Planen, Bauen & Wohnen Dachau – März 2023: Frühlingsträume für Haus und Garten

17. März 2023 IAUSGABE NR. 64
PLANEN, BAUEN &WOHNEN
HAUS
&
GARTEN
Mit den Bauprofis Träume wahr machen
Grüne Oase
Der Garten
im Frühling
Der Weg zum Eigenheim
So läuft der Bau
harmonisch ab
WEITERE THEMEN
Maßmöbel vom Schreiner
Wohnraum-Plus Dachgaube
Natürliche Bodenbeläge
www.dachauer-nachrichten.de

2
Planen, Bauen &Wohnen
Sommerblumenzwiebeln
ab April pflanzen
Während die farbenfrohen
Blüten der Frühlingsblumenzwiebeln
noch in voller Pracht
strahlen, wird esnun Zeit, im
Garten Sommerblumenzwiebeln
zu pflanzen. Sie blühen
bis weit in den Herbst hinein.
Die Zwiebeln gibt es in allen
möglichen Sorten und Größen.
Verschiedene Arten wie
Lilien und Dahlien entwickeln
echte Hingucker-Blüten. Aber
es gibt auch elegante Arten
wie die Calla oder Gladiolen,
die ganz stilvoll auftreten. Wer
es lieber etwas zurückhaltender
mag, entscheidet sich
für Begonie, Milchstern oder
Schönhäutchen.
Tipps von den Profis
Die ideale Pflanzzeit fürSommerblumenzwiebeln
ist im April
oder Mai. Ambesten wählt
man ein sonniges Plätzchen im
Garten aus. So geht es:
–Die Blumenzwiebeln etwa
eine Stunde vor dem Pflanzen
in eine Schale mit Wasser
geben oder direkt nach dem
Pflanzen gut gießen.
–Den Boden mit einer Harke
auflockern, Unkraut und
Steine entfernen.
–Die Blumenzwiebeln zweimal
so tief einsetzen, wie die
Blumenzwiebel hoch ist. Dahlien
und Begonien bilden Ausnahmen:
Sie pflanzt man am
besten direkt unter der Deckschicht.
Gut zu wissen: Wenn man
verblühte Blüten abschneidet,
bilden sich bald neue Knospen.
Sommerblumenzwiebeln
gedeihen übrigens auch hervorragend
in Töpfen und Blumenkästen.
Ein großer Topf
mit genügend Blumenerde,
damit sie ihreWurzeln strecken
können, ist das Aund O–zusammen
mit etwas Wasser an
warmen Sommertagen. IBULB
Gladiolenzwiebeln können demnächst
gepflanzt werden. Foto:
iBulb/Wouter Koppen
Seit 115 Jahren
kreativmit Stein
www.betonwerk-huber.de
Robuster Bodenbelag
für draußen
Pflasterklinker für die Gartengestaltung
Immer mehr Haus- und Gartenbesitzer
legen Wert auf individuell gestaltete
Gärten mit eigener Persönlichkeit und
hochwertige, pflegeleichte und langlebige
Baustoffe für Terrassen und Gartenwege.
Denn der Garten ist die Visitenkarte des
Hauses und zugleich ein Ort zum Wohlfühlen.
Sobald die Temperaturen es erlauben,
werden Privatgärten zum zusätzlichen
Wohnbereich im Freien, sei es zum
Grillen oder einfach zum Entspannen. Bei
der Auswahl des Bodenbelags muss daher
nicht nur auf Ästhetik und Gestaltungsmöglichkeiten
des Materials, sondern
auch auf das Nutzungsverhalten Rücksicht
genommen werden. Rotwein, Salatöl oder
Grillfett dürfen die Terrassenoberfläche
nicht nachhaltig schädigen.
Zahlreiche
Gestaltungsoptionen
Dichtgebrannte Pflasterklinker verzeihen
solche Verschmutzungen, zur Pflege reichen
Regen, Wind und Sonne. Die aus heimischemTon
ohne Zusatzvon Chemikalien
gebrannten keramischen Klinker sind lichtund
farbecht und bleichenauch bei intensi-
Pflasterklinker sind unempfindlich
gegen Schmutz und Witterungseinflüsse.
Foto: epr/Arbeitsgemeinschaft
Pflasterklinker
ver UV-Bestrahlung nicht aus. Abrieb, Kratzer,
Frost, Salz- oder Säureeinwirkung und
Verschmutzung machen ihnen nichts aus.
Pflasterklinker erhalten außerdem mit
den Jahren eine schöne Patina, die ihnen
einen besonderen Charme verleiht. Mit
ihrem lebendigen Farbspektrum und der
großen Vielfalt an Formen, Formaten und
Verlegemustern bieten die pflegeleichten
Tonklinker zahlreiche Möglichkeiten für
die anspruchsvolle Gartengestaltung. Das
nachhaltige Naturprodukt kann wiederverwendet
oder auch recycelt werden. Die
Gruben, aus denen der Tonfür die Pflasterklinkerherstellung
gewonnen wird, werden
rekultiviert und damit zu neuem Lebensraum
für Tiere und Pflanzen.
Mit einer versickerungsfähigen Bauweise
lassen sich Pflasterklinker außerdem so
verlegen, dass Flächen entsiegelt werden
und Regenwasser über die Fugen direkt in
den Untergrund abfließen und zur Grundwasserbildung
beitragenkann. Pflasterklinker
sind überdurchschnittlich robust und
langlebig, vereinen natürliche Schönheit
mit hervorragenden Produkteigenschaften
und sind eine wertstabile Investition in die
Zukunft.
EPR
IHRE GARTENTRÄUME
VON UNS VERWIRKLICHT!
Unser motiviertes Team steht für Sie bereit!
HUBER BETONWERK
Ruppertskirchner Straße 45 ·85250 Altomünster ·Tel. 08254-82 84
Gartenbau Burgstaller e.K. ·Prieler Str. 24c
85232 Bergkirchen ·Telefon 08135 9197
www.gartenbau-burgstaller.de

Planen, Bauen &Wohnen 3
Der Garten blüht auf
Naturmaterial Holz bringt Behaglichkeit in die Außengestaltung
Zurück zur Natur: Bei der Einrichtung
und Möblierung des Freiluftwohnzimmers
ist für viele Verbraucher
Holz die erste Wahl. Denn
das nachwachsende Naturmaterial
bringt eine behagliche Atmosphäre in
Gärten, auf die Terrasse und den Balkon
–und das vom Bodenbelag über
Pflanztöpfe und Hochbeete bis hin zu
bequemen Sitzgelegenheiten. Auch
als Sichtschutz oder Zaun ist Holz ein
beliebter Klassiker. Damit die Gestaltung
lange Freude bereitet, sollten
sich Gartenbesitzer für Holzarten mit
hoher Robustheit und Witterungsbeständigkeit
entscheiden. Natürliche
Hölzer benötigen außerdem regelmäßige
Pflege.
Viel Platz zum Entspannen: Die Farbtupfer der blühenden Pflanzen und bequeme Sitzgelegenheiten bringen Atmosphäre inden Garten. Foto:
djd/GD Holz/www.photostudio3.de
Für den Einsatz im Außenbereich empfehlen
sich langlebige Holzarten. Foto: djd/GD Holz/
www.photostudio3.de
Robustes Holz
für draußen
Sonnenschein und UV-Strahlen,
wechselnde Temperaturen übers Jahr
und viel Feuchtigkeit: Der Belag für
die Terrasse oder die Lieblingsbank
im Garten sollen Wind und Wetter
standhalten. Spezielle Holzschutzöle
oder -lasuren verleihen dem Material
eine höhere Robustheit. Zudem zahlt
es sich aus, eine Beratung im örtlichen
Holzfachhandel zu nutzen und sich
dort von den Experten beraten zu lassen.
Für den Einsatz im Außenbereich
eignen sich vor allem langlebige Hölzer
mit hoher Witterungsbeständigkeit.
Dazu zählen tropische Holzarten wie
Cumaru, Bangkirai oder Massaranduba,
aber auch nicht-tropische Hölzer
wie Lärche oder Douglasie. Zudem
gibt es verschiedene Möglichkeiten,
Hölzer wie die heimische Kiefer durch
Imprägnierungen oder Vorbehandlungen
langlebiger zu machen. „Die
Wahl der passenden Holzart hängt
unter anderem von der Lage und
Ausrichtung des Grundstücks und
der Beanspruchung ab. Fachleute in
örtlichen Holzfachhandlungen können
Tipps dazu geben“, sagt Anja
Nitsche vom Gesamtverband Deutscher
Holzhandel. „Im Trend liegen
zudem Hochbeete aus Massivholz.
Sie ermöglichen das rückenschonende
Gärtnernselbst auf wenig Raum.“
Für Privatsphäre
sorgen
Viel Geborgenheit und Schutz vor
neugierigen Blicken vermittelt der Außenbereich
mit einer ansprechenden
Grundstücksbegrenzung. Sichtschutzzäune
aus Holz, die sehr individuell gestaltet
werden können, sind praktisch
und fügen sich optisch ansprechend in
den Garten ein – egal, ob er modern
oder klassisch gestaltet ist. So sind Ruhe
und Privatsphäre gewährleistet. Holz
lässt sich zudem auf dem Grundstück
konstruktiv nutzen, beispielsweise für
ein Gartenhaus, das genug Platz für alle
Geräte, den Rasenmäher und weitere
Utensilien bietet.
DJD
Impressum
Eine Sonderveröffentlichung der
„Dachauer Nachrichten“
Verlag:
Zeitungsverlag Oberbayern
GmbH &Co. KG,
Pfaffenrieder Straße 9,
82515 Wolfratshausen
verantwortlich für den Inhalt:
Stefan Hampel
Redaktion:
Marion Brandstetter,
Merkur tz Media
Anzeigen:
Stefan Langer (verantwortlich),
Stephan Reitmeier,Fabian Langer,
Judith Schulz, Christian Blank,
Elena Ruhdorfer
Kontakt:
Merkur tz MEDIA,
www.merkurtz.media
Dachauer Nachrichten,
Richard-Wagner-Straße 6,
85221 Dachau,
E-Mail: anzeigen@
dachauer-nachrichten.de
Telefon 08131/563-0,
www.dachauer-nachrichten.de
Gestaltung:
Petra Jell, Carina Kessler,
Lisa Jervis,
Munich Online GmbH
Druck:
Druckhaus Dessauerstraße GmbH
&Co. Betriebs KG,
Dessauerstraße 10,
80336 München
Titelfoto:
Imago/Westend61
Regional produzierte Gartenmöbel
aus Lärchenholz –hergestellt in der
Schreinerei Schönbrunn.
Möbelverkauf in der Schreinerei
Mo bis Do8–11.30 und 13–16Uhr,
Freitag 8–11.30 Uhr
Kaiserstraße 7, 85244 Schönbrunn
Hier kommen
Sie direkt
zu unserem
Produktflyer!
Weitere Infos:
Tel. 08139 800 -5013
www.franziskuswerk.de
Foto: ©Thomas Klinger

