmarienhuette.de
Bürozeiten:
Mo–Fr: 8.30–12.00 Uhr
Mo, Di, Do: 14.00–16.00 Uhr
Sonderzeiten:
Mi, 29.06.: zusätzlich 14.00–16.00 Uhr
Do, 30.06.: nachmittags verlängert bis 18.00 Uhr
Sa, 02.07.: 10.00–13.00 Uhr
Mi, 06.07.: nur von 17.00–19.30 Uhr
alter:
für Kinder und Jugendliche im Alter von 6–18 Jahren
Kosten: 5,– c
anmeldeverfahren:
• online oder schriftlich anmelden:
Mi, 8. Juni–Mi, 22. Juni
• Anmeldeschluss: Mi, 22. Juni
• Infos zu den Teilnehmerlisten: ab Mo, 27. Juni
(per E-Mail oder notfalls auch per Post)
• Zahltage: Mi, 29. Juni – Di, 5. Juli
• Restkarten-Verkauf:
ab Mi, 6. Juni, 17.00 Uhr
Wichtiger Hinweis:
Im Ferienpassbüro und bei allen Veranstaltungen
ist immer der ausgefüllte Ferienpass (der ausweis,
nicht dieses Programmheft) vorzulegen!

Ferienpass
2011
Vorwort
Liebe Ferienpass-Teilnehmer und Teilnehmerinnen,
sehr geehrte Eltern,
auch in diesem Jahr möchten wir euch bzw. Ihren Kindern mit diesem Ferienpass-Programm eine schöne
und erlebnisreiche Ferienzeit ermöglichen.
Danken möchten wir den Vereinen und Verbänden unserer Stadt, die durch ihre Angebote zu einem
abwechslungsreichen Programm beigetragen haben. Unser Dank gilt auch den ehrenamtlichen
Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen, die mit viel Engagement diese Ferienpassaktion unterstützen.
Ihr, liebe Kinder, findet unter den verschiedenen Angeboten natürlich wieder die beliebten Aktionen aus
den Vorjahren, aber ihr könnt auch viel Neues ausprobieren. Einige Veranstaltungen sind erstmals im
Programm. So ist hoffentlich für alle etwas Interessantes dabei!
Hinweisen möchten wir auf die Internetseite www.ferienpass-georgsmarienhuette.de. Hier könnt ihr euch
für Veranstaltungen anmelden und alles rund um den Ferienpass einsehen.
Nun wünschen wir allen Kindern und Jugendlichen, ihren Eltern sowie allen, die an unserer
Ferienpassaktion beteiligt sind, viel Freude, Erfolg und einen erlebnisreichen Sommer.
Stadt Georgsmarienhütte, im Mai 2011
Heinz Lunte Martina Möllenkamp
Bürgermeister Jugendpflegerin
3

Wichtige Tipps
4
Ferienpass
2011
Teilnahmebedingungen:
An den Veranstaltungen des Ferienpasses können nur Kinder teilnehmen, die einen Ferienpass gekauft haben! Der ausgefüllte
Ferienpass (Ausweis) ist im Ferienpassbüro vorzulegen!
Der Ferienpass ist personengebunden und nicht übertragbar – bei Verlust besteht kein Anspruch auf Ersatz!
anmeldeverfahren:
• Für viele Programmpunkte müsst ihr euch online bzw. schriftlich anmelden. Wenn das erforderlich ist, wird auf der jeweiligen
Seite darauf hingewiesen. anmeldeschluss ist mittwoch, der 22. Juni!
• Bei anderen Veranstaltungen ist eine telefonische Anmeldung direkt beim Veranstalter (unter der angegebenen
Telefonnummer) erforderlich. Bei Aktionen mit begrenzter Teilnehmerzahl gilt hier die Reihenfolge der Anmeldungen. Der
angegebene Kostenbeitrag ist vor Ort zu zahlen.
• Sonst ist keine Anmeldung erforderlich, d. h. ihr könnt zur angegebenen Zeit am Treffpunkt erscheinen.
D online anmelden (8. – 22. Juni):
Ihr könnt euch online unter www.ferienpass-georgsmarienhuette.de anmelden. Und so geht‘s:
• Login: beim ersten Mal registrieren, später einloggen mit Benutzernamen und Kennwort (bitte merken!)
• Wunschliste erstellen: eigene Veranstaltungen auswählen (Die müssen für dein Alter geeignet sein.)
• Freundesliste erstellen: Freunde/Freundinnen einladen (pro Veranstaltung könnt ihr eine/n Freund/in angeben).
Der/die Freund/in muss registriert sein, bekommt dann eine E-Mail-Nachricht und muss die Einladung annehmen, um für die
Veranstaltung angemeldet zu sein.
D schriftlich anmelden (8. – 22. Juni):
Für alle, die nicht online sind, bestehen folgende Möglichkeiten:
• Nutzen der Internet-Zugänge in den Kinder- und Jugendtreffs:
Alte Wanne, Hochstraße 2, Tel.: 3 2120 · Michaelistreff, Graf-Stauffenberg-Straße 19, Tel.: 8816 83
Kinder- und Jugendtreff Kloster Oesede, Zur Waldbühne 10, Tel.: 84 9519
• schriftliche Anmeldung: Ein Vordruck kann telefonisch angefordert werden. Tel. 850-249 oder 850-250
Zuteilung/Losverfahren:
Alle Plätze werden nach dem Anmeldeschluss (22. Juni) vergeben. Es spielt keine Rolle, ob ihr euch sofort oder erst am letzten Tag
anmeldet. Bei Angeboten mit zu hoher Nachfrage entscheidet das Los. Die Teilnehmer/innen werden durch ein entsprechendes
EDV-Programm per Computer ausgelost. So erfolgt eine gerechte Verteilung der vorhandenen Plätze auf alle interessierten Kinder.
Alle schriftlichen Anmeldungen nehmen genauso wie die online-Anmeldungen am Losverfahren teil.

Ferienpass
2011
Wichtige Tipps
Informationen zu den Teilnehmerlisten (ab 27. Juni):
Ihr bekommt per E-Mail eine Nachricht über die Veranstaltungen, die euch zugelost wurden. Falls ihr kein Glück gehabt haben
solltet, besteht die Möglichkeit, dass ihr von der Warteliste bei Absage eines Kindes nachrückt. Auch darüber werdet ihr per
E-Mail informiert werden.
Wenn ihr keine E-Mail-Adresse angeben habt, werdet ihr per Post oder telefonisch informiert.
Warteliste:
Die Reihenfolge der Kinder auf der Warteliste wird ebenfalls durch das EDV-Programm per Computer gerecht festgelegt.
Diese Kinder können während der Zahltage (bis zum 5. Juli) nachrücken, falls ein anderes Kind seine Teilnahme an der Aktion
bereits abgesagt hat und somit ein Platz wieder frei wird. Für die Plätze, die erst nach den Zahltagen frei werden, gibt es
keine Warteliste mehr. Diese Plätze werden im Restkartenverkauf vergeben.
Zahltage (29. Juni – 5. Juli):
Wenn ihr Zusagen für Veranstaltungen erhalten habt, müsst ihr ins Rathaus gehen (Ferienpassbüro, Zimmer 290) und die Kosten
(nur Bargeld) bezahlen. Dabei müsst ihr den ausgefüllten Ferienpass vorlegen! Ihr erhaltet dann eine Teilnahmekarte für jede
Veranstaltung. Genauere Informationen zu der Veranstaltung stehen auf der Teilnahmekarte. Die Teilnahmekarte ist am
Veranstaltungstag mitzubringen.
Veranstaltungen, die während dieser Zahltage noch nicht bezahlt wurden, verfallen und werden wieder freigeben.
restkartenverkauf (6. Juli)
Alle Restkarten (Veranstaltungen, die zunächst reserviert waren, aber während der Zahltage nicht bezahlt wurden) werden ab
17 Uhr verkauft. Dabei werden an diesem Mittwoch zunächst nur maximal drei Karten pro Kind vergeben. Die weiteren restlichen
Teilnahmekarten können dann während der gesamten Ferienzeit erworben werden.
Einverständniserklärung:
Bitte bringt zu den Zahltagen die von einem Erziehungsberechtigten unterschriebene Einverständniserklärung und –
soweit erforderlich – alle weiteren Erklärungen (Schwimmerlaubnis etc.) mit.
Entsprechende Formulare findet ihr in eurem Programmheft oder im Internet. Sie sind außerdem im Ferienpassbüro
erhältlich.
abmeldung:
Wenn ihr an einer Veranstaltung, zu der ihr euch bereits angemeldet habt, nicht teilnehmen könnt, gebt bitte schnell Nachricht,
denn es gibt bestimmt noch viele Interessenten, die gerne für euch einspringen würden. Nur wer sich mindestens 3 Arbeitstage
vor der Veranstaltung abmeldet, kann den Teilnahmebeitrag zurück bekommen. Wenn ihr erkrankt, könnt ihr euch auch kurz-
5

Wichtige Tipps
6
Ferienpass
2011
fristiger abmelden. Der Teilnahmebeitrag wird jedoch nur nach Vorlage eines ärztlichen Attests innerhalb einer Woche erstattet. Von
dieser Regelung sind die Veranstaltungen „Freizeit auf Borkum“ und „Starlight Express“ ausgenommen. Hier ist keine Abmeldung
bzw. Rückerstattung des Teilnahmebeitrags möglich!
Bushaltestellen:
Bei vielen Fahrten holt euch der Bus an verschiedenen Haltestellen in den einzelnen Stadtteilen ab und bringt euch dorthin zurück.
Zeit und Ort stehen auf der Teilnahmekarte! Reihenfolge der Haltestellen im ca. 5 Minuten Takt:
Marktplatz Kloster Oesede ➜ Gaststätte Heuer/Dröper ➜ Obermeyer (Richtung Osnabrück) ➜ Rathausparkplatz Oesede ➜
Sparkasse Harderberg ➜ Parkstraße/Hindenburgstraße ➜ Sportlerheim Holzhausen
Auf der Rückfahrt fährt der Bus die Haltestellen in umgekehrter Reihenfolge an. Wir möchten alle Eltern bitten, ihre Kinder nach der
Rückkehr pünktlich zur angegebenen Zeit abzuholen. Die Aufsichtspflicht der Betreuer/innen endet mit der angegebenen Uhrzeit.
Behinderungen/medikamente/allergien/Sonstiges:
Für die Betreuer/innen ist es wichtig zu wissen, ob sie auf irgend etwas besonders achten müssen (z. B. Spange tragen, Herzfehler,
Medikamente einnehmen, Allergien, Behinderung u.ä.). Gebt dieses bitte bei eurer Anmeldung im Internet oder auf dem
Anmeldebogen an.
reiseapotheke:
Die Gruppenleitung nimmt eine Reiseapotheke mit. Bei gesundheitlichen Problemen (z. B. Schnitt- und Schürfwunden,
Sonnenbrand, Insektenstich, Reiseübelkeit) werden Medikamente als Erste-Hilfe-Versorgung verabreicht. Bei anderen und anhaltenden
Beschwerden werden die Eltern benachrichtigt und notfalls ein Arzt aufgesucht!
Hinweis zu Tagesfahrten:
Während der Tagesfahrt (z. B. in Freizeitparks) haben die Kinder/Jugendlichen auch Freizeit, in der sie selbstständig unterwegs sein
dürfen und sich nicht in Begleitung eines Betreuers oder einer Betreuerin befinden. Diese Regelung gilt für Kinder ab 10 Jahren. Sie
dürfen sich in Gruppen zu mindestens 3 Kindern/ Jugendlichen aufteilen. Jüngere Kinder gehen in Begleitung der Betreuer/innen.
Mit der Unterschrift auf der Einverständniserklärung erklären sich die Erziehungsberechtigten mit dieser Regelung einverstanden.
altersfreigaben und Zeitgrenzen beim Kinobesuch:
Es gilt das Jugendschutzgesetz. Bei dem Besuch der Kinoveranstaltungen ist die Altersfreigabe des Films zu beachten. Eine
Ausnahme besteht für den Kinobesuch mit Kindern ab 6 Jahren. Sie dürfen auch Filme ansehen, die mit „freigegeben ab 12
Jahren“ gekennzeichnet sind, wenn die Eltern (oder eine personensorgeberechtigte Person) sie begleiten und während des
Films anwesend sind.
Kinder unter 14 Jahren dürfen nur in Kinovorstellungen, wenn der Film vor 20 Uhr beendet ist, Jugendliche unter 16 Jahren,

Ferienpass
2011
Wichtige Tipps
wenn der Film vor 22 Uhr beendet ist und Jugendliche ab 16 Jahren, wenn der Film vor 24 Uhr beendet ist. Diese Vorschrift
wird außer Kraft gesetzt, wenn das Kind von Erziehungsberechtigten oder erziehungsbeauftragten Personen begleitet wird.
Fotogalerie:
Im Rahmen von Ferienpass-Veranstaltungen kann es sein, dass ihr fotografiert werdet und die Bilder in einer Fotogalerie auf der
Ferienpass-Homepage im Internet bzw. in der Presse veröffentlicht werden sowie vom jeweiligen Verein/Veranstalter eines
Ferienpass-Angebotes zu Zwecken der Dokumentation verwendet werden. Mit der Unterschrift auf der Einverständniserklärung
erklären sich die Erziehungsberechtigten mit dieser Nutzung einverstanden.
Veranstalter:
Die Stadt Georgsmarienhütte veranstaltet die Ferienpassaktion in Zusammenarbeit mit verschiedenen Anbietern. Freie Träger, alle
Veranstalter und Anbieter von Vergünstigungen führen ihre Veranstaltungen eigenverantwortlich durch.
Versicherung:
Ferienpass-Inhaber/innen sind während der Veranstaltungen im Rahmen des Ferienpasses bei Unfällen gegen Invalidität versichert.
Es besteht kein Deckungsschutz für ungedeckte Heilbehandlungskosten etc. oder bei Diebstählen oder Sachbeschädigungen.
Voraussetzung für einen Deckungsschutz ist, dass den Anordnungen der Betreuer/innen Folge geleistet wird. Weiterhin gelten die
Haftungsrichtlinien der einzelnen Einrichtungen und Unternehmen.
Darüber hinaus wird keine Haftung übernommen. Für die von den Kindern verursachten Schäden haften die Eltern.
Fundbüro:
Bei vielen Aktionen bleiben Kleidungsstücke oder Gegenstände der Kinder am Veranstaltungsort oder im Bus liegen. Liegen gebliebene
Sachen werden während der Ferienzeit im Ferienpassbüro gesammelt und können dort abgeholt werden.
Internet:
Den Ferienpass findet ihr im Internet unter www.ferienpass-georgsmarienhuette.de Aktuelles wird hier bekannt gegeben.
Zeitung:
Alle Aktionen werden täglich in der NOZ unter „Ferienpass“ veröffentlicht. Hier werden auch evtl. Änderungen bekannt gegeben.
Alle Angebote im Rahmen der Ferienpassaktion sind freiwillige Leistungen. Daher besteht kein rechtsanspruch auf Erfüllung dieser
Leistungen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Das Ferienpass-Team bittet um Nachsicht, falls mal eine Panne eintritt. Wir freuen uns über Wünsche und Anregungen und hoffen,
miteinander schöne Ferien zu verbringen.
7

Hinweis
8
Hinweis für Eltern
Kein geld zur Teilnahme an den Ferienpassaktionen? Das muss nicht sein!
Ferienpass
2011
Der „Verein zur Förderung der Bildung und Erziehung bedürftiger Kinder in Georgsmarienhütte“ möchte
Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen Familien finanzielle Förderung bei schulischen oder
außerschulischen Aktivitäten (wie zum Beispiel Fahrten, Eintrittsgelder, Klassenfahrten, Ferienpassaktionen,
Zeltlager etc.) gewähren.
Anträge und weitere Informationen:
Tobias Demircioglu, Am Markt 19, 49124 Georgsmarienhütte
Tel.: 05401-364216, E-Mail: dgg-dienstleistungen@osnanet.de
Jeden Donnerstag gibt es von 18 Uhr bis 20 Uhr eine telefonische oder persönliche Sprechstunde.
Ferienpass
2011

