heat.smog.jetlag - Bundesamt für Sport BASPO - admin.ch

1.5. Transport, Transfers
DieOrganisation der Transporte zu den Wettkampfstätten sollte voraussichtlich gut klappen,
allerdings ist je nach Verkehrsaufkommengenügend Zeit für die Transfers einzurechnen.
Ausserdem dürfte die Fortbewegung in der Stadt (zum Beispiel mit dem Taxi) einiges an Zeit
und Geduld erfordern. Auch ist darauf zu achten, dass man nicht mehr als den ortsüblichen
Preis bezahlt (vom Flughafen bis zum Olympic Village: 80 bis 100 Yuan). Es wirdempfohlen,
die offiziellenTaxis zu benützen (meist grün-beige lackiert und mit rotemPreiskleber;
vergleicheAbbildung 5). Daneben verfügt Peking über relativgut ausgebaute Metro- und
Buslinien.
Abbildung 5: Offizielles Taxi in Peking
1.6. Hierarchie, Organisation,Informationen
In verschiedenenDelegationsberichten überinternationaleWettkämpfe in China werden die
chinesischen Funktionäre und Helfer als freundlich und hilfsbereitbeschrieben. Allerdings
herrscht ein relativ starkes Hierarchiedenken vor, das heisst, die zahlreichen Helfer bei
Wettkämpfen verfügen über sehr beschränkte Befugnisse und Kompetenzen. Sie lassen bei
auftretenden Problemenalles zunächst hierarchisch abklären und absichern. Dies kann zur
zeitraubendenund nervenaufreibendenGeduldsprobe werden.Wenn möglichsollte man
sich daher direkt an die höchste verfügbare Hierarchiestufe wenden, um das Prozedere zu
verkürzen. In diesem Zusammenhang wird empfohlen, auch Informationen seitens der
Organisation möglichst proaktiv zu überprüfen, um unangenehmeÜberraschungenzu
vermeiden.
1.7. Mentalität, kulturelle Besonderheiten, Esskultur
Chinesen sind traditionell eher zurückhaltend. Sie fühlen sich durch ständigen Blickkontakt
beim Gespräch irritiert. DasWegschauen gilt bei Chinesen als «höfliche Wahrung der
Etikette», während es bei uns als Zeichen vonDesinteresse ausgelegtwird. «Bitte» und
«Danke» hört man von Chinesen selten. Unklug scheintes, seinen Standpunkt und seine
Forderungen klar und deutlich zu äussern. Wer das tut, verliert sein Gesicht und will dem
Verhandlungspartner das Gesichtnehmen, was als äusserst schlimm empfunden wird. Es ist
also unhöflich, ein direktes «Nein» auszusprechen. Ebenso unhöflich ist es, seinen
Gefühlsregungen durch Mimik und Gestik Ausdruck zu verleihen. Dahinter steht der
Grundsatz, dass die Mentalität der Chinesen darauf abzielt, Konflikte am liebsten zu
vermeiden beziehungsweise ihnen falls möglichaus dem Weg zu gehen. In China ist es
durchaus üblich,ständig undüberall auszuspucken,Warteschlangenzuignorieren und sich
sehr laut zu unterhalten. Es gilt in China nicht als unhöflich, beim Essenzuschmatzen, zu
schlürfen, aufzustossen, sich laut zu unterhalten, zu rauchen oder sich am Tisch die Zähne zu
säubern. Auch mit vollem Mund zu sprechen,grosseBissenmit Tee hinunterzuspülen oder
zu gurgeln istnicht aussergewöhnlich. Danebenist es durchaus üblich, den Tisch als Ablage
für unverdauliche Speisereste (zum Beispiel Geflügel-Knochen) zu nutzen.
Swiss Olympic heat.smog.jetlag 10