4
Planen, Bauen &Wohnen
Augenschmaus und Leckerbissen
Der Garten ist ein Erlebnis für die Sinne
Sehen, hören, fühlen, riechen,
schmecken: Der Mensch nimmt die
Umwelt auf vielfältige Weise wahr.
Im Frühling und Sommer, wenn sich
die Pflanzen in allen Farben des Regenbogens
zeigen, Blüten duften, Bienen
summen und Vögel zwitschern, ist die
Natur ein herrliches Rundum-Erlebnis.
Vorallem der eigene Garten begeistert
mit seiner Pracht und lädt ein, sich entspannt
hinzusetzen und die eigene grüne
Oase auf sich wirken zu lassen.
Attraktivfür Menschund Tier
Die meisten Menschen nehmen ihre
Umgebung vornehmlich über den Seh-
sinn wahr.„Farben, Formen, Strukturen,
Bewegungen, das Spiel von Licht und
Schatten –gestaltet man einen Garten
abwechslungsreich, ist er das ganze
Jahr über eine Augenweide“, versichert
Wolfgang Groß vom Bundesverband
Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau
(BGL).„DiePflanzenwelt bietet hierfür
ein breites Sortiment an Blatt- und
Blütenfarben, einige Gehölze trumpfen
zudem mit einer attraktiven Rinde auf,
andere sind aufgrund ihrer markanten
Wuchsform echte Blickfänger.“
Landschaftsgärtner empfehlen beispielsweise
die Korkenzieher-Weide,
deren Äste künstlerisch gedreht sind
und an denenimFrühjahrerstlängliche
Individuelle Überdachungen
in edlen Designs
Christian Barth
85247 Schwabhausen
OT Oberroth ·Friedberger Straße36a
01 60 /8027201
info@pflasterbau-barth.de
www.pflasterbau-barth.de
BISTRAM
GmbH
Professionelle Anfertigung nach Maß
in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz
mit Glas, Faltverglasung und Beschattung
Sonnenstr. 1·85256 Vierkirchen-Pasenbach ·Tel. 08139/7713 ·info@bistram.de
Schöne Pflanzen von ...
Baumschule Eschenried
Johann Frantz
www.bistram.de
Bergkirchen ·Münchner Str.36·Tel. 08131 /87006
SDL Schmiedicke Dienstleistungen
Inh. Jörg Schmiedicke
• Innen
•Wartung der Haustechnik
•Kleinreparaturen
•Reinigungsarbeiten von Fenster bis Boden
• Außen
•Pflege und Erstellung von Anlagen
•Winterdienst
•Gartenarbeiten
•Abfuhr- und Entsorgungsarbeiten
und das alles
• fachgerecht von Fachleuten
SDL • Von-Haniel-Str. 1a • 85778 Haimhausen
Tel. 08133/917541 • E-Mail: SDLSchmieDL@aol.com
Mobil: 0176/24031018 • www.SDL-1a.de
Alles rund
ums Haus
Garten-, Landschafts- und Pflasterbau
Wird er abwechslungsreich bepflanzt, ist der eigene Garten ein Erlebnis für die Sinne. Fotos: BGL
Weidenkätzchen, anschließend kleine
Früchte hängen. Auch der Rote Hartriegel
fällt mit seinen roten Zweigen direkt
ins Auge. Im Frühsommer punktet er
darüber hinaus mit weißen Blüten, gegen
Ende des Jahres überzeugt er mit
einer intensiven Herbstfärbung. Neben
Gehölzen verleihen Zwiebelblumen sowie
Stauden dem Garten jedesJahr aufs
Neue Form und Farbe: An den schattigeren
Plätzen wippen die markanten
Blüten des TränendenHerzensangebogenen
Stielen, daneben entfalten sattgrüne
Farne ihre Wedel, Pfingstrosen
und späte Tulpen verleihen dem Beet
romantischen Charme, Blaukissen breitet
sich wie eineviolette Decke im Steingarten
aus. „Die Blütenpracht zieht natürlich
nicht nur uns Menschen in ihren
Bann, sondernauch Vögelund wichtige
Insekten wie Bienen oder Schmetterlinge“,
betont Groß.
Riechen und Schmecken
Rosen, Lavendel, Jasmin, Blauregen:
Einige der beliebtesten Gewächse für
den Garten bestechen neben ihren attraktiven
Blüten auch mit herrlichem
Duft. Häufig werden beim Schnuppern
schöne Erinnerungen wach, zum
Beispiel anden letzten Sommerurlaub
oder den Garten der Großeltern. Tatsächlich
ist der Geruchssinn bei den
meisten Menschen stärker an Emotionen
geknüpft als die anderen Sinne.
Daher empfehlen Landschaftsgärtner,
Duftpflanzen bei der Anlage des Gartensmit
einzubeziehen. „Gewächse mit
duftenden Blüten oder Blättern eignen
sich besonders gut für jene Bereichedes
Grundstücks, indenen man sich häufig
aufhält und wo man die Pflanzen aus
nächster Nähe genießen kann. Ideal ist
der Vorgarten, das Beet rund um die
Terrasse oder eines neben der Bank
am sanft plätschernden Wasserspiel“,
so Groß. Das gelte vor allem auch für
Aromapflanzen, die ihr Parfüm dann
verbreiten, wenn man über ihre Blätter
streicht oder sie zwischen den Fingern
verreibt. Dazu zählen beispielsweise
Thymian oder Rosmarin.
Neben Kräutern spielen auch Obstgehölze
oder selbst gezogenes Gemüse
für viele Gartenbesitzer eine wichtige
Rolle und dürfen im Garten für die
Sinne nicht fehlen. Sie verwöhnen den
Gaumen und schaffen Erfolgserlebnisse:
Was für ein gutes Gefühl, wenn die
Torte mit Kirschen vom eigenen Baum
dekoriert und die Kräuterbutter auf
dem Grilltisch selbstgemacht ist. Häufig
wird jedoch angenommen, dass es
dafür ein großes Grundstück bräuchte.
Tatsächlich können Landschaftsgärtner
den Traum von der eigenen Ernte aber
selbst auf kleiner Fläche verwirklichen,
zum Beispiel mit Spalierobst,einer Kräuterspiraleodereinem
Hochbeet. BGL
Obstgehölze spielen für viele Gartenbesitzer
eine wichtige Rolle.

Planen, Bauen &Wohnen 5
Ein rundum sicherer Freisitz
So vermeidet man potenzielle Balkonschäden
Im Gegensatz zu den Räumen im Inneren
müssen Balkone nicht so häufig
renoviert werden. In der Regel werden
beim fachgerechten Bau Materialien
verwendet, die den besonderen Belastungen
wie UV-Einstrahlung, Temperaturschwankungen,
Regen und Frost,
Tauwasser und Wind über viele Jahre
standhalten. Trotzdem empfehlen Experten,
Balkone mindestens zweimal
pro Jahr auf Mängel zu überprüfen.
Denn wenn kleine Mängel nicht frühzeitig
behoben werden, drohen bald
größerer Sanierungsbedarf oder im
schlimmsten Fall sogar Schäden an der
Gebäudesubstanz.
Den Freisitz regelmäßig
überprüfen
Defekte Fugen bei gefliesten Böden
oder kleine Risse im Beton sollten ernst
genommen werden: Bei Frost dehnt
sich das in kleinste Risse eingedrungene
Regenwasser aus und richtet Schäden
am Balkon an, die häufig eine größere
Sanierung erfordern. Zudembesteht die
Gefahr, dass die Feuchtigkeit in anliegende
Bauteile zieht. In der Folgekönn-
Handwerksprofis können eine Balkonsanierung mit Flüssigkunststoffannur einem Tagrealisieren.
Foto: Triflex/akz-o
tendann sogar Schimmel im Innenraum
und ein instabiler Balkon drohen. Auch
ein Blick von unten auf den Balkonvorsprung
lohnt sich. Entdecken HauseigentümerdortWassernasen,
Kalk-oder
Salzausblühungen, sind das Hinweise
auf massive Feuchteschäden in der Balkon-Konstruktion.
Dann sollte umgehend
ein Fachmann mit der Inspektion
beauftragtwerden.
Boden gründlich
abdichten
Ist eine Renovierung nötig, muss meist
auch der Boden abgedichtet werden. Zu
beachten sind im Zuge solcher Arbeiten
auch die Anschlüsse anWand, Geländer
und Balkontür.Hier bieten sich beispielsweise
Systeme auf Flüssigkunststoffbasis
an: Sie haften auf unterschiedlichen
Untergründen, passen sich auch Ecken
flexibel an und härten schnell aus.Dank
der geringen Schichtdicke bei gleichzeitig
hoher Stabilität ist die Lösung zudem
für die anspruchsvolle Ausführung
schwellenloser Übergänge für barrierefreies
Wohnen prädestiniert. AKZ
GRAF-Balkongeländer
Unsere Produkte:
Wir sind zertifiziert
nach EN 1090
Wartungsfreie Aluminium-Geländer,
eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.
Verkleidungen in allen wartungsfreien
Materialien.
Sie wollen mehr Information!
Rufen Sie uns an.
Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister
Seit 1970 Ihr fairer Partner
Der Balkon ist die Visitenkarte
Ihres Hauses.
Gehen Sie daher beim Kauf
kein Risiko ein, denn der
Ärger mit geringerer
Qualität hält länger als
die Freude über den
billigen Preis.
GRAF
Unsere meisterliche Erfahrung ist
Ihr Vorteil, lassen Sie sich deshalb
von uns beraten!
87787 Wolfertschwenden Tel. 08334 -7303 Fax 08334-6361
www.graf-balkone.de info@graf-balkone.de
Sind Boden und Anschlüsse auf dem Balkon professionell abgedichtet, kann man sich mit der
nächsten Renovierung Zeit lassen. Foto: Triflex/AJ_Watt/gettyimages.de/akz-o
Fenster regelmäßig warten und pflegen
Nicht nur die Fenster sollten abund zu
geputzt werden: Einmal jährlich lohnt
sich die Pflege und Wartung von Rahmen,
Beschlägen und Dichtungen. Besondere
Aufmerksamkeit haben die
Fenster zur Wetterseite des Hauses verdient.
Sollte hierbei Holzrahmenbereits
Farbe abplatzen oder erste Risse sichtbar
werden, ist es Zeit für eineRenovierung:
Schleifen, Imprägnieren, Grundieren
und Lackieren fallen an. Auf der sicheren
Seite ist man, wenn Arbeiten wie
das Abschleifen und Lackieren vom
Malerbetrieb durchgeführt werden. LackierteHolzfenster
sollten übrigens, wie
alleempfindlichen Lackoberflächen, keinesfalls
mit Mikrofaser-Tüchern geputzt
werden. Sie kratzen schnell und zerstörendie
schmutzabweisendeOberfläche.
Kunststofffensterrahmen kann man
schnell und effektiv mit warmem Wasser
abwaschen, dem ein paar Tropfen
Spülmittel zugesetzt wurde. Alle aggressiven,
scheuernden Putzmittel bleiben
bei diesen Putzarbeiten am besten
im Schrank.
Sind die Rahmen gereinigt, wartet
nun die Überprüfungder Beschläge: Mit
etwas harz- und säurefreiem Öl auf die
beweglichen Teile lässt sich das Fenster
leichter öffnen und schließen. So erhöht
sich die Lebensdauer der Beschläge. Im
nächsten Schritt werden die Dichtungen
mit klarem Wassergereinigt. Talkumpulver
oder spezielle Dichtungspflege-Flüssigkeit
sorgen für Elastizität. Sind die
Dichtungen bereits spröde, sollten sie
ausgetauscht werden.
VPB
DEIN FENSTER ZUU
EINER BESSEREN WELT.
Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau
Hochqualitative Fenster
Elegante Haustüren
Sichere Rollläden
Wir freuen unsauf IhrenBesuch
in unserer Ausstellung.
www.rupp-fensterbau.de
Neue
Fenster.
Nachhaltig handeln
für Mensch und
Umwelt.
Umfangreiches
Farbprogramm
85254 Sulzemoos
Mörtlstraße 3c
Tel. 08135 236