Ferienpass
Übersicht/Tagesübersicht
2011 9
Vorwort 1
Wichtige Tipps 2–5
Hinweis 6
Übersicht 7
Tagesübersicht 7–14
Ferienbetreuung 15
Jugendbegegnung 16
Zeltlager 16–18
Tanzen 19–20
Sport 21–29
Trendsport 30–34
Schwimmen 35
Gutscheine 36–37
Spiel + Spaß 38–40
Projekt 41–42
Workshops 43–60
Natur + Tiere 61–72
Besichtigungen 73–80
Fahrten 81–87
Freizeitparks 88–90
Freilichtspiele 91–92
Musical 93
Kinderkino 94–98
Sommerkino 99–101
WiKi-Club 102
Party 103
Das Ferienpass-Team 104
mi, 06.07.
17.00 Uhr Pimp up my room (Vortreffen) 52
Do, 07.07.
Fahrt Movie Park Germany 89
09.00 Uhr Polizei 74
09.30 Uhr Specksteinwerkstatt 47
10.00 Uhr Ferienstart-Frühstück 39
15.00 Uhr Farbe und Schminke 53
15.00 Uhr Trommeln mit Tonstudio 50
16.30 Uhr Einfach lecker 58
16.30 Uhr Inline-Skating 32
Fr, 08.07.
Fahrt Im Fußball-Stadion 80
09.30 Uhr Specksteinwerkstatt 47
10.00 Uhr Ferienstart-Frühstück 39
Fahrt Im Fußball-Stadion 80
13.00 Uhr Hakunamatata 42
13.00 Uhr Kegeln 28
13.45 Uhr Kinderleicht Busfahren 43
15.00 Uhr Rund ums Pferd 21
16.00 Uhr One Day Camp (bis 09.07.) 18
16.30 Uhr Inline-Skating 32

Tagesübersicht
10
Sa, 09.07.
Freizeit Sommerzeltlager JU (bis 16.07.) 16
07.50 Uhr Moorbahnfahrt 66
14.00 Uhr Malberger Kinderfest 38
18.00 Uhr Die lange Nacht (bis 10.07.) 40
So, 10.07.
16.00 Uhr Waldbühne: Simba 92
mo, 11.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Freizeit Freizeit auf Borkum 82
Fahrt Karting 32
09.00 Uhr Polizei 74
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
10.00 Uhr Schatzsuche Museum Villa Stahmer 44
10.00 Uhr Ferienstart-Frühstück 39
10.00 Uhr Pivot & Co. –
Dein eigener Zeichentrickfilm 51
Fahrt Glaskreativparty 46
15.00 Uhr Feuerwehr Kloster Oesede 73
15.00 Uhr Squash 26
16.00 Uhr Leichtathletik 25
17.00 Uhr Leichtathletik 25
Ferienpass
2011
Di, 12.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Freizeit Freizeit auf Borkum 82
09.00 Uhr Polizei 74
09.00 Uhr Abenteuer Helfen 43
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
Fahrt Hexenkraut und Zaubertrank 62
10.00 Uhr Beats ’n’ Bars – Rapworkshop 51
Fahrt Bauernhof (bis 13.07.) 63
Fahrt Schnupperangeln 65
15.00 Uhr Regenmacher 49
15.00 Uhr Squash 26
16.30 Uhr Inline-Skating 32
mi, 13.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Freizeit Freizeit auf Borkum 82
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
Fahrt Geocaching 56
Fahrt Kleine Brötchen backen 56
15.00 Uhr Regenmacher 49
16.00 Uhr Kinderkino: Toy Story 3 94
16.00 Uhr Schießen 21
16.30 Uhr Inline-Skating 32
19.30 Uhr Sommerkino: Alice im Wunderland 99

Ferienpass
Tagesübersicht
2011 11
Do, 14.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Freizeit Freizeit auf Borkum 82
Fahrt Findet den Schatz! 62
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
10.00 Uhr Wir untersuchen einen Bach 65
10.00 Uhr Tennis 26
13.00 Uhr Wir untersuchen einen Bach 65
15.00 Uhr Trommeln mit Tonstudio 50
16.00 Uhr Kinderkino: Toy Story 3 94
16.30 Uhr Einfach lecker 58
19.30 Uhr Sommerkino: Alice im Wunderland 99
Fr, 15.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Freizeit Freizeit auf Borkum 82
Fahrt Findet den Schatz! 62
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
15.00 Uhr Rund ums Pferd 21
15.00 Uhr Weingummi selbst gemacht 57
Sa, 16.07.
Fahrt Walibi World 90
Freizeit Zeltlager NABU (bis 26.07.) 17
So, 17.07.
Fahrt Schnuppersegeln 30
mo, 18.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Fahrt Klettern High Hill 34
10.00 Uhr Zoo Osnabrück 71
Fahrt Jelly-Beans Spielwelt 87
Di, 19.07.
Fahrt Serengeti Park 72
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
10.00 Uhr Hinter den Kulissen des Schwimmbads 79
10.00 Uhr Trampolin 24
10.30 Uhr Technik für Kids 45
11.30 Uhr Trampolin 24
13.30 Uhr Technik für Kids 45
15.00 Uhr Weingummi selbst gemacht 57
15.00 Uhr Spaß im Muffin-Paradies 57
Fahrt Rudern 30
17.00 Uhr Kinderfitness-Dschungel 34
20.30 Uhr Fledermausnacht 70
mi, 20.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
10.00 Uhr Lern-Fußballschule 29

Tagesübersicht
12
10.00 Uhr Wir legen den Dino frei 53
10.00 Uhr Tennis 27
10.00 Uhr Trampolin 24
11.30 Uhr Trampolin 24
14.00 Uhr Feuerwehrtechnische Zentrale 73
15.00 Uhr Spaß im Muffin-Paradies 57
15.00 Uhr Tennis 27
16.00 Uhr Kinderkino:
Drachenzähmen leicht gemacht 95
Fahrt Rudern 30
18.00 Uhr Wasserski 31
Do, 21.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Fahrt Mit Helm und Lampe 55
10.00 Uhr Lern-Fußballschule 29
10.00 Uhr Hinter den Kulissen des Schwimmbads 79
10.00 Uhr Tennis 26
10.00 Uhr Verfilztes selbst gemacht 47
10.00 Uhr Minitramp 24
11.30 Uhr Minitramp 24
14.00 Uhr Filzen 46
16.00 Uhr Kinderkino:
Drachenzähmen leicht gemacht 95
Fahrt Rudern 30
Ferienpass
2011
Fr, 22.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Fahrt Lirum, Larum, Löffelstiel – Kochspaß 59
Fahrt Es geht rund – wir bauen ein Wasserrad 59
10.00 Uhr Lern-Fußballschule 29
10.00 Uhr Verfilztes selbst gemacht 47
13.00 Uhr Kegeln 28
14.00 Uhr Filzen 46
15.00 Uhr Zeltlagertag (bis 23.07.) 18
Sa, 23.07.
Fahrt Hochseilgarten 33
15.00 Uhr Der Deutsche Schäferhund 63
So, 24.07.
Fahrt Bauernhof (bis 25.07.) 63
mo, 25.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Fahrt Kluterthöhle 86
09.30 Uhr 20.000 Meilen
unter dem Meeresspiegel 48
Fahrt Vom Kakaobaum zur Schokolade 61
Di, 26.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15

Ferienpass
Tagesübersicht
2011 13
Fahrt Karting 32
09.00 Uhr Pimp up my room 52
09.00 Uhr Abenteuer Helfen 43
09.30 Uhr 20.000 Meilen unter dem
Meeresspiegel 48
09.30 Uhr Ich glaub’, ich steh’ im Wald! 69
10.00 Uhr Dschungeltag 67
Fahrt Im Kino: Wie kommt der Film
auf die Leinwand? 79
14.00 Uhr Milch – Das weiße Wunder 58
15.00 Uhr Der Wisperwald 69
15.30 Uhr Licht Graffiti 50
17.00 Uhr Kinderfitness-Dschungel 34
Fahrt FMO Night Flight 76
mi, 27.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Fahrt Karl-May-Spiele Elspe 91
09.00 Uhr Pimp up my room 52
09.30 Uhr 20.000 Meilen
unter dem Meeresspiegel 48
10.00 Uhr Tennis 27
14.00 Uhr Milch – Das weiße Wunder 58
Fahrt Wie entsteht Honig? 64
16.00 Uhr Kinderkino:
Rapunzel – Neu verföhnt 96
19.30 Uhr Sommerkino: Harry Potter und die
Heiligtümer des Todes – Teil 1 100
22.00 Uhr Licht Graffiti 50
Do, 28.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
09.00 Uhr Pimp up my room 52
Fahrt Ein Feuerwehrauto entsteht 74
09.30 Uhr 20.000 Meilen
unter dem Meeresspiegel 48
09.40 Uhr Ritterburg 85
10.00 Uhr Fliegend unterwegs 54
16.00 Uhr Kinderkino:
Rapunzel – Neu verföhnt 96
19.30 Uhr Sommerkino: Harry Potter und die
Heiligtümer des Todes – Teil 1 100
Fr, 29.07.
07.30 Uhr Schulferienbetreuung 15
Fahrt Fort Fun 88
10.00 Uhr Spielen wie die Indianerkinder 60
15.00 Uhr Rund ums Pferd 21
15.00 Uhr Licht Graffiti 50

Tagesübersicht
14
Sa, 30.07.
06.50 Uhr Klimahaus 85
Fahrt Schlauchboottour 31
So, 31.07.
Fahrt ZOOM Erlebniswelt 72
mo, 01.08.
Jugendbegegnung mit Israel (bis 12.08.) 16
Fahrt H2O Herford 87
15.00 Uhr Feuerwehr Alt-Georgsmarienhütte 73
18.00 Uhr Tischtennis 25
Di, 02.08.
Fahrt Heide Park Soltau 89
Freizeit Zeltlager KJG (bis 13.08.) 17
10.00 Uhr Minitramp 24
Fahrt Glaskreativparty 46
11.30 Uhr Minitramp 24
mi, 03.08.
Fahrt Welt der Luftfahrt + Escaladrome 84
10.00 Uhr Abenteuer Turnen 23
11.30 Uhr Abenteuer Turnen 23
Fahrt Über den Wolken … 77
16.00 Uhr Schießen 21
Ferienpass
2011
16.00 Uhr Schießen 22
16.00 Uhr Waldbühne: Simba 92
16.00 Uhr Kinderkino:
Ich – Einfach unverbesserlich 97
18.00 Uhr Tischtennis 25
Do, 04.08.
Fahrt Barfuß-Park 68
16.00 Uhr Kinderkino:
Ich – Einfach unverbesserlich 97
Fahrt Jäger der Nacht 70
Fr, 05.08.
Fahrt Steinbruch 78
Fahrt Bagger-Park 86
13.00 Uhr Kegeln 28
Sa, 06.08.
11.00 Uhr Waldrallye 68
14.00 Uhr Wer findet den Schatz? 44
So, 07.08.
Fahrt Ein Tag am Meer 83
16.00 Uhr Waldbühne: Simba 92

Ferienpass
Tagesübersicht
2011 15
mo, 08.08.
Fahrt Lebkuchenfabrik 78
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
Fahrt Flughafen Münster/Osnabrück 76
15.00 Uhr Squash 26
18.00 Uhr Tischtennis 25
Di, 09.08.
Fahrt Phantasialand 90
09.00 Uhr Abenteuer Helfen 43
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
12.00 Uhr Musikinstrumente basteln 49
14.30 Uhr Der geheimnisvolle Klostergarten 67
17.00 Uhr Kasperletheater 39
19.30 Uhr Waldbühne: Gypsy 92
mi, 10.08.
Fahrt Mit den Indianern in den Regenwald 61
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
10.00 Uhr Zauberschule 45
Fahrt Peter Pan (Freilichtspiele Tecklenburg) 91
15.00 Uhr Feuerwehr Oesede 73
15.00 Uhr Jede Menge Spannung 54
15.00 Uhr Squash 26
16.00 Uhr Kinderkino: Für immer Shrek 98
17.30 Uhr Schießen 22
19.30 Uhr Sommerkino:
The Social Network 101
Do, 11.08.
09.00 Uhr Zauberschule 45
Fahrt Leichtdruck 55
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
Fahrt Bauernhof (bis 12.08.) 63
16.00 Uhr Kinderkino:
Für immer Shrek 98
19.30 Uhr Sommerkino:
The Social Network 101
Fr, 12.08.
Fahrt Neue Osnabrücker Zeitung 75
09.30 Uhr Abends, wenn es dunkel wird … 41
Fahrt Segelfliegen 77
19.30 Uhr Waldbühne: Gypsy 92
Sa, 13.08.
09.00 Uhr Beim Imker 64
11.00 Uhr Schiffchen basteln 60
Fahrt Fußball-Bundesliga 81
19.30 Uhr Grusel-Nachtwanderung 40
19.30 Uhr Waldbühne: Gypsy 92

Tagesübersicht
16
So, 14.08.
08.20 Uhr Natur am Dümmer See 66
10.00 Uhr Schießen 22
16.00 Uhr Waldbühne: Simba 92
Fahrt Starlight Express 93
mo, 15.08.
Fahrt Ketteler Hof 88
09.00 Uhr Polizei 74
09.00 Uhr Mädchen sind unschlagbar 52
09.30 Uhr Erfinderwerkstatt 48
Fahrt Bahnhof Osnabrück 75
10.00 Uhr Trampolin 24
11.30 Uhr Trampolin 24
14.00 Uhr Mädchen sind unschlagbar 52
14.15 Uhr Hits for Kids 19
15.00 Uhr Hip Hop Kids 19
15.00 Uhr Hip Hop Kids 19
15.30 Uhr Handball für Jungen 23
16.00 Uhr Hip Hop Junior 19
16.00 Uhr Disco Dance 20
16.00 Uhr Leichtathletik 25
16.30 Uhr Handball für Jungen 23
17.00 Uhr Jumpstyle 20
17.00 Uhr Leichtathletik 25
17.30 Uhr Handball für Jungen 23
Ferienpass
2011
Di, 16.08.
Fahrt Wilden Tieren auf der Spur 71
09.00 Uhr Mädchen sind unschlagbar 52
09.30 Uhr Erfinderwerkstatt 48
10.00 Uhr Abenteuer Seil 33
10.00 Uhr Trampolin 24
11.30 Uhr Trampolin 24
14.00 Uhr Mädchen sind unschlagbar 52
15.30 Uhr Handball für Mädchen 23
16.30 Uhr Handball für Mädchen 23
17.30 Uhr Handball für Mädchen 23
19.30 Uhr Waldbühne: Gypsy 92
mi, 17.08.
Fahrt Bowling 28
09.30 Uhr Erfinderwerkstatt 48
10.00 Uhr Mädchen sind unschlagbar 52
Sa, 20.08.
15.00 Uhr Kinderfest Waldbad 103
20.00 Uhr Beachparty Waldbad 103
Fr, 30.09.
17.15 Uhr WiKi-Club 102
Fr, 18.11.
17.15 Uhr WiKi-Club 102

Schulferienbetreuung
ferienbetreueung
Viele Eltern wissen regelmäßig in den Ferien ihrer Kinder nicht, wie sie die Ferienzeiten der Kinder
mit den eigenen Urlaubsmöglichkeiten vereinbaren sollen. Urlaube und gemeinsame Ferientage
müssen geplant und abgestimmt werden. Gleichstellungsbeauftragte und Jugendpflegerin bieten
daher ein entsprechendes Betreuungsangebot für Schulkinder in drei Wochen der Sommerferien an.
Die Betreuung erfolgt über pädagogische Fachkräfte.
Termine: Mo, 11.07.– Fr, 15.07., 7.30 –13.00 Uhr (ganztägig bis 14.00 Uhr bzw. 16.00 Uhr)
Mo, 18.07.– Fr, 22.07., 7.30 –13.00 Uhr (ganztägig bis 14.00 Uhr bzw. 16.00 Uhr)
Mo, 25.07.– Fr, 29.07., 7.30 –13.00 Uhr (ganztägig bis 14.00 Uhr bzw. 16.00 Uhr)
ort: Freiherr-vom-Stein-Schule, Kruseweg 30
alter: 6 –10 Jahre
Kosten: 30,– c/Woche (7.30–13.00 Uhr)
45,– c/Woche (7.30–14.00 Uhr inkl. Mittagessen)
60,– c/Woche (7.30–16.00 Uhr inkl. Mittagessen)
anmeldung + auskunft: Monika Schulte, Tel.: 0 54 01/8 50-105; Martina Möllenkamp, Tel.: 8 50-2 49
17
Ferienpass
2011

Jegendbeg. / Zeltlager
Internationale
Jugendbegegnung
mit ramat Hasharon/Israel in georgsmarienhütte
Habt ihr Lust, an dieser Jugendbegegnung teilzunehmen?
Für die jungen Israelis werden Gastfamilien
gesucht. Wir fahren zur Gedenkstätte Bergen-
Belsen, zur Nordsee, in den Heide Park Soltau, in
den Hochseilgarten und nach Amsterdam und Berlin.
Termine: Mo, 01.08.– Mi, 10.08. (Gastfamilien)
Mo, 01.08. (Amsterdam)
Mi, 10.08. – Fr, 12.08. (Berlin)
alter: 14–18 Jahre
Kosten: ca. 20,– c/Amsterdam
ca. 130,– c/Berlin
Programm und Information:
Martina Möllenkamp, Tel.: 0 54 01/850-249
Sommerzeltlager
in Holzhausen
Auch dieses Jahr haben wir wieder ein tolles
Programm geplant: Fahrt ins Fort Fun
Abenteuerland und in den Zoo, Spiele wie
Lagerolympiade und Chaosspiel.
Termin: Sa, 09.07. – Sa, 16.07.
ort: Sportplatz an der
Antoniusschule Holzhausen
alter: 7–14 Jahre
Kosten: 40,– c
Veranstalter: Junge Union Georgsmarienhütte
Anmeldung und Auskunft:
Annalena Dierker, Tel.: 01 76/61 59 14 47,
E-Mail: annalenadierker@osnanet.de
Bitte warme Kleidung, weißes T-Shirt, Kulturbeutel,
Schlafsack und Luftmatratze mitbringen!

