Weißenfelser Amtsblatt - Stadt Weißenfels

Weißenfelser Amtsblatt
Amtliches Verkündigungsblatt der Stadt Weißenfels
21. Jahrgang Ausgegeben am 20. Mai 2011 Nummer 5
Einladung zum Biwak mit Manöver und
Fackelmarsch im Ortsteil Burgwerben anlässlich
des Gedenkens der Schlacht bei Rossbach
Genauere Informationen finden Sie in dieser Amtsblattausgabe!
Inhalt
Vorwort des Oberbürgermeisters
Amtliche Bekanntmachungen
Stadt Weißenfels
- Beschluss über die Jahresrechnung
2009 der Stadt Weißenfels und die
Entlastung des Oberbürgermeisters
für die Haushaltswirtschaft 2009
- Aufstellung der 1. Änderung des
Flächennutzungsplanes OT Burgwerben
- Aufstellung der 2. Änderung des
Flächennutzungsplanes OT Burgwerben
- Aufstellung der 4. Änderung des
Flächennutzungsplanes Weißenfels
- 1. Änderung Entwurf des Bebauungsplanes
„Schönburger Straße/
Am Wasserwerk“ OT Leißling
- Satzung zur Änderung über Erhebung
wiederkehrender Beiträge für
die öffentlichen Verkehrsanlagen
des OT Leißling
- Ausscheiden einer nächstfestgestellten
Bewerberin und Freibleiben
eines Sitzes im Ortschaftsrat Markwerben
Amtliche Bekanntmachungen des
Zweckverbandes für Abwasserentsorgung
Weißenfels
- Wirtschaftsplan und Bekanntmachung
des Wirtschaftsplanes für
das Wirtschaftsjahr 2011
- Vertrag zwischen dem Zweckverband
für Abwasserentsorgung Weißenfels
und dem Zweckverband für
Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung
Amtliche Bekanntmachungen des
Amtes für Landwirtschaft, Flurneuordnung
und Forsten Süd
- Öffentliche Bekanntmachung des
1. Änderungsbeschlusses für das
Bodenordnungsverfahren „Gröst V“,
Verfahrensnummer 42WSF 082
Nichtamtlicher Teil
Stadt Weißenfels
- Aus dem Stadtrat
- Aus der Verwaltung
- Kulturelle Veranstaltungen
- Museum Schloss
Neu-Augustusburg
- Informationen aus der Stadtbibliothek
- Informationen
Anzeigenteil
Gedruckt auf
100 % Recycling-Papier!

2
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Anfang dieses Monats hatten wir in Weißenfels die Gelegenheit,
ein Ereignis von internationaler Bedeutung in
unserer Stadt miterleben zu können: Vom 3. bis zum
7. Mai fand in Weißenfels die U19-Floorball-Weltmeisterschaft
statt. Sechzehn Teams traten in fairen Wettkämpfen
gegeneinander an - zum Schluss hat Finnland
vor Schweden und der Schweiz verdient gewonnen.
Die Ausrichtung dieser Weltmeisterschaft war auch eine
organisatorische Meisterleistung aller Beteiligten. Ungezählte
Freiwillige halfen, einen reibungslosen Ablauf der
Spiele zu gewährleisten. Ihnen allen gebührt mein Dank
genauso wie den Geldgebern dieser Weltmeisterschaft.
So überreichte der DFB-Ehrenvizepräsident Dr. Hans-
Georg Moldenhauer an den Präsidenten des Floorballverbandes
Deutschland Professor Dr. Oliver Stoll einen
Scheck über 56 000 Euro der Lotto-Toto Gesellschaft für
die Weltmeisterschaft. Weißenfels selbst förderte die Ausrichtung
der WM zwar mit einem Beitrag von 10 000 Euro
mittels Sachleistungen, personeller Unterstützung und
der Stellung der Stadthalle. Trotzdem waren die Gelder
der Sponsoren (wie der Stadtwerke Weißenfels oder auch
der Wohnungsverwaltung Weißenfels) und die umfänglich
geleistete Arbeit der Freiwilligen eine große Hilfe bei der
Ausrichtung dieser Spiele. Insgesamt ist es ein Verdienst
Vieler, dass diese WM so gut gelungen ist und unsere
Stadt vielen Spielern und Besuchern noch lange positiv
im Gedächtnis bleiben wird.
Ins Gedächtnis hat sich dieser Tage auch wieder einer
der bekanntesten Bürger unserer Stadt gebracht: Heinrich
Schütz. Bei den Restaurierungsarbeiten im Weißenfelser
Schützhaus fanden Bauarbeiter ein Text- und
erneut ein Notenfragment des Komponisten. Letzteres
gehört sogar zum selben Stück wie das bereits 1985 gefundene
Papier. So gelang jetzt die Rekonstruktion einer
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Weißenfels
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Oberbürgermeister Robby Risch
Kontakt: Anke Fey, Telefon: (0 34 43) 3 70 -2 32;
E-Mail: pressestelle@weissenfels.de
Foto Seite 2: Fotofreund Erndmann
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG;
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
Druck, Gestaltung:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10,
Telefon: (0 35 35) 4 89 -0
Fax: (0 35 35) 48 9 -1 15; Fax Redaktion: (0 35 35) 48 9 -1 55
Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Leuna,
Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 06237 Leuna
Frau Ilona Friedrich, Telefon: (0 34 61) 82 64 84,
Telefax: 0 34 61/82 64 85, Funk: 01 71/4 14 40 53
Das Weißenfelser Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos
an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet der Stadt Weißenfels
verteilt. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt
zum Abopreis von 26,38 Euro pro Jahr (inklusive MwSt. und Versand)
über den Verlag bezogen werden.
Für Anzeigenveröffent-lichungen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die gültige Anzeigenpreisliste der
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
Doppelseite mit der
Bassstimme zur Vertonung
des 10. Psalms
von Schütz (Bitte beachten
Sie auch den
Artikel dazu in dieser
Ausgabe.) Experten
bezeichnen die neuesten
Funde als Sensation.
Ich freue mich,
dass dieses Ereignis
nicht bloß in der internationalen
Musikwelt
dem Namen der Stadt
Weißenfels einen noch
besseren „Klang“ verleiht.
Insgesamt lässt sich feststellen, dass Weißenfels nach
wie vor eine aktive Sport- und Kulturstadt ist. Bei uns
wird beides gelebt und von vielen Bürgern gepflegt. Dies
äußert sich auch ganz konkret in dem klaren Bekenntnis
der Weißenfelser zum Schlossfestumzug (Bitte beachten
Sie auch den Artikel dazu in dieser Ausgabe). Sicherlich
sind die Ergebnisse dieser Befragung im Gegenzug
zu den Resultaten einer nationalen Wahl-Umfrage nicht
so repräsentativ, aber sie spiegeln doch deutlich den
Wunsch der Weißenfelser wieder: Der Schlossfestumzug
wird in der bekannten Form fortgeführt. Dies ist ein
klares Bekenntnis der Bürger zu ihrer Stadt.
Herzlichst
Ihr Robby Risch
Oberbürgermeister
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Ilona Friedrich
berät Sie gern.
Tel.: 0 34 61/82 64 84
Fax: 0 34 61/82 64 85
Funk: 01 71/4 14 40 53
ilona.friedrich@wittich-herzberg.de www.wittich.de

Stadt Weißenfels
Amtliche Bekanntmachung
Der Stadtrat der Stadt Weißenfels hat am 05.05.2011 gemäß
Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt vom 5. Oktober
1993 (GVBI. LSA 1993, S. 568) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 10. August 2009 (GVBI. LSA. S. 383) zuletzt
geändert durch § 20 Absatz 1 des Gesetzes vom 20.01.2011
(GVBI. LSA S. 14,18) Folgendes beschlossen:
Die gemäß § 170 Abs. 2 GO LSA von der Kämmerei aufgestellte
und vom Oberbürgermeister festgestellte Jahresrechnung über
die Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsjahres 2009 ist vom
Rechnungsprüfungsamt gem. § 176 GO LSA geprüft und die
Ergebnisse sind in einem Schlussbericht vom 29.03.2011 zusammengefasst
worden.
Das per 31.12.2009 ausgewiesene Abschlussergebnis der Stadt
Weißenfels wird in dem vorgelegten Umfang gemäß § 170 Abs. 3
GO LSA wie folgt bestätigt:
A. Aufgliederung der Ergebnisse
der Haushaltsrechnung - in EURO -
Solleinnahmen Verwaltungshaushalt 43.014.294,49
Solleinnahmen Vermögenshaushalt 11.618.667,79
Summe Solleinnahmen 54.632.962,20
Neue Haushaltseinnahmereste 281.700,00
Abgang alte Haushaltseinnahmereste 0,00
Abgang alte Kasseneinnahmereste ./. 130.738,48
Summe bereinigte Solleinnahmen 55.045.400,76
Sollausgaben Verwaltungshaushalt 43.662.234,26
Sollausgaben Vermögenshaushalt 9.566.586,66
Summe Sollausgaben 53.228.820,92
Neue Haushaltsausgabereste 2.440.882.39
Verwaltungshaushalt 0,00
Vermögenshaushalt 2.440.882,39
Abgang alte Haushaltsausgabereste 79.532,51
Verwaltungshaushalt 0,00
Vermögenshaushalt 79.532,51
Abgang alter Kassenausgabereste ./. 1.396.45
Summe bereinigte Sollausgaben 55.591.567,25
Unterschied zwischen bereinigte Solleinnahmen
./. bereinigte Sollausgaben =
Fehlbetrag 546.166,49
B. Geldvermögen der Stadt - in EURO -
Stand Zugänge Abgänge Stand
01.01.2009 2009 2009 31.12.2009
_____________________________________________________
6.014.473,41 0,00 535.173,41 5.479.300,00
C. Schulden
Stand Zugänge Abgänge Stand
01.01.2009 2009 2009 31.12.2009
_____________________________________________________
22.129.175,00 660.000,00 1.030.955,86 21.758.219,14
2. Der Stadtrat der Stadt Weißenfels nimmt Kenntnis von dem
vom Rechnungsprüfungsamt am 29.03.2011 erstellten
Schlussbericht über die örtliche Prüfung der Jahresrechnung
2009. Nach § 170 Abs. 3 GO LSA bestätigt der Stadtrat die
vorgelegte Jahresrechnung 2009 der Stadt Weißenfels.
Der Stadtrat beschließt auf Vorschlag des Finanzausschusses
dem Oberbürgermeister für die Haushaltswirtschaft
2009 die Entlastung zu erteilen.
Die Jahresrechnung 2009 mit dem Rechenschaftsbericht ist in
der Zeit vom 23.05.2011 bis 06.06.2011 im Amt Finanzen im
Rathaus der Stadt Weißenfels, Zimmer 308, Sekretariat der
Amtsleiterin, öffentlich ausgelegt und kann zu den Sprechzeiten
eingesehen werden.
Risch
Oberbürgermeister
________________________________________________________
BEKANNTMACHUNG DER STADT WEISSENFELS
Aufstellung der 1. Änderung
des Flächennutzungsplanes Burgwerben
Der Stadtrat Weißenfels hat in öffentlicher Sitzung am 05.05.2011
beschlossen, das Verfahren zur 1. Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes
für den Ortsteil Burgwerben durchzuführen.
Der Geltungsbereich der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
für den Ortsteil Burgwerben ist nachfolgend dargestellt.
Der Aufstellungsbeschluss wird gemäß § 2 Abs. (1) BauGB hiermit
bekannt gemacht.
Öffentliche Auslegung des Vorentwurfes
zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
Burgwerben
Der Stadtrat Weißenfels hat in öffentlicher Sitzung am 05.05.2011
den Vorentwurf gemäß Geltungsbereich des Aufstellungsbeschlusses
zur 1. Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes
des Ortsteiles Burgwerben beschlossen, die Begründung
gebilligt und den Vorentwurf zur Beteiligung der Öffentlichkeit
nach § 3 Abs. (1) BauGB bestimmt.
Der Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.
Das Planungsziel der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
des Ortsteiles Burgwerben besteht in der Darstellung einer
gewerblichen Baufläche und einer überlagernden Fläche für
Nutzungsbeschränkungen oder für Vorkehrungen zum Schutz
gegen schädliche Umwelteinwirkungen im Sinne des Bundes-
Immissionsschutzgesetzes.
Der Vorentwurf zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes des
Ortsteiles Burgwerben, bestehend aus der Planzeichnung und
der Begründung mit Umweltbericht liegt in der Zeit vom
30.05.2011 bis 01.07.2011
in der Stadtverwaltung Weißenfels im Rathaus, 06667 Weißenfels,
Markt 1, 1. Etage, Zimmer 201 zu folgenden Sprechzeiten
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus:
Montag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen
zum Vorentwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
des Ortsteiles Burgwerben schriftlich oder zur Nie-
3

derschrift abgegeben werden. Es besteht die Möglichkeit der
Erörterung.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
Beschlussfassung über die 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
des Ortsteiles Burgwerben unberücksichtigt bleiben, sofern
die Stadt Weißenfels deren Inhalt nicht kannte und nicht
hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit
der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes des Ortsteiles
Burgwerben nicht von Bedeutung ist.
Zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes des Ortsteiles
Burgwerben wird eine Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. (4)
BauGB durchgeführt. Hierauf wird hingewiesen.
gez. Risch
Oberbürgermeister Weißenfels, den 20.05.2011
Der Stadtrat Weißenfels hat in öffentlicher Sitzung am
05.05.2011 den Vorentwurf zur 4. Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes
Weißenfels gemäß Geltungsbereich des
Aufstellungsbeschlusses beschlossen, die Begründung gebilligt
und den Vorentwurf zur Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3
Abs. (1) BauGB bestimmt.
Der Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.
4
BEKANNTMACHUNG DER STADT WEISSENFELS
Aufstellung der 2. Änderung
des Flächennutzungsplanes Burgwerben
Der Stadtrat Weißenfels hat in öffentlicher Sitzung am 05.05.2011
beschlossen, das Verfahren zur 2. Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes
für den Ortsteil Burgwerben durchzuführen.
Der Geltungsbereich der 2. Änderung des Flächennutzungsplanes
des Ortsteiles Burgwerben ist nachfolgend dargestellt.
Der Aufstellungsbeschluss wird gemäß § 2 Abs. (1) BauGB hiermit
bekannt gemacht.
gez. Risch
Oberbürgermeister Weißenfels, den 20.05.2011
____________________________________________________________________________________________________________________________________
BEKANNTMACHUNG DER STADT WEISSENFELS
Aufstellung der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes Weißenfels
Der Stadtrat Weißenfels hat in öffentlicher Sitzung am 05.05.2011
beschlossen, das Verfahren zur 4. Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes
Weißenfels durchzuführen.
Der Geltungsbereich der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Weißenfels in der bis zum 31.12.2009 gültigen Gebietsabgrenzung
der Stadt Weißenfels ist nachfolgend dargestellt.
Der Aufstellungsbeschluss wird gemäß § 2 Abs. (1) BauGB hiermit
bekannt gemacht.
Öffentliche Auslegung des Vorentwurfes zur
4. Änderung des Flächennutzungsplanes Weißenfels
Das Planungsziel der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Weißenfels besteht in der Darstellung einer gewerblichen Baufläche
und einer überlagernden Fläche für Nutzungsbeschränkungen
oder für Vorkehrungen zum Schutz gegen schädliche
Umwelteinwirkungen im Sinne des Bundes-Immissionsschutzgesetzes.
Der Vorentwurf zur 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Weißenfels, bestehend aus der Planzeichnung und der Begründung
mit Umweltbericht liegt in der Zeit vom
30.05.2011 bis 01.07.2011
in der Stadtverwaltung Weißenfels im Rathaus, 06667 Weißenfels,
Markt 1, 1. Etage, Zimmer 201 zu folgenden Sprechzeiten
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus:
Montag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr

Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen
zum Vorentwurf der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Weißenfels schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben
werden. Es besteht die Möglichkeit der Erörterung.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
Beschlussfassung über die 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Weißenfels unberücksichtigt bleiben, sofern die Stadt
Weißenfels deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen
müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der 4. Änderung
des Flächennutzungsplanes Weißenfels nicht von Bedeutung
ist.
Zur 4. Änderung des Flächennutzungsplanes Weißenfels wird
eine Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. (4) BauGB durchgeführt.
Hierauf wird hingewiesen.
gez. Risch
Oberbürgermeister Weißenfels, den 20.05.2011
BEKANNTMACHUNG
DER STADT WEISSENFELS
1. Änderung Entwurf des Bebauungsplanes
„Schönburger Straße/Am Wasserwerk“
Stadt Weißenfels, OT Leißling
Der Stadtrat der Stadt Weißenfels hat in seiner Sitzung am
05.05.2011 mit Beschluss-Nr. 291-24/2001 die 1. Änderung des
Bebauungsplanes „Schönburger Straße/Am Wasserwerk“ gebilligt
und zur Auslegung beschlossen.
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist aus der Kennzeichnung
des Planes zu entnehmen.
Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB liegen die Planunterlagen zum Entwurf
einschließlich von allen bereits vorliegenden umweltbezogenen
Stellungnahmen, öffentlich aus.
Folgende Arten von Informationen sind verfügbar:
Auswirkungen auf Mensch, Boden, Wasser, Luft, auch Tier- und
Pflanzenwelt.
Diese Unterlagen des Bebauungsplanentwurfes liegen in der
Zeit vom
30.05.2011 bis 15.07.2011
in der Stadtverwaltung Weißenfels, Rathaus, Markt 1, 1. OG,
Zimmer 201 während folgender Dienstzeiten aus:
Montag, Mittwoch, Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
und 13.00 Uhr - 16.00 Uhr
Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
und 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Während des o. g. Zeitraumes können Stellungnahmen zu
dem Entwurf des Bebauungsplanes schriftlich abgegeben oder
mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden.
Hiermit wird gemäß § 3 Abs. 2 darauf hingewiesen, dass nicht
fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung
über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können
und dass ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung
unzulässig ist, soweit mit ihnen Einwendungen geltend gemacht
werden, die vom Antragssteller im Rahmen der Auslegung nicht
oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend
gemacht werden können.
gez. Risch
Oberbürgermeister Weißenfels, den 20.5.2011
(Plan Seite 6)
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge
für die öffentlichen Verkehrsanlagen des Ortsteils Leißling der Stadt Weißenfels
vom 05. Mai 2011
Auf der Grundlage der §§ 4 und 6 der Gemeindeordnung für das
Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 10. August 2009 (GVBl. LSA 2009, S. 383), zuletzt
geändert durch § 20 des Gesetzes vom 20. Januar 2011 (GVBl.
LSA 2011, S. 14, 18) und § 6 a des Kommunalabgabengesetzes
für das Land Sachsen-Anhalt (KAG-LSA) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 13. Dezember 1996 (GVBl. LSA, S. 405),
zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 02. Februar
2011 (GVBl. LSA S. 58) hat der Stadtrat der Stadt Weißenfels in
seiner Sitzung am 05. Mai 2011 folgende Satzung beschlossen.
§ 1
Die Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge
für die öffentlichen Verkehrsanlagen des Ortsteils Leißling der
Stadt Weißenfels vom 21. März 2001 (bekannt gemacht durch
Aushang), zuletzt geändert durch Satzung vom 26. März 2008
(Amtsblatt der VGem „Vier Berge - Teucherner Land“ 04/2008,
S. 10), wird wie folgt geändert:
In § 6 Abs. 2 Satz 4 wird die Angabe „1.508 qm“ durch die Angabe
„1.552 qm“ ersetzt.
§ 2
Diese Satzung tritt am 01. Januar 2011 in Kraft.
Weißenfels, den 06. Mai 2011
Risch
Oberbürgermeister
5

Stadt Weißenfels
Gemeindewahlleiter
Ortschaftsrat der Ortschaft Markwerben
der Stadt Weißenfels
Ausscheiden einer nächstfestgestellten Bewerberin und
Freibleiben eines Sitzes
Gemäß §§ 75 Abs. 3 und 76 Abs. 1 Satz 2 der Kommunalwahlordnung
für das Land Sachsen-Anhalt (KWO LSA) mache ich
hiermit Folgendes bekannt:
1. Das Mitglied des Ortschaftsrates der Ortschaft Markwerben
der Stadt Weißenfels, Herr Karsten Krannich, ist aufgrund
der Aufgabe seines Wohnsitzes in der Ortschaft und des damit
verbundenen Verlustes der Wählbarkeit mit Ablauf des
26. Januar 2011 aus dem Ortschaftsrat ausgeschieden.
2. Die für das Nachrücken in den Ortschaftsrat der Ortschaft
Markwerben infrage kommende nächstfestgestellte Bewerberin
aus dem Wahlvorschlag der Christlich Demokratischen
Union Deutschlands (CDU), Frau Sabine Körner, Uichteritzer
Straße 24, 06667 Weißenfels - Ortsteil Markwerben, hat die
Annahme des Sitzes abgelehnt und scheidet als nächstfestgestellte
Bewerberin aus.
3. Der Sitz des aus dem Ortschaftsrat Markwerben ausgeschiedenen
Mitglied des Ortschaftsrates, Herrn Karsten Krannich
(vgl. Ziff. 1.), bleibt bis zum Ablauf der restlichen Amtszeit
des Ortschaftsrates unbesetzt, da aus dem Wahlvorschlag
der Christlich Demokratischen Union Deutschlands kein
nächstfestgestellter Bewerber mehr vorhanden ist.
Weißenfels, den 26. April 2011
Otto
Gemeindewahlleiter
6
Wirtschaftsplan und Bekanntmachung
des Wirtschaftsplanes des Zweckverbandes
für Abwasserentsorgung Weißenfels
für das Wirtschaftsjahr 2011
I. Wirtschaftsplan
Auf Grundlage des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit
(GKG-LSA) in der Fassung vom 26.02.1998 (GVBI. LSA S.
81), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 15.12.2009
(GVBI. LSA S. 648), des Gesetzes über kommunale Eigenbetriebe
(Eigenbetriebsgesetz-EigBG) vom 24.03.1997 (GVBI.
LSA S. 446), zuletzt geändert durch Art. 4 des Gesetzes vom
26.05.2009 (GVBI. LSA S. 238) und des Gesetzes über ein Neues
Kommunales Haushalts- und Rechnungswesen für die Kommunen
im Land Sachsen-Anhalt vom 22.03.2006 (GVBI. LSA S.
128), zuletzt geändert am 26.05.2009 (GVBI. LSA S. 238), beschlossen
die Mitglieder der Verbandsversammlung des Zweckverbandes
für Abwasserentsorgung Weißenfels in ihrer Sitzung
am 22.03.2011:
1. Den gesamten Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2011.
2. Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2011 wird wie
folgt festgesetzt:

im Erfolgsplan:
in den Erträgen auf 13.582.000,00 €
in den Aufwendungen auf 10.089.000,00 €
das ergibt einen Gewinn von 3.493.000,00 €
im Vermögensplan:
in der Einnahme auf 14.637.000,00 €
in der Ausgabe auf 14.637.000,00 €
3. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für
Investitionen wird auf 3.645.000,00 € festgesetzt.
4. Der Höchstbetrag der Kassenkredite (Kontokorrentkredite),
die im laufenden Wirtschaftsjahr zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird
auf 4.046.000,00 € festgesetzt.
II. Bekanntmachung des Wirtschaftsplanes
Der Wirtschaftsplan 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Die Bekanntmachung erfolgt gemäß der Verbandssatzung
§ 16 des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung Weißenfels.
Vertrag
zwischen
dem Zweckverband für Abwasserentsorgung Weißenfels
Markt 5, 06667 Weißenfels
vertreten durch die Verbandsgeschäftsführerin Frau Claudia Girnus
im Folgenden ZAW WSF genannt
und dem Zweckverband für Wasserversorgung
und Abwasserbeseitigung
Thomas-Müntzer-Straße 22, 06231 Bad Dürrenberg
vertreten durch die Verbandsgeschäftsführerin Frau Dipl.-Phys.
Johanna Michaelis
im Folgenden ZWA genannt
Präambel
Der ZWA betreibt in Bad Dürrenberg eine leistungsfähige, voll
biologische Abwasserbehandlungsanlage (Kläranlage) für sein
Verbandsgebiet.
Der ZAW WSF betreibt in seinem Verbandsgebiet ebenfalls eine
Abwasserbehandlungsanlage und plant die Erweiterung zu einer
leistungsfähigen, voll biologischen Abwasserbehandlungsanlage.
Das Land Sachsen-Anhalt hat im Rahmen seines Leitbildes zur
zukünftigen Struktur der Abwasser- und Trinkwasserverbände
im Land als Ziel vorgegeben, eine Verbesserung der Wirtschaftlichkeit
und Effektivität der Aufgabenerfüllung durch Zusammenarbeit
zu erreichen.
Zur Sicherung einer ordnungsgemäßen Abwasserbeseitigung
schließen die Parteien einen Vertrag.
§ 1
Vertragsgegenstand
(1) Der ZAW WSF und der ZWA vereinbaren, dass der ZWA an-
Die öffentliche Auslegung des Wirtschaftsplanes 2011 erfolgt
gemäß § 94 Abs. 3 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-
Anhalt vom 23.05.2011 bis 01.06.2011 beim Zweckverband für
Abwasserentsorgung Weißenfels, Markt 5, 06667 Weißenfels,
Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr
bis 13.00 Uhr.
Der Landrat des Burgenlandkreises, als Aufsichtsbehörde, hat
den Wirtschaftsplan 2011 des Zweckverbandes für Abwasserentsorgung
Weißenfels am 18.04.2011 mit kommunalaufsichtlicher
Verfügung genehmigt.
Weißenfels, 19.04.2011
Girnus
Verbandsgeschäftsführerin
fallendes Schmutzwasser aus dem Verbandsgebiet des ZAW
WSF bis 2.000 Einwohnerwerte (EW)/Tag aufnimmt. Dieses
Schmutzwasser nimmt der ZWA zur Behandlung in der von ihm
in Bad Dürrenberg betriebenen vollbiologischen Verbandskläranlage
auf.
(2) Für die Aufnahme, Ableitung, Behandlung und Beseitigung
des Schmutzwassers ab dem Übergabepunkt auf der Kläranlage
betreibt und unterhält der ZWA die dafür erforderlichen Anlagen.
§ 2
Schmutzwassereinleitungen
(1) Zur Feststellung der zugeführten Schmutzwassermengen
wird auf die Schmutzfracht (EW ) abgestellt
120
(2) Mit der Anlieferung des Schmutzwassers übergibt der ZAW
die Ergebnisse einer Analyse (Mischprobe aus der Anlieferungsmenge)
der Parameter CSB, pH-Wert, P und N sowie der
ges ges
Wiegescheine.
Der pH-Wert der angelieferten Schmutzwassermenge muss im
Bereich 6,5 - 9 liegen.
Das Abwasser muss biologisch behandlungsfähig sein, das
BSB5 : CSB - Verhältnis darf 1:2,5 nicht überschreiten. Darüber
hinaus gelten die Einleitbedingungen für das Einleiten von
Abwasser in die öffentliche Abwasseranlage gemäß Abwasserbeseitigungssatzung
des ZWA Bad Dürrenberg (10.07.2006, 5.
Änderung vom 23.12.2009).
Der ZWA baut zurzeit eine Hochlastfaulung. Mit Inbetriebnahme
können neben der Abwassermenge mit der vorgenannten Fracht
auch Flotate oder Konzentrate zur Faulung aufgenommen werden.
Hierzu bedarf es einer separaten Vereinbarung.
§ 3
Entgeltregelung
Der ZAW WSF bezahlt für die auf der Kläranlage Bad Dürrenberg abgelieferte Schmutzfracht ein Entgelt in Höhe von 0,78 €/m3 . Für
überdurchschnittlich belastetes Schmutzwasser wird ein Gebührenzuschlag erhoben. Als überdurchschnittlich belastetes Abwasser
gilt, dessen Verschmutzungsgrad bezogen auf
- Chemischen Sauerstoffbedarf - CSB > 1.200 mg/l
- Phosphor
- Stickstoff
liegt.
- P > 18 mg/l und
ges
- N > 110 mg/l
ges
Der Zuschlag pro m3 Abwasser beträgt bei Schmutzwasser bei einem Verschmutzungsgrad von
und P und N
a) bis 1.800 mg CSB/I = 50 %
b) bis 2.400 mg CSB/I = 75 %
c) bis 3.000 mg CSB/I = 100 %
d) bis 3.600 mg CSB/I = 125 %
e) bis 4.200 mg CSB/I = 150 %
f) bis 4.800 mg CSB/I = 100 %
g) bis 6.000 mg CSB/I = 250 %
h) bis 7.200 mg CSB/I = 300 %
i) bis 9.000 mg CSB/l = 350 %
27 mg P /l= 50 % ges
31,5 mg P /I = 75 % ges
36 mg P /I = 100 % ges
40,5 mg P /I = 125 % ges
45 mg P /I = 150 % ges
54 mg P /I = 200 % ges
63 mg P /I = 250 % ges
72 mg P /I = 300 % ges
80 mg P /I = 350 % ges
165 mg N /I = 50 %
ges
192 mg N /I = 75 %
ges
220 mg N /I = 100 %
ges
248 mg N /l = 125 %
ges
275 mg N /I = 150 %
ges
330 mg N /I = 200 %
ges
385 mg N /I = 250 %
ges
440 mg N /I = 300 %
ges
500 mg N /I = 350 %
ges
7

Der CSB-Zuschlag verringert sich bei einem BSB5 zu CSB Verhältnis
von 5 ≤ 2 wie folgt:
- bis 3.000 mg/l = 50 %
- bis 6.000 mg/l = 100 %
- bis 9.000 mg/l = 150 %
Der ZWA erstellt monatlich eine Abschlagsrechnung auf der
Grundlage der abgenommenen und entsorgten Abwassermenge
und -fracht.
§ 4
Laufzeit
Der Vertrag gilt für die Dauer von 3 Jahren mit der Option der
Verlängerung um ein weiteres Jahr für den Fall, dass der Erwei-
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung
und Forsten Süd
Sitz: Müllnerstraße 59, 06667 Weißenfels
Postanschrift PF 1655, 06655 Weißenfels
Weißenfels, den 09.05.2011
Öffentliche Bekanntmachung
1. Änderungsbeschluss
Nach § 64 in Verbindung mit § 56 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes
(LwAnpG) i. d. F. vom 03.07.1991 (BGBl. I
S. 1418), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Neuregelung,
Vereinfachung und Reform des Mietrechts (Mietrechtsreformgesetz)
vom 19.06.2001 (BGBI. I S. 1149) wurde das
Bodenordnungsverfahren „Gröst V“, Verf.Nr. 42 WSF 082, am
04.12.2002 angeordnet. Hierzu erfolgt dieser 1. Änderungsbeschluss.
I. Gründe
Das mit Datum vom 04.12.2002 eingeleitete Bodenordnungsverfahren
nach § 64 LwAnbG „Gröst V“. Verf.Nr. 42 WSF 082,
wird aufgrund einer computertechnischen Umstellung im Amt
für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd, ab dem
Zeitpunkt der öffentlichen Bekanntmachung unter dem Namen:
Großkorbetha „Alte Stallanlage“; Verf.Nr. 42 WSF 075 fortgeführt.
Dem Verfahren zur Neuordnung der Eigentumsverhältnisse
durch Zusammenführung von Gebäude- und Bodeneigentum
unterliegen folgende Flurstücke:
Gemarkung Flur Flurstücke
Großkorbetha 8 63/1, 64/1, 64/4, 65/1, 68/1, 70,
72/1, 74, 76/1, 78/1, 80/1, 82/1,
84/1, 86/2, 86/3, 88/1, 88/2, 88/4,
97/1, 97/2, 98/1, 99/1, 100/1, 102,
103/1, 103/2, 104/1, 121, 177/64,
374/90, 420/69, 422/73, 525/88,
527/87, 528/87, 541/88
einschließlich der auf der Grundlage von Rechtsvorschriften errichteten
Gebäude und Anlagen.
Das Verfahrensgebiet umfasst eine Fläche von 14,1567 ha und
ist auf der zu diesem 1. Änderungsbeschluss gehörenden Karte
mit einem orangefarbenen Streifen umrandet.
II. Aufforderung zur Anmeldung von unbekannten Rechten
Die Inhaber von Rechten an Flurstücken, die im Beschluss vom
04.12.2002 nicht bereits erfasst und nicht aus dem Grundbuch
8
terungsbau der Kläranlage in Weißenfels noch nicht abgeschlossen
ist.
ersichtlich, aber zur Beteiligung am Boden-ordnungsverfahren
berechtigt sind, werden aufgefordert, ihre Rechte innerhalb von
3 Monaten, gerechnet vom ersten Tage dieser Bekanntmachung,
bei dem Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten
Süd, Müllnerstr. 59, 06667 Weißenfels, anzumelden.
Diese Rechte sind auf Verlangen des Amtes für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Süd innerhalb einer von diesem zu
setzenden weiteren Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem Ablauf
der Frist ist der Anmeldende nicht mehr zu beteiligen.
Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Frist angemeldet
oder nachgewiesen, so kann das Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Süd die bisherigen Verhandlungen
und Festsetzungen gelten lassen (§§ 10, 14 und
15 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom
16. 03. 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Art. 27 des
Justizmitteilungsgesetzes und Gesetzes zur Änderung kostenrechtlicher
Vorschriften und anderer Gesetze vom 18.06.1997
(BGBl. I S. 1430)).
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach Bekanntmachung
schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch
beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd,
Müllnerstr. 59, 06667 Weißenfels erhoben werden.
Die Rechtsbehelfsfrist beginnt mit der Bekanntmachung.
Glasewald
Sachgebietsleiter
Anlage: Karte des Verfahrensgebietes