6
Planen, Bauen &Wohnen
Sonnenschutz-Lösungen
für Fenster und Türen
Wenn die Sonne durch die
Fenster scheint, kann es im
Zimmer heiß werden. Der Verband
Fenster +Fassade (VFF)
erklärt, wie man im Haus trotzdem
einen kühlen Kopf bewahrt.
Ganzjährig im Einsatz
sind Fenster und Türen mit beschichteten
Sonnenschutzverglasungen.
Schnell und günstig nachgerüstet
sind innenliegende
Jalousien, Faltstores, Rollos und
Vorhängen.
Auch Lösungen im Scheibenzwischenraum
gibt es, beispielsweise
in Form von Jalousien
und Plissees. Hier empfiehlt
sich der Kauf im Rahmen einer
anstehenden energetischen
Modernisierung oder beim
Neubau eines Hauses.
Außenliegender Sonnenschutz
in Form von Rollläden,
Raffstores, textilen Sonnenschutzlösungen,
Fensterläden,
Schiebeläden, Sonnensegeln
und Markisen wirken am effektivsten
gegen die Aufheizung.
Die Reduzierung der Sonneneinstrahlung
liegt hier zwischen
60 und 75 Prozent. VFF/DS
Wasden
Nordamerikanern
der Türknauf
ist, ist denDeutschen
die Türklinke.
Foto: Pullcast
Know-how
fürs Auge!
Beim 88 er Integral
wirdder Fensterflügel
außen komplettvom
Rahmenverdeckt.
ReduzierteAnsicht
kombiniert mit
modernem Design.
Neue
»LIFE«
82 mm Bautiefe
Uw 82 =0,82 mm Bautiefe W/m²
Bei Uw Ug =0,82 =0,6 W/m²
K
Verglasung Bei Ug=0,6 W/m² K
Verglasung
Fenster
ZEIGEN
SIE
EINBRECHERN
DIE ROTE
KARTE
Verschiedene Verschiedene
Sicherheitsausstattungen
von von
Fenster Fenster
www.ftw-wagner.de
FTW –Martin Wagner
Höhenweg 6·85253 Guggenberg
Tel. 08135/99 12 15
Fax 08135/991216
Mobil 0171/4 13 64 21
E-mail: info@ftw-wagner.de
88er
Integral
inkl. 3-fach-Isolierglas
Ug-Wert 0,60 W/m²k
Uw-Wert 0,83 W/m²k
Besuchen Sie unsere neue
Ausstellung in Vierkirchen, Röhrmooser Straße 4.
Tel. 08139/6523 ·www.dorfmeister.de
Sesam, öffne dich!
Mit den richtigen Griffen werden Innentüren
zu Blickfängen
Der Begriff „Drückergarnitur“ klingt so
gar nicht wohnlich und einladend. Dabei
bezeichnet er eines der wichtigsten
und am häufigsten genutzten Elemente im
Zuhause: die Türklinke. Sie gerät bei Bauherren
oft ein wenig in Vergessenheit, wenn es
um die Innenausstattung der eigenen vier
Wände geht. Dabei punkten moderne Drückergarnituren
mit ansprechenden Designs
von klassisch-verspielt bis modern-reduziert.
BeliebteTürklinke
Der unangefochtene Favorit zum Türöffnen
bei den Deutschen ist die Türklinke –
im Gegensatz zum runden Türknauf, der
beispielsweise in Nordamerika vorherrscht.
Ob mit oder ohne Schließfunktion, inklassischem,
silbrig-schimmerndem Aluminium
odermit mattschwarzer Pulverbeschichtung:
Die Klinke ist für viele das Nonplusultra,
wenn es um Innentüren geht. Wichtigstes
Kennzeichen dieser Art von Türgriff ist der –
mehr oder weniger stark – abgewinkelte
Hebel, den man zum Öffnen und Schließen
der Tür herunterdrückt. Der große Vorteil
der Klinke im Vergleich zum Knauf:Sie kann
auch mal mit dem Ellenbogen bedient werden,
wenn man keine Hand frei hat. Häufig
sind sie nach innen zur Tür hin abgerundet,
damit man beispielsweise nichtGefahr läuft,
mit der Kleidung am Griffhängen zu bleiben.
Schwer angesagt sind momentan mattschwarze
Türgriffe. Bei Ihnen sollte man auf
eine hochwertige Pulverbeschichtung achten,
die besonders lange hält. Und auch die
Kombination aus Tür und Griff, die in einund
derselben Farbe (beispielsweise Rauchblau)
gehalten ist,fälltins Auge.
Sehr edel wirkt eine Klinke, die farblich perfekt an
das Türblatt angepasst wird. Foto: Hewi
StiefkindStoßgriff
Weitaus seltener im Privatbereich kommen
sogenannte Stoßgriffe vor, die keinen
Öffnungsmechanismus besitzen. Mit ihnen
werden Türen also nur aufgestoßen oder
aufgeschoben,weshalb sie für viele Bauende
oder Renovierende nur an einzelnen Türen
im Zuhause überhaupt infrage kommen. Im
Innenbereich werden sie häufig an Schiebetüren
montiert–odersie veredeln die zwei
Flügel einer schweren Doppeltür.
Während Stoßgriffe im Objektbereich
beispielsweise als schlichte Modelle in Arztpraxen
zum Einsatz kommen, hat man im
privaten Wohnbereichoft die Qual der Wahl:
Hier stehen unzählige, teilweise sehr luxuriöse
Modelle zur Auswahl, die eine Tür zum
absoluten Blickfang machen können.
MARION BRANDSTETTER

Planen, Bauen &Wohnen 7
Ordnung ist das halbe Leben,
das gilt auch in den eigenen
vier Wänden. Der Flur oder
die Diele gelten zum Beispiel als Visitenkarte
des Hauses –und Bewohner
sowie Gäste bekommen diesen
Bereich meist als erstes zu Gesicht.
Mit maßgeschneiderten Flurmöbeln
kann dieser Bereich nicht nur ordentlich
gehalten, sondern auch wohnlich
einladend gestaltet werden. Die
Initiative Pro Massivholz gibt Tipps:
Immer Ordnung im Flur
Wird eine Wohnung betreten,
werden für gewöhnlich Jacken und
Schuhe ausgezogen, Taschen oder
Rucksäcke hingestellt und Haussowie
Autoschlüssel abgelegt. Dadurch
kann der Flur schnell unordentlich
aussehen, was Bewohner
und Gäste zumindest unterschwellig
Robust und maßgeschneidert
Massivholzmöbel für den Flur
Je nach Grundriss des Eigenheims sollten Verbraucher die Flurmöbel passend auswählen. Foto: Voglauer
Mit Flurmöbeln kann Ordnung gehalten und
ein einladendes Ambiente geschaffen werden.
Foto: IPM/Hartmann Möbelwerke
stört. Jacken, Mäntel, Schuhe sowie
Schlüssel können dank Garderobe,
Schuhschrank oder Schlüsselbrett
problemlos verstaut werden. So
sorgen die Massivholzmöbel gleichzeitig
für Ordnung. Zudem bieten
Flurmöbel meist einen großflächigen
Spiegel, vor dem sich die Bewohner
vor dem Verlassen des Heims noch
einmal die Krawatte zurechtrücken
oder den Mantel von Fusseln befreien
können.
Ausgeglichenes Klima
Durch das Öffnen der Haus- oder
Wohnungstür sind Temperaturschwankungen
im Flur keine Seltenheit. Gerade
im Winter lässt sich dies besonders
gut beobachten, wenn Zimmertemperatur
und Außentemperatur stark variieren.
Dann drängt auch Feuchtigkeit
von außen in die Wohnung, was die
Raumluftfeuchte verändert. Da Holz –
ähnlich wie ein Schwamm – Feuchtigkeit
aufnimmt und bei Trockenheit
abgibt, sorgen Massivholzmöbel im
Flur für ein ausgeglichenes Raumklima.
Je nach Grundriss des Eigenheims
sollten Verbraucher die Flurmöbel passend
auswählen. Bei einem schmalen
Flur empfiehlt sich eine platzsparende
Garderobe mit einzelnen Wandhaken,
während großzügige Wohnungseingänge
auch mit Kommode,Sitzflächen
und Schuhschrank bestückt werden
können.
IPM/RS
Hier wurden die Garderobe und sogar eine Sitzgelegenheit unter der Treppe integriert. Foto: Cabinet
Stauraum-Plus nach Wunsch
R
Küchen
und Möbel
vom
Schreiner
B
In fast jedem Zuhause gibt es kleine Nischen
und Ecken, mit denen man nicht so
wirklich etwas anzufangen weiß. Häufig
befinden sich diese Bereiche unter Treppen
oder Dachschrägen –und sie bieten
ein Plus an Stauraum, wenn man vom
Schreiner eine genau angepasste Einbaulösung
umsetzen lässt.
Im Erdgeschoss bietet es sich beispielsweise
an, einen Garderobenbereich unter
der Treppe umzusetzen. Oder man lässt
einen Einbauschrank inklusive Tür unter
den Stufen einbauen. In den übrigen
Stockwerken bieten sich maßgeschneiderte
Einbauregale an, auf Wunsch mit oder
ohne Türen.
Viel Stauraum kann auch unter der
Dachschräge geschaffen werden, wenn
man Regale, Schränke &Co. passgenau
einbauen lässt. Dann verschwinden Kleidung,
Spielzeug oder auch ein kleiner
Arbeitsplatz hinter schicken Schiebetüren.
Der häufig ungenutzte Platz unterhalb der
Dachschräge, auch bekannt als Kniestock,
kann mithilfe von Maß-Lösungen ebenfalls
optimal genutzt werden. MABR
L
K
www.benno-huber.de
F 16 •85238 P
T.08137 3416 • @-.