Zeltlager
mit Natur und Kultur am müritz-Nationalpark
Das Zeltlager für naturinteressierte Kinder und
Jugendliche. Unser Programm: Ozeaneum Stralsund,
Schwerin, Berlin, Schifffahrt, Kanutour, Exkursion
durch den Müritz-Nationalpark und vieles mehr …
Termin: Sa, 16.07.– Di, 26.07.
ort: Kabelicksee in
Mecklenburg-Vorpommern
Treffpunkt: Hauptbahnhof Osnabrück
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 240,- c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte e.V.
Anmeldung und Auskunft:
Tobias Demircioglu, Tel.: 05401/364216,
E-Mail: dgg-dienstleistungen@osnanet.de
Benötigte Kleidung und Materialien können beim
Leiter erfragt werden. Gepäckabgabe am 15.07.
im Schürffeld 4.
Zeltlager
der KJg Kloster oesede
Zeltlager
Ein Zeltlager mit viel Spannendem, was zum
Spielen und Schokolade!
19
Termin: Di, 02.08.– Sa, 13.08.
ort: Siddinghausen (Büren)
alter: 8–17 Jahre
Kosten: 120,- c
Veranstalter: KJG Kloster Oesede
Anmeldung und Auskunft:
Nadine Schriewer, Tel.: 0 54 09/19 47
Bitte Gummistiefel, Besteck, Plastikteller, Becher,
Taschengeld und Sonnencreme mitbringen.

Zeltlager
20
Zeltlagertag
Zeltlager für einen Tag: Schnuppert die Lagerluft
mit Zelten, Lagerfeuer, Nachtwanderung, Spielen
und Essen. Und das alles im Freien!
Termin: Fr, 22.07./Sa, 23.07., 15.00–13.00 Uhr
Treffpunkt: Jugendheim St. Peter und Paul,
Oeseder Straße 64
alter: 7–10 Jahre
Kosten: 5,– c
Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde
St. Peter und Paul
anmeldung erforderlich!
Bitte mitbringen: Schlafsack und Luftmatratze,
Luftpumpe, Wechsel- und Regenkleidung,
Schlafsachen und Waschzeug, Geschirr und Besteck
(mit Namen gekennzeichnet), Taschenlampe.
One Day Camp
Wir starten mit einem Geländespiel. Anschließend
wird gegrillt und ein Lagerfeuer gemacht. Bevor
wir gemeinsam im Zelt übernachten, machen wir
uns noch auf zur Nachtwanderung!
Termin: Fr, 08.07./Sa, 09.07.,
16.00–10.00 Uhr
Treffpunkt: Kirche Holzhausen, Am Boberg 10
ort: Spatzenburg
(Haus der DPSG Holzhausen)
alter: 8 –12 Jahre
Kosten: 3,– c
Veranstalter: DPSG Holzhausen/Ohrbeck
anmeldung erforderlich!
Bitte mitbringen: Schlafsack und Luftmatratze,
wetterfeste Kleidung, Schlafsachen und
Waschzeug, evtl. Sonnenschutz.

Hits for Kids
Termin: Mo, 15.08., 14.15-15.00 Uhr
ort: Tanzschule Kerstin Albrecht,
Werner-von-Siemens-Straße 3
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 3,– c
Veranstalter: Tanzschule Kerstin Albrecht
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung mitbringen.
Tanzen
Hip Hop Kids
Termin: Mo, 15.08., 15.00–15.45 Uhr
(6 – 8 Jahre und 8 –10 Jahre)
Hip Hop Junior
Termin: Mo, 15.08., 16.00–16.45 Uhr
(11–14 Jahre)
ort: Tanzschule Kerstin Albrecht,
Werner-von-Siemens-Straße 3
alter: 6 –14 Jahre
Kosten: 3,– c
Veranstalter: Tanzschule Kerstin Albrecht
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung mitbringen.
21

Tanzen
22
Disco Dance
Termin: Mo, 15.08., 16.00 –16.45 Uhr
ort: Tanzschule Kerstin Albrecht,
Werner-von-Siemens-Straße 3
alter: 11–14 Jahre
Kosten: 3,– c
Veranstalter: Tanzschule Kerstin Albrecht
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung mitbringen.
Jumpstyle
Termin: Mo, 15.08., 17.00–17.45 Uhr
ort: Tanzschule Kerstin Albrecht,
Werner-von-Siemens-Straße 3
alter: ab 7 Jahren
Kosten: 3,– c€
Veranstalter: Tanzschule Kerstin Albrecht
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung mitbringen.

Rund ums Pferd
Termine: Fr, 08.07., 15.00 –17.00 Uhr
Fr, 15.07., 15.00 –17.00 Uhr
Fr, 29.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Pferdepension Hof Schuster,
Von-Galen-Straße 75, Holzhausen
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 3,50 c
Veranstalter: Pferdepension Hof Schuster
anmeldung erforderlich!
Bitte eine lange bequeme Hose, Gummistiefel/
Reitstiefel und Fahrradhelm/Reitkappe mitbringen.
Schießen
mit dem Luftgewehr
und Infrarotgewehr
Sport
23
Termine: Mi, 13.07., 16.00–18.00 Uhr
Mi, 03.08., 16.00–18.00 Uhr
ort: Volks- u. Schützenhaus Malbergen,
Auf der Masch 2
alter: 8 –11 Jahre (Infrarotgewehr)
ab 12 Jahren (Luftgewehr)
Veranstalter: Schützenverein Malbergen
v. 1889 e.V.

Sport
24
Schießen
Luftgewehr- und Lichtpunktgewehrschießen
Termin: Mi, 03.08., 16.00 –18.00 Uhr
ort: Schießstand Oesede,
Papiermühle 7
(hinter Brauhaus Dröge)
alter: ab 10 Jahren (Lichtpunktgewehr)
12–16 Jahre (Luftgewehr)
Veranstalter: SV Oesede Papiermühle
Schießen
Scatt- und Luftgewehrschießen
Termine: Mi, 10.08., 17.30 –20.00 Uhr
So, 14.08., 10.00 –12.00 Uhr
ort: Schützenhaus Kloster Oesede,
Zur Waldbühne 9
alter: 6 –12 Jahre (Scatt)
12 –16 Jahre (Luftgewehr)
Veranstalter: Schützenverein Kloster Oesede
Bitte festes Schuhwerk anziehen.

Handball
Handball macht Spaß! Allen Kindern, die Lust haben,
bieten wir eine Spiel- und Trainingseinheit zum
Kennenlernen und Mitmachen.
für Jungen:
Termine: Mo, 15.08.,
15.30–16.30 Uhr (6 –8 Jahre)
16.30–17.30 Uhr (8 –10 Jahre)
17.30–18.30 Uhr (10 –12 Jahre)
für Mädchen:
Termine: Di, 16.08.,
15.30–16.30 Uhr (6 – 8 Jahre)
16.30–17.30 Uhr (8 –10 Jahre)
17.30–18.30 Uhr (10 –12 Jahre)
ort: Sporthalle Realschule,
Carl-Stahmer-Weg 16
alter: 6 –12 Jahre
Kosten: 1,– c
Veranstalter: TV GMHütte - Handballabteilung
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung und Hallen-Sportschuhe mitbringen.
Getränke werden gestellt.
Abenteuer
Turnen
Sport
Termine: Mi, 03.08.,
10.00 –11.30 Uhr (7–9 Jahre)
11.30 –13.00 Uhr (10 –14 Jahre)
ort: Glückauf-Sporthalle,
Südring 60
alter: 7–14 Jahre
Kosten: 4,– c
Veranstalter: Sportfreunde Oesede
anmeldung erforderlich!
Sportkleidung bitte mitbringen.
25

Sport
26
Minitramp
Wir heben, rennen, springen, fliegen – auf dem
Minitramp.
Termine: Do, 21.07.,
10.00 –11.30 Uhr (7–9 Jahre)
11.30–13.00 Uhr (10 –14 Jahre)
Di, 02.08.,
10.00–11.30 Uhr (7–9 Jahre)
11.30–13.00 Uhr (10 –14 Jahre)
ort: Glückauf-Sporthalle,
Südring 60
alter: 7–14Jahre
Kosten: 4,– c
Veranstalter: Sportfreunde Oesede
anmeldung erforderlich!
Sportkleidung bitte mitbringen.
Trampolin
Termine: Di, 19.07.,
10.00–11.30 Uhr (6 – 9 Jahre)
11.30–13.00 Uhr (9 –12 Jahre)
Mi, 20.07.,
10.00–11.30 Uhr (6–9Jahre)
11.30–13.00 Uhr (9 –12 Jahre)
Mo, 15.08.,
10.00–11.30 Uhr (6 – 9 Jahre)
11.30–13.00 Uhr (9 –12 Jahre)
Di, 16.08.,
10.00–11.30 Uhr (7–10 Jahre)
11.30–13.00 Uhr (10-14 Jahre)
ort: Glückauf-Sporthalle,
Südring 60
alter: 6 –14 Jahre
Kosten: 4,– c
Veranstalter: Sportfreunde Oesede
anmeldung erforderlich!
Sportkleidung und Socken/Gymnastikschuhe bitte
mitbringen.

Leichtathletik
Tischtennis
Laufen, Springen, Werfen – mit der Möglichkeit,
das Sportabzeichen zu erwerben.
Termine: Mo, 11.07.,
16.00–17.00 Uhr (6-8 Jahre)
17.00–18.00 Uhr (ab 9 Jahren)
Mo, 15.08.,
16.00–17.00 Uhr (6-8 Jahre)
17.00–18.00 Uhr (ab 9 Jahren)
ort: Sportplatz Von-Galen-Straße 13,
Holzhausen
alter: ab 6 Jahren
Veranstalter: BSV Holzhausen
Sportkleidung und Sportschuhe bitte mitbringen.
Sport
27
Termine: Mo, 01.08.
Mi, 03.08., jew. von 18.00–19.15 Uhr
Mo, 08.08.
ort: Sporthalle Holzhausen,
Sutthauser Straße 27
alter: ab 7 Jahren
Veranstalter: BSV Holzhausen
Bitte Sportkleidung, Sportschuhe mit heller Sohle
und Tischtennisschläger mitbringen.

Sport
28
Squash
Eine kind- und teenagergerechte Squash-Einfüh-
rung durch lizenzierte Trainer, zum Ausprobieren
und für erste richtige Spiele. Ein 2-Tage-Kurs.
Termine: Mo, 11.07./Di, 12.07.,
15.00 –16.30 Uhr
Mo, 08.08./Mi, 10.08.,
15.00 –16.30 Uhr
ort: Bahama-Sports Nahne,
Im Nahner Feld 1, 49082 Osnabrück
alter: 10 –15 Jahre
Kosten: 10,– c
Veranstalter: Breitensportclub e.V. Osnabrück
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung und Sportschuhe mit abriebfester
Sohle mitbringen!
Tennis
Termine: Do, 14.07., 10.00–12.00 Uhr
Do, 21.07., 10.00–12.00 Uhr
ort: Tennisplätze Raiffeisenstraße 29
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 2,– c
Veranstalter: Tennisclub Harderberg e.V.
Sportbekleidung, Sportschuhe und evtl.
Tennisschläger mitbringen.

Tennis Tennis
Termin: Mi, 20.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Tennisclub Am Musenberg,
Oesede/Dröper
alter: 6 –15 Jahre
Veranstalter: TC Oesede e.V.
Sportkleidung und Sportschuhe ohne Profilsohlen
bitte mitbringen.
Tennis
Sport
Termine: Mi, 20.07., 10.00 –12.00 Uhr
Mi, 27.07., 10.00 –12.00 Uhr
ort: Tennisanlage, Kalverkamp 18
alter: ab 6 Jahren
Veranstalter: VfL Kloster Oesede e.V.,
Tennisabteilung
Sportschuhe mit Profilsohle (keine Noppen) und
evtl. Tennisschläger mitbringen.
29

Sport
30
Kegeln
Termine: Fr, 08.07.
Fr, 22.07., jew. von 13.00 –15.00 Uhr
Fr, 05.08.
ort: Schützenhaus Alt-Georgsmarienhütte,
Schützenstraße 10
alter: 8 –17 Jahre
Kosten: 1,– c
Veranstalter: Kegelsportverein Georgsmarienhütte
Bitte Turn- oder Kegelschuhe mitbringen und
erst in der Kegelhalle anziehen!
Bowling
Bowling ist eine aus den USA stammende Variante
des Kegelns. Die Kugel wird beim Bowling als Ball
bezeichnet und ist wesentlich größer und schwerer.
Um sie kontrolliert werfen zu können, sind
drei Löcher für die beiden mittleren Finger und
den Daumen vorhanden. Es wird auf zehn Pins
anstatt auf neun Kegel geworfen. Die Pins sind in
einem Dreieck angeordnet. Die genaue Spielregel
bekommt ihr natürlich beim Spielen erklärt. Wir
kegeln im Bowlingcenter am Bahnhof Osnabrück.
Termin: Mi, 17.08., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 9,– c
anmeldung erforderlich!

Lern-Fußballschule
Trainingscamp der Deutschen-Fußball-akademie
Sport
Auch im Jahr der Damen-WM 2011 ist die Deutsche Fußball Akademie zu Gast in
Georgsmarienhütte. Zu den klassischen Themen gesellen sich in diesem Jahr die Wahrnehmungs-
und Orientierungsschulung mit und ohne Ball, sowie die kind- und jugendgemäße Persönlichkeitsentwicklung
im Fußball.
Alle TeilnehmerInnen erhalten ein Trikotset, einen Trainingsfußball, eine Trinkflasche, eine Medaille,
eine Teilnahmeurkunde und einen wetterfesten Schuhbeutel mit Miniball. Mittagessen und
Pausengetränke sind inbegriffen.
Termine: Mi, 20.07./Do, 21.07./Fr, 22.07., 10.00 –15.30 Uhr
ort: Sportplatz Harderberg, Schulstraße
alter: ab 6 Jahren Kosten: 85,– c
Veranstalter: DFA – Deutsche Fußball-Akademie in Zusammenarbeit mit SV Harderberg e.V.
anmeldung erforderlich! Bitte Sportkleidung und Fußballschuhe mitbringen.
31
Ferienpass
2011

TrendSport
32
Rudern
für anfänger
In diesem dreitägigen Kurs möchte euch der
Osnabrücker Ruder-Verein das Rudern beibringen.
Ihr braucht keine Vorkenntnisse, einzige
Voraussetzung sind ausreichende
Schwimmkenntnisse. Gemeinsam fahren wir zum
Bootshaus des Vereins nach Osnabrück-Eversburg.
Termine: Di, 19.07./Mi, 20.07./Do, 21.07.,
nachmittags
alter: ab 13 Jahren
Kosten: 15,– c
Veranstalter: Osnabrücker Ruder-Verein e.V.
anmeldung erforderlich!
Die Sportkleidung sollte der Wetterlage angepasst
sein und nicht zu weit sein. Bitte auch
Sonnencreme, Sonnenbrille, Kopfbedeckung,
Handtuch und Ersatzkleidung mitbringen.
Schwimmerlaubnis erforderlich!
Schnuppersegeln
Schnuppersegeln
auf dem Dümmer
In diesem Schnupperkurs der Segelschule Schlick
erfahrt ihr alles über das Segeln in Theorie und
Praxis. Wir machen eine Segelbootrundfahrt auf
dem Dümmer. Dazu gehört viel Arbeit am Boot
und auf dem Wasser. Genießt diesen Tag mit
Wind, Wellen und Wasser!
Termin: So, 17.07., nachmittags
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 10,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte rutschfeste Schuhe und bequeme
Freizeitkleidung, die auch mal nass und schmutzig
werden darf und dem Wetter angepasst ist, anziehen.
Ersatzkleidung und Handtuch mitbringen.
Schwimmerlaubnis erforderlich!