10
Aus dem Stadtrat
Internet-Adresse: www.weissenfels.de
E-Mail: stadtrat@weissenfels.de
Bekanntmachung der
in der Stadtratssitzung der Stadt Weißenfels
am 05. 05. 2011 gefassten Beschlüsse
Aufstellungsbeschluss zur 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Stadt Weißenfels
Beschluss-Nr. 286-24/2011
Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
OT Burgwerben
Beschluss-Nr. 287-24/2011
Zustimmung zum Vorentwurf der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Weißenfels
Beschluss-Nr. 288-24/2011
Zustimmung zum Vorentwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes
OT Burgwerben
Beschluss-Nr. 289-24/2011
Aufstellungsbeschluss zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes
OT Burgwerben
Beschluss-Nr. 290-24/2011
1. Änderung Entwurf Bebauungsplan „Schönburger Straße/Am
Wasserwerk“ im OT Leißling - Billigungs- und Auslegungsbeschluss
Beschluss-Nr. 291-24/2011
Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge
für die öffentlichen Verkehrsanlagen des OT Leißling
Beschluss-Nr. 292-24/2011
Beschluss über die Jahresrechnung 2009 und die Entlastung
des Oberbürgermeisters für die Haushaltswirtschaft 2009
Beschluss-Nr. 293-24/2011
Stellenbesetzung Tourismusfachkraft und Bildung Arbeitsgruppe
Tourismuskonzeption
Beschluss-Nr. 294-24/2011
Informationen aus der 24. Stadtratssitzung
am 05.05.2011
Änderung Flächennutzungspläne
Durch das gegenwärtig laufende Bebauungsplanverfahren im
Bereich des Schlachthofes und zur Erweiterung der Kläranlage
macht sich auch eine Anpassung des Flächennutzungsplanes
der Stadt Weißenfels und der Ortschaft Burgwerben
erforderlich. Der Stadtrat fasste trotz ablehnender Stellungnahme
des Ortschaftsrates Burgwerben die erforderlichen
Aufstellungsbeschlüsse und stimmte den vorgelegten Vorentwürfen
zu.
Bebauungsplan Schönburger Straße/Wasserwerk
Der Gemeinderat Leißling stimmte im Juni 2010 dem Entwurf
des Bebauungsplanes zu. Im Rahmen der Beteiligung der Träger
öffentlicher Belange wurden Hinweise zum Lärmschutz und zum
Zurückhalten des Niederschlagswassers gegeben. Entsprechende
Festsetzungen wurden in den Entwurf aufgenommen.
Die 1. Änderung des Entwurfes wird erneut zur öffentlichen Einsichtnahme
ausgelegt.
Änderung Straßenausbaubeitragssatzung im OT Leißling
In der derzeit gültigen Straßenausbaubeitragssatzung ist festgelegt,
dass die Größe übergroßer Wohngrundstücke nach Ablauf
von 3 Jahren neu zu berechnen und festzulegen ist. Dies ist mit
der Überarbeitung erfolgt. Nunmehr gelten alle Grundstücke, die
größer als 1.552 qm sind, als übergroß. Diese Größe gilt für die
Jahre 2011, 2012 und 2013 und ist danach wieder neu zu berechnen.
Jahresrechnung 2009 und Entlastung des Oberbürgermeisters
Für die Prüfung der Jahresrechnung ist das Rechnungsprüfungsamt
der Stadt Weißenfels zuständig. Die Ergebnisse der
Prüfung wurden in einem Schlussbericht vorgelegt. Das RPA
gelangte zu der Auffassung, dass die Haushaltwirtschaft der
Stadt den Grundsätzen der Gemeindeordnung des Landes
Sachsen-Anhalt entspricht. Der Oberbürgermeister legte zu
diesem Bericht eine Stellungnahme vor. Der Stadtrat beschloss
die Jahresrechnung 2009 und erteilte dem Oberbürgermeister
für die Haushaltswirtschaft des Jahres 2009 die
Entlastung.
Tourismus in Weißenfels
Die Förderung des Tourismus als weitere Wirtschaftskraft in
Weißenfels wird vom Stadtrat als wichtige Aufgabe angesehen.
Gemäß den Anträgen von 2 Mitgliedern des Stadtrates wurde
deshalb beschlossen, die Stelle einer Tourismusfachkraft in den
Stellenplan aufzunehmen und bis zum Oktober dieses Jahres zu
besetzen und eine Arbeitsgruppe zur Erarbeitung einer Tourismuskonzeption
ins Leben zu rufen.
Zusätzliche Öffnungszeiten
Anschriftenänderung in Personaldokumenten
In einigen Ortsteilen - wie zum Beispiel Leißling, Uichteritz, Uichteritz-Lobitzsch,
Markwerben, Burgwerben sowie Borau und in
der Kernstadt Weißenfels - sind die Umbenennungen doppelt
vergebener Straßennamen einschließlich notwendiger Hausnummernbereinigungen
abgeschlossen.
Das Melde- beziehungsweise Straßenregister wurde ebenfalls
den neuen Gegebenheiten angepasst.
Die Straßenumbenennungen haben auch Auswirkungen auf die
bisher ausgestellten Dokumente. Die Änderung der Anschrift in
Dokumenten ist gemäß den hierfür geltenden gesetzlichen Bestimmungen
eine Pflicht des Ausweisinhabers.
Bürger, die in den betreffenden Straßen wohnen und bisher dieser
Pflicht noch nicht nachgekommen sind, sollten nunmehr die
Adressänderung in ihren Personaldokumenten vornehmen lassen.
Die Änderung erfolgt gebührenfrei im Bürgerzentrum/Einwohnermeldeamt
der Stadt Weißenfels durch Anbringen eines Aufklebers
mit der neuen Anschrift, wie dies auch bei Umzügen
während der Gültigkeitsdauer des Personalausweises üblich
ist.
Da es sich bei einer Straßenumbenennung um eine Anschriftenänderung
von Amts wegen handelt, können auch die Personalausweise
von Familienmitgliedern, Nachbarn oder Bekannten
zum Ändern mitgebracht werden, ohne dass eine Vollmacht
vorgelegt werden muss.

Um den Aufwand für Sie so gering wie möglich zu halten, bieten
wir Ihnen als Service zu unseren regulären Öffnungszeiten bis
September 2011 weitere Samstage als zusätzliche Öffnungszeit
an. Dazu zählen: Samstag, der 21. Mai, 18. Juni, 25. Juni, 23.
Juli, 20. August und 24. September 2011. An den genannten
Tagen ist jeweils von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Zur Vorlage ist der Personalausweis und - wenn vorhanden - der
Reisepass mitzubringen.
Unabhängig von den genannten zusätzlichen Öffnungszeiten
können Sie die Änderung auch während unseren regulären Öffnungszeiten
im Bürgerzentrum/Einwohnermeldeamt, Saalstraße
5 in 06667 Weißenfels, erledigen.
Straßenumbenennungen in Weißenfels
Als Folge der Gemeindegebietsreform müssen in den Kommunen
die mehrfach vorhandenen Straßennamen geändert werden,
damit Rettungsdienste und Postzusteller die Adresse eindeutig
zuordnen können.
Bisher wurden folgende Namensänderungen beschlossen:
Straßenumbenennungen in Weißenfels
Bitte beachten Sie noch Folgendes:
Bürger, die andere melderechtliche Belange erledigen möchten,
können ebenfalls die zusätzlichen Sprechzeiten nutzen.
Am 3. Juni und 4. Juni 2011 bleibt das Einwohnermeldeamt
geschlossen.
Öffnungszeiten des Bürgerzentrum/Einwohnermeldeamt
Montag 9.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.30 Uhr
Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.30 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
jeden 1. Samstag im Monat von 9.00 - 12.00 Uhr
Ihr Bürgerzentrum/Einwohnermeldeamt
Durch die zuständigen Gremien wurden die neuen Straßennamen
beschlossen, wobei die Namen von denjenigen mehrfach
vorhandenen Straßen geändert werden, in denen die wenigsten
Anwohner wohnen.
Ortsteil alter Name neuer Name
Leißling Freiherr-vom-Stein-Str. Freiherr-vom-Stein-Weg
Leißling Hauptstraße Leißlinger Hauptstraße
Leißling Neue Straße Neuer Weg
Weißenfels Am Hochheim Hochheimweg
Weißenfels August-Bebel-Str. Bismarckstr.
Weißenfels Bahnhofstraße Zum Bahnhof
Weißenfels Beethovenstraße Telemannstraße
Weißenfels Bergstraße Alte Bergstraße
Weißenfels Friedensstraße Am Sausenhölzchen
Weißenfels Mühlweg Zur Beuditzmühle
Weißenfels Goethestraße Gottschedstraße
Weißenfels Kirchgasse Marienkirchgasse
Weißenfels Krumme Gasse Alte Krumme Gasse
Weißenfels An der Kirche An der Marienkirche
Uichteritz Platz des Friedens Erdmann-Neumeister-Platz
Uichteritz Weißenfelser Straße Weißenfelser Landstraße
Uichteritz-Lobitzsch Hauptstraße Lobitzscher Hauptstraße
Markwerben Am Bad Am Markwerbener Bad
Markwerben Schulstraße Markwerbener Schulstraße
Markwerben Kirchberg Am Gotthardtsberg
Borau Am Teich Am Borauer Teich
Borau Gartenweg Oberer Gartenweg
Borau Weißenfelser Straße Selauer Straße
Burgwerben Am Zeiselberg (teilw.) Zeiseltal
Burgwerben Bäckergasse Backhausgasse
Burgwerben Berggasse Askanierweg
Burgwerben Weißenfelser Straße Burgwerbener Straße
Burgwerben Ernst-Thälmann-Str. (teilw.) Alte Hauptstraße
Burgwerben Ernst-Thälmann-Str. (teilw.) Weinstraße
Burgwerben Friedensstraße Weinstraße
Burgwerben Gartenweg Lindenring
Burgwerben Lindenstraße Lindenring
Burgwerben Steinstraße Lindenring
Burgwerben Mittelweg Alte Waage
Burgwerben Mühlweg Am Mühlrain
Burgwerben Neue Straße Brückenstraße
Burgwerben Schulstraße Zur Alten Schule
Burgwerben Teichstraße Löwigkauer Straße
Burgwerben Thomas-Müntzer-Straße (teilw.) Sachsendorfer Straße
Burgwerben Thomas-Müntzer-(teilw.) Straße Ziegentaler Weg
Das Anbringen aller dieser neuen Straßenschilder wurde in Auftrag gegeben und erfolgt bis Anfang Mai.
Sobald Beschlüsse über weitere Straßennamenumbenennungen gefasst wurden, werden Sie an dieser Stelle informiert.
11

Zukunftstag in der Stadtverwaltung
Weißenfels
Am 14. April 2011 verbrachten fünf Jugendliche im Alter zwischen
13 und 14 Jahren ein paar Schnupperstunden in der
Stadtverwaltung Weißenfels. Grund war der Zukunftstag. Dieser
Tag (früher wurde er „Girls- und Boys-Day“ genannt) ist gedacht
für die Berufsorientierung der Jugendlichen. Es ist schon zur
Tradition geworden, dass sich die jungen Menschen entsprechend
ihrer Interessen über Berufe informieren können.
An diesem Tag führten zwei Auszubildende im ersten Lehrjahr
die Jugendlichen durch die einzelnen Fachbereiche der Stadtverwaltung.
Besonders die Jungen interessierten sich für die
Arbeit der Feuerwehr. Aber auch das Aufgabenfeld der Friedhofsverwaltung
war interessant.
Nicht jeder kann sich vorstellen in der Verwaltung zu arbeiten.
Für zwei Mädchen stand nach diesem Schnuppertag fest, dass
sie sich lieber in Richtung Medizin oder Justiz orientieren wollen.
Die anderen drei Jugendlichen zeigten aber durchaus Interesse.
„Es ist wichtig, dass die zukünftigen Auszubildenden bereits vor
der endgültigen Berufswahl sich sicher sind, welchen Beruf sie
erlernen und ausüben wollen“, sagt Elvira Herger, verantwortlich
für die Ausbildung in der Stadtverwaltung. „Für erste Einblicke in
die Arbeit der Stadtverwaltung ist dieser Tag sehr gut geeignet“.
Vorbereitungen zum nächsten
Schlossfestumzug laufen auf Hochtouren
„Wir fangen bereits jetzt an, uns Gedanken für den nächsten
Schlossfestumzug zu machen“, sagt Stadträtin Gudrun Schulze
in ihrer Funktion als Mitorganisatorin. Das sei auch deswegen
nötig, weil der Aufbau vor den großen Sommerferien „stehen“
müsse. „Wenn die Akteure vom 11. Juli bis zum 24. August in
den Urlaub fahren, können wir keine Planungen mehr vornehmen.
Und dann ist die Zeit bis zum 28. August zu kurz, um noch
sinnvoll etwas arrangieren zu können.“
Viele Mitglieder gerade von Traditionsvereinen haben schon bei
Gudrun Schulze angerufen, berichtet sie weiter. Natürlich solle
der Umzug weiter jedes Jahr stattfinden, sei die Resonanz gewesen
- dass diese Tradition infrage gestellt wurde, traf auf das
Unverständnis vieler: „Das Gros will diesen Brauch bewahren“,
berichtete Gudrun Schulze.
In einer Umfrage, die unter anderem im Amtsblatt der Stadt Weißenfels
mit der Ausgabe Februar 2011 veröffentlicht wurde, waren
die Bürger gefragt worden, ob und wie der Schlossfestumzug
zukünftig fortgesetzt werden soll. „Diesen Fragebogen haben
relativ wenige an uns zurückgesandt“, sagt dazu Roland Kähler,
Leiter des Citymanagements. Bei der Auswertung sei aber trotzdem
deutlich geworden, dass die Weißenfelser ihren jährlichen
Schlossfestumzug in der bewährten Formation erhalten wollen.
12
So werde jetzt angefangen, den Schlossfestumzug 2011 zu organisieren,
berichten beide. Start sei am 28. August um 10 Uhr
wieder am Märchenbrunnen in der Neustadt; die Teilnehmer sollten
bis 9 Uhr vor Ort sein.
„Das Schlossfest ist dieses Jahr unser größtes Fest in Weißenfels
und der Umzug wie immer der absolute Höhepunkt“, so
Gudrun Schulze weiter. „Viele Bürger sind schon voller Begeisterung,
haben Vorschläge und freuen sich auf die Teilnahme. Wir
sind froh, dass die Weißenfelser sich so für ihren Umzug stark
machen - und jetzt können alle ihr Interesse beweisen.“ Einige
hätten schon bei ihr angerufen und auch Ideen eingebracht, alle
anderen können sich bis zum 10. Juni noch bei ihr melden.
„Natürlich organisieren wir auch wieder die Verleihung der
Kostüme, aber aufgrund der angespannten städtischen Haushaltslage
freuen wir uns, wenn die anfallenden Kosten für den
Schlossfestumzug relativ gering gehalten werden können“, erklärt
die Stadträtin. Das werde der Gestaltung des Umzuges
aber keinen Abbruch tun, denn es gäbe bereits jetzt gute und
realisierbare Ideen. „Wir sind allem aufgeschlossen gegenüber
und uns sicher, dass sich alle schon wie in den Jahren davor mit
Engagement, großer Liebe zum Detail und viel Herzblut bei der
Gestaltung des Umzuges einbringen werden.“
Eine Anerkennung der geleisteten Arbeit sei für die Akteure
auch, wenn Kostüme und Wagen nach dem Ende des Umzuges
die Streckenbesucher noch auf dem Schlosshof begeistern, so
Roland Kähler. „Viele haben Stunden unbezahlter Arbeit in ihre
Ausstaffierung gesteckt - für ein kurzes ‚Vorbeihuschen‘ inmitten
des Umzuges ist das oft zu schade.“
Kontakte:
Gudrun Schulze
Telefon: 0 34 43/20 79 90
E-Mail: heinz-gerd.schulze@t-online.de
Roland Kähler
Telefon: 0 34 43/37 02 65
citymanagement@weissenfels.de
Weißenfelser Delegation zu Besuch
in Komárno
Vom 28. April bis zum 1. Mai 2011 besuchte die Weißenfelser
Stadträte Hans-Dieter Böckler und Mario Kabisch-Böhme mit
Delegationsleiter und Oberbürgermeister Robby Risch die Partnerstadt
Komárno (Slowakei).
Im Vordergrund standen erste Gespräche mit dem neu gewählten
Komárnoer Bürgermeister Dr. Anton Marek: „Wir haben gute
Perspektiven für die weitere Zusammenarbeit der beiden Partnerstädte
entwickelt“, sagt dazu Robby Risch. So sei für das
Jahr 2012 ein Jugendcamp oder auch eine slowakische-ungarische
Woche in Weißenfels geplant.
Aber natürlich ging es auch um den geplanten Besuch der
Komárnoer vom 8. bis 11. September dieses Jahres in Weißenfels,
zu dem sich bereits der slowakische Botschafter angekündigt
hat: „In ersten Absprachen konnten Eckpfeiler des
Besuchsprogramms entwickelt werden“, so der Oberbürgermeister
weiter. „Sowohl der Komarnoer Bürgermeister als auch
ich freuen uns auf den Ausbau einer noch engeren Beziehung
der zwei Städte.“
Gedenkveranstaltung am 14.04.2011
anlässlich des 66. Jahrestages
der Befreiung der Stadt Weißenfels
Anlässlich des 66. Jahrestages des Einmarsches der amerikanischen
Soldaten der 69. Infanteriedivision in Weißenfels fand
am 14.04.2011 im Schloss Neu-Augustusburg eine Gedenkveranstaltung
statt. Der Oberbürgermeister der Stadt Weißenfels,
Robby Risch, und der Stellvertreter des Landrates des Burgenlandkreises,
Herr Ralf Michel, sprachen ihre Botschaften für den
Frieden aus.
Die Generalkonsulin vom US-Konsulat Leipzig, Frau Catherine
Brucker gedachte der 14 gefallenen US-Soldaten, die hier in