8
Planen, Bauen &Wohnen
Die richtige Treppe finden
Verschiedene Optionen benötigen mal mehr,mal weniger Platz
Ob imNeubau oder beim Sanieren:
Wer ineinem mehrgeschossigen
Haus lebt, braucht eine
Innentreppe. Besonders gefragt sind
hölzerne Treppen von Schreinern, die
sich auf Treppenbau spezialisiert haben.
Aber was soll denn genau hinein ins
Haus? Daentscheiden sowohl der Geschmack
als auch das Platzangebot in
den eigenen vier Wänden.Zum Beispiel
ist nicht in jedem Gebäude die nötige
Grundfläche vorhanden, um eine nicht
allzu steile, gerade Treppe einbauen zu
lassen. Schlängelt die Treppe ein paar
Mal um die Ecke, wird schon mal Platz
gespart. Einen ersten Überblick geben
die gängigsten Treppenkonstruktionen:
Wangentreppe
Der beliebteste Klassiker, bei dem
die Trittstufen zwischen zwei „Wangen“
aus Holz oder Metall eingefügt
werden. Auf eine vertikale Setzstufe
zwischen je zwei Trittstufen kann hier
verzichtet werden, was der Treppe
eine luftige Optik verleiht. Eine geschlossene
Wangentreppe wirkt zwar
mächtiger, wird aber wahrscheinlich
bei Haustieren besser ankommen, da
sie von ängstlichen Tieren eher erklommen
wird.
Kragarmtreppe
Dieses Format punktet mit einer
sehr modernen Optik: Bei der Kragarmtreppe
werden die eigentlichen
Trittstufen in die Wand mit einge-
Für eine Bolzentreppe werden seitlich keine Wangen benötigt.
Foto: Panthermedia/AnnaTamila
baut. Die Entscheidung für eine solche
Treppenform muss also früh genug
getroffen werden. Da die Stufen kein
Untergerüst haben und fast schon
schwebend wirken, verleihen sie einem
Raum ein sehr leichtes Flair. Auf
einen Handlauf – zumindest an der
Wand –für mehr Sicherheit muss auch
hier gedacht werden.
Bolzentreppe
Bei einer Bolzentreppe befestigt der
Schreiner die Trittstufen mithilfe von
äußerst stabilen Bolzen direkt in der
Wand. Seitliche Wangen werden also
für diese Treppenform nicht mehr benötigt.
Der ausführende Schreinerbetrieb
muss aber über die Europäische
Technische Zulassung (ETZ) verfügen:
Sie stellt sicher, dass das verwendete
Material und die Bauweise vom Profi
einwandfrei sind. Moderne Treppenkonstruktionen
befinden sich nämlich
häufig außerhalb des gängigen
Normwerks für Treppen. Die ETZ soll
sicherstellen, dass auch ungewöhnliche
Konstruktionen hohen Standards
entsprechen und sicher sind.
Faltwerktreppe
Der Clou bei dieser Treppe ist, dass
die Stufen tatsächlich einem mehrfach
gefalteten Blatt ähneln. Diese Treppenform
besteht aus „schwebenden“
Tritt- und Setzstufen, die quasi nahtlos
ineinander übergehen. Befestigt werden
sie auf einer seitlichen Trag- oder
Unterkonstruktion. Auch für diese
Treppenform muss der ausführende
Betrieb die ETZ haben.
Übrigens: Egal, für welche Treppenkonstruktion
man sich nach einer Beratung
durch Profis entscheidet, das
Thema Beleuchtung sollte dabei von
Anfang an berücksichtigt werden. Ob
nun jede Stufe einzeln beleuchtet wird
oder nicht, wichtig ist, dass die Stufen
insgesamt gut beleuchtet sind und
man somit beim Treppensteigen sicher
unterwegs ist. MARION BRANDSTETTER
Bau- und Möbelschreinerei
Innenausbau, Einbaumöbel,
Treppenbau, Fertigelemente
Türen und Fenster in Holz,
Holz-Alu und Kunststoff
Schreinerei Reindl GbR
Albert und Florian Reindl
Schreinermeister
St.-Valentin-Straße 8
85229 Hirtlbach/Markt Indersdorf
Tel. 08136 /6734, Fax 08136 /5257
Mail schreinerei-reindl@t-online.de
www.reindl-schreinermeister.de
Genau meine Zeitung.
Lesen SieIhreHeimatzeitung auch digital
auf IhremTablet,PCoder Smartphone.
Mit allen Inhalten der gedruckten Zeitung!
DieperfekteErgänzung fürSie und Ihre Familie.
*Bei Nichtgefallen erhalten Sie die 8,90 Euronach einem Monatzurück.
LadenSie die kostenlose App
im Google PlayStore
bzw. im Apple App Store.
Lesen Sie Ihre
Zeitung zusätzlich
auch digital!
Vorzugspreismit Zufriedenheitsgarantie*
für Abonnenten der gedruckten Zeitung:
nur 8,90 Euro
monatlich!
merkur.de/epaper
www.merkur.de
Zirbenholz macht sich gut im Schlafzimmer. Foto: djd/Relax –Natürlich Wohnen
Zirbenbett verbreitet angenehmen Duft
Im Schlafzimmer will man
es gemütlich haben und abschalten
können. Der angenehme
Geruch von Zirbenholz
kann hier unterstützend
wirken. Wer sich ein Bett
oder auch Beistellmöbel aus
dem edlen Holz gönnt, kann
meist auf Zirbe aus dem österreichischen
Raum zurückgreifen,
kurze Transportstrecken
für mehr Nachhaltigkeit
sind also möglich.
Die Zirbelkiefer, auch
„Königin der Alpen“ genannt,
wächst in Höhenlagen
ab 1500 Metern und
ist dort über viele Jahre hinweg
extremen Witterungsverhältnissen
ausgesetzt.
Seine Widerstandsfähigkeit
bezieht der Baum auch aus
besonderen ätherischen
Ölen und Harzen, die er in
allen Phasen seines Wachstums
produziert und die
dem Holz seinen angenehmen
Duft verleihen.
Wer ein Zirbenbett vom
Schreiner anfertigen lässt
und dabei auf Natürlichkeit
setzen möchte, sollte darauf
achten, dass das Möbelstück
nicht verschraubt,
sondern mit einem Nutund
Stecksystem ausgestattet
und lediglich mit natürlichen
Produkten geölt und
gewachst wird. DJD

Planen, Bauen &Wohnen 9
Geschickt umgesetztes Wohnraum-Plus
Nachträgliche Dachgaube für mehr Platz
Ob nun die eigene Immobilie in
die Jahre gekommen ist oder
ein soeben erworbener Bestandsbau
unter die Lupe genommen
wird: Häufig stellen Hausbesitzer fest,
dass ein paar Quadratmeter mehr
nutzbaren Wohnraums eine feine
Sache wären. Im Dachgeschoss bietet
sich dann die Möglichkeit, eine
Dachgaube nachzurüsten – oder
auch mehrere.
Neben dem zusätzlichen Wohnoder
Nutzraum fallen auch die ergänzenden
Lüftungsoptionen durch
weitere Fenster ins Gewicht, ebenso
wie das Plus an Helligkeit, welches
vor allem bei bodentief eingebauten
Fenstern einen großen Unterschied
im obersten Geschoss macht.
Genehmigung
einholen
Gauben werden von Fachbetrieben
individuell an die Wünsche der
Hausbesitzer angepasst – solange
sie im vorgegebenen Rahmen umgesetzt
werden können. Denn die
gesetzlich vorgegebene Firsthöhe
beschränkt auch die Höhe der Gaube,
und die Breite hängt von der Einbaumöglichkeit
indie Dachkonstruk-
Bei einer nachträglich angebrachten Gaube eröffnen sich viele Gestaltungsoptionen.
Foto: PantherMedia/Canetti
tion ab. Der Zustand des Dachstuhls
muss vorab auf Mängel untersucht
sowie die Tragkraft des Dachbodens
geprüft und eventuelle Korrekturen
vorgenommen werden. Wichtig: Bei
einem nachträglichen Einbau ist für
gewöhnlich ein Bauantrag bei der zuständigen
Kommune zu stellen. Hierbei
helfen die Profis.
Die Kosten für eine Gaube variieren
je nach Größe, Form und Ausführung:
Einfache Konstruktionen wie die sogenannte
Schleppgaube sind günstiger
umzusetzen als eine Walmdachgaube.
Dämmung und
Sonnenschutz
Auch das Thema Dämmung muss
eine Rolle spielen, denn die neue Gaube
und das Dach sollten gleich gedämmt
sein. Für Sanierende bietet es
sich an, eine Generalüberholung des
Dachs mit dem Einbau einer hochgedämmten
Gaube zu verbinden, deren
Fenster dreifach verglast sind. Soll die
Gaube gen Süden ausgerichtet sein,
bietet sich auch ein spezielles Isolierglas
an, welches die Hitze besser abhält.
Immer lohnenswert ist ein Sonnenschutzkonzept,
vor allem, wenn
das Dachgeschoss auch zum Schlafen
oder Fernsehen genutzt wird. Wer diese
Punkte gemeinsam mit den Profis
durchgeht, gewinnt mit einer neuen
Dachgaube langfristig komfortablen
zusätzlichen Wohnraum.
MARION BRANDSTETTER
Das komplette Dach aus einer Hand!
Durch Wärmedämmung Energiekosten einsparen!
Alto Glück GmbH
Zimmerei ■ Holzbau
Wieningerstr. 17 ·85221 Dachau
www.zimmerei-altoglueck.de
zimmerei-glueck@t-online.de
Tel. 08131/35 21 19
Fax 08131/35 18 62
Mobil 01 72/8 16 28 23
Autokranverleih
Mithilfe der Profis kann der Platz unterm Dach auch für einen großzügigen Ankleidebereich mit Schrank
genutzt werden. Foto: Rauch Möbelwerke
Mehr Wohnraum durch Dachausbau
Das Dachgeschoss ist ein
wertvolles Quadratmeter-Reservoir,
wenn es von Fachleuten
richtig ausgebaut wird.
Mit diesen Tipps klappt das
Projekt:
Clever planen: Schon vor
Baubeginn lohnt es sich, das
Know-how von Ausbauspezialisten
wie Zimmerern zu
nutzen und sich von den Profis
wertvolle Tipps zu holen.
Immer zukunftsorientiert
denken: Ein ausgebautes
Dachgeschoss soll
natürlich nicht nur den
Wohnraum vergrößern,
sondern auch die energetischen
Werte des Gebäudes
verbessern. Der wichtigste
Aspekt dabei ist eine gute
Dachdämmung, die Wärme
im Haus hält und zur
Senkung der Heizkosten
beiträgt.
Licht hereinlassen: In
die Schräge eingebaute
Dachfenster sorgen dafür,
dass ausreichend gesundes
Tageslicht einfallen kann.
Hier gibt es eine Circa-Regel:
Die Gesamtbreite der
Dachfenster sollte etwa
50 Prozent oder mehr der
Dachraumbreite betragen.
Dachfenster sind genehmigungsfrei
und die Montage
für Profis einfach. HK
AICHELE
Oberhandenzhofen/
Mühle 3
85253 Erdweg
aichele.gmbh@web.de
www.zimmerei-aichele.de
GmbH
GmbH
Zimmerei &Altbausanierung
Tel. 08134/9970 70
Fax081 34/9970 71
0171/6 5660 99
• Zimmerei
• Spenglerei
• Bedachungen
• Flachdachabdichtung
Gewerbering 2 | 85258 Weichs
Tel. 08136 /9133 | Fax 08136 /9135