Schlauchboottour
auf der Hase von rieste nach Heeke
Mit Rafting-Booten geht es die Hase entlang.
Ungefähr drei Stunden dauert unsere Fahrt, unterwegs
machen wir einen Zwischenstopp für ein kleines
Picknick. Dieses herrliche Freizeitvergnügen ist
völlig ungefährlich, schwimmen solltet ihr allerdings
können. Wir werden auf der Tour durch erfahrene
Mitglieder der DLRG Georgsmarienhütte begleitet.
Termin: Sa, 30.07., ganztägig
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 13,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte bequeme Freizeitkleidung, die auch mal nass
und schmutzig werden darf und dem Wetter angepasst
ist, anziehen. Eine Reservegarnitur für die
Rückreise und Verpflegung für das Picknick mitbringen.
Schwimmerlaubnis erforderlich!
Wasserski
auf dem alfsee
Trendsport
Termin: Mi, 20.07., abends
alter: ab 12 Jahren
Kosten: 20,– c
Veranstalter: DLRG Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
33
Schwimmerlaubnis erforderlich!
Bitte Schwimmsachen mitbringen.
Es ist wichtig, dass ihr sicher schwimmen könnt!

TrendSport
34
Karting
auf der Indoor-Kartbahn Werther
Auf 3200 m² Hallenfläche präsentiert sich die 500 m
Speedtrack-Rennstrecke mit 17 anspruchsvollen
Kurven und einer langen Gerade für ca. 100 m
„full speed“! Für Profis und für Anfänger ein hoher
Fahrspaß. Eine Bahn ist für unsere Gruppe reserviert,
so dass jedes Kind ungefähr eine Stunde
fahren kann. Let’s go racing!
Termine: Mo, 11.07., vormittags
Di, 26.07., vormittags
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 30,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte feste Schuhe anziehen!
Inline-Skating
Neben dem eigentlichen Skaten lernt ihr das
Bremsen, Fallen und Ausweichen.
Termine: Do, 07.07.
Fr, 08.07. jeweils von
Di, 12.07. 16.30 –18.30 Uhr
Mi, 13.07.
ort: Schulhof Realschule,
Carl-Stahmer-Weg 16
bei schlechtem Wetter:
Turnhalle Hochstraße 2
alter: 7–12 Jahre
Kosten: 5,– c
Veranstalter: TV Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Inliner und komplette Schutzausrüstung
(Handgelenk-, Ellenbogen- und Knieschutz, Helm)
sind mitzubringen!

Hochseilgarten
Hochseilgarten
am museum und Park Kalkriese
Ein Seilgarten ist ein Seilparcours zwischen Bäumen
in luftiger Höhe aus Laufseilen, Netz und Strickleitern,
die es zu erklettern und überwinden gilt.
Ihr übt die Sicherungstechnik und lernt zunächst
eure Fähigkeiten auf dem niedrigen Seilpfad richtig
einzuschätzen. Erst dann geht es hoch hinauf!
Termin: Sa, 23.07., nachmittags
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 24,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte wetterfeste, geschlossene Kleidung (langärmelige
Shirts, keine kurzen Hosen) und gut besohlte
Sportschuhe tragen. Modeschmuck, Ohr- und
Fingerringe bitte vorher ablegen! Getränke (am
besten Wasser!) mitbringen. Einverständniserklärung
(im Ferienpassbüro erhältlich) erforderlich!
Trendsport
Abenteuer Seil
Eine Kletteraktion am Varusturm
35
Wir klettern heute am Varusturm auf dem Lammersbrink!
Bevor es hoch hinauf geht, stehen zunächst
Kennlernspiele, Abenteuerspiele, Vertrauensübungen
und eine gründliche Klettervorbereitung auf dem
Programm. Ihr lernt das gegenseitige Sichern und
könnt euch dann aus verschiedenen Höhen vom
Aussichtsturm abseilen – vielleicht auch von ganz
oben – natürlich immer gut abgesichert und von
einem Erlebnispädagogen betreut!
Termin: Di, 16.08., 10.00 –16.00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Waldbad
alter: ab 11 Jahren
Kosten: 22,– c
Veranstalter: OS Wald
anmeldung erforderlich!
Bitte wetterfeste Kleidung, bequemes Schuhwerk
(Turnschuhe) und Verpflegung für das Picknick
mitbringen. Modeschmuck, Ohr- und Fingerringe
bitte vorher ablegen!

Trendsport
36
Klettern
in der Kletterhalle HIgH HILL in münster
Ihr lernt hier in einem Einführungskurs die Knotentechnik,
das Einbinden, Abseilen und die Grundlagen
des Kletterns.
Termin: Mo, 18.07., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 12,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung (Jogginghose) und Turnschuhe
mitbringen. Modeschmuck, Ohr- und Fingerringe
bitte vorher ablegen!
Kinderfitness-
Dschungel
Spielerische Übungen und Klettern an der
Kletterwand in der Dörenberg-Klinik in Bad Iburg.
Termine: Di, 19.07., 17.00 – 18.00 Uhr
Di, 26.07., 17.00 – 18.00 Uhr
ort: Kletterraum U2
in der Dörenberg-Klinik,
Am Kurgarten 7, Bad Iburg
alter: 6-10 Jahre
Kosten: 5,– c
Veranstalter: medic.os Bad Iburg, Gesundheits-
und Rehabilitationszentrum
anmeldung erforderlich!
Bitte Sportkleidung und Turnschuhe mitbringen.
Eltern erhalten während der Wartezeit einen
ermäßigten Eintritt in das Schwimmbad.

Schwimmen
Der Ferienpass ist an der Kasse vorzulegen und
berechtigt 5-mal zum kostenlosen Eintritt im
Carl-Stahmer-Weg 37
oder im
Am Waldbad 1b
Familien-
schwimmen
am Samstag
Schwimmen
Für Familien gilt folgendes Angebot im
Schwimmbad der Dörenberg-Klinik:
37
Termine: samstags während der
gesamten Sommerferien
Uhrzeit: 12.00 –18.00 Uhr
ort: Dörenberg-Klinik, Am Kurgarten 7,
Bad Iburg
Kosten: 11,– c für 2 Erwachsene
und 2 Kinder bis 14 Jahren
Veranstalter: medic.os Bad Iburg, Gesundheits-
und Rehabilitationszentrum

Gutscheine
38
Pizza
Während der Sommerferien gilt in der
Pizzeria bei Paco
Karlstraße 12a (Alt-Georgsmarienhütte)
für euch folgendes Angebot: Pro Tag erhaltet
ihr eine große Pizza eurer Wahl 1,– c günstiger
(nur bei Abholung)!
Ihr müsst persönlich vorbeikommen und den
Ferienpass vorlegen! Der Pass ist nicht auf andere
Personen übertragbar.
Öffnungszeiten: 11.30–14.30 Uhr + 17.30–22.00 Uhr
Beachtet die aktuelle Urlaubszeit der Pizzeria!
Eis
Während der Sommerferien gilt in den
Rizzi Eisdielen
Oeseder Straße 91 (Oesede)
Hindenburgstraße 14 (Alt-Georgsmarienhütte)
Glückaufstraße 166 (Kloster Oesede)
für euch einmal folgendes Angebot:
1 Kinder-Spaghetti-Eis zum Preis von 2,– g
Bitte den Ferienpass vorlegen!
Ihr erhaltet einen Stempel in den Pass.

Während der Sommerferien gilt in der
empire
Familienvideothek
Hindenburgstraße 16, Ecke Bachstraße,
für euch folgendes Angebot:
3 x 1 game (PC, Wii, PS2, PS3, X-Box 360) oder
movie deiner Wahl von heute bis morgen für 1,– g
Bist du noch keine 16 Jahre? Dann bring’
zur Erstanmeldung bitte deine Eltern mit.
Öffnungszeiten:
Mo–Sa: 10.30–22.30 Uhr
So: 15.00–20.00 Uhr
Tel.: 05401/36 66 64
Bitte den Ferienpass vorlegen!
Ihr erhaltet einen Stempel in den Pass.
Gutscheine
39
Stadtbibliothek
Für euch gelten mit Vorlage des Ferienpasses in
der Stadtbibliothek (Hauptstelle, Filiale Harderberg)
folgende Vergünstigungen:
• 50 % Ermäßigung bei der Ausleihe von DVDs,
CD-Roms und Videos – d.h. für die meisten Titel
müssen statt 1,80 c je Stück nur 0,90 c bezahlt
werden. Ältere Titel sind sogar für 0,45 c zu haben.
Fast alle Sachvideos (z.B. „Die Sendung mit der
Maus“) sind grundsätzlich kostenlos. Wer Titel
ausleiht, muss bei der Bibliothek angemeldet sein.
• kostenloses erstmaliges Ausstellen eines Lese-
ausweises
Es gilt die Benutzungsordnung der Stadtbibliothek KÖB.
Wie lange kann man die Sachen ausleihen? CD-Roms: 2 Wochen;
DVDs und Videos: 2 Tage (freitags sogar bis montags)

Spiel + Spass
40
Minigolf
Der Minigolfplatz steht euch während der Sommerferien
zum vergünstigten Eintritt zur Verfügung.
Bitte den Ferienpass dabei vorlegen.
Öffnungszeiten: Di – Sa: 15.00–21.00 Uhr
So: 10.00–21.00 Uhr
Mo: geschlossen
ort: Minigolfanlage,
Südring 43
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 1,– c
Veranstalter: Minigolf-Oesede
Malberger
Kinderfest
Das Kinderfest in Malbergen mit Enten angeln,
Trecker fahren, Pfeile werfen, Tattoos, Hüpfburg
und Cafeteria.
Termin: Sa, 09.07., 14.00 –18.00 Uhr
ort: Spielplatz am
Schützenhaus Malbergen
alter: bis 10 Jahre
Veranstalter: Interessengemeinschaft
Malberger Kinderfest

Kasperletheater
Das mobile Kasperletheater Osnabrück zeigt euch
zwei Stücke: „Der sprechende Stein“ und
„Die verzauberte Prinzessin“.
Termin: Di, 09.08., 17.00–18.00 Uhr
ort: Rathaus (Saal Niedersachsen),
Oeseder Straße 85
alter: 3 –10 Jahre
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen
Veranstalter: Hula-hop Kinderwerkstatt Osnabrück
Spiel + Spass
Ferienstart-
Frühstück
Termin: Do, 07.07., 10.00–12.00 Uhr
ort: Alte Wanne, Hochstraße 2
Termin: Fr, 08.07., 10.00–12.00 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
Kloster Oesede,
Zur Waldbühne 10
Termin: Mo, 11.07., 10.00–12.00 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
„Michaelistreff“,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 3,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
41

Spiel + Spass
42
Die lange Nacht
Auch dieses Jahr wieder unsere legendäre
„Lange Nacht“ mit viel Spaß und wenig Schlaf!
Für Abendessen und Frühstück ist gesorgt.
Termin: Sa, 09.07./So, 10.07.,
18.00–11.00 Uhr
ort: Alte Wanne, Hochstraße 2
alter: 10-14 Jahre
Kosten: 5,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Luftmatratze/ Iso-Matte, Schlafsack, Waschzeug,
Schlafanzug, Kuscheltier, Lieblings-CD und ...
mitbringen.
Grusel-
Nachtwanderung
Nach einem kleinen Imbiss vom Grill geht es
zu einer spannenden und gruseligen Nachtwanderung
in den Wald.
Termin: Sa, 13.08., 19.30 –24.00 Uhr
Treffpunkt: Heimathaus, Am Kasinopark 7
alter: 8 –12 Jahre
Kosten: 2,– c
Veranstalter: Jusos Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Bitte wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk
anziehen!

Projekt
Abends, wenn es dunkel wird...
Abends, wenn es dunkel wird...
Wenn sich die Nacht über Stadt und Land senkt und die Grenzen zwischen Wachen und Träumen
verschwimmen, dann geschehen manchmal wundersame Dinge...
Wir zeichnen und malen unentdeckte Welten, experimentieren und forschen, gestalten mit Licht
und Schatten und ungewöhnlichem Material.
Kommt mit auf die Reise in das unbegrenzte, schillernde Land der Fantasie!
Termine: Mo, 11.07.– Fr, 15.07., 9.30 –12.30 Uhr
Mo, 08.08.– Fr, 12.08., 9.30 –12.30 Uhr
ort: Kunstschule Paletti, Carl-Stahmer-Weg 13
alter: 6 –11 Jahre
Kosten: 20,– c
Veranstalter: Kunstschule Paletti
anmeldung erforderlich!
Für eine kleine Pause bitte etwas zum Essen und Trinken mitbringen!
43
Ferienpass
2011

Projekt
44
Hakunamatata
Ein afrika-Projekttag
Jambo und Hallo beim afrikanischen Ferienprogramm! Die Tourgruppe Black & White (aus Afrika
und Deutschland) mit ihren bunten, afrikanischen Kostümen lädt euch schon beim Auftaktkonzert
zum Mitmachen ein: Hakunamatata („Es ist alles okay“) könnt ihr mitsingen! Dann geht ihr in die
Workshops: Nacheinander trommeln, tanzen und singen. In einer Dia-Show lernt ihr etwas über das
Leben in Afrika. Beim abschließenden Mitmachkonzert sind eure Eltern und Freunde eingeladen.
Jetzt könnt ihr zeigen, was ihr in den Workshops gelernt habt.
Termin: Fr, 08.07., 13.00–18.00 Uhr
17.00 Uhr öffentliches Mitmachkonzert für Eltern/Freunde
ort: Realschule (Aula), Carl-Stahmer-Weg 16
alter: ab 6 Jahren Kosten: 8,– c
Veranstalter: Initiative Black & White
anmeldung erforderlich! Für eine kleine Pause bitte etwas zum Essen und Trinken mitbringen!
Ferienpass
2011

Kinderleicht
Kinderleicht
Busfahren Busfahren
Unterwegs mit der Busschule
Wie liest man einen Fahrplan? Was ist der tote
Winkel? Nehmt selber Platz und fühlt euch wie ein
Busfahrer!
Termin: Fr, 08.07., 13.45–16.30 Uhr
Treffpunkt: Alte Wanne, Hochstraße 2
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 5,– c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte e.V. und
VOS (Verkehrsgemeinschaft Osnabrück)
anmeldung erforderlich!
Abenteuer
Helfen
Workshops
Ein Angebot für Grundschulkinder, spielerisch
Erste Hilfe zu lernen.
Termine: Di, 12.07., 9.00–13.00 Uhr
Di, 26.07., 9.00–13.00 Uhr
Di, 09.08., 9.00–13.00 Uhr
ort: Malteser Dienststelle,
Eisenbahnstraße 2
alter: 6 –10 Jahre
Kosten: 2,– c
Veranstalter: Malteser Hilfsdienst
anmeldung erforderlich!
45

Workshops
Wer findet
den Schatz?
Schatzsuche mittels elektronischer Funkpeilung
Termin: Sa, 06.08., 14.00 –17.00 Uhr
Treffpunkt: Waldbad
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 3,– c
Veranstalter: Deutscher Amateur-Radio-Club e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte wetterfeste Kleidung und gutes Schuhwerk
anziehen. Es geht in den Wald!
Schatzsuche
im und um das museum Villa Stahmer
Der blinde König Georg sucht seine Goldtaler.
Ohne diese kann das Hüttenwerk nicht weitergebaut
werden. Die Taler sind aber im ganzen
Museum und auf dem Museumsgelände versteckt
und nur schlaue Kinder können sie für
ihren König einsammeln. Dabei müssen knifflige
Aufgaben gelöst werden. Schaffst du das? Klar!
Dann bis zur Schatzsuche im Museum.
Termin: Mo, 11.07., 10.00 –12.00 Uhr
ort: Museum Villa Stahmer,
Carl-Stahmer-Weg 13
alter: 6 – 8 Jahre
Kosten: 2,– c
anmeldung erforderlich!