Weißenfels für den Frieden ihr
Leben ließen.
Aber auch Mitglieder des
Stadtrates, Vertreter der Bundeswehr,
der Marinekameradschaft
Weißenfels, der
Kameradschaft Ehemalige
Weißenfels, der Evangelischen
Kirche sowie Bürgerinnen und
Bürger von Weißenfels wohnten
der Gedenkveranstaltung
bei und gedachten der Opfer.
Es soll stets ein Erinnern und
ein Vermächtnis sein, dass der
Frieden ein kostbares Gut ist.
Gedenkveranstaltung zum 8. Mai
Auf Initiative der Partei Die Linke fand am 8. Mai 2011 eine Gedenkfeier
auf dem sowjetischen Ehrenfriedhof statt. Anlass war
die Kapitulation des faschistischen Regimes vor 66 Jahren. Die
Redner Karl-Heinz Hoffmann und Stadtratsvorsitzender Jörg
Freiwald gedachten sowohl der Opfer des Zweiten Weltkrieges
als der Mutigen, die sich gegen den Faschismus erhoben und
mahnten, im Kampf gegen faschistische Propaganda auch weiterhin
wachsam zu sein.
Weißenfelser präsentiert historische Schätze
Neue Ausstellung im Rathaus
Zum Thema „Weißenfelser Historie ab 1900“ hat Gerhard Bach
(71) mit ungefähr 40 wertvollen Exponaten sieben Vitrinen im Foyer
des Weißenfelser Rathauses bestückt. So kann der Betrachter
auf Fotos oder Prospekten die Entwicklung der Saalestadt
ab der vorletzten Jahrhundertwende verfolgen.
Die Objekte stammen aus Gerhard Bachs privater Sammlung
oder sind Leihgaben des Stadtarchivs Weißenfels sowie des
Museums Schloss Neu-Augustusburg.
Noch bis zum 29. Juli 2011 kann die Ausstellung kostenfrei innerhalb
der Öffnungszeiten des Rathauses Weißenfels (Markt 1)
besucht werden.
13. Seniorenwoche/15. Senioren- und
Behindertensportfest der Stadt Weißenfels
vom 5. bis 9. Juni 2011 zum Thema:
„Sicher(heit) im Alter“
05.06.2011 15. Senioren- und
9.00 Uhr Behindertensportfest
Ort: Stadion Weißenfels, Beuditzstr. 69,
Verschiedene Wettkampfdisziplinen erwarten
Sie.
Sportliche Wettkämpfe: Zielwurf in den
Kasten, Rasen-Dart, Riesen-Krocket,
Basketball-Zielwurf, Ringwurfspiel, Unihockey-Torschießen,
Torwandschießen
oder -Werfen, Rollstuhl-Slalom im Team
für jedermann, Fußballturnier,
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Teilnahmeanmeldung über Reha-Sportverein
e. V., Ansprechpartner: Herr Wolf,
Tel.: 0 34 43/ 80 93 51
07.06.2011 „Richtiger Schutz vor Betrügern
9.30 Uhr und Trickdieben“*
Ort: Polizeirevier Anmeldung vhs Burgenlandkreis,
Weißenfels Geschäftsstelle
Langendorfer WSF, unter Tel.: 0 34 43/39 52 -0
Str. 49
07.06.2011 Vortrag: „Tipps gegen Tricks“ *
10.00 Uhr Vorstellung des „Weißen Rings“
Ort: vhs Burgenlandkreis,
Geschäftsstelle WSF, Promenade 37
Anmeldung vhs Burgenlandkreis,
Geschäftsstelle
WSF, unter Tel.: 0 34 43/39 52 -0
08.06.2011 Präventionsmobil
9.00 - 16:00 Uhr des Landes Sachsen Anhalt
zum Thema „Sicherheit“
Standort: Markt
08.06.2011 Einführung ins Internet -
10:00 - 11:30 Uhr Umgang in der digitalen Welt *
Welche Probleme/Risiken (Hacker, Abzocker
oder Viren) können auftauchen und
wie kann ich mich dagegen schützen?
Ort: vhs Burgenlandkreis,
Geschäftsstelle WSF, Promenade 37
Anmeldung vhs Burgenlandkreis,
Geschäftsstelle
WSF, unter Tel.: 0 34 43/39 52 -0
09.06.2011 „Bunter Seniorennachmittag“
14.00 Uhr im Kulturhaus der Stadt Weißenfels,
Merseburger Str. 14
mit Tanz, Modenschau und Unterhaltung
(Eintritt: 5,00 EUR, Kartenvorverkauf ab
sofort bei der Volkssolidarität, Frau Grunert
Tel.: 0 34 43/33 48 23 und in der vhs.)
Achtung! Bei allen Veranstaltungen mit
einem * Sternchen gekennzeichneten
Veranstaltungen ist die Teilnehmeranzahl
begrenzt und deshalb eine Voranmeldung
in der Volkshochschule Burgenlandkreis,
Geschäftsstelle Weißenfels erforderlich.
Tel.: 0 34 43/39 52 -0
13

Überraschung für die Knirpse
in der Kita Anne Frank
Eine tolle Überraschung für die 2-bis 3-jährigen Knirpse der
Gruppe „Dornröschen“ der Kita Anne Frank war am 14. April
2011 die Übergabe eines Spielzeugtraktors von der Fa. Krämer
Motorgeräte und Motorräder aus Laucha.
Das der Spielzeugtraktor für die 40 Kinder im Alter zwischen 2
und 3 Jahren übergeben werden konnte, ist Herrn Hammer, einem
Vati, zu verdanken.
Herr Hammer besuchte die jährliche Hausmesse am 2. April
2011 bei der Fa. Krämer. Zu dieser Hausmesse wurden Einladungskarten
vergeben, um für einen guten Zweck bei dem Rasentraktorgeschicklichkeitsrennen
zu starten. Gesponsert wurden
3 Kindertraktoren von der Fa. Krämer.
Herr Hammer startete für die Kita Anne Frank und war bei diesem
Rasentraktorgeschicklichkeitsrennen am schnellsten und
geschicktesten und konnte sich den 1. Platz sichern.
Am 14. April war es dann so weit. Herr Vielmuth von der Fa. Krämer
übergab den Spielzeugtraktor mit Anhänger und Frontlader
den Kindern im Beisein von Frau Kahlmann, der Leiterin der Kita,
und Herrn Hammer.
Als der Traktor in den Gruppenraum gebracht wurde, galt die
ganze Aufmerksamkeit diesem schönen neuen Spielzeugtraktor.
Die Kinder wuselten um ihn herum und die Neugierde ließ
sie nicht los, ihn zu begutachten und zu untersuchen. Schnell
fanden die Kinder heraus wie er zu fahren ist und die Freude war
groß. Es gab aber auch Tränen, weil andere Kinder auch mal mit
diesem schönen Spielzeugtraktor fahren wollten.
Rundum, die Freude der Kinder konnte man in ihren leuchtenden
Augen sehen und auch die Erzieherinnen waren von der
Überraschung begeistert.
Ein herzliches Dankeschön möchte Frau Kahlmann auch im
Namen der Kinder dem Firmeninhaber der Fa. Krämer, Herrn
Volkmar Krämer, sowie Herrn Hammer für diese schöne Überraschung
aussprechen.
Einweihung des neuen Spielgerätes
der Kita Haus unserer Kinder
Mit großer Freunde haben die Kinder der Kita Haus unserer Kinder
am 20. April 2011 mit dem Oberbürgermeister und vielen
Gästen das neue, große Spielgerät auf der Außenfläche eingeweiht.
Das Spielgerät aus Robinienholz, welches die Kletter-
und Balancierkünste der Kindern fördern soll, hat 12.800 EUR
gekostet und wird nunmehr die Außenflächen der Kita Haus
unserer Kinder bereichern, welche sich in Richtung Natur und
Umwelt profiliert.
Die Stadt dankt neben den Sponsoren Stadtwerke Weißenfels
und Sparkasse Burgenlandkreis insbesondere dem Förderverein
der Kindertagesstätte, welcher durch Erlöse aus Verkaufsständen
auf dem Weihnachtsmarkt und zum Sachsen-Anhalt-Tag
14
maßgeblich mit zum Erwerb des tollen Spielgerätes beigetragen
hat.
Einladung
Am 24. Mai 2011 laden wir alle Kinder, die am 27. August
2011 in der Bergschule Weißenfels eingeschult werden, zu
einer Kennenlernwerkstatt ein.
Die Werkstatt wird von 9.20 Uhr bis 11.00 Uhr dauern. Hier
können die Kinder zeigen, was sie schon alles können und die
Schule kennenlernen. Es wäre schön, wenn die Kinder eine
kleine Federmappe mit Stiften und einer Schere mitbringen.
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Das Team der Bergschule Weißenfels
Hurra ich bin ein Schulkind
und möchte meine Zeit vor und nach dem Unterricht
auch mit meinen Schulfreunden verbringen
Liebe Muttis und Vatis,
unser Hort der Grundschule mit kooperativem Ganztagsangebot
in Großkorbetha, Friedenstr. 15, bietet Ihnen diese Möglichkeit,
eine schulkindgerechte Betreuung sowie eine abwechslungsreiche
und interessante Feriengestaltung.
Wir laden Sie recht herzlich zu einem Informationsabend am
Mittwoch, dem 8. Juni 2011 um 19.00 Uhr
in die Einrichtung ein. Lernen Sie uns kennen, schauen Sie sich
bei uns um und informieren Sie sich über unsere Angebote.
Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Einladung annehmen
würden.
Regina Jacobi
Hortleiterin
Ortschaft Reichardtswerben
In unmittelbarer Nähe der B 91 und der Autobahnauffahrt zur
A38, ungefähr 5 km nördlich der Kernstadt Weißenfels entfernt,
befindet sich unsere stattliche Ortschaft Reichardtswerben mit
ca. 1200 Einwohnern.
Reichardtswerben entwickelte sich aus einer slawischen Siedlung.
Die erstmalige Nennung erfolgte im Zehntenverzeichnis
der Jahre 881 bis 889 des Klosters Hersfeld unter dem Sammelnamen
„Uvirbina“.
Im Jahre 1757 schlug auf den Fluren von Reichardtswerben
Friedrich der Große die französische Armee und Reichsarmee.
Diese Schlacht ging unter dem Namen „Schlacht bei Roßbach“
in die Analen der Geschichte ein. Lehrer Brauer gestaltete 1935
das damalige Geschehen in Miniatur nach. Von 1945 bis 1981
war das Diorama geschlossen. Das das Diorma heute der Allgemeinheit
zugänglich gemacht werden kann, ist der Privatinitiative
von Herrn Günter Abel, Herbert Wenzel und Helmut Vogler
(verst.) zu verdanken. Sie hatten 1981 begonnen das Diorama

wieder aufzubauen. Durch die Mitglieder der Interessengemeinschaft
„Schlacht bei Rossbach“ e. V. wird das Diorama in seiner
Schönheit erhalten.
Das Diorama der „Schlacht bei Roßbach“ und das eingerichtete
Seydlitz-Zimmer können in einem der ältesten Häuser des Ortes
neben der Kirche von Mai bis Oktober, jeweils sonntags, in der
Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, zu festlichen Anlässen des
Ortes und nach Voranmeldung, besichtigt werden.
Zum Andenken an die legendäre Schlacht wurde das Denkmal
der „Schlacht bei Roßbach“ in Miniaturform von der „Interessengemeinschaft
Diorama e.V.“ unter Mithilfe der Gemeinde
Reichardtswerben und Sponsoren am Ortsausgang
von Reichardtswerben „Auf der Spitze“ errichtet.
Ackerbau und Viehzucht waren über mehrere Jahrhunderte
Haupternährungsquelle unserer Dorfbewohner. Erst die zunehmende
Industriealisierung veränderte das Landschaftsbild und
die Struktur der Bewohner.
In den vielen Jahren danach hat sich unser Reichardtswerben
zu einem kleinen, beschaulichen Ort entwickelt und der es lebenswert
macht hier zu wohnen. Mit Hilfe der Dorferneuerung
aber auch ohne die Zuwendungen haben viele Bürger ihre Häuser
und Nebenanlagen saniert. Auch durch die AB-Maßnahmen
konnte unser Ort verschönert werden. Nicht vergessen dürfen
wir die Sanierung unserer Straßen und kleinen Gassen.
In der Ortschaft Reichardtswerben findet man zwei Gaststätten,
die zum Verweilen einladen und für angenehmen Aufenthalt
sorgen. Verschiedene Dienstleistungseinrichtungen, wie
eine Außenstelle der Sparkasse des Burgenlandkreises, eine
Arztpraxis, eine Zahnarztpraxis, ein Physiotherapeut, ein Kosmetikstudio
und ein Friseur sind in Reichardtswerben ansässig.
Weiterhin gibt es 2 Lebensmitteleinrichtungen, die Waren des
täglichen Bedarfs anbieten und einen Bäcker. Ein Textilgeschäft,
ein Getränkemarkt und eine Verkaufseinrichtung für Blumen erweitern
noch das Angebot in der Ortschaft.
In der Kindertagesstätte des Elternvereins e. V. Pinocchio werden
unsere jüngsten Bewohner des Ortes liebevoll betreut. Nach
der Kindergartenzeit können unsere Kinder die 1. bis 4. Klasse
in der Grundschule in der Ortschaft Tagewerben. besuchen. Die
Schule liegt zentral zwischen den Ortschaften Tagewerben und
Reichardtswerben.
Damit sich unsere Kinder richtig wohlfühlen, entstand in der Mitte
der Ortschaft ein neuer Spielplatz mit einem großen Spielgerät.
Aber nicht nur auf diesen, sondern noch auf 2 kleineren
Spielplätzen können sich die Kinder austoben.
Besonders stolz ist die Ortsfeuerwehr von Reichartswerben auf
ihr neues Tanklöschfahrzeug, das mit moderner Technik ausgestattet
ist und schon zu manchen Einsatz gerufen wurde. Um
auch zukünftig eine Ortsfeuerwehr zu erhalten, wird schon fleißig
die Jugendfeuerwehr mit herangezogen. Worauf die Kameraden
auch sehr stolz sind.
In unserer Ortschaft Reichardtswerben haben sich 69 Gewerbebetriebe
angesiedelt. Die Agrargenossenschaft Burgwerben
e.G. und die Saaleaue GmbH sind die größten Landwirtschaftsbetriebe
in Reichardtswerben. Auch die berühmte Firma „Sternwaschmittel“
hat sich ihren Standort in Reichardtswerben ausgesucht.
Hier haben viele Menschen durch die Ansiedlung von den Gewerbebetrieben
Arbeit gefunden.
Die Gemeinde Reichardtswerben blickte auf ein 1129-jähriges
eigenständiges Bestehen zurück das aber mit der Zwangseingemeindung
am 01.09.2010 in die Stadt Weißenfels endete. Mit
der durchgeführten Gemeindegebietsreform in Sachsen-Anhalt
wurde die Gemeinde Reichardtswerben in die Stadt Weißenfels
zwangseingemeindet und sie hat dadurch ihre Selbstverwaltung
und ihre Existenz verloren. Reichardtswerben ist jetzt eine Ortschaft
von Weißenfels.
Es ist jetzt an der Zeit, beste Lösungen für alle beteiligten Ortschaften
und die Kernstadt Weißenfels zu finden und einheitlich
die Zukunft der gesamten Stadt Weißenfels zu meistern.
Auf Ihren Besuch freut sich
Roland Jänckel
Ortsbürgermeister von Reichardtswerben
15