10
Planen, Bauen &Wohnen
Badezimmer: Nicht in die
Wohnung hinein lüften
Leider hat nicht jedes Badezimmer
ein Fenster – aber
wenn eines existiert, dann
sollte es nach einer heißen
Dusche auch genutzt werden.
Aber: Das Badezimmer in die
Wohnung oder das Haus hinein
zu lüften, kann zu Schimmelpilzbildung
und Quellschäden
an Möbeln führen,
warnt die Deutsche Gütegemeinschaft
Möbel (DGM).
Am besten sei es, nach
jeder Dusche für zehn bis
15 Minuten das Fenster komplett
zu öffnen, damit trockene
Luft einströmen kann, so
die DGM. Bei gekipptem Fenster
funktioniert der Luftaustausch
nicht so gut. Auch ausgewiesene
Badmöbel werden
am besten abgewischt, wenn
besonders viel Dampf beim
Duschen entstanden ist. DPA
● Solartechnik
● Öl-Gasfeuerung
● Neubau
● Altbausanierung
● Bäder
● Beratung
● Verkauf
● Kundendienst
Adolf Geitner GmbH
Heizung und Sanitär
85258 Weichs ·Gewerbering 16 ·Tel. 08136/70 87 ·Fax 94 71
VomFarn bis zur Hängepflanze: Die grüne Auswahl für das Bad will wohl überlegt sein.
Foto: www.pflanzenfreude.de
Mehr Leben
in der Wohlfühl-Oase
Diese Pflanzen eignen sich für das Badezimmer
Ausstellungsbesichtigung
nach Terminabsprache!
Baden ist nicht gleich Baden!
Ihr Bad -soanspruchsvoll wie Sie!
Meisterqualität aus Karlsfeld -www.wuschek-heizung-sanitaer.de
Telefon 08131 -96983
Mobil 0172 -8250689
Karlsfeld ·Hagebuttenweg 7
Wellness inden eigenen vier Wänden
ist für viele Menschen ein
festes Alltagsritual. Hierbei rückt
besonders das Badezimmer in den Mittelpunkt,
in dem man sich entsprechend
wohlfühlen möchte. Und weil Pflanzen
zum Wohlgefühl mit beitragen und die
Luft reinigen, können und sollten sie auch
das Bad verschönern. Aber: Luftfeuchtigkeit,
Licht und Temperatur sind indiesem
Bereich anders als im Rest des Zuhauses,
also sollten die Pflanzen mit Bedacht gewählt
werden.
Für Bäder mit kleinen Fenstern oder hoher
Verschattung kommen nur Gewächse
infrage, die mit solchen Voraussetzungen
zurechtkommen. Besonders helle Badezimmer
erlauben eine breitere Auswahl
an Pflanzen.
Auch wichtig: Viele Badezimmer sind
mit einer Fußbodenheizung ausgestattet,
aber nicht alle Pflanzen mögen „warme
Füße“. Solche Gattungen imTopf sollten
daher nicht direkt auf den beheizten Boden
gestellt werden. Tipps dazu gibt es
im Fachhandel. Die meist höheren Temperaturen
im Wellness-Tempel ergeben
zusammen mit der durch Duschen und
Baden steigenden Luftfeuchtigkeit ein
subtropisches bis tropisches Raumklima.
Für viele Topfpflanzen sind das ideale Voraussetzungen.
Pflanzen für dunklere Bäder
Das ursprünglich aus Südamerika stammende
Einblatt ist tropische Temperaturen
und Schatten gewöhnt, ebenso wie
die Bergpalme. Auch die Efeutute, eine
beliebte Hängepflanze, die sich auf Dauer
und mit der richtigen Stützhilfe gerne
quer durch den Raum windet, kommt infrage.
Der Nestfarn kann das Badezimmer
dank ausgiebiger Blätterpracht ebenso
verschönern wie die ursprünglich aus China
stammende Schusterpalme.
Pflanzen für helle Bäder
Dringt dagegen viel natürliches Licht ins
Badezimmer, wird die Pflanzenauswahl
noch größer: Dann kommt beispielsweise
die beliebte Monstera infrage, ebenfalls
eine fleißige Kletterpflanze. Tillandsien
dagegen sind ideale Hängepflanzen. Sie
müssen nicht direkt ans Fenster,mögen es
aber gerne hell. Möglichst viel Tageslicht
wünscht sich der Schwertfarn mit seinen
filigran geformten Blättern, ebenso wie
die Aloe vera. Sie muss dank der hohen
LuftfeuchtigkeitimBadezimmer kaumgegossen
werden. Das trifft ebenso auf den
besonders robusten Bogenhanf zu. Sehr
dekorativ ist die Herzblatt-Pflanze, die übrigens
auch blüht.
MARION BRANDSTETTER
Auch rund um den Spiegel machen sich Pflanzen
wie die Tillandsie gut.
Foto: www.pflanzenfreude.de

Planen, Bauen &Wohnen 11
Einweisung ist ein Muss
bei geliehenen Maschinen
Mal eben einen Bagger ausleihen,
um im Garten ordentlich
umzugraben: Dass Hausbesitzer
diese Option haben, ist ein
Segen. Schließlich kann nicht
jeder privat einen XL-Baufuhrpark
unterhalten. Wer sich
eine große Maschine ausleiht,
sollte sich allerdings gründlich
einweisen lassen, empfiehlt
der Bundesverband der Baumaschinen-,
Baugeräte- und
Industriemaschinenfirmen
(BBI). Das gilt für den kleinen
Minibagger bis hin zum
schwersten Lastenkran, Kies-
Lkw oder Schürfgerät. Wichtig
ist laut BBI, dass man sich
selbst ehrlich einschätzt. Im
Zweifelsfall macht es vielleicht
mehr Sinn, sich einen Profi an
Bord zuholen, der das anvisierte
Gerät wirklich bedienen
kann.
Kommt es beim Einsatz der
Maschine eventuell doch zu
einem Schaden, greift bei einem
professionellen Anbieter
eine sogenannte Maschinenbruchversicherung,
die im
Mietpreis mit enthalten sein
sollte.
MABR
Viele junge Paare träumen davon, ein eigenes Haus zu bauen. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund/
Getty Images/Joseffson
Gemeinsam glücklich
ins Eigenheim
Tipps für einen harmonischen Hausbau
Mit der Hochzeit und der Gründung
einer Familie geht häufig
der Wunsch nach einer eigenen
Immobilie einher. Doch trotz der rosaroten
Brille sollte man bei der Planung eines
Hausbaus nicht nur auf das Herz, sondern
auch auf den Verstand hören. Denn die
Errichtung eines Eigenheims ist ein komplexes
Unterfangen, das viel Geld, Zeit
und Nerven kosten kann. Schließlich läuft
es mit dem Hausbau in der Regel nicht
so glatt wie mit den Hochzeitsvorbereitungen.
Bereits während des Hausbaus
kann es zu Spannungen im jungen Eheglück
kommen, wenn die Partner nicht
genug Zeit füreinander haben, wenn finanzielle
Sorgen zu Stress führen oder
Hobbys kaum mehr betrieben werden.
Erik Stange, Pressesprecher des Verbraucherschutzvereins
Bauherren-Schutzbund
(BSB) gibt Tipps.
Gute Vorbereitung
zahlt sich aus
Ein wichtiger Punkt in der Planung eines
Hausbaus ist das Timing. Ein Hausbau
erfordert viel Zeit vonseiten der Bauherren.
Wenn gerade beide Partner mit
vollem Einsatz auf der Karriereleiter nach
oben streben oder die Geburt eines Kindes
bevorsteht, kann es sinnvoll sein, das
Bauprojekt nach hinten zu verschieben.
Ist das nicht möglich, sollten Reserven vorausgeplant
und Zeitpläne nicht zu knapp
kalkuliert werden. So lassen sich unter
Umständen Großeltern oder Verwandte
für die Kinderbetreuung einspannen. Bei
der Wahl des Haustyps und des Baupartners
sollten sich Paare eng abstimmen,
damit die Wohnwünsche amEnde auch
wirklich zusammenpassen. Bei aller Liebe
ist oft Kompromissfähigkeit gefragt. Ein
unabhängiger Sachverständiger, zum Beispiel
ein BSB-Bauherrenberater, kann hier
beratend zur Seite stehen, verschiedene
Hausangebote vergleichen und den frischgebackenen
Eheleuten erklären, was sich
dahinter verbirgt.
Baustress nicht
alleine schultern
Ist die Entscheidung gefallen und startet
der Bau, empfiehlt essich, einen Teil
der Verantwortung für die Kontrolle der
Bauqualität abzugeben. ImRahmen einer
baubegleitenden Qualitätskontrolle kann
der unabhängige Berater mögliche Mängel
frühzeitig erkennen, sodass die Bauherren
rechtzeitig auf die Beseitigung von
Mängeln pochen können. Unter www.
bsb-ev.de gibt es dazu weitere Infos und
Berateradressen. Und wenn doch einmal
gröbere Probleme auftreten, ist es wichtig,
nicht in Pessimismus zu verfallen,
sondern sich gegenseitig mit Blick auf das
gemeinsame Ziel aufzumuntern. Fast alles
lässt sich lösen, wenn man vorausschauend
handelt –und eventuellen Auseinandersetzungen
mit dem Bauunternehmen
müssen sich die Bauherren nicht alleine
stellen. ImZweifelsfall kann ein Vertrauensanwalt
hier schlichten undvernünftige
Lösungen herbeiführen.
DJD
Die Begleitung des Hausbaus durch einen Profi
kann den Stress für die Bauenden reduzieren.
Foto: djd/Bauherren-Schutzbund
Seit
25
Jahren
•Hebebühnen fürjeden Einsatzzwck
•LKW-, Anhänger-, Raupen-, Scheren- undTelebühnen
•NEU: Mini und Anhängekräne, Teleskopstapler
•ab70cmDurchfahrtsbreit, bis 36 mHöhe
•Fällen/Abtragen von Bäumen und Wurzelstocentfernung
imhun 8119 nhn 89514 5
uurg 821241 2 nrg 8191921 4
www.schmid-hv.de Iinfo@schmid-hvde

