Soest - Landesverband Westfalen und Lippe der Kleingärtner e.V.
Soest - Landesverband Westfalen und Lippe der Kleingärtner e.V.
Soest - Landesverband Westfalen und Lippe der Kleingärtner e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das 80-jährige Jubiläum des <strong>Landesverband</strong>es Poznan<br />
am 24. <strong>und</strong> 25. August 2007 war <strong>der</strong> äußere Anlass für<br />
den Besuch des <strong>Landesverband</strong>svorsitzenden Werner<br />
Bol<strong>der</strong> <strong>und</strong> des Geschäftsführers Werner Heidemann<br />
in Poznan. Dieser Termin war gut gewählt. Denn zeitgleich<br />
können die Gartenfre<strong>und</strong>e aus Poznan <strong>und</strong><br />
<strong>Westfalen</strong>-<strong>Lippe</strong> auf eine gemeinsame 20-jährige<br />
Fre<strong>und</strong>schaft zurückblicken.<br />
In ihrem Schulungszentrum hatten unsere polnischen<br />
Gartenfre<strong>und</strong>e mit viel Liebe zur Tradition <strong>und</strong> zum<br />
Detail Exponate <strong>der</strong> vergangenen zwei Jahrzehnte<br />
zusammengetragen. Anhand von vielen Bil<strong>der</strong>n, Broschüren,<br />
Zeitschriftenartikeln, Ehrungen <strong>und</strong> Auszeichnungen<br />
wurde <strong>der</strong> gemeinsame Weg von <strong>Westfalen</strong>-<strong>Lippe</strong><br />
<strong>und</strong> Poznan dokumentiert, <strong>und</strong> plötzlich<br />
waren viele Erlebnisse <strong>und</strong> Erfahrungen wie<strong>der</strong> ganz<br />
nah.<br />
„Fre<strong>und</strong>schaft darf nicht oben auf <strong>der</strong> Ebene <strong>der</strong> Län<strong>der</strong><br />
<strong>und</strong> Staaten verharren, vielmehr muss sie sich an<br />
<strong>der</strong> Basis – in den Vereinen – entwickeln“, betonte<br />
Henryk Sobanski, Präsident des <strong>Landesverband</strong>es Poznan,<br />
in seiner Eröffnungsrede.<br />
Um dieses Ziel ein Stück weit zu erreichen, haben<br />
Deutsche <strong>und</strong> Polen bei <strong>der</strong> Gestaltung <strong>der</strong> wechselseitigen<br />
Besuchsprogramme immer wie<strong>der</strong> <strong>Kleingärtner</strong>vereine<br />
aus den unterschiedlichsten Regionen beteiligt.<br />
So entstand auf beiden Seiten regelmäßíg ein<br />
buntes <strong>und</strong> abwechselungsreiches Programm für die<br />
jeweilige Gästegruppe. Der Besuch von Kleingartenanlagen,<br />
Gartenschauen, gärtnerischen Fachbetrieben,<br />
Partnerschaften<br />
20 Jahre deutsch-polnische Kleingartenkultur<br />
Austausch von Gastgeschenken zwischen den Vorsitzenden<br />
<strong>der</strong> Landesverbände Poznan <strong>und</strong> <strong>Westfalen</strong>-<strong>Lippe</strong> (v.l.):<br />
Henryk Sobanski <strong>und</strong> Werner Bol<strong>der</strong>.<br />
Ein Blumenbukett von <strong>Kleingärtner</strong>vereinen aus<br />
<strong>der</strong> Region Poznan für Werner Heidemann (li.) <strong>und</strong><br />
Werner Bol<strong>der</strong>.<br />
Kulturveranstaltungen <strong>und</strong> <strong>der</strong> Erfahrungsaustausch<br />
vor Ort gehörten ebenso dazu, wie Gespräche mit Bürgermeistern<br />
in <strong>Westfalen</strong>-<strong>Lippe</strong> <strong>und</strong> Poznan.<br />
In einem vereinten Europa rückt mehr <strong>und</strong> mehr auch<br />
<strong>der</strong> grenzüberschreitende Schutz des Kleingartenwesens<br />
in den Blickpunkt. So haben beide Landesverbände<br />
gemeinsam im September 2006 die „Lüner<br />
Resolution zum Schutz des polnischen Kleingartenwesens“<br />
verabschiedet.<br />
Mit dieser Resolution protestieren beide Partner gegen<br />
eine geplante Rechtsän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Regierung mit dem<br />
Ziel <strong>der</strong> Zerschlagung <strong>der</strong> Verbandsstruktur des polnischen<br />
Kleingartenwesens. Das ist gelebte Solidarität<br />
im gemeinsamen Haus Europa.<br />
Mit einer Großveranstaltung unter freiem Sommerhimmel<br />
im Fußballstadion Poznan feierten h<strong>und</strong>erte<br />
von Gartenfre<strong>und</strong>en das 80-jährige Verbandsjubiläum.<br />
Nach einem feierlichen Gottesdienst zogen Bannerträger<br />
<strong>und</strong> Abordnungen vieler <strong>Kleingärtner</strong>vereine aus<br />
nah <strong>und</strong> fern ins Stadion, begrüßt vom Präsidenten des<br />
<strong>Landesverband</strong>es Poznan, Henryk Sobanski. Zahlreiche<br />
Gäste, so <strong>der</strong> Bürgermeister <strong>der</strong> Stadt Poznan, Kommunal-<br />
<strong>und</strong> Landespolitiker, <strong>Landesverband</strong>svorsitzen<strong>der</strong><br />
Werner Bol<strong>der</strong> <strong>und</strong> <strong>der</strong> Präsident des polnischen Nationalverbandes<br />
<strong>der</strong> <strong>Kleingärtner</strong>, Eugeniusz Kondracki,<br />
gratulierten an diesem denkwürdigen Tage. Mit großer<br />
Überraschung <strong>und</strong> Freude nahmen die Gäste aus <strong>Westfalen</strong>,<br />
Werner Bol<strong>der</strong> <strong>und</strong> Werner Heidemann, aus <strong>der</strong><br />
Hand <strong>der</strong> beiden Präsidenten, Henryk Sobanski <strong>und</strong><br />
Eugenius Kondracki, eine beson<strong>der</strong>e Auszeichnung des<br />
Mitglie<strong>der</strong>versammlung 2008<br />
9