Existenzgründerberatung durch Verein
„Alt hilft Jung“
Am Mittwoch, dem 8. Juni 2011, findet in Weißenfels erneut
eine Veranstaltung zu Fragen der Existenzgründung statt.
In der Zeit von 15 bis 17 Uhr können interessierte Bürger sich
im Rathaus Weißenfels, Markt 1, bei den Mitarbeitern des
Vereins informieren.
Die nächste Existenzgründerberatung - ebenfalls im Rathaus
Weißenfels - ist am 13. Juli 2011.
Seniorenbeirat der Stadt Weißenfels
Mit Beschluss des Stadtrates wurde am 12.04.2010 ein ehrenamtlich
arbeitender Seniorenbeirat der Stadt Weißenfels berufen.
Gegenwärtig besteht der Seniorenbeirat aus 5 Mitgliedern und
5 Vertretern.
Dem Seniorenbeirat wurden laut Satzung folgende Aufgaben
gestellt:
- den Belangen der älteren Einwohner/innen der Stadt Weißenfels
gegenüber dem Stadtrat, seinen Ausschüssen und
der Verwaltung Gehör zu verschaffen
- nach Aufforderung durch den Stadtrat und seiner Ausschüsse
in bestimmten städtischen Angelegenheiten zu den Interessen
und Belangen der älteren Einwohner/innen Stellung
zu nehmen
- durch Anregungen, Empfehlungen, Vorschlägen und Stellungnahmen
in allen städtischen Angelegenheiten, die die
älteren Einwohner betreffen, den Stadtrat und seine Ausschüsse
sowie die Verwaltung zu informieren und zu beraten
- durch Vorschläge, Empfehlungen und Hinweise auf die Gliederung
und Entwicklung der Stadt Weißenfels in allen Angelegenheiten
der älteren Einwohner Einfluss zu nehmen
- darüber hinaus hat sich der Seniorenbeirat die Aufgabe gestellt,
kostenneutral, selbst Treffen und Veranstaltungen für
die älteren Einwohner der Stadt zu organisieren
In einer gemeinsamen Beratung des Oberbürgermeisters, der
Fachbereichs- und Amtsleiter der Stadtverwaltung mit den
Mitgliedern des Senioren- und Behindertenbeirates der Stadt
wurden die Aufgaben und Verantwortungsbereiche vorgestellt,
erste Kontakte geknüpft und die Weichen für eine konstruktive
Zusammenarbeit gestellt.
Mitglieder des Seniorenbeirates nahmen auf Einladung als Gäste
an den Beratungen
- des Stadtentwicklungsausschusses des Umweltausschusses
- des Kulturausschusses sowie
- des Ausschusses für Schule, Soziales, Jugend und Sport
teil.
Bereits in den ersten Wochen nach Bestellung des Seniorenbeirates
waren die Mitglieder gefordert, an öffentlichen und anderen
Veranstaltungen teilzunehmen.
Ein besonderer Höhepunkt war die Podiumsdiskussion der Weißenfelser
Seniorenwoche, die unter dem Thema „Alt hilft Jung“
in der Seniorenwohnanlage am Töpferdamm durchgeführt wurde.
Hier wurde die Gelegenheit genutzt, um auf die Tätigkeit des
Seniorenbeirates aufmerksam zu machen.
Auch in diesem Jahr sind wir an der Vorbereitung der Seniorenwoche
beteiligt. Sie wird vom 06. bis 09. Juni unter dem Thema
„Sicher(heit) im Alter“ durchgeführt.
Als Höhepunkte sind geplant:
- die Eröffnung mit einer Podiumsdiskussion „Wie sicher ist
die innere Sicherheit in Deutschland“
- Besuch des Polizeireviers zum Thema „Richtiger Schutz vor
Betrügern und Trickdieben
- Vorträge in der Volkshochschule mit den Inhalten „Tipps gegen
Tricks“ und „Sicherheit auf der Datenbank“
- sowie einen bunten Seniorennachmittag im Kulturhaus.
16
Dabei wurden in die Vorbereitung auch die neuen Ortsteile Langendorf
und Leißling einbezogen.
Mit dem Seniorenbeirat des Burgenlandkreises gibt es eine konstruktive
Zusammenarbeit. So sind wir regelmäßig zu den Beratungen
eingeladen und nutzen die Gelegenheiten, um auf unsere
Arbeit und Aktivitäten aufmerksam zu machen.
Auch an der ersten Seniorenkonferenz des Burgenlandkreises
mit der Überschrift „Goldener Herbst“ haben wir teilgenommen.
Im Mittelpunkt dieser Konferenz standen die Themen Altersarmut,
Integration und Teilhabe, Gesundheit, Versorgung und Betreuung
sowie Wohnformen im Alter.
Als einen äußerst wichtigen Teil der Arbeit des Seniorenbeirates
sehen wir die eigenen Initiativen. So werden neben den regelmäßigen
Zusammenkünften an jedem zweiten Mittwoch im
Monat Sprechstunden angeboten. Diese finden im Galerie- und
Vereinshaus statt.
Um gezielt mit einer größeren Zahl von Senioren ins Gespräch
zu kommen, hatten wir für den 25.11.2010 zu einer Kooperationsveranstaltung
mit den Senioreneinrichtungen der Stadt eingeladen.
Der Einladung waren gefolgt:
avendi Wohnpark „Am Töpferdamm“
Pflegeheim lISt. Laurentius“
DRK-Pflegeheim „Marienstraße“
Pflegeheim „Christoph Buchen“
Pflegeheim „Schlossblick“
Pflegeheim lISt. Franziskus“
sowie das Sozialamt des Burgenlandkreises und die Hospizbewegung
e. V.
In dieser Zusammenkunft wurden die satzungsgemäßen Aufgaben
des Seniorenbeirates erläutert, die Pflegeeinrichtungen
stellten sich vor und die Leiterin des Sozialamtes des Burgenlandkreises
stellte ihr Amt, die Ansprechpartner und die möglichen
Hilfeleistungen des Amtes vor.
In einer sehr aufgeschlossenen Diskussion wurde von den Einrichtungen
übereinstimmend der Wunsch geäußert, Veranstaltungen
dieser Art regelmäßig durchzuführen, die Einrichtungen
zu besuchen und in größeren Abständen auch Sprechstunden in
den Heimen durchzuführen.
Aufgrund der großen Resonanz haben wir gemeinsam mit der
Leiterin der Abteilung Stadtplanung am 16. März 2011 eine gleiche
Veranstaltung zum Thema „Stadtentwicklung“ organisiert.
Hier wurde die Entwicklung von Weißenfels im Rahmen der
Gebietsreform sowie einzelne aktuelle Probleme, wie z. B. die
Verlegung des Busbahnhofes, die Neugestaltung der Promenade,
der Ausbau der Kavaliershäuser und der Umbau der „Drei
Schwäne“ erläutert.
Um in direkten Kontakt mit Senioren zu kommen, haben wir begonnen,
die in Weißenfels betriebenen Senioreneinrichtungen zu
besuchen.
So waren wir in diesem Jahr bisher im Pflegeheim lISt. Laurentius“
und im avendi Wohnpark „Am Töpferdamm“. Dort konnten
wir uns von den ausgezeichneten Lebensbedingungen der
Bewohner überzeugen, führten offene Gespräche und nahmen
Anregungen für unser eigenes Wirken mit.
Diese Arbeit soll fortgesetzt werden, wobei wir für alle Hinweise
in Sachen Seniorenarbeit dankbar sind.
Seniorenbeitrag der Stadt Weißenfels
Geschäftserfolg
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. www.wittich.de

Veranstaltungskalender
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Datum Zeit Veranstaltung Erläuterungen Ort
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Mai 2011
27.03. - 19.06. Sonderausstellung Cathleen Naundorf - Modefotografin Museum Schloss
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Neu-Augustusburg
30.04. - 03.07. Sonderausstellung Hans A. Griepentrog - Museum Schloss
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Grafiken und Aquarelle Neu-Augustusburg
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
20.05. 19:00 Uhr „Tabaluga & Lilli“ Musical, music art e. V. Kulturhaus
21.05. Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Reichardtswerben
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
21.05. 19:00 Uhr „Tabaluga & Lilli“ Musical, music art e. V. Kulturhaus
21.05. 19:00 Uhr Vernissage zur Ausstellung „Helena Rytkönen:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Finnische Mythenbilder“ BRAND-Sanierung
21.05. - 26.06. Ausstellung „Helena Rytkönen, Finnische Mythenbilder“
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
(Malerei und Installation) BRAND-Sanierung
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
22.05. 15:00 Uhr „Tabaluga & Lilli“ Musical, music art e. V. Kulturhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
24.05. 21:00 Uhr Sommer-Hof-Lichtspiele „Das Konzert“ Irish Pub Battlefield
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
25.05. „Gesund, na und“ Suchtpräventionstag Dammstraße
26.05. 14:00 Uhr „Leb das Leben… präsentiert von Michael Saro; Kulturhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Show der Lebensfreude“ Kartenvorverkauf unter 01 57-71 91 47 15
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
27.05. 19:00 Uhr Schlagerparty der Klassenstufe 11 Goethe-Gymnasium
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
27.05. 20:00 Uhr Whiskytasting „young and wild - Whiskie unter 18 Jahren“ Irish Pub Battlefield
28.05. Jugendweihe Kulturhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Festveranstaltung
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
28.05. Angerpokal Storkau (FFW)
28.05. 17:00 Uhr 2. Meisterkonzert: „Nicht Barbara Buntrock & Julien Quentin, Berlin; Fürstenhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
nur Melancholie“ Kammerkonzertreihe Meisterkonzerte
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
29.05. 14:00 Uhr Führung Fürstenhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
31.05. 21:00 Uhr Sommer-Hof-Lichtspiele „Die Kunst des negativen Denkens“ Irish Pub Battlefield
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Juni 2011
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
01.06. 16:00 Uhr „Ein Tag im Knirpsenland“ Kinderrevue der Kita Knirpsenland Kulturhaus
02.06. 11:00 Uhr Fahrradgottesdienst mit gemütlichem Beisammensein Kriechau
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
an der Feuerwehr
03. - 06.06. Großes Biwak/Feldlager anlässlich der Schlacht bei Schloss, an den
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Roßbach 1757 Weinbergen Burgwerben
04.06. Fest der Handballer Festwiese
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Reichardtswerben
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
04.06. 20:00 Uhr „Grill & Chill“ Thema: „Indien“ Irish Pub Battlefield
05. - 13.06. 10. Weißenfelser Weißenfels
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Musikwoche
05.06. 15:00 Uhr Musikalische Kaffee- Benefizveranstaltung des Rotary Club Kirchhof
Plauderei „Heinrich Schütz“ Weißenfels zu Gunsten
des Weißenfelser Musikvereins
„Heinrich Schütz“ e. V.;
Gospelchor, Posaunenchor,
Marienkirchgasse 3
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Stadtmusikanten
05.06. Konzert Weißenfelser Chöre Kirche St. Marien
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
und Ensembles
05.06. 11. Senioren- und
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Behindertensportfest
05.06. Tag der Sponsoren und Heimatnaturgarten
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tierpaten
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
06. - 09.06. 13. Seniorenwoche „Sicher(heit) im Alter“
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
07.06. 12:00 Uhr Orgelmusik zur Marktzeit Kirche St. Marien
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
07.06. 21:30 Uhr Sommer-Hof-Lichtspiele „Veronica beschließt zu sterben“ Irish Pub Battlefield
08.06. „Baugeschichte des Vortrag, Stephan Kujas Museum Schloss
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Heinrich-Schütz-Hauses“ Neu-Augustusburg
08.06. 19:00 Uhr „Könnt ich zu den Wäldern Literarisch-musikalische
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
flüchten“ Veranstaltung Fürstenhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
09.06. 17:00 Uhr Kammermusik Schüler der Musikschule Heinrich-Schütz Fürstenhaus
10.06. Maibaum Aufstellung Grundschule,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Burgwerben
10.06. 19:00 Uhr „Wäinemöinen/ Roland Rittig spricht über das Kalevala BRAND-Sanierung
singt durch den Wind…“ und andere Mythen in J. Bobrowskis
Dichtung (im Rahmen der
Ausstellung „Helena Rytkönen:
Finnische Mythenbilder“)
17

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Datum Zeit Veranstaltung Erläuterungen Ort
10. - 13.06. 14:00 Uhr Kleines Hafenfest Schiffsanleger
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Badanlagen
10. - 13.06. Pfingstbier des 1. STC e.V.; 10.06.:
18:00 Uhr, Eröffnung; 11.06.:
20:00 Uhr, Pfingsttanz mit „Every
Sing“; 12.06.: 10:00 Uhr,
Frühschoppen und Pfingstmarkt,
20:00 Uhr, Disko „ZoomAir“;
Schkortleben
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
13.06.: 13:00 Uhr, Kinderfest
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
11.06. Maien setzen Burgwerben
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
12.06. 11:00 Uhr Pfingstbrunch Bootshaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
12.06. Maibaumsetzen mit den Pfingstburschen Obschütz
12. / 13.06. 10:00 Uhr Pfingstfest u. a. mit Pfingstfeuer und Nachtrodeln
am 12.06., Bogen- & Armbrustschießen,
Allwetterrodelbahn
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hüpfburg
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
13.06. 11:00 Uhr Pfingstbrunch Bootshaus
13.06. 17:00 Uhr Konzert „Musicalischer Geistliche Kantaten von J.P. Schlosskirche
Seeln-Friede“ Krieger; D. Mields, Sopran;
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hamburger Ratsmusik
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
14.06. 21:30 Uhr Sommer-Hof-Lichtspiele „Baba‘s Cars“ Irish Pub Battlefield
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
17. - 19.06. Kleinpfingsten Markwerben
18.06. Hoffest der Reichardtswerben
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Agrargenossenschaft
18.06. - 07.08. Ausstellung: „Verbotene Heimatnaturgarten
Urlaubsmitbringsel“ im Informations- und
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Schulungszentrum
19.06. 10:00 Uhr „Schleusentour“ Radtour von Weißenfels nach Freyburg; Treffpunkt: Bahnhof
ca. 45 km, Teilnahmegebühr:
5,00 EUR (Kinder frei),
Weißenfels
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Anmeldung: Touristinfo Weißenfels
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
19.06. 10:00 Uhr Leißlinger Eierbetteln Ortslage Leißling
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
19.06. 10:00 Uhr Drachenboot-Training für das Rennen am 26.06. Bootshaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
19.06. 15:00 Uhr Markwerbener Eierbetteln Markwerben/Anger
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
21.06. 21:30 Uhr Sommer-Hof-Lichtspiele „Lars und die Frauen“ Irish Pub Battlefield
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
23.06. 19:30 Uhr „Es war die Lerche“ Krimi; Neues Theater, Zeitz Kulturhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
24.06. Gelöbnis Bundeswehr Schlosshof
24.06. 18:00 Uhr Johannesfeuer Alte Scheune,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Großkorbetha
24.06. 19:00 Uhr Peter Pan Musical Aula Goethe
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Gymnasium
24. - 26.06. 10:00 Uhr Fußball-Cup der Vereine Sportplatz
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Klosterwiese, Leißling
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
24. - 26.06. Johannesbier Storkau und Pettstädt
24. - 26.06. 19:00 Uhr Burgstock-Festival 2011 Livemusik und Kleinkunst Kirchbergstraße 12
für alle Erwachsenen zum Festpreis,
u. a. mit „Die 4 Schönen“
(Schlagerrock), „Mistreaded“
(Metallica-Tribute), „Whetstone“
(Cover-Musik), „Hank‘t den Bassmann“
Langendorf
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
(Rockabilly)
25.06. 10:00 Uhr „Zum Brunnenfest Radtour; ca. 45 km, Treffpunkt: Eiscafé
nach Bad Dürrenberg“ Teilnahmegebühr: 3,00 EUR
(Kinder frei),
Drei Schwäne
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Anmeldung: Touristinfo Weißenfels
25.06. 15:00 & Peter Pan Musical Aula Goethe
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
19:00 Uhr Gymnasium
25.06. 17:00 Uhr 3. Meisterkonzert: Neues-SalonOrchester-Leipzig; Fürstenhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
„Die singende klingende Geige“ Kammerkonzertreihe Meisterkonzerte
25.06. 19:00 Uhr Eierbettlerschmaus Gaststätte Thüringer
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pforte, Leißling
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
26.06. 10:00 Uhr Drachenbootrennen Bootshaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
26.06. 14:00 Uhr Führung Fürstenhaus
26.06. Chortreffen organisiert vom Vokalensemble Kulturhaus
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Weißenfels
26.06. 20:00 Uhr Finissage Konzert für Klarinette und Akkordeon
(im Rahmen der Ausstellung „Helena
BRAND-Sanierung
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Rytkönen: Finnische Mythenbilder“)
26.06. - 01.07. Festwoche 20 Jahre Goethe Gymnasium
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Goethe Gymnasium
28.06. 19:00 Uhr Peter Pan Musical; im Rahmen der Festwoche Aula Goethe
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
„20 Jahre Goethe Gymnasium“ Gymnasium
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
28.06. 21:30 Uhr Sommer-Hof-Lichtspiele „21 Gramm“ Irish Pub Battlefield
29.06. 17:00 Uhr Sommerkonzert im Rahmen der Festwoche Aula Goethe
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
„20 Jahre Goethe Gymnasium“ Gymnasium
30.06. 15:00 Uhr Sportlerparty im Rahmen der Festwoche
„20 Jahre Goethe Gymnasium
Goethe Gymnasium
18

Veranstaltungen des Kulturhauses
der Stadt Weißenfels
Donnerstag, 26.05.2011
14.00 Uhr „Leb das Leben….Show der Lebensfreude“
mit Siggi Trozß, Musical-Interpret Klaus-Dieter
Kilian, Karel Gott - Interpret Albert Bleul, Hildegard
Knef - Interpretin Marlias Stepninski und der
Bauchtänzerin Erika Koch
präsentiert von Michael Saro
Mittwoch, 01.06.2011
16.00 Uhr „Ein Tag im Knirpsenland“
Kinderrevue der Kita Knirpsenland
Donnerstag, 09.06.2011
Treffen der Volkssolidarität
„Bunter Seniorennachmittag im Rahmen der Seniorenwoche“
Donnerstag, 23.06.2011
19.30 Uhr „Es war die Lerche“/Komödie
Gastspiel des Neuen Theaters Zeitz
Freitag, 24.06.2011
20.00 Uhr Kabarett SinnFlut
mit dem großen Loriot-Abend
„Mit Geigen und Trompeten“
Sonntag, 26.06.2011
15.00 Uhr Vokalensemble
27.06 - 31.07.2011
täglich Ausstellung:
9.00 bis Weltwunder der Antike
17.00 Uhr präsentiert vom Seumeverein e. V.
Donnerstag, 08.09.2011
19.30 Uhr „Gaslicht“/Krimi
Gastspiel des Neuen Theaters Zeitz
Freitag, 23.09.2011
20.00 Uhr Klavierkabarett mit Bodo Wartke
gastiert mit Achillesverse
Samstag, 24.09.2011
21.00 Uhr Diskothek Orion
Für Jung und Junggebliebene
Kartenvorverkauf: Tourist-Information Weißenfels
Markt 27, Tel 0 34 43/ 30 30 70
„Leb das Leben……..
Show der Lebensfreude“
präsentiert von Michael Saro
am Donnerstag, dem 26. Mai 2011 um 14.00 Uhr
im Kulturhaus der Stadt Weißenfels
Am 26. Mai 2011 zelebriert Michael Saro das Leben und holt unter
dem Motto „Leb das Leben…..Show der Lebensfreude“ unvergleichliche
Momente in das Kulturhaus der Stadt Weißenfels.
Durch Sein Mitwirken ist es gelungen regionale und überregionale
Künstler für diese einzigartige Show zu gewinnen.
Musikalisch wird die Show von Siggi Trzoß, Musical- Interpret
Klaus- Dieter Kilian, Karel Gott- Interpret Albert Bleul und Hildegard
Knef -Interpretin Marlias Stepninski unterstützt.
Für die optischen Sinne konnte Michael Saro die Siegerin aus der
Show Grand Prix „Goldener Herbst“ aus dem letzen Jahr gewinnen.
Die Bauchtänzerin Erika Koch wird mit ihrer Show sowohl
Jung als auch Alt begeistern und den ein oder anderen beim Tanzen
den Kopf verdrehen.
Aber natürlich wird es sich Michael Saro nicht nehmen lassen, Sie
mit dem einen oder anderen Lied zu verzaubern.
Karten im Vorverkauf:
Michael Saro: 01 57- 71 91 47 15
Kleine Theaterreihe im Kulturhaus
mit dem Neuen Theater Zeitz-Kürbiskern
„Es war die Lerche“
von Ephraim Kishon
am Donnerstag, d. 23. Juni 2011 um 19.30 Uhr im Kulturhaus
der Stadt Weißenfels
Romeo und Julia gelten als das größte Liebespaar aller Zeiten. Ihre
Liebe musste im Tode enden, um rein und vollkommen zu bleiben.
Doch was wäre geschehen, wenn Julia rechtzeitig erwacht wäre
und die beiden 29 Jahre später noch in Verona lebten?
Genau diese Thematik greift Kishon in seinem Werk auf und beschreibt
mit dem ihm eigenen Humor die Situation zwischen den
beiden, die einst so leidenschaftlich liebten und nun, verbittert
und enttäuscht über ihre Ehe und deren Verlauf, streiten bis William
Shakespeare selbst es nicht mehr ertragen kann und aus seinem
Grab steigt, um seine Tragödie zu retten. Doch er erntet nun
Undank und wird angeklagt, Schuld an der Misere der beiden zu
sein. Romeo und Julia haben eine 14-jährige Tochter, in die sich
Shakespeare verliebt. Auch der Pater und die Amme versüßen die
Satire mit Kommentaren, kleinen Gesten und der Beteuerung ihrer
Unschuld an der Ehe Romeos und Julias...
weiterhin geplant sind: „Gaslicht“ am 08.09.2011, 19.30 Uhr
Karten gibt es im Vorverkauf:
Touristinformation Weißenfels Tel.: 0 34 43 - 30 30 70 (Hier zzgl.
Vorverkaufsgebühr!) Markt 27, 06667 Weißenfels
19