12
Planen, Bauen &Wohnen
Wasmacht eigentlich
ein Bauplaner?
Viele träumen von einem individuellen
Haus, bei dessen Bau
die Wunschmaterialien verwendet
werden und das vor allem
pünktlich und hohen Standards
entsprechend fertiggestellt
wird. Damit diese Vision Wirklichkeit
wird, sollte ein Profi alle
Fäden in der Hand haben. Hier
kommen Bauplaner ins Spiel,
denn sie haben sich genau darauf
spezialisiert.
AllesimBlick
Für gewöhnlich übernehmen
Architekten oder Ingenieure
diese koordinierende
Aufgabe. Sie kümmern sich
um erste Entwürfe für das
Vorhaben, erstellen Bauanträge
und holen Angebote verschiedener
Gewerke für die
Umsetzung des Projekts ein.
Auf der Baustelle überwachen
sie die Ausführung der
verschiedenen Aufgaben und
überprüfen Rechnungen für
einzelne Leistungen. Die Profis
sind Hauptansprechpartner für
die Bauherren, deren rechtliche
und wirtschaftliche Belange sie
immer im Blick haben. Neben
technischen und fachlichen
Kenntnissen benötigen sie also
auch Wissen über das Baurecht.
Sollte es zu Problemen oder
Verzögerungen auf der Baustelle
kommen, sind ebenfalls
die Bauplaner gefragt. Wenn
Fachleute in Sachen Statik,
Haustechnik oderHeizung hinzugezogen
werden müssen,
informieren die Profis die Bauherren
darüber.
Welche Leistungen vom
Bauplaner zu erbringen sind,
legt dieser vorab mit dem
Bauherren fest. Grundlage
für das Leistungsspektrum ist
für gewöhnlich die „Honorarordnung
für Architekten und
Ingenieure“ (HOAI). Sie stellt
auch die Grundlage für die
Entlohnung der Baufachleute
dar. Experten empfehlen,
Bauplaner mit der Zusatzqualifikation
„Qualitätsmanager
Baurecht“ zuengagieren. Sie
stellt sicher, dass die Profis sich
mit allen anfallenden Aspekten
des Hausbaus auskennen.
MARION BRANDSTETTER
Auch Fertighaushersteller bieten Objekte an, die optimal das Generationenwohnen abgestimmt sind.
Foto: epr/Schwabenhaus
Komfortables Leben
für alle Altersklassen
So funktioniert das private Mehrgenerationenhaus
SANIEREN
RENOVIEREN
MODERNISIEREN
Maurermeister–staatl. gepr.Hochbautechniker
■ Beratung, Planung undAusführung
■ Neubau undUmbau
■ Maurer- undBetonarbeiten
■ Sanierungs- undRenovierungsarbeiten
■ div.Arbeiten rund umsHaus
Gewerbering 8•85238 Petershausen
Tel. 081 37 /998 63-57 •Fax -58 •Mobil 01 71 /996 49 98
www.radlmeier-bau.de •info@radlmeier-bau.de
ROLAND SCHWEIGER BAU
GMBH
gewünscht -geplant -gebaut
Stefan Einertshofer
Geschäftsführer
Bauen +Sanieren Einertshofer GmbH
Kramerfeld 5, 85244 Röhrmoos
Telefon: 08139-8611, Fax: 08139-76 60
Mobil: +49(0)15 77 30 35 500, Mail: info@einertshofer.de
www.einertshofer.de
Hauptstraße 37 ·85250 Altomünster-Unterzeitlbach
Hoch- und Tiefbau·Ingenieurbüro für Statik und Planung
Telefon 08254-8643 ·www.schweigerbau.de
Generationenhäuser beziehungsweise
Mehrgenerationenhäuser rücken
vermehrt in den Fokus vieler Bauinteressierter.
Das istkein Wunder,schließlich
kann ein solches Wohngebäude, wenn es
korrekt umgesetzt wird, von mehreren Generationen
gemeinsam genutzt werden.
Dabei ist esimIdealfall auf die Bedürfnisse
aller Bewohner ausgerichtet.
Zu unterscheiden ist zwischen privaten
Bauprojekten und jenen Mehrgenerationenhäusern,
die vom Bundesministerium
für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
gefördert werden. Bei ihnen handelt es
sich um Begegnungsorte, an denen das
Miteinander der Generationen aktiv gelebt
wird. Realisiert werden solche Projekte
meist direkt von einer Kommune oder
einer Wohnungsbaugenossenschaft.
Ein Zuhause für alle
Das grundlegende Prinzip des Miteinanders
können Bauherren auch privat umsetzen
und dabei die individuellen Bedürfnisse
aller Bewohner berücksichtigen,
ohne dabei deren Privatsphäre zu vernachlässigen.
Denn wenn beispielsweise
die Großeltern mit ihren Kindern und deren
Nachwuchs unter einem Dach leben,
kann das Vorteile für alle haben: Bei Bedarf
unterstützen Oma und Opa bei der
Kinderbetreuung, im Gegenzug stehen
die Jüngeren den Großeltern bei alltäglichen
Dingen wie beispielsweise dem Umgang
mit der Technik zur Seite. Soll eine
ältere Generation mit einziehen, kann
man beispielsweise schon bei der Planung
an eine barrierefreie Einliegerwohnung im
Erdgeschoss denken –oder an einen Treppenlift
im Haus.
Spannende Optionen
Doch Generationenhäuser sind nicht
nur etwas für kleine und große Familien,
sondernauch für Paareund Best-Ager.Mit
unterschiedlichen Wohnkonzepten bieten
sie clevere Grundrisse für alle Ansprüche.
Neben dem klassischen Modell mit einer
Hauptwohnung und einer kleineren Einliegerwohnung
bieten Fertighausfirmen, Architekten
und Bauunternehmer auch andere
Varianten an, beispielsweise mit zwei
gleichberechtigten Hauptwohnungen,
die übereinander angeordnet sind. Auch
gibt es die Option, zwei gleichberechtigte
Wohnungen zu realisieren, die auf jeweils
zwei Etagen nebeneinander liegen, sich
den Technikraum teilen und sonst vollkommen
unabhängig sind. EPR/MABR
Die unterschiedlichen Hausentwürfe bieten clevere
Grundrisse für jegliche Bedürfnisse.
Foto: epr/Schwabenhaus