Technik für Kids:
Bau einer gartenschlauch-Taschenlampe
In diesem Workshop werden aus herkömmlichen
Gartenschläuchen mit ein bisschen Technik und
einer Batterie gut funktionierende LED-Taschenlampen
gebaut. Nebenbei lernst du noch viel über
Elektronik und elektrische Schaltungen.
Termine: Di, 19.07., 10.30 –12.30 Uhr
13.30 –15.30 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
„Michaelistreff“,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: 10 –14 Jahre
Kosten: 2,– c
Veranstalter: Industrie- und Handelskammer (IHK)
Osnabrück
Schüler-Forschungs-Zentrum (SFZ)
Osnabrück
anmeldung erforderlich!
Workshops
Zauberschule
47
In dieser Zauberschule (ein 2-Tage-Kurs) lernt ihr
viele kleine Kunststücke mit Spielkarten, Schnüren,
Seilen, Knoten und anderen Geheimnissen.
Termine: Mi, 10.08., 10.00 –13.00 Uhr und
Do, 11.08., 9.00 –12.00 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
„Michaelistreff“,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: 8 –12 Jahre
Kosten: 15,– c
Veranstalter: Zauberschule Oldenburg
anmeldung erforderlich!
Bitte ein vollständiges neues Kartenspiel
(Skatblatt – 32 Karten) mitbringen.

Workshops
48
Glaskreativparty
In der Glasschmiede Jeré in Hagen a.T.W. werden
euch Produktionsabläufe vorgestellt und ihr könnt
viele kunstvolle Einzelstücke sehen. Ihr bemalt
eine Glasschale und ein Namensschild aus Glas,
welches ihr anschließend in Schmelzöfen bei ca.
1000°C verschmelzt. Das Namensschild könnt ihr
selbst zuschneiden.
Termine: Mo, 11.07., nachmittags
Di, 02.08., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 15,– c
anmeldung erforderlich!
Filzen
Geduldige Finger können hier aus Wolle die
verschiedensten Gegenstände fertigen, z. B.
Schmuck, Schlüsselanhänger und Handytaschen.
Termin: Do, 21.07., 14.00–17.30 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
Kloster Oesede,
Zur Waldbühne 10
alter: 11–14 Jahre
Termin: Fr, 22.07., 14.00–17.30 Uhr
ort: Alte Wanne, Hochstraße 2
alter: 8 –10 Jahre
Kosten: 3,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Bitte ein altes T-Shirt anziehen!

Verfilztes
selbst gemacht
Du filzt an diesem Vormittag deine eigene, farbige
Handy- oder MP3-Player-Tasche oder kleine, verrückte
Schalen. Nachdem wir zusammen die passenden Schablonen
hergestellt haben, kann es schon losgehen.
Termine: Do, 21.07., 10.00–12.30 Uhr
Fr, 22.07., 10.00–12.30 Uhr
ort: Kunstschule Paletti,
Carl-Stahmer-Weg 13
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 6,– c
Veranstalter: Kunstschule Paletti
anmeldung erforderlich!
Für eine kleine Pause bitte etwas zum Essen und
Trinken mitbringen!
Speckstein-
werkstatt
Workshops
Sägen, raspeln, feilen, schmirgeln… Der weiche
Speckstein lässt sich gut in eigene Figuren verwandeln.
Mit etwas handwerklichem Geschick
und einer Portion Ausdauer fertigt ihr eigene
kleine Skulpturen, Talismane, Handschmeichler
oder Schmuck an.
Termine: Do, 07.07., 9.30–12.30 Uhr
Fr, 08.07., 9.30–12.30 Uhr
ort: Kunstschule Paletti,
Carl-Stahmer-Weg 13
alter: 6 –11 Jahre
Kosten: 6,– c
Veranstalter: Kunstschule Paletti
anmeldung erforderlich!
49
Für eine kleine Pause bitte etwas zum Essen und
Trinken mitbringen!

Workshops
Erfinder-
werkstatt
Willkommen im Club der Erfinder! Hier wird
geforscht, getüftelt und gebaut. Dabei entstehen
spannende Dinge, die es so noch nicht gegeben
hat (3-Tage-Kurs).
Termin: Mo, 15.08. / Di, 16.08. / Mi, 17.08.,
9.30 –12.30 Uhr
ort: Kunstschule Paletti,
Carl-Stahmer-Weg 13
alter: 7–11 Jahre
Kosten: 12,– c
Veranstalter: Kunstschule Paletti
anmeldung erforderlich!
Für eine kleine Pause bitte etwas zum Essen und
Trinken mitbringen!
20.000 Meilen
unter dem meeresspiegel
Wir machen eine fantastische Reise in die Tiefsee,
auf der wir mit Hilfe von Pinsel, Farbe, Papier,
Schere und Kleber die geheimnisvolle Tier- und
Pflanzenwelt erobern (2-Tage-Kurs).
Termine: Mo, 25.07./Di, 26.07.,
9.30 –12.30 Uhr
Mi, 27.07./Do, 28.07.,
9.30 –12.30 Uhr
ort: Kunstschule Paletti,
Carl-Stahmer-Weg 13
alter: 6 –11 Jahre
Kosten: 8,– c
Veranstalter: Kunstschule Paletti
anmeldung erforderlich!
Für eine kleine Pause bitte etwas zum Essen und
Trinken mitbringen!

Musikinstrumente
basteln
Vuvuzela & Co. – Wir basteln aus alltäglichen
Gegenständen Musikinstrumente.
Termin: Di, 09.08., 12.00 –15.00 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
„Michaelistreff“,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: 7 –10 Jahre
Kosten: 3,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Bitte Kleidung anziehen, die zum Malen und Basteln
geeignet ist.
Workshops
Regenmacher
51
Das Spielen mit dem Regenmacher wirkt so entspannend
wie das Lauschen an einem leise rauschenden
Bach. Wir basteln heute unser eigenes
Entspannungsinstrument.
Termin: Di, 12.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Alte Wanne, Hochstraße 2
Termin: Mi, 13.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
Kloster Oesede,
Zur Waldbühne 10
alter: 8 –14 Jahre
Kosten: 5,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!

Workshops
52
Licht Graffiti
Licht Graffiti ist eine besondere Technik in der
Fotografie. Durch eine lange Belichtungszeit werden
mit Leuchtmitteln, Bilder und Schriften in die
Luft gemalt. Der Kreativität sind dabei keine
Grenzen gesetzt. Ein 3-Tage-Kurs.
Termine: Di, 26.07., 15.30 –17.30 Uhr/
Mi, 27.07., 22.00 –24.00 Uhr/
Fr, 29.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Alte Wanne, Hochstraße 2 und
Medienwerkstatt GMH,
Carl-Stahmer-Weg 14 (am 29.07.)
alter: ab 12 Jahren
Kosten: 5,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Trommeln
mit Tonstudio
In diesem Trommelworkshop für Anfänger und
Fortgeschrittene lernt ihr afrikanische Rhythmen,
zwei- bis dreistimmig. Anschließend geht’s für die
Aufnahme ins Tonstudio.
Termine: Do, 07.07., 15.00 –18.00 Uhr
Do, 14.07., 15.00 –18.00 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
„Michaelistreff“,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: 9 –14 Jahre
Kosten: 10,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!

Pivot & Co.
Dein eigener Zeichentrickfilm
Mit dem Programm „Pivot“ lernt ihr, wie man Strichmännchen
zum Leben erwecken kann. Kommt
vorbei und macht euren eigenen Zeichentrickfilm.
Termin: Mo, 11.07., 10.00 –12.00 Uhr
ort: Medienwerkstatt GMH,
Carl-Stahmer-Weg 14
alter: 10 –14 Jahre
Kosten: 8,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Workshops
Beats ’n’ Bars –
Rapworkshop
53
Hier könnt ihr eure ersten Gehversuche als Rapper/in
machen. Wir produzieren gemeinsam den
Sommerferienhit 2011 für Georgsmarienhütte.
Termin: Di, 12.07., 10.00 –12.30 Uhr
ort: Medienwerkstatt GMH,
Carl-Stahmer-Weg 14
alter: 10 –14 Jahre
Kosten: 8,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!

Workshops
Pimp up
my room
Du findest dein Zimmer öde und möchtest es
irgendwie umstylen und verschönern? Hier erhältst
du ein paar Ideen zur Dekoration und kannst mit
Hilfe einer Schneiderin Gardinen, Kissen,
Tagesdecken usw. für dein Zimmer nähen. Beim
Vortreffen kannst du dir aussuchen, was du gerne
nähen möchtest und dir anschließend den Stoff
dazu besorgen.
Termine: Mi, 06.07., 17.00–17.30 Uhr
(Vortreffen)
Di, 26.07. / Mi, 27.07. / Do, 28.07.,
9.00 –12.00 Uhr
ort: Carl-Stahmer-Hauptschule
(Textilraum),
Kirchstraße 4
alter: ab 12 Jahren
Kosten: 10,– c
anmeldung erforderlich!
Bringt bitte Stoff, Nähgarn, Handnähnadel und
Schere mit.
Mädchen sind
unschlagbar
Selbstverteidigung und
Selbstbehauptung für mädchen
Der wirksamste Schutz gegen Gewalt und sexuelle
Übergriffe ist die Entwicklung und Stärkung von
Selbstbewusstsein, Selbstsicherheit und eigener
Stärke. In diesem Training erwarten euch Übungen
zur Körperhaltung, Körpersprache und Entspannung
sowie einfache Selbstverteidigungstechniken.
Termine: Mo, 15.08. / Di, 16.08.,
9.00 –13.00 Uhr (7–9 Jahre)
14.00 –18.00 Uhr (9 –13 Jahre)
Mi, 17.08., 10.00 –17.00 Uhr
(13 –15 Jahre)
ort: Turnhalle Alte Wanne, Hochstraße 2
alter: 7–15 Jahre
Kosten: 22,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Schlafsack in fester Hülle und warme Socken
oder Turnschuhe mitbringen. Am 17. August bitte
auch Tagesverpflegung mitbringen!

Einstein für Kids mit grips:
Farbe und
Schminke
museum am Schölerberg in osnabrück
Schminken ist ein alter Hut. Schon die alten
Ägypter liebten es bunt. Und bei den Chinesen
stand weiß ganz hoch im Kurs. Wie hat man früher
Schminke hergestellt? Welche Zutaten kamen in
den Schminktopf? Was kommt heute hinein? Wir
gehen ins Labor und diesen Fragen nach! Klar,
dass wir auch selber Lippenstifte & Co. herstellen!
Alles kann sofort ausprobiert werden – Spiegel
sind vorhanden.
Termin: Do, 07.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Museum am Schölerberg,
Klaus-Strick-Weg 10, Osnabrück
alter: 7–14 Jahre
Kosten: 6,– c
anmeldung erforderlich!
Einstein für Kids mit grips:
Workshops
Wir legen
den Dino frei
55
Fossilien-Workshop im museum
am Schölerberg in osnabrück
Wir entdecken in Steinen echte Fossilien! Das sind
Versteinerungen von Tieren und Pflanzen, die vor
vielen Millionen Jahren lebten. Vielleicht finden wir
auch einen echten Saurierzahn, wer weiß? Nun sind
Steine bekanntlich härter als Schokolade, deswe-
gen geht’s hier mit Hammer und Meißel zur Sache.
Termin: Mi, 20.07., 10.00 –12.00 Uhr
ort: Museum am Schölerberg,
Klaus-Strick-Weg 10, Osnabrück
alter: 7–14 Jahre
Kosten: 6,– c
anmeldung erforderlich!

Workshops
Einstein für Kids mit grips:
Fliegend unterwegs
museum am Schölerberg in osnabrück
Der Traum vom Fliegen ist für Menschen nur mit
Maschinen machbar. In der Natur sind viele Pflanzen
und Tiere aber fliegend unterwegs. Was warum wie
schnell fliegen kann, werden wir mit vielen „abgehobenen“
Experimenten herausfinden. Danach geht’s
hoch hinaus! Wir suchen nach Vorbildern im
Tierreich und bauen selbst Flugmodelle. Ob das
eher „Bleienten“ oder echte Luftikusse sind, werden
wir dann in kleinen Wettbewerben testen.
Termin: Do, 28.07., 10.00 –12.00 Uhr
ort: Museum am Schölerberg,
Klaus-Strick-Weg 10, Osnabrück
alter: 7–14 Jahre
Kosten: 6,– c
anmeldung erforderlich!
Einstein für Kids mit grips:
Jede Menge
Spannung
Experimente zur Elektrizität im museum
am Schölerberg in osnabrück
Strom kommt aus der Steckdose. Immer? Nicht
immer! Hier machen wir unseren Strom einfach
selbst. Geht nicht? Geht doch! Dazu brauchen wir
ein paar kleine Helfer: Solarzellen. Die verwandeln
Licht in Strom. Wie das funktioniert? Werden wir
sehen. Was man mit den kleinen
„Elektrizitätswerken“ alles machen kann? Eine
ganze Menge. Zum Beispiel eine Solarwindmühle
bauen oder Lichtschranken, Wechselblinker und
Sirenen betreiben. Auf jeden Fall jede Menge
Spannung erzeugen!
Termin: Mi, 10.08., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Museum am Schölerberg,
Klaus-Strick-Weg 10, Osnabrück
alter: 7–14 Jahre
Kosten: 6,– c
anmeldung erforderlich!

Mit Helm
und Lampe
museum Industriekultur osnabrück
Ausgerüstet wie die Bergmänner erkundet ihr die
geheimnisvollen Ecken und dunklen Gänge im
Museum Industriekultur und den 30 m tiefen und
300 m langen Hasestollen. Nebenbei lernt ihr die
Geschichte des Bergbaus und das Arbeiterleben
vor 100 Jahren kennen. Bevor am Schichtende die
Feierabendglocke läutet, schmiert ihr die großen
Dampfmaschinen ab und setzt sie in Bewegung.
Termin: Do, 21.07., vormittags
alter: 6 –12 Jahre
Kosten: 9,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte alte Kleidung anziehen!
Leichtdruck
Workshops
museum Industriekultur osnabrück
57
Von vielen berühmten Künstlern gibt es Drucke,
das sind viele gleiche Abzüge von einem einzigen
Bild, die dann teuer verkauft werden. Das können
nur berühmte Künstler? Irrtum, das könnt auch ihr.
Wir zeigen euch, wie ihr ein Bild auf eine
Druckplatte ritzen und dann davon auch ganz viele
Abzüge machen könnt. Ob ihr so viel Geld dafür
bekommt wie die Künstler, wissen wir nicht. Aber
auf jeden Fall habt ihr am Ende ein paar ganz tolle
Bilder zum Verschenken.
Termin: Do, 11.08., vormittags
alter: 6 –12 Jahre
Kosten: 14,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte alte Kleidung anziehen!

Workshops
58 Kleine Brötchen
Geocaching
backen
moderne Schatzsuche am
museum Industriekultur osnabrück
Das Prinzip des Geocachings ist einfach: Wir verstecken
etwas, und ihr müsst es suchen. Anstatt
das Versteck (Cache) mit einem Kreuzchen auf der
Schatzkarte zu markieren, helfen sich moderne
Schatzsucher mit dem GPS (Global Positioning
System). Die Schatzsucher geben die Koordinaten
des Verstecks in das GPS-Gerät ein und los geht
die Suche.
Termin: Mi, 13.07., vormittags
alter: 8 –12 Jahre
Kosten: 12,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte festes Schuhwerk und je nach Wetter
geeignete Kleidung anziehen.
museum Industriekultur osnabrück
Zuerst sehen wir uns einige echte, große und
laute Mühlen an und erfahren eine Menge über
das Mahlen und die Arbeit des Müllers.
Anschließend probieren wir selbst aus, wie man
früher Mehl gemahlen hat. Am Schluss produzieren
wir dann unser eigenes Mehl, aus dem wir
leckere Brötchen backen.
Termin: Mi, 13.07., vormittags
alter: 6 –12 Jahre
Kosten: 13,– c
anmeldung erforderlich!