20
Kabarett SinnFlut
gastiert mit dem
großen Loriot Abend
„Mit Geigen und Trompeten“
Gespielt von Astrid Bransky, Michael Kirmes & Ensemble
am Freitag, den 24. Juni 2011 um 20.00 Uhr im Kulturhaus
der Stadt Weißenfels
Das Kabarett „SinnFlut“ präsentiert die beliebtesten satirischen
Miniaturen, darunter Perlen, wie: “Das Viereinhalb-Minuten-Ei“,
„Garderobe“, „Geigen und Trompeten“, „Die Maus“, „Prof. Damholzer“,
„Hermann“ oder „Fernsehabend“.
Allesamt unverwüstliche witzige Kostbarkeiten vom Meister des
kleinsten Übergangs, von der knitterfreien Anständigkeit in die
anständige Zerknittertheit. Szenen, die einfach bloß komisch
sind - aber wie jeder weiß, ist es das Einfache, das so schwer
zu machen ist, dass nur ein Genie der Komik wie Loriot zuwege
bringt.
Sollten Sie sich dennoch für den schweren Weg entscheiden
und sich zu ihrer Frau sagen hören „Morgen bringen ich Sie um“
dann planen Sie aber einen langfristigen Aufenthalt in Schweden!
Aber genießen Sie doch die Einfachheit des Humors, am
24. Juni 2011 im Kulturhaus der Stadt Weißenfels um 20.00 Uhr
und verfallen Sie der Hommage an Loriot, die ganz bestimmt
keins ihrer beiden Augen trocken lässt.
Die Vorstellung dauert ca. 90 Minuten mit Pause
Vorverkauf CAVEMAN gestartet!
Im Rahmen der diesjährigen Theatertage präsentiert Theater
Mogul das weltbekannte Theaterstück CAVEMAN in Weißenfels.
Achtung! Die ersten 100 Kartenkäufer bekommen einen
CAVEMAN - Kugelschreiber geschenkt.
mit: Karsten Kaie als Tom
Termin: 21. November 2011/20.00 Uhr
(Einlass: 19.00 Uhr)
Ort: Kulturhaus Weißenfels, Merseburger Str. 14
Vorverkauf: ab sofort in der Touristinformation Weißenfels,
Markt 27, 0 34 43/30 30 70; im MZ Service Center, Markt 7, 0 34 43/
33 60 08 60; im Internet unter www.eventim.de und an allen bekannten
Vvk-Stellen.
Vorverkaufspreise (zzgl. Vvk-Gebühr):
Kategorie 1: 21,00 EUR
Kategorie 2: 19,00 EUR
Kategorie 3: 17,00 EUR
Info:
CAVEMAN - Die Theater-Offenbarung für alle, die eine Beziehung
führen, führten oder führen wollen...
Eines Nachts geschieht das Unfassbare: Im „magischen Unterwäschekreis“
begegnet Tom seinem Urahn aus der Steinzeit,
der ihn an jahrtausende alter Weisheit teilhaben lässt: Männer
sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen; eine Tatsache, die
die menschliche Evolution bis heute anscheinend nicht ändern
konnte.
Erfahren Sie selbst, wie viel Neandertaler in Ihrer Beziehung
steckt!
Der Amerikaner Rob Becker schrieb mit CAVEMAN das erfolgreichste
Solo-Stück in der Geschichte des Broadways. Sein
brillanter Monolog über die komplizierte und vergnügliche Beziehung
zwischen Mann und Frau gastierte in den Vereinigten
Staaten vor Hunderttausenden von Besuchern. Danach trat der
moderne Höhlenmann seinen weltweiten Siegeszug an, acht
Millionen Menschen in 42 Ländern haben die Inszenierung gesehen.
In Deutschland präsentiert Theater Mogul CAVEMAN in
der Bearbeitung von Kristian Bader.
Weitere Infos finden Sie unter www.theatertage-weissenfels.de
täglich
vom
27. Juni 2011 ­
31. Juli 2011
jeweils
9.00 bis 17.00 Uhr
im Klubsaal/ 1.Etage
im
KULTURHAUS
der Stadt
Weißenfels
Merseburger Straße 14
Tel. 03443 ­ 302319
„Würde den Fund als Sensation bezeichnen“
Restaurator betont herausragende Bedeutung
Bei der Sanierung des Heinrich-Schütz-Hauses wurden im Oktober
2010 bedeutsame historische Zeugnisse aus vergangenen
Jahrhunderten entdeckt. Dazu zählen zwei Grabenpfannen, die
ähnlich den heutigen Bratpfannen verwendet wurden, ein Krug,
drei Läusekämme und eine Nähnadel.
Diese Dinge konnten auf das 17. Jahrhundert datiert werden
und „könnten zum Hausrat Heinrich Schütz‘ gehört haben“, sagt
Bernd Dombrowski, Restaurator des Architekturbüros Dok 2.
Außerdem wurden zahlreiche Scherben gefunden, die von Keramikgeschirr
aus dem 15. bis 19. Jahrhundert stammen.
Der bedeutendste Fund im Rahmen der Baumaßnahmen im
Haus des großen Komponisten sind jedoch ein Noten- und ein
Textfragment. Henrike Rucker, Geschäftsführerin des Heinrich-
Schütz-Hauses Weißenfels, berichtet über die Bedeutung der
Funde: „Beide Papierstreifen sind nachweislich von Heinrich
Schütz selbst. Das Notenfragment ist sogar ein Teil eines Notenblattes,
zu dem auch das bereits 1985 gefundene Stück gehört.“

Der bereits vor 26 Jahren entdeckte
Teil und der heutige bildeten
ursprünglich eine Doppelseite
der Bassstimme einer
nicht mehr erhaltenen Komposition
Heinrich Schütz‘ mit der
Vertonung des 10. Psalms.
Das ebenfalls jetzt aufgefundene
Textfragment gehörte
dagegen vielleicht sogar zur
Reinschrift eines Testaments
des großen Komponisten:
„Es wäre vorstellbar, bleibt
allerdings bis jetzt nur Spekulation“,
so Henrike Rucker
weiter. Das Papier listet drei
Kammerjungfrauen auf, die
Schütz eventuell für ihre treuen
Dienste während seiner
Dresdner Zeit bedacht haben
könnte. „Die Fragmente sind
schon allein deswegen von so großer Bedeutung, weil es so wenige
handschriftliche Fragmente des Komponisten gibt“, so die
Geschäftsführerin weiter. Und Bernd Dombrowski ergänzt: „Insgesamt
sind die Funde als Sensation zu bezeichnen.“
Oberbürgermeister Robby Risch dankte den Beteiligten für ihr
Engagement: „Damit wird das Heinrich-Schütz-Haus mit seiner
zukünftigen Ausstellung zu einem noch authentischeren Ort lebendiger
Geschichte“, würdigte er die Arbeit aller Mitwirkenden.
Alle jetzt aufgefundenen Stücke werden vermutlich ab 2012 in
der Dauerausstellung des Heinrich-Schütz-Hauses zu sehen
sein. Ein wichtiger Punkt soll dann auch die wieder begehbare
Komponierstube im Dachgeschoss werden. „Man muss sich
beim Betreten wirklich vor Augen führen, dass es auf deutschem
Boden kein zweites Haus mehr gibt, in dem der Künstler auch
direkt komponiert hat“, lädt Henrike Rucker schon heute die Besucher
ein.
Während der derzeitigen Bauphase im Heinrich-Schütz-Haus
befindet sich eine Interimsausstellung im Weißenfelser Fürstenhaus.
Noch bis zum 31. Oktober 2011 werden die neuen Funde
hier in einer Sonderausstellung präsentiert.
Termine Juni 2011 - Interim Fürstenhaus
Veranstaltungen
Dr. Johannes Kreis (Vorsitzende
des Heinrich-Schütz-Vereins),
Henrike Rucker und Robby
Risch sind über den Fund der
Papierfragmente begeistert.
10. Weißenfelser Musikwoche
Sonntag, 5. Juni 2011, 15.00 Uhr,
Gemeindehaus St. Marienkirche
Musikalische Kaffee-Plauderei im Hof
Benefizveranstaltung des Rotary Club „Heinrich Schütz“
Weißenfels zu Gunsten des Weißenfelser Musikvereins
„Heinrich Schütz“ e. V.
Mit musikalischer Umrahmung: Gospelchor und Posaunenchor
der evangelischen Kirchengemeinde und den Weißenfelser
Stadtmusikanten.
Sonntag, 5. Juni 2011, 17.00 Uhr, St. Marienkirche
Konzert Weißenfelser Chöre
Weißenfelser Vokalensemble, Volkschor Langendorf, Gospelchor
und Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde,
Weißenfelser Stadtmusikanten, Ensemble Resonantia
Eintritt 5 EUR, ermäßigt 3 EUR
Gefördert durch die Kultur- und Brauchtumsstiftung der Kreissparkasse
Weißenfels
Dienstag, 7. Juni 2011, 12.00 Uhr, St. Marienkirche
Orgelmusik zur Marktzeit
Uwe Klußmann an der Ladegast-Orgel
Eintritt frei
Mittwoch, 8. Juni 2011, 19.00 Uhr, Fürstenhaus
Könnt‘ ich zu den Wäldern flüchten …
Literarisch-musikalische Veranstaltung
in Zusammenarbeit mit dem Literaturkreis Novalis e. V.
Erdmuthe Müller-Taube - Sprecherin und Konzeption
Heiner Iseler - Sprecher
Doreen Busch - Sopran
Detlev Schulten - Klavier
Eintritt 5 EUR, ermäßigt 3 EUR
Donnerstag, 9. Juni 2011, 17.00 Uhr, Fürstenhaus
Kammermusik
Schüler der Musikschule „Heinrich Schütz“ Weißenfels
Eintritt frei
Pfingstmontag, 13. Juni, 17.00 Uhr,
Schlosskirche St. Trinitatis
Johann Philipp Krieger:
Musikalischer Seelenfriede (Auswahl)
Geistliche Kantaten und Instrumentalmusik
Dorothee Mields - Sopran
Hamburger Ratsmusik:
Christoph Heidemann, Barockvioline
Gabriele Heidemann, Barockvioline
Michael Fuerst, Orgel
Ulrich Wedemeier, Theorbe
Simone Eckert, Viola da gamba und Leitung
Eintritt 12 EUR, ermäßigt 9 EUR
Reformation und Musik
Das Konzert ist ein Beitrag zur Lutherdekade.
Ausstellung „Heinrich Schütz unterwegs in Europa“
Interimsausstellung im Fürstenhaus
Sonderausstellung „Neue Funde im Heinrich-Schütz-Haus“
Bis zum 31. Oktober 2011, Fürstenhaus
MusikWerkStatt
Klanggeschichten, Historische Tänze, Kostüme, Selbstbauinstrumente
u. v. m. für Kinder und Jugendliche
Klingendes Museum
Historische Musikinstrumente - Führung für Schulklassen aller
Altersgruppen
Öffnungszeiten
Di bis Fr 10.00 - 17.00 Uhr, Sa/So/Feiertag 13.00 - 17.00 Uhr
Führungen nach Absprache auch außerhalb der Öffnungszeiten
Eintritt Ausstellung
1,00 EUR pro Person, Kinder bis 6 Jahre frei
Führungen kosten zusätzlich zum Eintrittspreis 15,00 EUR
Nächster Erscheinungstermin:
Freitag, der 24. Juni 2011
Nächster Redaktionsschluss:
Mittwoch, der 15. Juni 2011
21

22
Veranstaltungen im KULTURCafè
Bernecker
LesART Ein Abend mit Autoren und ihren Büchern
Stefan Schwarz,
der bekannte Kolumnist
der legendären Zeitschrift MAGAZIN und beliebter Buchautor
von „Hüftkreisen mit Nanci“, „War das jetzt schon
Sex?“ und „Ich kann nicht, wenn die Katze zuschaut“ wird
uns köstlich unterhalten mit frechen, witzigen und durchaus
auch nachdenkenswerten Texten.
Do 26.5.2011 19.30 Uhr Eintritt 12 EUR Reservierung erwünscht
efa- einfrauenabend - Frauenkunst-KUNSTFRAUEN
zu Gast Lore Sprenger „Vielseitig“
Sie hat das Kulturleben von Großkorbetha geprägt:
Als Kuratorin vieler Ausstellungen, als Keramikerin und Malerin.
Aber auch als Schreiberin und Erzählerin offenbart sie die
humorvolle Seite ihrer Vielseitigkeit.
Do 9.6.2011 19.30 Uhr Eintritt 5 EUR
SAMSTAGABEND LIVEMUSIK PERFORMANCE
UND ANDERE KÜNSTE
Hendrik Kleditz von Good News
Rudi Feuerbach von Keimzeit
Das Gitarren-Duo der Extraklasse
HEART of BLUES
Endlich sind sie wieder da: die beiden Vollblutmusiker und
spielen sich auch diesmal auf ihre ganz exzellente Weise
durch die amerikanische Musikgeschichte mit Folk, Rock
und Blues, angefangen bei Robert Johnson, Otis Retting bis
hin zu Jimi Hendrix und Bob Dylan.
Sa 25.6.2011, 19.30 Uhr
Eintritt 15 EUR Reservierung erwünscht
KULTURCafèBernecker
Weißenfelser Straße 5
06688 Großkorbetha
Tel 03 44 46/2 07 41
www.berneckerbernecker.de
Besuchen Sie uns im Internet
Geleitshaus Weißenfels mit neuen Angeboten
Mit Veranstaltungen im Irish Pub „Battlefield“ und neuen Öffnungszeiten im Museum erwartet eines
der geschichtsträchtigsten Bauwerke der Stadt Weißenfels seine Gäste.
Adresse:
Geleitshaus, Große Burgstraße 22, 06667 Weißenfels
Telefon: 034 43/33 35 21
E-Mail: hallo@geleitshaus.com
Homepage: http://www.geleitshaus.de
www.wittich.de
Öffnungszeiten:
Pub Battlefield: Dienstag – Sonntag 15:00 – 24:00 Uhr
Museum: Dienstag – Freitag 15:00 – 21:00 Uhr
Samstag & Sonntag 10:00 – 18.00 Uhr
Museum Schloss Neu-Augustusburg
Am 01. Juni 2011 ist Kindertag im Museum Schloss
Neu-Augustusburg in Weißenfels
9.00 Uhr - 10.00 Uhr Barocke Spiele neu entdeckt
Spiel des Lebens, Solitäre, Handtuchspiel, Schwingmurmel,
Harmonietisch, Flaschenteufel, Schmuckpuzzle, Schildkrötenspiel,
Schlüsselrätsel, Carrom, mit anschließendem Rundgang
durch die Barockausstellung
2,00 Euro p. P.
10.00 Uhr - 11.00 Uhr Mit-Mach-Theater:
Der Gestiefelte Kater
Wunderschöne Kostüme liegen zum Anprobieren bereit und alle
Gäste können mitspielen, mit anschließendem Rundgang durch
die Schuhausstellung
2,00 Euro p. P.
11.00 Uhr - 12.00 Uhr Kreativstunde
Zur Erinnerung eine Kronenkette flechten oder eine Schuhkette
bemalen
2,00 Euro p. P.
12.00 Uhr auf Bestellung
Butter selber machen und Knüppelkuchen
2,00 Euro p. P.
Ab 14.00 Uhr Barocke Spiele neu entdeckt
Spiel des Lebens, Solitäre, Handtuchspiel, Schwingmurmel, Harmonietisch,
Flaschenteufel, Schmuckpuzzle, Schildkrötenspiel,
mit anschließendem Rundgang durch die Barockausstellung
2,00 Euro p. P.
Ab 15.00 Uhr Mit-Mach-Theater: Der Gestiefelte Kater
Wunderschöne Kostüme liegen zum Anprobieren bereit und alle
Gäste können mitspielen, mit anschließendem Rundgang durch
die Schuhausstellung
2,00 Euro p. P.
Ab 16.00 Uhr Kreativstunde
Zur Erinnerung eine Kronenkette flechten oder eine Schuhkette
bemalen
2,00 Euro p. P.
Wir möchten Schulgruppen ganz herzlich um Anmeldung
bitten, um alles gut organisieren zu können. Nähere Informationen
geben wir gerne unter 0 34 43/30 25 52 Museum
Schloss Neu-Augustusburg, Weißenfels Zeitzer Str. 4
www.museum-weissenfels.de