Planen, Bauen &Wohnen 13
Wasser in der Baugrube – was nun?
Tipps für eine schnelle Behebung der Situation
Wer baut, ist zunächst mal
aufgeregt und erfreut, wenn
es endlich mit den Arbeiten
losgeht. Umso ärgerlicher ist es,
wenn es schon kurz nach dem Aushub
der Baugrube „Stopp!“ heißt,
weil Grundwasser in den ausgehobenen
Teil eindringt oder
ein Starkregen den Wasserpegel
inder Grube ansteigen
lässt. Doch zum Glück
müssen sich Bauende mit
dieser Nachricht nicht einfach
abfinden, sondern
können Gegenmaßnahmen
ergreifen. Ziel ist eine
sogenannte Grundwasserabsenkung,
damit die Baugrube wieder
trocknen kann.
Nicht lange fackeln
Profis empfehlen schnelles Handeln,
denn wenn das Wasser über
einen längeren Zeitraum in der Baugrube
steht, kann sich die Tragfähigkeit
des Untergrunds verschlechtern.
Als Folge drohen Setzungen, welche
wiederum amspäteren Neubau oder
auch am umliegenden Bestand zu
Schäden führen können. Als ersten
Schritt empfehlen Fachleute, dass
man sofort zur Baustelle fährt, und
zwar am besten mit einem Zeugen,
einer (Handy-)Kamera und einem
Zollstock. Letzterer sollte immer im
Bild zu sehen sein, wenn zum Beispiel
ein Erdrutsch dokumentiert wird.
Wasser sollte nicht im Bereich der
Baugrubensohle oder der Böschungen
stehen und diese aufweichen
oder gar Teilbereiche ausspülen. Au-
Wasser
in der Baugrube
istein Ärgernis –
und sollte schnellstens
abgepumpt
werden.
Deutsche wünschen sich mehr
Recycling beim Bauen
Ob Altpapier, Glas oder Textilien –invielen
Bereichen haben die Deutschen die Kreislaufwirtschaft
verinnerlicht. Beim Bauen sehen
sie jedoch Verbesserungsbedarf, zeigt
eine repräsentative Umfrage von Forsa im
Auftrag der BHW Bausparkasse. Nach den
Ergebnissen wünschen sich 65Prozent der
Frauen und 54 Prozent der Männer mehr
Recycling auf den Baustellen. Eine Mehrheit
von 56 Prozent würde bei einem Neubau
Die Deutschen sprechen sich für mehr Recycling
beim Bauen aus. Grafik: Studie BHW Bausparkasse
ßerdem sollten sofort Objektplaner
und Baugrundgutachter zum Ortstermin
gerufen werden.
Profis zurate ziehen
recycelte Baustoffe sogar dann verwenden,
wenn diese mehr kosten.
Recycling fürKlimaschutz
„Die durchgängige Wiederverwendung
von Rohstoffen kann das Bauen deutlich
energieeffizienter machen und einen erheblichen
Beitrag zum Klimaschutz leisten“, ist
Henning Göbel, Vorstandsvorsitzender der
BHW,überzeugt. „Deutschland braucht eine
Recycling-Offensive im Gebäudebereich.“
Seiner Forderung stimmen vor allem dieJungenzu:
63Prozentwürden nur noch recycelte
oder recycelbare Baustoffeeinsetzen.
Nur fünf Prozent der Jungen würden so
weit gehen, nicht recycelbare Baustoffe
grundsätzlich zu verbieten. Das geben dreimal
so viele Ältereab60an(15 Prozent). Die
größte Gruppe der Befragten, 40 Prozent,
hält eine höhere Besteuerung für den richtigen
Anreiz zum Recycling. 24 Prozent plädierenfür
die steuerliche Gleichbehandlung von
Baustoffen –obnun recycelbar oder nicht.
17 Prozent halten eine vorherige Abstimmung
mit dem Bauherrn für den richtigen
Entscheidungsweg.
BHW
Wenn sich nicht allzu viel Wasser in
der Baugrube befindet, reicht es für
gewöhnlich, dieses in Pumpensümpfen
oder Gräben zu sammeln und anschließend
mit einer Pumpe von dort
abzupumpen. Fallen größere Wassermengen
an, wird eine geschlossene
Wasserhaltung mit einem oder
mehreren Brunnen empfohlen. Eventuell
kann sogar eine wasserdichte
Baugrubenumschließung erforderlich
sein. Um das Wasser aus der Baugrube
ableiten zu können, benötigt man
für gewöhnlich eine Entnahme- und
Einleitungsgenehmigung der zuständigen
Behörde, die beantragt werden
muss.
Mit der Ableitung des Wassers alleine
ist es jedoch meist nicht getan,
dennauch die Baugrubenböschungen
müssen vor Austrocknung, Aufweichen
oder Frost geschützt werden –
beispielsweise mit Planen oder Folien.
MARION BRANDSTETTER
Karl Thätter
BAU GMBH
Großberghofener Str. 11 Tel. 08138/529 ·Fax 8023
85253 Erdweg/Walkertshofen info@thaetter-bau.de
www.thaetter-bau.de
Telefon 081365881
Heinrich-Lanz-Straße 16
85229 Markt Indersdorf
Foto: picture alliance/Jürgen Ruppert
TTE ∙ VE
OPFT? ∙ ABFLUSS
TOLIETTE ∙ VERSTOPFT? ∙
ABFLUSS ∙ TOILETTE ∙ VER
VERSTOPFT? ∙ ABFLUSS ∙ T
TOLIETTE ∙ VERSTOPFT? ∙ A
ABFLUSS ∙ TOILETTE ∙ VERS
VERSTOPFT? ∙ ABFLUSS ∙ TO
OLIETTE ∙ VERSTOPFT? ∙ AB
BFLUSS ∙ TOILETTE ∙ VERSTO
RSTOPFT? ∙ ABFLUSS ∙ TOIL
LIETTE ∙ VERSTOPFT? ∙ ABFL
FLUSS ∙ TOILETTE ∙ VERSTOP
Wir helfen...
schnell ∙ zuverlässig
ohne Kostenfalle!
24 Stunden Notdienst
auch Sonn- und Feiertage!
Abflussdienst
Hans Schillinger
Vierkirchnerstr. 9a
85256 Giebing
0171-4709639
www.abflussdienst.net
Telefax 081366778
info@lochner-erdbau.de
www.lochner-erdbau.de

14
Planen, Bauen &Wohnen
Vonverspielt bis geradlinig
Angesagte Einrichtungsstile im Überblick
Manchmal fällt es Menschen
schwer, das Interieur in ihrem
Zuhause stimmig zu gestalten.
Nicht umsonst gibt esProfis aus dem
Einrichtungsbereich, die einen dabei unterstützen
können. Manchmal hilft es
auch schon, sich verschiedene Stilrichtungen
genauer anzusehen und darauf
zu achten, welche davon besonders ansprechendwirkt.Diese
drei Einrichtungsstile
sind aktuell besonders beliebt:
Industrie-Stil
Hier trifft Hartes auf Natürliches: Metall
–ambesten schwarz lackiert –ist
ein Muss beim Industrie-Stil. Schränke,
Stühleund Tischgestelle aus diesem Material
verschaffen im Interieur klare Anhaltspunkte
für das Auge. Ergänzt wird
das Ganze mit gemütlichen Ledersofas
und Schaf- oder Kuhfellen auf dem Boden.
Große Retro-Glühbirnen werden
geschickt miteinander kombiniert und
ersetzen klassische Hängelampen mit
Lampenschirm. Mehr Natur kommt mit
Wandverkleidungen, Sitzbänken oder
Regalen aus Holz ins Zuhause. Aber auch
Ziegeloder Betonwände, die an eine verlassene
Fabrik erinnern, sind kennzeichnend
für den Industrie-Stil. Wer keine
solche Wand hat, kann auch zu einer
hochwertigen Foto-Tapete greifen.
Skandinavisch
Bei diesem Einrichtungsstil wird das
Interieur aufs Wesentliche reduziert: Die
Möbel sind geradlinig und schnörkellos,
Für den Notfall ausschneiden
Schlüssel- und Aufsperrdienst
Metall, Holz und Leder dominieren den Industrie-Stil.
Foto: Segmüller
auch Tische und Stühle kommen ohne
Verzierungen aus und bestechen vielmehr
durch ihr ausgefeiltes klassisches
Design. Helles Holz wird bei diesem Stil
gern genommen, ebenso wie einfarbige
und nicht zu grelle Bezugsstoffe für
Polstermöbel und Tischwäsche. Weil die
Möbelstücke meist eher hell und schlicht
ausfallen, kann mit dunkel gestrichenen
Akzentwänden oder gemusterten Tapeten
ein Gegengewicht gesetzt werden.
Tisch- und Bettwäsche aus einfarbigem
Leinen oder aus Baumwolle rundet das
skandinavische Bild ab.
Boho-Stil
Das Wort „Boho“ leitet sich vom
französischen Wort „Bohème“ ab
und steht für Individualität und unkonventionelle
Ideen. Hier ist im Wesentlichen
alles erlaubt: Viele bunte
Kissen auf dem Sofa, Ölgemälde neben
Schwarz-Weiß-Fotografien, Rattanmöbel
und Teppiche mit Fransen.
Weil die einzelnen Stücke soabwechslungsreich
sind, setzen beim Boho-Stil
viele auf natürliche und eher zurückhaltende
Farben wie Beige, Wollweiß
und Hellgrau. Aber auch farbkräftige
Interieurs sind nicht verboten –eben
ganz so, wie es einem gefällt. Wichtig:
Wer esgerne bunt mag, sollte darauf
achten, das Interieur nicht zu sehr mit
unterschiedlichen Farben, Mustern und
Oberflächen zu überfrachten, weil das
schnell unruhig wirken kann.
MARION BRANDSTETTER
Schnörkelloses Wohnglück versprechen skandinavische
Interieurs. Foto: Skagerak
Der verspielte Boho-Stil lässt viel Individualität
zu. Foto: Affari of Sweden
✂
Schutzbeschläge ·Schlösser
Drahtgeflechte ·Drahtgewebe
Zaunmaterial ·Eisenwaren
Schlüssel ·Briefkästen
Garagentore u. -Antriebe
Schilder-Gravur ·Tresore
Herstellung
von Zylinder-
Schließanlagen
innerhalb von
3Arbeitstagen
85221 Dachau – Industriegelände
Robert-Bosch-Straße5
Telefon (0 81 31) 539444
Autotelefon (01 79)4500551
Fax (0 81 31) 53 94 45
✂
Am Ess- oder Couchtisch kommt es
schon mal vor, dass ein Getränk verschüttet
wird oder jemand beim Essen
kleckert. Solche Flecken wischt man am
besten gleich weg. „Allerdings sollte
man nicht auf irgendwelche Putzutensilien,
die sich im Haushalt finden, zurückgreifen“,
rät Andreas Ruf, Geschäftsführer
der Initiative Pro Massivholz.
Zum Aufsaugen von Rotwein empfiehlt
sich beispielsweise ein trockenes
oder leicht angefeuchtetes, weiches
Massivholzmöbel richtig reinigen
Baumwolltuch. Beim Aufwischen dürfen
keine Pfützen auf dem Massivholztisch
zurückbleiben, da diese spätere
Verfärbungen begünstigen können.
Finden sich stärkere Verschmutzungen
wie Hinterlassenschaften der Kinder
vom Malen auf dem Tisch, kann
mit einer pPH-neutralen Seife gereinigt
werden. Anschließend wischt man die
Seifenreste mit einem trockenen Baumwolltuch
ab. Scharfe Reinigungs- oder
Scheuermittel dürfen nicht zum Einsatz
kommen, da sie Schäden am Holz verursachen
können. „Weisen die Massivholzmöbel
eine Öl- oder Wachsoberfläche
auf, kann nach dem Reinigen die
vom Hersteller empfohlene Versiegelung
wieder aufgebracht werden“, so
Ruf. Bei lackierten Oberflächen sind die
Möbel noch pflegeleichter: Schmutz
lässt sich von ihnen in der Regel mit
sehr geringem Aufwand entfernen, da
nur ein nebelfeuchtes Baumwolltuch
benötigt wird.
IPM/MABR
Ihr Partner aus Karlsfeld
n
n
für WEGVerwaltung
Verkauf undVermietung
Wir freuen unsauf Ihre Kontaktaufnahme!
85757 Karlsfeld·www.hvi-flack.de ·info@hvi-flack.de·081 31/2 75 80-0
Verschüttete Getränke auf Massivholz sollten immer schnell entfernt
werden. Foto: Panthermedia/pustosh