Weingummi
selbst gemacht
Hier könnt ihr leckere Weingummis selber herstellen.
Termin: Fr, 15.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
Kloster Oesede,
Zur Waldbühne 10
Termin: Di, 19.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Alte Wanne, Hochstraße 2
alter: 8 –14 Jahre
Kosten: 2,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Workshops
Spaß im
Muffin-Paradies
Rühren, backen, spielen und leckere Muffins
genießen.
Termine: Di, 19.07., 15.00 –17.00 Uhr
Mi, 20.07., 15.00 –17.00 Uhr
ort: Familienzentrum Maries Hütte,
Werner-von-Siemens-Straße 10
alter: 6 –10 Jahre
Kosten: 3,– c
Veranstalter: Familienzentrum Maries Hütte
anmeldung erforderlich!
59

Workshops
Milch – Das
weiße Wunder
Wir kochen mit Milch und Milchprodukten.
Termine: Di, 26.07., 14.00 –17.00 Uhr
Mi, 27.07., 14.00 –17.00 Uhr
ort: Sophie-Scholl-Schule,
Zur Waldbühne 10
alter: 8 –14 Jahre
Kosten: 2,– c
Veranstalter: Heimatverein Kloster Oesede e.V.
anmeldung erforderlich!
Einfach lecker
Cooking with Kids!
Wenn dir Kochen Spaß macht, bist du hier genau
richtig. Unser Thema heißt einmal “Das perfekte
Dinner”. Wir kochen drei Gänge gemeinsam,
richten alles toll an und essen anschließend an
einem schön gedeckten Tisch zusammen.
Oder wir kochen gemeinsam für ein Pastabuffet
mit Lasagne, was wir natürlich nachher essen und
probieren wollen. Du bekommst die Rezepte und
kannst zu Hause alles nachkochen.
Termine: Do, 07.07., 16.30 –20.00 Uhr
(Das perfekte Dinner)
Do, 14.07., 16.30 –20.00 Uhr
(Pastabuffet)
ort: Michaelisschule,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 10,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte bringe eine Schürze und Behälter für eventuelle
Reste mit.

Lirum, Larum,
Löffelstiel – Kochspaß
Kindermuseum KLIPP KLaPP in oelde
Hier könnt ihr ein leckeres gesundes Gericht zubereiten.
Auf dem Menü stehen z.B. Möhrensuppe mit
Käseflädle, Gnocchis mit Zucchinisoße oder Fruchtspieße.
Ihr lernt den Umgang mit Lebensmitteln und
viel Interessantes rund um die gesunde Ernährung.
Vor diesem Kochkurs habt ihr Zeit im Park mit
Spielplätzen, Spielburg, Floßfähre und Erlebnisfarm.
Im Kindermuseum laden nachher viele interessante
Dinge, wie die alte Wassermühle und eine Wasserlandschaft
zum Mitmachen und Ausprobieren ein.
Termin: Fr, 22.07., ganztägig
alter: 6 – 8 Jahre
Kosten: 15,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Verpflegung für ein Picknick im Park, eine
Schürze für den Kochkurs und Wechselkleidung (Ihr
könnt beim Spielen in der Wasserlandschaft nass
werden!) mitbringen.
Workshops
61
Es geht rund – wir
bauen ein Wasserrad
Kindermuseum KLIPP KLaPP in oelde
Ihr lernt verschiedene Wasserräder kennen.
Und probiert das echte Mühlrad aus. Dann wird
es praktisch: Aus Bausätzen werden Wasserräder
zusammengesteckt und im Bach zum Einsatz gebracht.
Vor diesem Erlebniskurs habt ihr Zeit im Park
mit Spielplätzen, Spielburg, Floßfähre und
Erlebnisfarm. Im Kindermuseum laden nachher
viele interessante Dinge, wie die alte Wassermühle
und eine Wasserlandschaft zum Mitmachen
und Ausprobieren ein.
Termin: Fr, 22.07., ganztägig
alter: 8 –10 Jahre
Kosten: 15,– c
anmeldung erforderlich!
Ihr solltet dem Wetter angepasste Kleidung
tragen. Bitte Gummistiefel, Wechselkleidung
(Ihr könnt nass werden!) und Verpflegung für
das Picknick im Park mitbringen.

Workshops
Schiffchen
basteln Mit den Indianern
Wir bauen elektrisch angetriebene Schiffsmodelle.
Diese Modelle lassen wir auf dem Mühlenteich
fahren. Getränke und Würstchen als Mittagsimbiss
werden gestellt.
Termin: Sa, 13.08., 11.00 –16.00 Uhr
ort: Mühlenteich am Möllerhof,
Im Spell
alter: 11–13 Jahre
Kosten: 7,– c
Veranstalter: Schiffmodellbau-Club
Georgsmarienhütte e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte dem Wetter angepasste Kleidung anziehen.
Spielen wie die
Indianerkinder
Schminken, Basteln eines Stirnbands mit Federn
und Spiele wie Mokassinspiel, Klapperschlange
und Büffelkampf warten auf euch.
Termin: Fr, 29.07., 10.00 –12.30 Uhr
ort: Kinder- und Jugendtreff
„Michaelistreff“,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: 6 –10 Jahre
Kosten: 6,– c
Veranstalter: Hula-hop Kinderwerkstatt Osnabrück
anmeldung erforderlich!

Mit den Indianern
in den Regenwald
Botanischer garten der Universität osnabrück
Im Regenwald gibt es alles, was man zum
Überleben braucht. Ausgerüstet wie die Indianer
werdet ihr auf einem Streifzug durch das
Tropenhaus im Botanischen Garten viel entdecken
und probieren.
Termin: Mi, 10.08., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 9,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte „expeditionstaugliche“ Kleidung tragen.
Natur + Tiere
Vom Kakaobaum
zur Schokolade
Botanischer garten der Universität osnabrück
Schokolade ist heute in aller Munde – doch wer
kennt schon den abenteuerlichen Weg des
Rohstoffes aus der Natur in die Fabrik? Auch die
Verarbeitung zu tausend Köstlichkeiten ist noch
immer recht geheimnisvoll. Im Botanischen Garten
wollen wir dem Geheimnis auf die Spur kommen.
Termin: Mo, 25.07., nachmittags
alter: ab 7 Jahren
Kosten: 9,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte „expeditionstaugliche“ Kleidung tragen.

Natur + Tiere
Hexenkraut und
Zaubertrank
Botanischer garten der Universität osnabrück
Welcher Zaubertee hilft gegen Bauchschmerzen,
mit welcher Pflanze bekämpft man einen Schnupfen
und welche Hexensalbe rührt man gegen
Schürfwunden an? Die Kräuterhexe weiß Rat.
Termin: Di, 12.07., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 9,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte „expeditionstaugliche“ Kleidung tragen.
Findet
den Schatz!
im WaBE-Zentrum der FH-osnabrück
Dieses Jahr wollen wir uns auf eine Schatzsuche
begeben. Doch der Weg zur Schatztruhe wird
nicht einfach sein. Er wird uns quer durch das
WABE-Zentrum, über den Bauernhof und durch
den Garten führen. Es sind schwere Prüfungen zu
bestehen, kniffelige Rätsel zu lösen, gefährliche
Hindernisse zu überwinden und „wilde“ Tiere zu
zähmen.
Termine: Do, 14.07., vormittags
Fr, 15.07., vormittags
alter: 6-10 Jahre
Kosten: 10,– c
anmeldung erforderlich!

Bauernhof
mit Übernachtung in glandorf
Wir paddeln auf dem Bach, grillen abends, begeben
uns auf Nachtwanderung, schlafen im Heu
und frühstücken am nächsten Morgen. Danach ist
Abreise.
Termine: Di, 12.07./Mi, 13.07.
So, 24.07./Mo, 25.07.
Do, 11.08./Fr, 12.08.
jeweils von 14.00 Uhr–12.00 Uhr
am nächsten Tag
alter: 6-13 Jahre
Kosten: 18,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Schlafsack, Waschzeug, Handtuch, Kleidung
zum Wechseln, Badesachen und Taschenlampe
mitbringen. Wertgegenstände und Geld (es gibt
nichts zu kaufen) sollten zu Hause bleiben, da im
Heu leicht etwas verloren geht. Schwimmerlaubnis
(für das Planschen im Bach) erforderlich!
Natur + Tiere
Der Deutsche
Schäferhund
65
Wie gehe ich richtig mit einem Hund um? Hier
erhaltet ihr Tipps zur Hundeausbildung: Umgang,
Haltung, Pflege und Verantwortung.
Termin: Sa, 23.07., 15.00 –18.00 Uhr
ort: Verein für Deutsche Schäferhunde,
Bielefelder Straße 19a
alter: 7–15 Jahre
Kosten: 6,50 c
Veranstalter: Verein für Deutsche Schäferhunde,
Ortsgruppe Georgsmarienhütte e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte wetterfeste Kleidung anziehen!

Natur + Tiere
Wie entsteht
Honig?
Im Lehrbienenstand in Bad Laer könnt ihr einmal
Imker sein! Wir schauen uns die Bienen an, machen
Waben auf und schleudern Honig.
Termin: Mi, 27.07., nachmittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 4,– c
anmeldung erforderlich!
Beim Imker
Heute wollen wir einem Bioland-Imker in
Bissendorf über die Schulter schauen.
Termin: Sa, 13.08., 9.00 –14.30 Uhr
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 10,– c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen!.

Wir untersuchen
einen Bach
An einem Bach wollen wir uns die Bachbewohner
genau betrachten. Wie sehen sie aus? Wie leben
sie? Können sie sich fortbewegen oder sitzen sie
fest? Gibt es noch mehr, was uns die Tiere im
Gewässer mitteilen – etwa wie sauber der Bach ist?
Lassen wir uns überraschen.
Termine: Do, 14.07., 10.00 –12.00 Uhr
13.00 –15.00 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz Am Musenberg/
Waldstraße
alter: 6 –9 Jahre
Kosten: 5,– c
Veranstalter: Bio-Consult
anmeldung erforderlich!
Mitzubringen sind Gummistiefel, Sitzunterlage,
Küchensieb und wer hat, zusätzlich einen Kescher,
weiße Plastikschale, weicher Malpinsel,
Becherlupe, etwas Papier zum Malen und Stifte,
eine beidseitig! weiße Postkarte mit der Anschrift
des Naturforschers und eine Briefmarke.
Natur + Tiere
67
Schnupperangeln
am Sonnensee in Bissendorf
Termin: Di, 12.07., nachmittags
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 6,– c
Veranstalter: Fischereiverein Melle e.V.
anmeldung erforderlich!
Bei schlechtem Wetter bitte Regenkleidung
mitbringen.

Natur + Tiere
68
Moorbahnfahrt
im goldenstedter moor
Ein Tag in der Natur: Moorbahnfahrt, naturkundliche
Führung, Moorbad, Mittagessen, Labor,
Moortunnel. Hin- und Rückfahrt erfolgen mit
der NordWest Bahn.
Termin: Sa, 09.07., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 20,– c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung, kurze Hose oder
Badekleidung und Handtuch mitbringen.
Natur am
Dümmer See
In Lembruch am Dümmer See erwarten euch:
Tretbootfahrt, Besichtigung der Naturschutzstation,
Gewässeruntersuchung,
Dümmer Museum.
Termin: So, 14.08., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 25,– c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung und Badekleidung, Handtuch
und (falls vorhanden) Kescher und Becherlupe
mitbringen. Schwimmerlaubnis erforderlich!

Dschungeltag
Wollt ihr einen Tag im Wald erleben mit tollen
Herausforderungen in der freien Natur und vollem
Programm? Dann macht mit und ihr bekommt zum
Abschluss das beliebte „Dschungeldiplom“.
Termin: Di, 26.07., 10.00 –18.00 Uhr
Treffpunkt: Jugendheim St. Peter und Paul,
Oeseder Straße 64
alter: 7–10 Jahre
Kosten: 2,– c
Veranstalter: Kath. Jugend St. Peter und Paul
anmeldung erforderlich!
Bitte festes Schuhwerk (keine Sandalen!),
Regenjacke bei schlechtem Wetter und Trinkflasche
mitbringen.
Natur + Tiere
Der geheimnisvolle
Klostergarten
Forscher und Abenteurer entdecken die geheimnisvollen
Kräfte der Natur rund um das Kloster.
Zum Abschluss gibt es eine Stärkung aus der
Klosterküche.
Termin: Di, 09.08., 14.30 –18.00 Uhr
Treffpunkt: Klostergebäude Kloster Oesede,
Klosterstraße 12 a
alter: 7–10 Jahre
Kosten: 3,– c
Veranstalter: Pfarreiengemeinschaft
Georgsmarienhütte-Ost
anmeldung erforderlich!
Bitte Kleidung je nach Witterung anziehen!

Natur + Tiere
70
Barfuß-Park
Lienen
Macht euch auf die Sohlen, Socken aus und rein
ins Vergnügen: Im Barfuß-Park Lienen lauft ihr
über Kies, Sand, Rinde und Waldboden und könnt
auch ins Wassertretbecken gehen.
Termin: Do, 04.08., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 3,– c
anmeldung erforderlich!
Waldrallye
Kennt ihr euch mit Tieren und Pflanzen aus? Wie
errechnet man das Alter eines Baumes? Wie baut
die Spinne ihr Netz? All das und noch vieles mehr
könnt ihr bei dieser Rallye unter Beweis stellen.
Termin: Sa, 06.08., 11.00 –18.00 Uhr
Treffpunkt: Rathaus Bad Iburg
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 10,– c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung und festes, geschlossenes
Schuhwerk, Stifte, Becherlupe und Kescher mitbringen!

Ich glaub’, ich
steh’ im Wald!
Ein spannender (und entspannender) Vormittag
für alle Naturforscher, die mehr über Bäume,
Blätter und Co. wissen wollen. Wir werden spielen,
toben, Spaß haben und dabei einiges über
das Leben im Wald erfahren.
Termin: Di, 26.07., 9.30 –12.30 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz „Zum Brunnen“,
Oesede
alter: 8 –12 Jahre
Kosten: 5,– c
anmeldung erforderlich!
Mitzubringen sind Getränke und
Pausenverpflegung, wetterfeste Kleidung und
Schuhe sowie nach Möglichkeit ein Halstuch zum
Verbinden der Augen und eine Sitzunterlage.
Natur + Tiere
71
Der Wisperwald
Ein märchenhafter Waldspaziergang
Es wispert und knistert. Es raunt und raschelt.
Und wenn du jetzt genau hinschaust, dann kannst
du sie sehen: all die geheimnisvollen Wesen, die
im Wisperwald zwischen Baum und Gras wohnen.
Du kannst von ihnen in den Geschichten einer
Erzählerin hören. Sie wird dir von kleinen Feen
und Elfen, Bäumen, Blumen, klugen und mutigen
Tieren erzählen.
Termin: Di, 26.07., 15.00 –17.00 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz Am Musenberg/
Waldstraße
alter: ab 7Jahren
Kosten: 7,– c
Veranstalter: Naturerlebnisbüro Bicker
anmeldung erforderlich!
Bitte wetterfeste Kleidung tragen!

Natur + Tiere
72
Fledermausnacht
Bevor wir uns in das Nachtleben von Georgsmarienhütte
stürzen, wollen wir anhand von Fotos
etwas über die Lebensweise von einheimischen
Fledermäusen erfahren. Anschließend können wir
mit etwas Glück verschiedene Fledermausarten
bei der Insektenjagd beobachten. Dass es dabei
durchaus nicht immer leise zugeht, verraten uns
spezielle „ Ultraschall-Übersetzungsgeräte“.
Die Veranstaltung findet bei (fast) jedem Wetter
statt. Nur bei Gewitter und heftigem Dauerregen
bleiben auch die Fledermäuse zu Hause.
Termin: Di, 19.07., 20.30 –23.00 Uhr
Treffpunkt: Alte Wanne, Hochstraße 2
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 4,– c
Veranstalter: Fledermaus-AG Osnabrück
anmeldung erforderlich!
Jäger der Nacht
Eine Nachtwanderung im Heimat-Tierpark
olderdissen, Bielefeld
Im Heimat-Tierpark Olderdissen habt ihr die besondere
Gelegenheit, gerade die scheuen und
dämmerungsaktiven Tiere während einer Abendwanderung
entdecken zu können. Habt ihr schon
einmal Ratten rennen sehen oder die Waschbären
spielen? Wie ruft ein Uhu oder eine Schleiereule?
Unheimliche Rufe, fremde Geräusche und auch
Gerüche könnt ihr auf einer Führung erleben.
Termin: Do, 04.08., abends
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 15,– c
anmeldung erforderlich!
Ihr könnt eine Taschenlampe mitbringen, allerdings
bitte keine LED-Leuchten oder Stirnlampen.

Wilden Tieren
auf der Spur
Wisentgehege Springe
Als kleine Tierforscher macht ihr eine Erkundungstour
durch das Wisentgehege, lernt viele Tiere kennen
und findet etwas Besonderes über sie heraus.
Ihr lernt allerhand über eine bestimmte Tierart (z. B.
Hirsche, Wölfe, Fischotter oder Störche) und macht
unter Anleitung spannende Beobachtungen. Zum
Abschluss besucht ihr die packende Flugvorführung
im Falkenhof: Falken, Adler und Eulen schwingen
sich in die Lüfte.
Termin: Di, 16.08., ganztägig
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 15,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen und wetterfeste
Kleidung anziehen!
Natur + Tiere
73
Zoo Osnabrück
Eine Zoo-Rallye durch den Osnabrücker Zoo
mit Picknick.
Termin: Mo, 18.07., 10.00 –15.00 Uhr
Treffpunkt: Kinder- und Jugendtreff
„Michaelistreff“,
Graf-Stauffenberg-Straße 19
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 9,– c
Veranstalter: OJA – Offene Jugendarbeit
Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen!