Ferienprogramm im Museum Schloss
Neu-Augustusburg
eine Reise von Cathleen Naundorf
Bilderschau und Zeltbau am 14. und 16. Juni 2011,
10.00 Uhr
Die bekannte Fotografin aus Weißenfels durfte bei den Yanomamis
leben. Herrliche Szenen des Volkes wurden festgehalten,
welches noch wie in der Steinzeit lebt. In dieser Ferienstunde
kann man einiges über das Leben der Yanomamis lernen. Wie die
Yanomamis das Fischen, den Zeltbau (sogar zum Ausprobieren)
oder den berühmten Keulenschlag lernen.
Anschließend liegen Naturmaterialien bereit, um sich eigenen
Schmuck herzustellen.
Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen unter 0 34 43-30 25 52.
Wir freuen uns auf alle Ferienkinder und wünschen Frohe Pfingstferien!
Zeigt her eure Füße!!!
Ferienprogramm im Museum
Schloss Neu-Augustusburg
Am 15. Juni 2011 um 10.00 und 14.00 Uhr laden wir alle Ferienkinder
zu einer spannenden Stunde über Füße und Schuhe
ein.
Im Anschluss gibt es einen Rundgang durch unser Schuhmuseum.
Und wer eine kleine Erinnerung an diese Ferienstunde haben
möchte, der kann sich eine Schuhkette bemalen.
Nähere Informationen geben wir gerne unter 0 34 43/30 25 52.
Museum Schloss Neu-Augustusburg, 06667 Weißenfels, Zeitzer
Str.4
www.museum-weissenfels.de
Sonderausstellung Museum Schloss
„Hans A. Griepentrog - die Weißenfelser Jahre“
Am 30. April wurde eine neue Sonderausstellung mit Zeichnungen,
Aquarellen und Gemälden von Hans A. Griepentrog eröffnet.
Der Künstler Hans A. Griepentrog wurde 1910 in Trier geboren.
Nach einer Lehre im Malerhandwerk studierte er an den Kunstakademien
in Königsberg und Dresden und der Universität Berlin.
Nach einer Kunsterzieherausbildung wurde er während des Zweiten
Weltkrieges als Soldat zunächst an verschiedenen Standorten
in Mitteldeutschland, schließlich in Weißenfels, ab 1943 an der
Ostfront stationiert. An allen Orten hat er gezeichnet und gemalt
und sich nach russischer Kriegsgefangenschaft im KZ Auschwitz-
Birkenau Ende 1945 in Weißenfels als freischaffender Maler niedergelassen.
Er verließ 1953 die DDR und kam 1957 als Leiter der Abteilung
für freie und angewandte Malerei an die Werkkunstschule nach
Münster und erhielt an der dortigen Fachhochschule 1973 eine
Professur. Hans A. Griepentrog starb 1984.
Aus dem Zeitraum 1942 bis 1953 sind noch etwa 100 Arbeiten
erhalten. Aquarelle und Zeichnungen aus den Kriegszeiten 1942
- 1945, mit Motiven aus Oschatz, Denkwitz, Weißenfels, Polen
und Russland und Werken aus der Zeit bis 1953, gemalt u. a. in
Schwarzburg, Orlamünde, Greifswald, Ahrenshoop und Weißenfels.
Der Stadtratsvorsitzende Jörg Freiwald eröffnete die Ausstellung
in Anwesenheit der Söhne des Künstlers Markus und Hans Griepentrog.
Markus Griepentrog gab einen interessanten sehr emotionalen
Einblick in das Leben und Werk
seines Vaters.
Nach Ende der Sonderausstellung
am 03.07.2011 sollen diese
Arbeiten als Schenkung an
die Stadt Weißenfels im Museum
verbleiben. Museumsleiter
Martin Schmager sprach von
einer außerordentlichen Bereicherung
neuerer Kunst für
die Sammlung im Schloss. Da
die finanziell schwierige Lage
der Stadt keine Ankäufe zur
Komplettierung der Sammlung
zulässt, ist umso mehr zu Danken,
dass solche Schenkungen
tatsächlich noch geschehen.
23

24
Aus der Stadtbibliothek
STADTBIBLIOTHEK WEISSENFELS
Klosterstraße 24 - Novalishaus Tel. 03443 / 37 03 18
www.stadtbibliothek-weissenfels.de e-mail: stadtbibliothek@weissenfels.de
2
Öffnungszeiten: Montag & Freitag 12:00 – 18:00 Uhr ; Dienstag & Donnerstag 09:00 – 18:00 Uhr
Praktisches für die Vorbereitung der Hochzeitsfeier,
Geschenkideen und Anregungen damit der „schönste
Tag im Leben” gelingt
Unsere Hochzeit
Anleitungen für farbenprächtige Hochzeitskarten und Tischdekorationen
mit Druckvorlagen auf CD-ROM.
Heller, Uschi: Ideen für unsere Hochzeit
Ideen samt Anleitungen für Einladungs-, Menü- und Tischkarten,
Tischdekorationen sowie Serviettentaschen und Give-aways
Bücken, Hajo: Hochzeitsspiele
Spiele zum Kennenlernen, Familienspiele, Spiele mit Freunden
Schönfeldt, Sybil: Die schönsten Hochzeitsbräuche
1000 Ideen für Ihren großen Tag
Keyserling, Juliane: Die perfekte Hochzeitszeitung
Ein fester Bestandteil der meisten Hochzeitsfeiern ist die Hochzeits-
zeitung, die von den besten Freunden oder der Familie zusammengestellt
und präsentiert wird. Man findet zahlreiche Anregungen und
Tipps zur Gestaltung der einzelnen Kapitel. Fotos und Zeichnungen,
die als Kopiervorlagen bzw. auf der CD-ROM zu finden sind, können
leicht eingesetzt oder umgestaltet werden
Wilke, Annelore: Ideen rund ums Hochzeitsfest
Gedichte und Lieder, Hochzeitszeitungen und -bräuche, Geschenke
und Mitbringsel, alles, was Freunde und Verwandte tun können, damit
der Start in die Ehe ein wirklich unvergessliches Fest wird.
Get the Dance - Hochzeits-Tänze
der Hochzeits-Tanzkurs für zu Hause incl. Musik-CD mit Hochzeits-
liedern.
Diese und weitere Bücher finden Sie bei uns im Themenbereich Fest-
und Feiergestaltung. Hier steht auch eine Vielzahl an CDs aus
verschiedenen Musikrichtungen, womit Sie Ihr Fest abrunden können.
������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �����������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
Bücher, Hörbücher, Filme – ernst und heiter - von Liebe
und Turbulenzen. Empfehlungen für alle mit Frühlingsgefühlen
und der Sehnsucht nach einem Leben zu zweit.
Silberne und Goldene Hochzeit
Karten, Tischdekoration, Blumensträuße, Serviettenfalten, Gastgeschenke
- viele Ideen für eine besondere Hochzeitsfeier.
Blaser, Klaus: So bin ich - und du bist anders
achtsam Grenzen setzen in der Partnerschaft. Überzeugend zeigt der
Autor, warum Grenzen in der Beziehung nicht einengen und warum
die Liebe wächst, wenn jeder seinen Eigenraum hat, den die Partner
gegenseitig wahrnehmen und achten.
Heldt, Dora: Ausgeliebt
Quasi über Nacht steht Verlagsvertreterin Christine vor dem Aus ihrer
10-jährigen Ehe. Mutig und entschlossen baut sie sich in Hamburg ein
neues Leben als Singlefrau auf.
Heidenreich, Elke: Alte Liebe - Hörbuch
Lore und Harry sind seit 40 Jahren verheiratet. Während Harry bereits
pensioniert ist, ist die Bibliothekarin Lore noch berufstätig. Vor dem
gemeinsamen Ruhestand hat Lore ein wenig Angst. Aber die
bevorstehende Hochzeit ihrer Tochter bewegt einiges.
Babendererde, Antje: Rain Song - Hörbuch
Der Sturz von den Klippen am Cap Flattery hätte tödlich ausgehen
können. Doch Hanna überlebt - dank dem Makah-Indianer Greg. Hat
der Vorfall etwas mit Hannas verzweifelter Suche nach ihrer großen
Liebe Jim zu tun, die vor fünf Jahren spurlos verschwand?
Gemeinsam mit Greg macht Hanna sich daran, den Dingen auf den
Grund zu gehen.
Maria, ihm schmeckt’s nicht!, - DVD�
Jan und die Deutsch-Italienerin Sara wollen heiraten. Am liebsten
ohne Aufsehen, im kleinsten Kreis. Aber als der italienische
Schwiegerpapa davon Wind bekommt ist es aus mit der Besinnlichkeit.
Selbst ist die Braut - DVD
Die erfolgreiche Lektorin Margaret macht es ihrem Assistenten Andrew
nicht leicht. Doch dann läuft das US-Visum der Kanadierin aus. Um
ihre Ausweisung zu verhindern, muss die allein stehende Kratzbürste
schnellstmöglich einen amerikanischen Ehemann präsentieren.
���������������������������������
������������������������������
� �������� �����������������������������
�����������������������

Informationen
Soumi! - Finnland entthront
amtierenden Weltmeister Schweden
Treffen Schweden und Finnland im Floorball aufeinander, ist immer
für einen packenden Thriller gesorgt. Beide Nachbarländer
schenken sich nichts und liefern den Zuschauern stets Floorball
auf höchstem Niveau. Auch bei der sechsten Floorball U19 Herren
Weltmeisterschaft in Weißenfels war dies der Fall. In einem
packenden Finale bezwangen die Finnen den amtierenden Weltmeister
Schweden knapp mit 4 : 3.
Von der ersten Minute an begannen beide Teams sehr offensiv.
Es entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, der von über
2.200 Zuschauern in der Stadthalle Weißenfels weiter angeheizt
wurde. In der 8. Minute wurde Finnland für seine Angriffsbemühungen
belohnt und ging durch Sylvester Raikamo mit 1 : 0 in
Führung. Die nächsten Minuten boten sehenswerte Spielzüge
und Torchancen, jedoch ließen beide Torhüter durch spektakuläre
Paraden keine weiteren Treffer zu.
Im zweiten Spielabschnitt hielten beide Mannschaften das Tempo
hoch. Einen durch Krister Savonen verwandelten Penalty
folgte nur sechs Minuten später der dritte finnische Treffer.
Finnland schien die Oberhand zu besitzen, doch die Schweden
glaubten weiterhin an ihre Stärke. Kontrolliert und selbstbewusst
spielten sie sich vor das gegnerische Tor und erzielten in der 34.
und 38. Minute die Anschlusstreffer zum 2 : 3. Im letzten Spielabschnitt
mobilisierten beide Teams ihre letzten Kräfte. Die unter
Zugzwang gestandenen Schweden schossen aus nahezu allen
Lagen, doch der finnische Schlussmann Joni Järviö entschärfte
durch brillante Paraden. Als drei Minuten vor Ende Finnland mit
4 : 2 in Führung ging, nahm Schwedens Coach Gustafsson seinen
Torhüter raus. Doch den fehlenden Mann konnten die Finnen
mit viel Herz, Kampf und den mitgereisten Soumi-Fanblock
ersetzen und mussten nur eine Sekunde vor Spielschluss den
Treffer zum 4 : 3-Endstand hinnehmen. Mit Ertönen der Schlusssirene
kannte der Jubel der finnischen Junioren keine Grenzen
mehr. Nach acht Jahren wurden sie zum zweiten Mal U19 Herren-Weltmeister.
Vor dem heiß ersehnten Finale bekamen die angereisten
Schweizer und tschechischen Fans einen spannenden Kampf
um die Bronzemedaille zu sehen. Nachdem sich Tschechien das
erste Drittel mit einer 3 : 0-Führung sichern konnte, konterte die
Schweiz im zweiten Spielabschnitt.
Manuel Hummer im Doppelpack und Claudio Laely glichen zum
verdienten 3 : 3 aus und verschoben die Entscheidung in den
letzten Spielabschnitt. Hier knüpften die Eidgenossen an ihre
Leistung aus den vorherigen Minuten an und gingen erstmals in
der Partie in Führung.
Zwar konterte Tschechien noch einmal zum 5 : 5-Ausgleich, hielt
aber dem Druck der Schweiz nicht bis zum Abpfiff stand. Den
durch Hummer und Pillichody erzielten Zwei-Tore-Vorsprung
verteidigten die Schweizer aufopferungsvoll bis zum Schluss.
Damit erreichten sie das im Vorfeld der WM gesteckte Ziel und
belegen den dritten Platz bei der diesjährigen Weltmeisterschaft.
Dänemark heißt der Aufsteiger in die A-Division. Doch mit Ungarn
trafen die Dänen im Endspiel der B-Division auf einen
ebenbürtigen Gegner. Gleich zu Beginn des „kleinen Finales“
wurden die Skandinavier kalt erwischt, denn nach nur drei Spielminuten
lag Ungarn mit 2 : 0 in Führung. Noch vor Ende des
ersten Drittels konnte allerdings Dänemark ausgleichen. Beide
Teams lieferten sich daraufhin einen offenen Schlagabtausch,
der mit einer 4 : 3-Pausenführung für Ungarn in die Pause ging.
Im zweiten Spielabschnitt erzielte die dänische Mannschaft drei
Tore in Folge und führte zur Pause mit 6 : 4. Nach einem Offensiv-Spektakel
beider Teams gewann Dänemark schließlich ein
ausgeglichenes B-Finale mit 9 : 7.
Die deutsche U19-Nationalmannschaft musste nach der Halbfinal-Niederlage
gegen Ungarn den ehrgeizigen Plan vom Aufstieg
in die A-Gruppe begraben. So blieb nur das Spiel um den
11. Platz.
Am Ende fehlte jedoch gegen den Gegner Polen die geistige und
körperliche Frische, um sich die Bronzemedaille der B-Gruppe
zu sichern. Dabei führte das deutsche Team zur ersten Drittelpause
mit 3 : 0, Polen übernahm jedoch nach einem erfolgreichen
Penalty-Schuss immer mehr die Initiative. Nach einem
chancenarmen zweiten Drittel konnten die erschöpften deutschen
Spieler auch im Schlussabschnitt keine Akzente mehr
setzen und unterlagen schließlich mit 5 : 8.
Zum Abschluss der Floorball U19 Herren Weltmeisterschaft entschieden
die Medienvertreter vor Ort die All Star Teams. In die
„Mannschaft“ der besten fünf Spieler während des Weltcups
schafften es von der A-Divison Torhüter Andreas Falkeid (Norwegen),
Abwehrspieler Filip Stenmark und Kevin Lieback-Asp
(beide Schweden), Center Petr Kaspar und die Stürmer Toms
Akmenlauks (Lettland) und Yves Pilichody (Schweiz). Das All
Star Team der B-Division besteht aus Goalie Sebastian Moran
(Australien), den Verteidigern Ilya Veshnyakov (Russland) und
Rasmuss Bengatsson (Dänemark) und den Offensivkräften Niklas
Juul Jensen (Dänemark) und Stephen Aboagye (Deutschland).
SG Saaletal Reichardtswerben-Prittitz
SKV Prittitz 1925 e. V. TSV „Frisch Auf“ Reichardtswerben
Sichtung von Talenten - Handball zum Kennenlernen
Liebe Elten, liebe Mädchen und liebe Jungen,
Handball im Verein am Schönsten. „Treib mal wieder Sport!“
Unter diesem Motto möchten wir alle Mädchen und Jungen, die
Lust haben das Handballspielen zu erlernen (ab Jahrgang 2003
25