Planen, Bauen &Wohnen 15
Reine Luft mit
gewiefter Keramik
Stilvoll und nachhaltig einrichten: Naturmaterialien und Recyclingwerkstoffe stehen etwa bei der Bodengestaltung
hoch im Kurs. Foto: djd/Werkhaus
Die Natur
ins Haus holen
Bei Bodenbelägen auf Nachhaltigkeit achten
Umweltschutz und Nachhaltigkeit liegen
vielen Menschen am Herzen –gerade
auch in den eigenen vier Wänden.
Die Natur dient als Inspirationsquelle
für trendige Designs und neue Ideen für
die Inneneinrichtung. Gleichzeitig stehen
naturnahe und langlebige Materialien hoch
im Kurs, ebenso wie Recyclinglösungen, bei
denen Rohstoffe in einem geschlossenen
Kreislaufsystem wiederverwendet werden
können. Insbesondere für die Bodengestaltung
stehen verschiedene nachhaltige Alternativen
zur Verfügung.
Kork schafft
Gemütlichkeit
Ein echter Klassiker, der heutzutage neu
entdeckt wird, ist zum Beispiel das Naturmaterial
Kork. Dabei handelt es sich um
einen robusten und wiederverwendbaren
Rohstoff. Besonders nachhaltig: Korkeichen
werden nicht gefällt, sondern lediglich geschält,
sodass dem Baum kein echter Schaden
zugefügt wird. Im Abstand mehrerer
Jahre ist es immer wieder möglich, Kork
zu „ernten“ und vielfältig zu nutzen. „Das
Material bringt eine naturnahe und gemütliche
Atmosphäre inden Raum. Die natürliche,
wärmedämmende Eigenschaft sorgt
darüber hinaus für ein gemütliches Wohngefühl“,
erklärt Ann-Kathrin Schmidt, Geschäftsführerin
des Fachhandelsrings (FHR).
Zudem ist das reine Naturmaterial auch
besonders hygienisch und wohngesund,
da die Korkoberfläche das Eindringen von
Schmutz und Bakterien verhindert.
Mit Recycling
die Umwelt entlasten
Den Bodenbelag Linoleum kennen viele
noch aus ihren Schultagen. Heute schmückt
der Klassiker, der in vielen Farbvarianten
erhältlich ist, auch Privaträume. Das ro-
Natürliche Materialien wie Holz oder Kork fördern
ein gesundes Raumklima. Foto: djd/Werkhaus
buste und pflegeleichte Material wird umweltfreundlich
aus Leinöl, Kreide und Jute
hergestellt. Eine Besonderheit ist das angenehme
Laufgefühl auf dem gelenkschonenden
Bodenbelag. Dass Teppichböden
ebenfalls nachhaltig sein können, zeigt
auch die Teppichindustrie: Inzwischen gibt
es vermehrt Kollektionen aus Recyclingmaterial.
Das können zum Beispiel alte Teppiche
oder weggeworfene Fischernetze sein.
Das Einsammeln von Müll aus den Ozeanen
entlastet die Umwelt und schützt die
Meereslebewesen. Weitere umweltfreundliche
Teppichkollektionen bestehen teilweise
aus nachwachsenden pflanzlichen Materialien.
So wird der Verbrauch natürlicher
Ressourcen minimiert. Außerdem sparen
viele Produzenten schon bei der Herstellung
möglichst viel Energie.
DJD
Sie sehen nicht nur gut aus,
sie haben auch richtig was
drauf: Sogenannte Hytect-Fliesen
sind mit einer Glasur behandelt,
die eine Reaktion
zwischen Licht, Sauerstoff
und Luftfeuchtigkeit auslöst.
Dadurch werden Bakterien,
Keime und Schimmelpilze zersetzt.
Die Oberfläche der Fliese
ist leicht zu reinigen: Wasser
verteilt sich als dünner Film,
Schmutz wird unterspült. Daher
kann man ihn problemlos
entfernen. Auch störende Gerüche
werden abgebaut. Das
Ergebnis: eine deutlich bessere
Raumluft und ein angenehmes
Wohnklima. Die vielseitige
Oberfläche ist eingebrannt,
was den Effekt ein ganzes
Fliesenleben lang halten lässt.
„Diese Fliesen sind gerade für
Allergiker und für Haushalte
mit kleinen Kindern und Haustieren
ideal“, sagt Stefanie
Binder von der BHW Bausparkasse.
Ob mit schillernder Ober-
Neue Fliesen mit Frischlufteffekt
schützen Allergiker. Foto: Agrob
Buchtal/BHW Bausparkasse
fläche und kräftigen Farben
oder dezent und puristisch –
die Auswahl an Mosaiken,
Wand-, Boden- und Terrassenfliesen
mit Hytect-Veredelung
ist mittlerweile riesig. Ab etwa
50 Euro pro Quadratmeter
sind sie im Fachhandel zu bekommen.
BHW
• Bodenbeläge
Teppich/PVC
Parkett/Laminat
• Sonnenschutz
• Gardinen
• Polsterei
Gewerbering 14 Tel. (08036) 1507
85258 Weichs info@raumausstattung-nefzger.de
www.raumausstattung-nefzger.de
IHRFLIESEN-
STUDIO
IN DACHAU
• Marmor
• Granit
• Treppenbeläge
• Fensterbänke
• Boden
• Marmorfliesen
• Granitfliesen
• Keramische Fliesen
• Baustoffe
Ausführung sämtlicher
Fliesenarbeiten
BleibendeWerte
für Ihr Zuhause
Naturstein Süd
Dieselstraße 5 • 86576 Schiltberg
Tel. 08259/ 89 88-0 • www.naturstein-service.de
dasfliesenstudio.de
BERATUNG
PLANUNG
AUSFÜHRUNG

16
Planen, Bauen &Wohnen
Wasbringen Videosprechanlagen?
INTERVIEW
mit Stefan Holitschka über die beste Ausstattung
Ein Gefühl von Sicherheit in den eigenen
vier Wänden ist für viele ein
Muss. Neben dem klassischen mechanischen
Einbruchschutz kann
auch eine Videosprechanlage sinnvoll
sein. Stefan Holitschka von der
Initiative Elektro+ erklärt im Interview,
worauf es ankommt.
VON MARION BRANDSTETTER
Herr Holitschka, welche Funktionen
bringen Videosprechanlagen
mit?
Der Vorteil eines Video-Kommunikationssystems
im Vergleich zu einer
klassischen Gegensprechanlage ist die
integrierte Kamera. Das ist nicht nur
im Mehrfamilienhaus sinnvoll, es sorgt
auch im Einfamilienhaus für mehr Sicherheit.
Über einen Bildschirm in der
Innenstation können die Bewohner
und Bewohnerinnen auf einen Blick
überprüfen, wer klingelt. Trickbetrügerinnen
und Einbrecher haben so
keine Chance.
Hochwertigere Videosprechanlagen
senden darüber hinaus per Gateway
das Bild der Besucherin oder des Besuchers
an ein Smartphone oder Tablet.
Man kann also von überall aus
sehen, wer vor der Tür steht. Mithilfe
einer App-Anbindung wird informiert,
wenn es an der Haustür klingelt, und
man kann direkt übers Smartphone
mit den Personen sprechen, zum
Beispiel mit dem Paketboten. Wer es
ganz genau wissen will, sollte sich für
ein Gerät mit Nachtsichtfunktion und
automatischer Bild- und Tonaufzeichnung
entscheiden. Klingelt jemand an
der Tür, wenn niemand zu Hause ist,
wird eine Aufzeichnung angefertigt
und datenschutzkonform temporär
mit Uhrzeit abgespeichert.
Auf der Video-Innenstation kann man sicher prüfen, wer vor der Tür steht. Foto: Jung
Worauf muss man beim Kauf einer
Anlage achten?
Die Kamera sollte wetterfest sein
und eine gute Auflösung haben, um
ein deutliches Bild zu liefern. Wichtig
ist auch, dass die Anlage einen guten
Erfassungswinkel hat, damit der gesamte
Türbereich gut abdeckt wird.
Eine Gegensprechfunktion braucht
man, um mit der Person, die vor der
Tür steht, kommunizieren zu können.
Wenn die Anlage über eine Möglichkeit
zur Speicherung von Aufnahmen
verfügt, ist dies im Falle eines Einbruchs
oder Diebstahls von Vorteil,
weil Beweismaterial existiert. Ein Plus
ist natürlich auch eine einfache Montage.
Praktisch sind hier Anlagen mit
Halterungen, die an verschiedene
Türkonstruktionen angepasst werden
können.
Warum sollte man beim Einbau auf
einen Fachbetrieb setzen?
Türkommunikationssysteme sind sowohl
als Unterputz- als auch Aufputzvariante
erhältlich. Sie lassen sich also
nachrüsten. Hierzu kann auf eine bestehende
Klingelanlage zurückgegriffen
werden. Da hier in die bestehende
Elektroinstallation des Gebäudes
eingegriffen wird und Systemgeräte,
die für die Videosteuerung notwendig
sind, zu installieren sind, ist eine professionelle
Beratung und Installation
durch das Elektrofachhandwerk notwendig.
Unterfeldring 9
85256 Pasenbach
die Wohnkomfort schätzen und die
Sicherheit in den eigenen vier Wänden
erhöhen wollen. Für Menschen
mit körperlichen Beeinträchtigungen,
zum Beispiel bei eingeschränktem Gehör
oder Mobilitätsproblemen, ist eine
solche Anlage jedoch mehr als nur ein
„Nice to have“. Wer sich schwertut,
zur Wohnungstür zu gehen oder gar
im Rollstuhl sitzt, dem bietet das ans
Tablet oder das Smartphone übertragene
Bild des Besuchs die Möglichkeit,
auf diesem Weg direkt mit ihm kommunizieren
zu können. Das ist eine
große Alltagserleichterung –ganz abgesehen
von dem Plus an Sicherheit.
Staubsaugeranlagen
lektro
Stefan Holitschka
von der Initiative Elektro+
Foto: Gira
Wussten Sie schon?
DieDachauer Nachrichten und die
Dachauer Rundschau finden Sieinden
gleichen Räumlichkeiten!
Zwei Zeitungen
aus einer Hand!
• Beratung
• Planung
• Ausführung 08139/9991880
• Kundenservice Mobil 0160/8445690
info@elektro-stichlmeyr.de - www.elektro-stichlmeyr.de
Der Erfassungswinkel der Außenkamera
sollte nicht zu klein sein. Foto: DoorBird
Für welche Personen und Haushalte
eignet sich eine Videosprechanlage
besonders gut?
Ein modernes Türkommunikationssystem
mit Kamera eignet sich für alle,
Richard-Wagner-Straße 6
85221 Dachau
Tel. 08131-563 21
dachauer-nachrichten.de