Natur + Tiere
Serengeti Park
ZOOM
Erlebniswelt
74 ZOOM
Hodenhagen
Das Safari-Erlebnis: Du erlebst 1500 freilebende
Tiere auf einem 10-km-Trip mit dem Serengeti-Bus.
Elefanten, Bären, Giraffen, Nashörner, Tiger, Zebras
und viele, viele andere exotische Tiere – und du
bist mittendrin! Auf dem riesigen Freigelände gibt
es auch sonst noch jede Menge Attraktionen:
Top Spin, Riesenrad, Elefantenflieger, Hochseilgarten,
Trampoline, Rutschen und Spielplätze.
Termin: Di, 19.07., ganztägig
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 22,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
Zoo gelsenkirchen
Weltreise an einem Tag. Die ZOOM Erlebniswelt
macht diese Fernreise mitten im Ruhrgebiet
möglich. Afrika, Alaska und Asien heißen die
Erlebniswelten in diesem Zoo. Daneben gibt es
noch Spielplätze, einen Streichelzoo und die
Attraktionen „Alaska Ice Adventure“ und
„African Queen“.
Termin: So, 31.07., ganztägig
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 20,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.

Feuerwehr
Auch in diesem Jahr heißen euch die
Freiwilligen Feuerwehren georgsmarienhütte
zu interessanten und erlebnisreichen Nachmittagen
herzlich willkommen!
Termine: Mo, 11.07., 15.00 –17.00 Uhr,
Kloster Oesede
Mo, 01.08., 15.00 –17.00 Uhr,
Alt-Georgsmarienhütte
Mi, 10.08., 15.00 –17.00 Uhr,
Oesede
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 1,– c
anmeldung erforderlich!
Besichtigungen
Feuerwehrtech-
Feuerwehrtech-
nische Zentrale
Feuerwehrfahrzeuge und die feuerwehrtechnische
Ausrüstung müssen regelmäßig – also nicht nur
dann, wenn sie eingesetzt werden oder waren –
geprüft, gepflegt und gewartet werden. In der
Feuerwehrtechnischen Zentrale wird euch gezeigt,
wie das gemacht wird.
Termin: Mi, 20.07., 14.00 –16.00 Uhr
ort: Feuerwehrtechnische Zentrale,
Lübecker Straße 1– 3
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 1,– c
anmeldung erforderlich!

Besichtigungen
Ein Feuerwehrauto
entsteht
Wir besichtigen die Firma Schlingmann in Dissen,
die Feuerwehrfahrzeuge herstellt. Ihr macht einen
Werksrundgang und seht ein Feuerwehrauto im
Betrieb.
Termin: Do, 28.07., vormittags
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 4,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte festes Schuhwerk tragen!
Polizei
Im Polizeikommissariat Georgsmarienhütte schauen
wir uns die Wache und einen Streifenwagen an.
Wir machen Fahndungsfotos und einen
Fingerabdruck.
Termine: Do, 07.07., vormittags
Mo, 11.07., vormittags
Di, 12.07., vormittags
Mo, 15.08., vormittags
ort: Polizeikommissariat GMHütte,
Johannes-Möller-Straße 1
alter: 8 –12 Jahre
Kosten: 1,– c
anmeldung erforderlich!

Neue Osnabrücker
Zeitung
Die Ferienpassartikel in der Neuen Osnabrücker
Zeitung lest ihr doch sicher alle! Wie viel Arbeit und
welche Organisation dafür nötig sind, erfahrt ihr
beim Blick hinter die Kulissen der Tageszeitung.
Termin: Fr, 12.08., vormittags
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 3,– c
anmeldung erforderlich!
Besichtigungen
Bahnhof
Osnabrück
77
Eine Besichtigung des Hauptbahnhofs Osnabrück
mit allem, was dazu gehört: Lok, Stellwerk,
Technik, Fahrpläne …
Termin: Mo, 15.08., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 4,– c
anmeldung erforderlich!

Besichtigungen
Flughafen
Münster/Osnabr.
Bei unserer Führung auf dem Flughafen besichtigen
wir: Abflugbereich, Einchecken, Personenkontrolle,
Vorfeld, Ver- und Entsorgung der Maschinen.
Termin: Mo, 08.08., nachmittags
alter: 6 –10 Jahre
Kosten: 7,– c
anmeldung erforderlich!
Taschen und Rucksäcke müssen aus
Sicherheitsgründen im Bus bleiben!
FMO FMO
Night Night Flight Flight
Bei dieser Nachtführung erlebt ihr die besondere
Atmosphäre an einem Flughafen bei Nacht und
erhaltet natürlich alle wichtigen Informationen
rund um den FMO.
Termin: Di, 26.07., abends
alter: ab 11 Jahren
Kosten: 7,– c
anmeldung erforderlich!
Taschen und Rucksäcke müssen aus
Sicherheitsgründen im Bus bleiben!

Segelfliegen
Wir besuchen den Segelflugplatz in Achmer. Hier
besichtigen wir nicht nur den Flugplatz, sondern
können auch einmal selbst das Segelfliegen ausprobieren.
Bei schlechtem Wetter findet leider nur
die Besichtigung des Flugplatzes statt.
Termin: Fr, 12.08., nachmittags
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 16,– c
anmeldung erforderlich!
Erklärung zum Versicherungsschutz
(im Ferienpassbüro erhältlich) erforderlich!
Über den
Wolken …
Vor unserem Flug besichtigen wir den Sportflughafen
Osnabrück-Atterheide, dazu gehören die
Werkhallen und der Tower. Wir hören eine Menge
über das Fliegen. Während eines 15-minütigen
Rundflugs könnt ihr dann Georgsmarienhütte
von oben sehen und euer Haus entdecken.
Bei schlechtem Wetter muss die Veranstaltung
leider ausfallen.
Termin: Mi, 03.08., nachmittags
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 23,– c
anmeldung erforderlich!
Besichtigungen
Für den Druckausgleich beim Fliegen
evtl. Kaugummi oder Bonbons mitnehmen.
79

Besichtigungen
80
Steinbruch
Die Firma Schencking in Lienen zeigt euch einen
Steinbruch und erklärt, wie der Berg in der Eiszeit
entstanden ist. Bagger und andere Fahrzeuge helfen
dabei.
Termin: Fr, 05.08., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 3,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte eine lange Hose und feste Schuhe – auch bei
heißem Wetter – anziehen! Es kann sehr staubig
werden.
Lebkuchenfabrik
Lebkuchenherzen – Wie werden sie hergestellt?
Wir besichtigen die Lebkuchenfabrik Schulze von
Ravensberg in Borgholzhausen. Aus den Zutaten
Honig, Koriander, Ingwer, Nelken und Muskat
werden die Leckereien gebacken, Honigkuchen
oder Lebkuchen – pur oder mit Füllung. Schaut
in die Backstube und probiert doch mal!
Termin: Mo, 08.08., vormittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 5,– c
anmeldung erforderlich!

Hinter den Kulissen
des Schwimmbads
Wie kommt das Wasser in die Becken? Und wie
werden die Becken entleert? Wie wird das Wasser
wieder sauber? Die Becken im Hallenbad sind leer
und werden gerade gewartet. Ihr habt daher heute
die einmalige Chance, bei einer Führung Einblicke
in die Technik des Panoramabads zu gewinnen.
Anschließend könnt ihr gleich zum Schwimmen im
Freibad bleiben (Eintritt ist frei).
Termine: Di, 19.07., 10.00 –11.00 Uhr
Do, 21.07., 10.00 –11.00 Uhr
ort: Panoramabad, Carl-Stahmer-Weg 37
alter: ab 9 Jahren
Kosten: 1,50 c
anmeldung erforderlich!
Schwimmsachen bitte mitbringen, falls ihr anschließend
schwimmen wollt! Schwimmerlaubnis erforderlich!
Im Kino:
Im Kino:
Wie kommt der Film auf die Leinwand?
Heute besichtigen wir das Cinema-Arthouse in
Osnabrück. Wir dürfen hinter die Kulissen des
Kinos blicken und uns ansehen, wie eine Kinoveranstaltung
vorbereitet wird. Anschließend nehmen
wir noch an der Kinovorstellung eines
aktuellen Kinderfilms (Überraschung) teil.
Termin: Di, 26.07., nachmittags
alter: 6 –12 Jahre
Kosten: 6,– c
anmeldung erforderlich!
Besichtigungen
81

Besichtigungen
82
Im Fußball-Stadion
Im Fußball-Stadion
Zu Besuch in der osnatel arENa beim VfL osnabrück
Heute könnt ihr einmal hinter die Kulissen des VfL Osnabrück in der osnatel ARENA schauen.
Ihr besichtigt die VIP-Räumlichkeiten, die Logen, den Presse-Raum, die Spielerkabinen,
„Joe Enochs-Kindertribüne“ und das VfL-Museum.
Termine: Fr, 08.07., vormittags
Fr, 08.07., mittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 5,– c
anmeldung erforderlich!
Ferienpass
2011

Fußball-Bundesliga
Fahrten
Wir besuchen am 2. Spieltag der Saison 2011/2012 ein Spiel der 1. Bundesliga. Dafür stehen zurzeit
nur die Rahmentermine fest. Sobald der Spielplan steht und Tickets verfügbar sind, werden wir uns
für ein möglichst interessantes Spiel in der Nähe entscheiden. Denkbar ist z.B. der Besuch eines
Heimspiels der Vereine Bremen, Dortmund, Schalke, Leverkusen, Hannover, Hamburg oder Köln.
Weitere Infos erhaltet ihr dann rechtzeitig im Ferienpassbüro.
Termin: Sa, 13.08. (oder So, 14.08.), ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: ca. 22,– c (abhängig vom Spiel)
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
83
Ferienpass
2011

Fahrten
84
Freizeit auf Langeoog
Freizeit auf Borkum
Fünf Tage wollen wir auf der Nordseeinsel Borkum verbringen. Wir reisen mit der Bahn bis Emden.
Von dort fährt das Schiff nach Borkum. Auf der Insel ist für Unterkunft und Verpflegung im Sport-
und Jugendgästehaus des TUS Borkum gesorgt. Freut euch auf ein paar schöne Tage Ferien mit
Schwimmen, Strandspielen, Burgenbauen, …
Termin: Mo, 11.07.– Fr, 15.07.
alter: 8 –14 Jahre
Kosten: 150,– c
anmeldung erforderlich!
Und das solltet ihr unbedingt mitbringen: Kleidung für jedes Wetter, festes Schuhwerk oder
Gummistiefel, Haus- oder Turnschuhe, Schwimmsachen, Waschzeug, Kopfbedeckung und
Sonnenmilch. Bitte keine Wertsachen mitnehmen! Einverständniserklärung der Eltern (im
Ferienpassbüro erhältlich) erforderlich!
Ferienpass
2011
Hinweis: Es stehen nur noch wenige
Restplätze zur Verfügung, da zur besseren
Planung der Ferienzeit schon im Vorfeld
Anmeldungen entgegengenommen wurden.

Ein Tag am Meer
Ein Tag am Meer
Wattwanderung Neßmersiel – Baltrum
Fahrten
Heute geht’s an die Nordsee! Wir beginnen unsere Wattwanderung in Neßmersiel. Unser Ziel ist die
Insel Baltrum. Diese Entdeckungstour dauert ca. 2 ½ Stunden. Wir gehen im Watt mit fachkundiger
Begleitung auf die Suche nach spannenden Meerestieren. Ihr solltet gut zu Fuß sein und Ausdauer
mitbringen. Auf der Insel angekommen, ist genügend Zeit für Strand und Meer, bevor es mit dem
Schiff wieder zurück zum Festland geht.
Hinweis: Bei schlechtem Wetter muss die Veranstaltung leider ausfallen.
Termin: So, 07.08., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 22,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte dem Wetter angepasste, möglichst warme Kleidung (am Meer
kann es windig und kühl sein) anziehen, alte Socken für das Watt (keine
Gummistiefel), Sachen zum Wechseln und Tagesverpflegung mitbringen.
Der Rucksack sollte nicht zu schwer sein, da ihr ihn während der
Wattwanderung selbst tragen müsst. Schwimmerlaubnis erforderlich!
85
Ferienpass
2011

Fahrten
86
Welt der Luftfahrt + Escaladrome
Hannover airport und Klettern in einer Boulderhalle
Wir besuchen die Welt der Luftfahrt am Hannover Airport. Wie wird am Flughafen eingecheckt, was
geschieht mit dem Gepäck, welche Sicherheitsmaßnahmen müssen durchgeführt werden? Die Flughafen-Feuerwehr
öffnet ihre Tore und gibt den Blick frei auf die modernen Feuerwehrfahrzeuge und
Geräte. Anschließend könnt ihr in einer Ausstellung alles über das Fliegen erfahren und in einem
begehbaren Flugzeug einen Flug nachspielen.
Das Escaladrome ist eine Boulderhalle. Bouldern zu erklären ist einfach: Es bedeutet seilfreies
Klettern in Absprunghöhe. Dabei wird euch zunächst alles erklärt, was zu beachten ist, ihr macht
Probesprünge auf die Weichbodenmatten und dann könnt ihr loslegen! Rund um die Boulderwelt
habt ihr eine Reihe von kniffeligen Aufgaben zu lösen. Köpfchen, Teamarbeit und Kletterkönnen
sind notwendig, um am Ende einen Schatz zu bergen.
Ferienpass
2011
Termin: Mi, 03.08., ganztägig
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 28,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen. Für die Sicherheitskontrolle am Flughafen
ist darauf zu achten, dass keine scharfen und spitzen Gegenstände (Scheren,
Taschenmesser) im Rucksack sind! Für die Kletteranlage bequeme Freizeitkleidung
anziehen und saubere Turnschuhe mitbringen.
Sämtliche Schmuckstücke müssen dort abgenommen werden!

Klimahaus
Ritterburg
Bremerhaven 8° ost
Im Klimahaus begibst du dich auf eine Reise
um die Welt von und nach Bremerhaven, immer
entlang des 8. Längengrades! Du wirst zu einem
Weltreisenden: Du durchwanderst vielfältige
Klimazonen und triffst dort Menschen, deren
Alltag stark durch das jeweils vorherrschende
Klima bestimmt wird. Du erlebst extreme
Temperaturen und findest erstaunliche Tiere und
Pflanzen.
Termin: Sa, 30.07., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 15,– c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
Burg ravensberg in Borgholzhausen
Bei dieser Entdeckerreise in das Mittelalter, in die
Zeit der Ritter, könnt ihr in steinalten Gemäuern
die Geschichte der Grafen von Ravensberg erfahren,
die Sagen hören, die sich um die Burg ranken,
und euch auf Spurensuche nach Fledermäusen
machen – und siehe da – es gibt sie in
der Burg! Außerdem erwarten euch noch Burgspiele,
die die Kinder schon damals gespielt
haben und die heute immer noch Spaß machen.
Termin: Do, 28.07., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 10,– c
Veranstalter: NABU Georgsmarienhütte e.V.
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
Fahrten
87

Fahrten
88
Kluterthöhle
Bagger-Park
Ennepetal
Wichtig ist, dass ihr keine Angst vor Dunkelheit
und in engen Räumen habt und dass es euch
nichts ausmacht, ein „bisschen“ dreckig zu werden!
Je nach Wetterlage kann man manchmal fast
wie nach einer Schlammschlacht aussehen! Aber
es ist eine wunderbare, gesunde Luft in dieser
Höhle und es macht einen Riesenspaß.
Termin: Mo, 25.07., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 15,– c
anmeldung erforderlich!
Wichtig: Taschenlampe, Gummistiefel, Regenjacke,
komplette Bekleidung für evtl. Wechsel und wenn
möglich Fahrradhelm mitbringen!
Bitte auch Tagesverpflegung mitbringen.
Emsland
Ganz nach dem Motto „Betreten der Baustelle
erlaubt“ könnt ihr hier Bagger fahren oder Ge-
ländefahrten mit einem Quad unternehmen. Für
die Baggerarbeiten auf der Baustelle gibt es je
nach Alter große und kleine Bagger und Quads.
Termin: Fr, 05.08., nachmittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 24,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte wetterfeste Kleidung tragen und
Verpflegung mitbringen!
Haftungsverzichtserklärung (im Ferienpassbüro
erhältlich) erforderlich!

Jelly-Beans
Spielwelt
Salzbergen
Rennen, Hüpfen, Krabbeln und Toben macht Spaß!
Bei Jelly-Beans erwartet dich Spiel und Spaß bei
jedem Wetter. Es gibt viele Spielmöglichkeiten wie
Riesen-Labyrinth, Wabbelberg und Riesen-Rutschen.
Termin: Mo, 18.07., nachmittags
alter: 6–10 Jahre
Kosten: 10,– c
anmeldung erforderlich!
Speisen und Getränke dürfen mitgebracht werden.
H2O H2O
Herforder Sport- und Freizeitbad
Termin: Mo, 01.08., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 12,– c
anmeldung erforderlich!
Fahrten
Bitte Badesachen und Tagesverpflegung mit-
bringen. Schwimmerlaubnis erforderlich!
89

Freizeitparks
90
Fort Fun
Fort Fun
abenteuerland im Sauerland
Termin: Fr, 29.07., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 20,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
Ketteler Hof
Der Mit-Mach-Erlebnispark in Haltern-Lavesum
bietet Spiel und Spaß: Wasser- und Sandspielanlagen,
Waldspielplätze, Kletteranlagen, Wasserrutschen,
Riesensprungkissen, Ponyreiten, Sommerrodelbahn,
Baumstamm-Rallye, Tretcartbahn,
Naturerlebnispfad und vieles mehr.
Termin: Mo, 15.08., ganztägig
alter: 6–11 Jahren
Kosten: 15,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung und Wechselkleidung
mitbringen.

Heide Park
Heide Park
Soltau
Termin: Di, 02.08., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 25,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
Freizeitparks
Movie Park
Germany
Bottrop-Kirchhellen
Termin: Do, 07.07., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 24,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
91

Freizeitparks
92
Phantasialand
Walibi World
Brühl bei Köln
Termin: Di, 09.08., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 30,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
Biddinghuizen, Niederlande
Termin: Sa, 16.07., ganztägig
alter: ab 10 Jahren
Kosten: 25,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.

Karl-May-Spiele
Elspe
Ein umfangreiches Programm mit Street-Party,
Musikshow, Akrobatik-Show und Stuntshow erwartet
euch. Im Mittelpunkt steht natürlich der Besuch
der Karl-May-Festspiele:
Winnetou und das Halbblut –
Der letzte Kampf um Fort grant
Die spannende Geschichte des Halbbluts Senanda,
der sich mit der Kavallerie gegen Winnetou, Old
Shatterhand und die Indianer verbündet, schließlich
aber seine Schuld erkennt und der
Gerechtigkeit unter dem spektakulären Einsatz seines
Lebens zum Sieg verhilft.
Termin: Mi, 27.07., ganztägig
alter: ab 8 Jahren
Kosten: 21,– c
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
Freilichtspiele
Freilichtspiele Tecklenburg:
Peter Pan
93
Das Familien-Musical über den Jungen, der nicht
erwachsen werden wollte!
Peter, Wendy und ihre Brüder, Kapitän Hook,
Piraten, Rothäute, Elfen, ein Krokodil und die
verlorenen Kinder in Nimmerland sind nur einige
Figuren in der spannungsreichen Geschichte von
James M. Barrie.
Termin: Mi, 10.08., nachmittags
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 10,– c
anmeldung erforderlich!

Freilichtspiele
94
Simba
In der afrikanischen Steppe herrscht große Trockenheit.
Der kleine Löwe Simba begibt sich daher
mit seinen Freunden auf den Weg, den großen
Elefantengeist Enjoujou im Tal der Knochen um
Rat und Hilfe zu bitten. Einige Abenteuer müssen
sie bestreiten, um alle Tiere vor dem Verdursten
zu retten.
Termine: So, 10.07., 16.00 Uhr
Mi, 03.08., 16.00 Uhr
So, 07.08., 16.00 Uhr
So, 14.08., 16.00 Uhr
ort: Waldbühne Kloster Oesede
Eintritt: Kinder: 5,– c (Vorverkauf: 4,– c)
Erwachsene: 7,– c (Vorverkauf: 6,– c)
Ferienpass-Inhaber: 3,50 c
Gypsy
Das Broadway-musical
Termine: Di, 09.08., 19.30 Uhr
Fr, 12.08., 19.30 Uhr
Sa, 13.08., 19.30 Uhr
Di, 16.08., 19.30 Uhr
ort: Waldbühne Kloster Oesede
Eintritt: Jugendliche: 12,– c (Vvk: 10,- c)
Erwachsene: 14,– c (Vvk: 13,- c)
Auskunft: Stadt Georgsmarienhütte,
Kulturabteilung, Tel.: 0 54 01/8 50-2 50
Kartenvorbestellung:
www.waldbuehne-kloster-oesede.com

Starlight Express
musical in Bochum
Musical
Am Abend ermahnt die Mutter ihr kleines Kind, die Eisenbahn wegzulegen und schlafen zu gehen.
Lokomotiven und Anhänger schleichen sich in den Traum des Kindes und werden menschlich. Sie
sind freundlich und arrogant, mutig und hinterlistig. Sie lieben und leiden, verlieren und gewinnen.
Von weit her fahren Züge in den Bahnhof ein: Es ist die Nacht der Weltmeisterschaft der Lokomotiven.
Drei, zwei, eins – los! Flaggen fallen, Lichter blitzen, Helme funkeln. In Windeseile sausen Lokomotiven
samt Anhängern über die Rennbahn: die junge Dampflok Rusty, der rockende Dieselzug Grease-ball,
die hypermoderne E-Lok Electra, die alte Dampflok Papa, der schwergewichtige Kohletender Dustin,
der Speisewagen Dinah, der schöne 1.-Klasse-Waggon Pearl und viele Lokomotiven aus aller Welt.
Wir haben Karten in der Preiskategorie 3. An der Fahrt können auch Eltern/Angehörige
als Begleitung ihres Kindes teilnehmen.
Termin: So, 14.08., nachmittags/abends
(Vorstellung um 19.00 Uhr)
alter: ab 6 Jahren
Kosten: 40,– c/ Kind; 65,– c/ Erwachsene
anmeldung erforderlich!
Bitte Tagesverpflegung mitbringen.
95
Ferienpass
2011

KinderKino
96
Ferienpass
2011
Toy Story 3
Toy Story 3
USa 2010; Trickfilm; 103 min.; FSK: frei ohne altersbeschränkung
Der Moment des Abschieds ist gekommen: Andy ist den Kinderschuhen
entwachsen und macht sich bereit, aufs College zu gehen. Für
sein stets getreues Spielzeug hat er keine Verwendung mehr. Andys
Mutter spendet die Spielsachen der Kindertagesstätte Sunnyside.
Doch dieses angebliche Paradies entpuppt sich nach zuerst freundlicher
Aufnahme durch die alteingesessenen Spielzeuge bald zum
Gefängnis für die Freunde. Ein ausgeklügelter Ausbruchsplan wird
ausgearbeitet – die Zeit drängt, denn hier geht nicht alles mit rechten
Dingen zu.
Termine: Mi, 13.07., 16.00 Uhr Holzhausen
Do, 14.07., 16.00 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen

KinderKino
Drachenzähmen leicht gemacht
Drachenzähmen leicht gemacht
USa 2010; Trickfilm; 98 min.; FSK: frei ab 6 Jahren
Der kleine Wikinger Hicks lebt auf der Insel Berk, auf der tagein tagaus
gegen Drachen gekämpft wird. Eines Tages kommt es jedoch dazu, dass
er einem Drachen das Leben rettet. Die beiden freunden sich an, was
Hicks Vater, das Stammesoberhaupt der Gemeinschaft, gar nicht erfreut.
Sein Sohn verstößt damit gegen die Wikingerehre. Diese sieht ausschließlich
das Bekämpfen von Drachen vor. Doch Hicks lässt sich davon nicht
beirren und nimmt den Kampf gegen die Ausrottung der Drachen auf.
Termine: Mi, 20.07., 16.00 Uhr Holzhausen
Do, 21.07., 16.00 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen
Ferienpass-Kinderkino-Spielstellen:
Antoniusschule Holzhausen, Sutthauser Straße 31
Rathaus (Saal Niedersachsen), Oeseder Straße 85
Keine anmeldung erforderlich!
97
Ferienpass
2011

KinderKino
98
Ferienpass
2011
Rapunzel – Neu verföhnt
Rapunzel – Neu verföhnt
USa 2010; Trickfilm; 100 min.; FSK: frei ohne altersbeschränkung
Rapunzel lebt zeit ihres Lebens, seit nunmehr fast 18 Jahren, in einem Turm.
Ihre Mutter Gothel warnt sie eindringlich vor der Außenwelt, die viel zu
schrecklich für sie sei. Doch Rapunzel will unbedingt zu jenem Ort, in dem
jedes Jahr in der Nacht ihres Geburtstags helle Lichter wie Sterne erscheinen.
Unerwartet ergibt sich einen Tag vor ihrem 18. Geburtstag eine Gelegenheit,
als der gesuchte Dieb Flynn in ihr Turmzimmer flüchtet. Sie überwältigt ihn,
fesselt ihn mit ihrer über 20 Meter langen blonden Haarpracht und erpresst
ihn, sie dorthin zu führen.
Termine: Mi, 27.07., 16.00 Uhr Holzhausen
Do, 28.07., 16.00 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen

KinderKino
Ich – Einfach unverbesserlich
Ich – Einfach unverbesserlich
USa 2010; Trickfilm; 94 min.; FSK: frei ohne altersbeschränkung
Gru möchte unbedingt der größte Schurke der Welt werden. Um dies
zu erreichen, plant er den Diebstahl des Mondes. Dazu benötigt er
eine Maschine, die den Erdtrabanten auf Taschengröße verkleinert.
Die befindet sich jedoch unglücklicherweise im Besitz seines Erzfeinds
Vector. Die Waisenmädchen Agnes, Edith und Margo sollen sie für Gru
besorgen. Anfänglich sind die drei für Gru nur Mittel zum Zweck, doch
bald empfindet er mehr für das aufgeweckte Trio, und beinahe unbemerkt
beginnt sich der Bösewicht zu wandeln.
Termine: Mi, 03.08., 16.00 Uhr Holzhausen
Do, 04.08., 16.00 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen
99
Ferienpass
2011

KinderKino
100
Ferienpass
2011
Für immer Shrek
Das große Finale
USa 2010; Trickfilm; 90 min.; FSK: frei ab 6 Jahren
Shrek sehnt sich so sehr nach der Zeit zurück, in der er noch ein „richtiger
Oger“ war, und um sich noch einmal so zu fühlen, schließt er einen Pakt mit
Rumpelstilzchen ... und stellt dabei seine Welt total auf den Kopf. Esel kann
sich plötzlich nicht mehr an seinen besten Freund erinnern; Fiona ist jetzt
eine zähe Kriegerprinzessin und der Gestiefelte Kater ist nur noch eine fette
Katze! Zusammen bleiben ihnen nur 24 Stunden, um den Pakt aufzuheben
und so wiederherzustellen, wie es war, und um damit das letzte Kapitel zu
beschließen.
Termine: Mi, 10.08., 16.00 Uhr Holzhausen
Do, 11.08., 16.00 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen

Alice im Wunderland
Alice im Wunderland
USa 2010; Fantasy; regie: Tim Burton;
Darsteller: mia Wasikowska, Johnny Depp, anne Hathaway,
Helena Bonham Carter u. a.; 105 min.; FSK: frei ab 12 Jahren
Nach vielen Jahren kehrt die inzwischen 19-jährige Alice zurück ins
Wunderland, einen faszinierenden Ort jenseits aller Vorstellungskraft.
Dort trifft sie auf viele außergewöhnliche Charaktere wie den verrückten
Hutmacher, die weiße und die rote Königin sowie das weiße
Kaninchen. Auf ihrer unglaublichen Reise durch diese zauberhafte
Welt findet Alice heraus, wer sie wirklich ist.
Termine: Mi, 13.07., 19.30 Uhr Holzhausen
Do, 14.07., 19.30 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen
Ferienpass-Sommerkino-Spielstellen:
Antoniusschule Holzhausen, Sutthauser Straße 31
Rathaus (Saal Niedersachsen), Oeseder Straße 85
Keine anmeldung erforderlich!
SommerKino
101
Ferienpass
2011

SommerKino
102 Harry Harry Potter Potter und und die die
Heiligtümer des Todes
Ferienpass
2011
Teil 1
USa/großbritannien 2010; Fantasy; regie: David Yates; Darsteller:
Daniel radcliffe, rupert grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter,
ralph Fiennes, alan rickman u.a.; 125 min.; FSK: frei ab 12 Jahren
Nach dem Tod von Albus Dumbledore ist Hogwarts verwaist und das
Zaubereiministerium unter der Kontrolle von Lord Voldemorts Anhängern.
Während der Fürst der Finsternis Harry und einem geheimnisvollen verschollenen
Zauberstab nachspürt, begibt sich sein junger Erzfeind mit Hermine
und Ron auf die Suche nach den verbleibenden Horkruxen, die Voldemorts
Macht brechen können. Eine Suche, die die Freunde an den Rand der Verzweiflung
und ihren furchterregenden Gegner immer näher zu seinem Ziel
bringt.
Termine: Mi, 27.07., 19.30 Uhr Holzhausen
Do, 28.07., 19.30 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen

The Social Network
The Social Network
USa 2010; Spielfilm; regie: David Fincher;
Darsteller: Jesse Eisenberg, andrew garfield, Justin Timberlake u. a.;
120 min.; FSK: frei ab 12 Jahren
Nachdem er von seiner Freundin den Laufpass erhalten hat, setzt
sich Mark Zuckerberg, ein begnadeter Computerprogrammierer, in
Harvard hin, um an einer neuen Idee zu feilen. Er erschafft das soziale
Netzwerk Facebook, das binnen kürzester Zeit ein Sensationserfolg
wird, eine Revolution in Sachen Kommunikation. Sechs Jahre später ist
Zuckerberg der jüngste Milliardär der Welt – und hat nicht nur Fans:
Mitstudenten wollen etwas vom Kuchen abhaben, weil sie die Idee
zu Facebook noch vor Zuckerberg gehabt haben wollen.
Termine: Mi, 10.08., 19.30 Uhr Holzhausen
Do, 11.08., 19.30 Uhr Rathaus
Eintritt: 2,– c
frei für Ferienpass-InhaberInnen
SommerKino
103
Ferienpass
2011

WIKI-Club
104
WiKi-Club
Echte Professoren, die Vorlesungen nur für Kinder halten: Gibt‘s das? Ja! Regelmäßig kommen
Professoren von Universitäten extra nach Georgsmarienhütte und halten Vorlesungen zu
„komplizierten“ Themen. Da die Vorlesungen exklusiv für Kinder sind, wird der Niedersachsensaal
des Rathauses dann zum WIKI-CLUB-Hörsaal. Also Kinder, stürmt den Hörsaal im Rathaus!
Termine: • Wir und das geld
Fr, 30.09., 17.15 –18.00 Uhr, Prof. Dr. Ralph Anderegg, Universität Köln
• Internet
Fr, 18.11., 17.15 –18.00 Uhr, Prof. Dr. Susanne Robra-Bissantz, Universität Braunschweig
ort: Rathaus, Saal Niedersachsen
alter: 8 –10 Jahre
Veranstalter: Stadt Georgsmarienhütte (Jugendpflege) und Stadtmarketingverein
Infos und Anmeldung: Jugendpflegerin, Tel.: 0 54 01/8 50-2 49 oder 8 50-2 50
online unter www.wiki-club.de
Ferienpass
2011

Das Ferienpass-Team

Impressum
Veranstalter:
Stadt Georgsmarienhütte
Fachbereich III, Abteilung Kultur und Jugend
Kontakt:
Martina Möllenkamp, städt. Jugendpflegerin
Rathaus, Oeseder Straße 85
49124 Georgsmarienhütte
Zimmer 249
Tel.: 0 54 01/8 50-2 49
Fax: 0 54 01/8 50-4 48
martina.moellenkamp@georgsmarienhuette.de
In Zusammenarbeit mit:
Sportvereinen, Jugendverbänden und
Kinder- und Jugendorganisationen
Foto Ferienpass-Team:
bild.schön! – Fotografisches –, Georgsmarienhütte
Daniela Werbnick
grafische gestaltung und Layout:
Druckpunkt, Georgsmarienhütte
Sascha Wenzel
Druck:
Druckerei Lamkemeyer, Georgsmarienhütte
Bildnachweis:
Fotolia, Imagelibrary, Archiv des Ferienpass