is 2004/06, gern auch älter) und natürlich auch Sie, liebe Eltern,
zum Mitmachen recht herzlich einladen.
Was braucht man?
Leichte und bequeme Sportkleidung, Sportschuhe
Was bringt es einem?
Handballer werden nicht zu Unrecht die Zehnkämpfer der Sportspiele
genannt.
Die vielseitige, ganzkörperliche Ausbildung und die Verbesserung
von Kondition, Schnelligkeit und Ausdauer sind genauso
wichtig wie das Eingliedern in eine Gruppe.
Wer seinen Körper und Geist in diesem Sinne schult, wird viele
Körpererfahrungen machen können - vom Moment der Schwerelosigkeit
beim Sprungwurf bis hin zum Kontakt mit den Mitspielern
bei der Abwehr.
Wer kann es tun?
Eigentlich jeder!
Die Grundelemente des Handballspiels: Passen - Fangen - Werfen
sind auch Bestandteil der meisten „kleinen“ Spiele wie Völkerball
oder Jägerball, die jeder schon gespielt hat.
Handball hält fit und macht Spaß!
Wie fängt man an?
Der erste Schritt ist oft der Schwerste, aber die wenigsten haben
ihn bereut.
Ausgebildete Übungsleiter kümmern sich speziell auch um Anfänger
und die Grundelemente werden schnell erlernt.
Haben wir Interesse geweckt? Dann auf nach Prittitz!
Handballvereine, gut dass wir sie haben!
Wo? Sporthalle Prittitz, Naumburger Str. 99,
06667 Prittitz/OT Plotha
Direkt an der B87, Tel.: 03 44 45/2 02 60
Wann? Datum: 28. Mai 2011
Beginn: 10.00 Uhr
Und wann kommst Du in unseren Verein?
Mit sportlichem Gruß
Weißenfelser Fremdenverkehrsverein
im Netzwerk VIA REGIA -
Kulturstraße des Europarates
Am 28. April 2011 wurde dem Fremdenverkehrsverein „Weißenfelser
Land“ e. V. im Rahmen eines Pressetermins die Beitrittsurkunde
„Netzwerk Via Regia - Kulturstraße des Europarates“
verliehen. Der Weißenfelser Verein und damit auch die Stadt
Weißenfels als Vereinsmitglied sind derzeit die einzigen aus
Sachsen-Anhalt, die zu diesem Netzwerk gehören.
Das internationale Netzwerk VIA REGIA, dem gegenwärtig vor
allem Partner aus der Ukraine, Polen und Deutschland angehören
und das sich die Revitalisierung der historischen Straße VIA
REGIA - auch bekannt als „Königs- oder Hohe Straße“ - zum
Ziel gesetzt hat, wurde 2006 als „Kulturstraße des Europarates“
(Major Cultural Route of the Council of Europe) ausgezeichnet.
Das Kulturstraßenprogramm des Europarates begann im Jahre
1987. Inzwischen gibt es etwa 25 Projekte, die den Titel tragen.
Die meisten von ihnen haben ihren Sitz in Ländern, die bereits
vor 1989 Mitglied im Europarat waren. Die VIA REGIA (Sitz in
Erfurt) und die TRANSROMANICA (Sitz in Magdeburg) sind die
bisher einzigen Kulturstraßen, die aus Initiativen in den neuen
deutschen Bundesländern hervorgingen und auch dort ihren organisatorischen
Mittelpunkt haben. Der Freistaat Sachsen stellt
seine diesjährige Landesausstellung in Görlitz unter das Thema
VIA REGIA - „800 Jahre Bewegung und Begegnung“ (21.05. -
31.10.2011).
Für den Fremdenverkehrsverein „Weißenfelser Land“ stellt der
Beitritt zum Netzwerk eine Rückkehr zu den eigenen konzeptionellen
Anfängen dar: Er hatte sich bereits Anfang der 1990er-
Jahre für eine Ferienstraße VIA REGIA von Leipzig über Weißenfels
nach Weimar entlang der Bundesstraße 87 stark gemacht.
Durch die Reanimation dieses Projektes - nunmehr im europäischen
Kontext - erhofft sich der Verein neue touristische und
kulturhistorische Impulse für Weißenfels, Lützen, Hohenmölsen
und Umgebung. Die vielfältigen Angebote und Potenziale vor
26
Ort lassen sich gut durch die Vermarktung der historischen Handels-,
Kultur- und Heerstraße verbinden. In Weißenfels gibt es
beispielsweise konkrete historische Bezüge zum Geleitshaus,
zu den Straßenzügen „Alte Leipziger“ und „Hohe Straße“.
Im Rahmen des gegenwärtig laufenden INTERREG-Projektes
VIA REGIAplus (Leadpartner ist die Stadtverwaltung Wrocław)
entwickelt das Europäische Kultur- und Informationszentrum in
Thüringen im Auftrag des Thüringer Ministeriums für Bau, Landesplanung
und Verkehr einen Erlebnisradweg VIA REGIA von
Thüringen nach Malopolskie. Das ist ein Internet-Projekt, in
dem vorhandene Radwege so miteinander verknüpft werden,
dass sie - so weit wie möglich - der historischen VIA REGIA
folgend, dem Interessenten Grundlage für ein kartenbasiertes
Informationssystem sind, mit dem der Nutzer den historisch,
kulturell und landschaftlich so außerordentlich wertvollen Kulturraum
in der genannten Streckenführung für sich erlebbar machen
kann. Im Weißenfelser Raum werden der Saaleradweg, aus
Thüringen kommend, mit dem Elster-Saale-Radweg via Dehlitz-
Lützen in Richtung Leipzig verknüpft.
Die Braunkohleindustrie
in Mitteldeutschland
Unter diesem Titel ist im Sax-Verlag ein kenntnisreicher Überblicksband
zur Braunkohleindustrie in Mitteldeutschland erschienen,
dem einstigen Herzstück der mitteldeutschen
Wirtschaft. Otfried Wagenbreth, emeritierter Professor der Technischen
Universität Freiberg und mehrfach ausgezeichneter
Wissenschaftler, Denkmalpfleger und Autor, bietet in dem Buch
einen breiten Überblick über die Themen des Braunkohlebergbaues.
Veranschaulicht wird das Thema mit 100 Zeichnungen
und 150 historischen Fotografien und Abbildungen. Die Publikation
greift dabei auch das Thema der Rekultivierung und die neu
entstandenen mitteldeutschen Seen auf.
Unter ISBN 978-3-86729-058-6 ist die 352-seitige Publikation
im Festeinband für 38 Euro in der Buchhandlung zu erhalten.

Über das „Leißlinger Eierbetteln“
von Theo Pohle (1994)
Jedes Jahr zu „Kleinpfingsten“ zieht es viele Besucher aus nah
und fern nach Leißling zum traditionellen „Eierbetteln“. Hier, in
der idyllisch gelegenen Saaleortschaft hat sich dieser Frühlingsbrauch
am besten in unserer Gegend erhalten. In den letzten
Jahren wurden bis zu 500 Teilnehmer an der bunten Maskerade
auf den Straßen des Ortes gezählt. Bei günstigem Wetter verfolgt
ein Mehrfaches an Zuschauern das lustige und musikalisch
stimmungsvolle Treiben der Masken.
Bereits am Vortag, dem Sonnabend nach Pfingsten, werden mit
zünftiger Blasmusik über hundert „Maien“ (Birken) angesehen,
aber auch zahlungskräftigen Dorfbewohnern vor das Haus gesetzt.
Der so geehrte Einwohner verbindet seinen Dank mit einem
Geldbeitrag zur Finanzierung des Heimatfestes. Seit alters
her ist dieses „Maienstecken“ ein Vorrecht der Männer schon
deshalb, weil seine vielstündige Dauer harte und trinkfeste Mitwirkende
verlangt.
Am „Eierbetteln“ selbst aber, sind alle Einwohner vom Kindergartenkind
bis zu den Veteranen irgendwie beteiligt. Nach den
„Austrommlern“ am frühen Morgen sind die Kinder die Ersten,
die vormittags mit phantasievollen Kostümen die Volksfeststimmung
anheizen. Ihr lustiges Treiben endet gegen Mittag mit dem
Festumzug.
Punkt um 12.00 Uhr beginnt dann der Heischeumzug, das eigentliche
„Eierbetteln“. Voran der Vorstand ziehen die Sammler
und Träger mit dem „Eierprinzen“ und der Blasmusik von Haus
zu Haus, um Eier, Wurst und Speck, in neuerer Zeit vorwiegend
Geld, einzusammeln. Während dessen beleben sich die Straßen
mit bunt verkleideten Frauen, Männern und Jugendlichen.
Das alles gleicht einem sommerlichen Straßenkarneval, für die
Zuschauer und Teilnehmer ein lustiger Gaudi. Gegen 18.00 Uhr
sammelt sich das Ganze zum großen Festumzug, der den Höhepunkt
und Abschluss des „Eierbettelns“ darstellt.
Zum Brauch gehört aber auch noch der „Schmaus“, bei dem
eine Woche später zum Abschlusstanz die gesammelten Eier
von den Teilnehmern verspeist werden.
Diesen uralten Frühlingsbrauch zu erhalten, hat sich der
Heimatverein „LeißIinger Eierbetteln e. V.“ zur Aufgabe gemacht.
Sein Vorstand organisiert, propagiert und leitet zugleich
den zum Heimatfest erhobenen Brauch.
Über die Jahrhunderte hinweg haben sich Inhalt und Zeitpunkt
stark verändert. Überliefert ist aber die Symbolik, wie die Birke
und das Ei als Frühlingsboten, der Strohbär und die Masken als
die bösen Geister (Winter), das Pritschen- oder Schweinsblasenschlagen
zum Vertreiben böser dämonischer Geister und
schließlich der Heischegang von Haus zu Haus.
Der Name „Eierbetteln“ ist jüngeren Datums. Einst hieß der
Brauch „Fest des Todaustreibens“. Diese Bezeichnung kommt
dem Ursprung näher, geht es doch um den Sieg des Frühlings
über den Winter. Ein Fest, das in Europa einmal verbreitet war.
Gewiss hat auch die Überwindung der grausamen Pest im 17.
Jahrhundert starken Einfluss auf den Inhalt des Brauches ausgeübt.
Doch seine Quellen reichen bis zur slawischen Besiedelung
unseres Gebietes zurück. Im Verlaufe der Zeit wurden
die einst heidnischen Naturvorstellungen des Brauches durch
germanische, römische und christliche Einflüsse so stark verwandelt,
dass wir heute nur noch ihre Symbole deuten können.
Das heutige „Leißlinger Eierbetteln“ gehört zu dem am meisten
überlieferten Brauchtum unserer Heimat. Es ist uraltes kultisches
Erbgut, das es zu erhalten gilt. Gewährt es doch Einblick
in das Denken und Fühlen unserer Vorfahren, die mit der Natur
eng verbunden waren, ihre Gesetze aber noch nicht kannten.
Noch ist bei den Leißlinger Einwohnern die Pflege des Brauches
„Eierbetteln“ fest verwurzelt, so dass auch in nächster
Zukunft das Fest erhalten werden kann. Für die interessierten
Bürger der Umgebung bietet sich jährlich am Sonntag
nach Pfingsten Gelegenheit, das Dorf Leißling und seinen
Frühlingsbrauch zu bestaunen.
193 Jahre „Kleinpfingsten“ in Markwerben
Jedes Jahr am Wochenende nach dem Pfingstfest wird in Markwerben
das so genannte „Kleinpfingsten“ durchgeführt. Dieser
alte heimatliche Brauch wird, so in der Chronik urkundlich erwähnt,
seit 1819 in Markwerben gepflegt. Höhepunkt der 3-tägigen
Veranstaltung ist das Eierbetteln zu Kleinpfingsten, welches
in diesem Jahr am 19. Juni stattfindet.
Dieser Brauchtum soll, so die Ausführungen in der Chronik, in der
Zeit nach den schrecklichen Kriegs- und Pestjahren 1631, 1632,
1641 und 1644 entstanden sein. Nachdem diese unheilvollen
Jahre vorüber waren, konnte die Bevölkerung wieder aufatmen,
hatte sie allen Grund wieder ausgelassen und fröhlich zu sein,
was sich in Mummenschanz (Verkleidung) und dem Eierbetteln
ausdrückt. Andererseits sollten aber auch die bösen Geister, dargestellt
durch Verkleidete, vertrieben sowie furchtbare Krankheiten
vom Ort bzw. vom Dorf ferngehalten werden. So tollte man
zum Eierbetteln in allerlei Maskierungen im Dorf herum.
Am „Kleinpfingstmontag“ wurde der so genannte „Flurgang“ begangen.
Die Mitglieder der Kleinpfingstgesellschaft (nur verheiratete
Männer) begingen die Flurgrenzen der Gemeinde Markwerben
und erkundeten die Einhaltung der Flurgrenzen durch
angrenzende Gemeinden, die Einhaltung der Gemeindeordnung
bzw. stellten sonstige Vergehen fest. Auch Verstöße gegen die
Vereinsregeln bzw. besondere Vorkommnisse durch Mitglieder
des Vereins wurden geahndet.
Diese Verstöße wurde mit einem Zins bzw. Strafgeld (Triftgeld)
geahndet und dieser durch Mitglieder der Kleinpfingstgesellschaft
bzw. dem Gemeindediener eingetrieben. Diese eingesammelten
Gelder wurden dann am Nachmittag des „Kleinpfingstmontags“
beim so genannten „Pfingstrechnen“ mit dem
Gemeindevorstand bzw. Bürgermeister in Getränke (Bier und
Schnaps) umgesetzt. Bei dieser Gelegenheit wurden auch die
„Neuen“ als „Nachbarn“ bezeichnet, als Mitglied in die Gemeinschaft
aufgenommen.
Nach dem Pfingstrechnen wurde das Eierbetteln durchgeführt.
Die Eierbettler zogen in verschiedenen Verkleidungen durch das
Dorf und sammelten Lebensmittel, z. B. Wurst, Speck, Eier aber
auch Getränke und Geld ein. Diese Gaben wurden dann in fröhlicher
Runde verzehrt.
27

Zur Jahrhundertwende wurde der Brauch durch das „Maienstecken“
erweitert. Am Pfingstmontag früh ging es mit Pferdefuhrwerken
in den Gosecker Wald. Dort wurden ca. 30 bis 40 Maien
(Birken) geschlagen, die nach der Rückfahrt feierlich gesetzt wurden.
Eine Maie bekamen alle Geschäftsleute sowie die Jungvermählten
in Markwerben.
Die Tradition des „Kleinpfingsten“ konnte selbst in den fürchterlichen
Kriegsjahren des 2. Weltkrieges nicht gebrochen werden.
Jedes Jahr wurde das „Pfingstrechnen“ nach erfolgtem Flurgang
durchgeführt. Allerdings das Maienstecken sowie das Eierbetteln
entfielen.
1946 wurde erstmalig nach 7-jähriger Pause wieder die „Ausfahrt“
in den Gosecker Wald durchgeführt. Mit 10 Pferdewagen ging es
zum Maienschlagen. Nachmittags stand wieder das Pfingstrechnen
auf dem Programm.
1960 gab es erneut eine Neuerung im Programmablauf. Erstmalig
wurden am Sonntag die Maien geschlagen und gesetzt. An der
Ausfahrt in den Gosecker Wald nahmen in diesem Jahr 16 Gespanne
teil. Grund dafür, man hatte am Montag mehr Zeit für das
Pfingstrechnen und konnte länger und intensiver feiern.
1969 wurde erstmalig das Maienschlagen am Freitag durchgeführt.
In diesem Jahr wurden ebenfalls zum ersten Mal alle Hauseigentümer
mit einer Maie beehrt, sodass ca. 200 Maien im Wald geschlagen
werden mussten. Nach langjähriger Pause wurde erstmalig
auch wieder das Eierbetteln durchgeführt. Auf 5 geschmückten
Festwagen nahmen 50 Personen als aktive Eierbettler teil.
1971 war eine Ausfahrt mit Pferdefuhrwerken nicht mehr möglich.
Hatte man sich in den vergangenen Jahren noch Pferde aus Uichteritz,
Obschütz oder Storkau ausgeliehen, gab es nun nicht mehr
genügend. Der Traktor ersetzte immer mehr das Pferd. Dennoch
wurde die „Ausfahrt“ in den Gosecker Wald durchgeführt und
zwar mit dem Bus. Ein Höhepunkt 1971 war die feierliche Schlüsselübergabe
zur Wiedereröffnung des Saales. In 1250 Stunden
wurde der Saal durch die Mitglieder der Kleinpfingstgesellschaft
renoviert und seiner Bestimmung übergeben. Einige Jahre später
wurde dieser Saal leider wieder von der damaligen Konsumgenossenschaft
zurückgefordert und durfte durch die Kleinpfingstgesellschaft
nicht mehr benutzt werden.
In den 80er-Jahren wurde mit Konsequenz diese langjährige Tradition
in der Gemeinde Markwerben fortgesetzt. Trotz Höhen und
Tiefen war das Eierbetteln jedesmal ein Höhepunkt im Kulturleben
der Gemeinde Markwerben.
1986 konnte das Eierbetteln nur nach langen Diskussionen und
mit Verspätung beginnen.
Vier Eierbettler hatten sich als Punker verkleidet. Ihre Verkleidung
wirkte leider so echt, dass der zurzeit in Vertretung anwesende
ABV (Abschnittsbevollmächtigter der Polizei) den Umzug der Eierbettler
nicht beginnen lassen wollte. Erst nach Herbeirufen der
Polizeistreife vom Volkspolizeikreisamt Weißenfels durften die
verkleideten Punker am Umzug teilnehmen und konnte somit das
Eierbetteln fortgesetzt werden.
Mit der Gründung der Markwerbener Kleinpfingstgesellschaft e.
V. 1989 wurde erneut unterstrichen, dass auch nach der so genannten
Wende diese alte Tradition Bestandteil des Markwerbener
Kulturlebens bleiben soll.
Der Verein setzt sich dafür ein, dass dieser traditionelle Brauch in
Markwerben weiterhin erhalten bleibt.
28
In diesem Jahr wird dieser traditionelle Brauch nun schon
zum 193. Male durchgeführt.
Am Freitag fahren ca. 30 Kleinpfingstburschen in den Wald, um
ca. 200 Maien zu schlagen. Beim „Maienstecken“ werden diese
Maien am Samstag im gesamten Ort aufgestellt. Die Kleinpfingstburschen
ziehen mit Blasmusik von Haus zu Haus und
stellen die „Maien“ auf.
Am Nachmittag treffen sich alle zur so genannten „Ausfahrt“,
bei der traditionell die „Neuen“ mit einer zünftigen Taufe in die
Reihen der Kleinpfingstburschen aufgenommen werden.
Höhepunkt wird das Eierbetteln am Sonntag, dem 19. Juni
2011, 15.00 Uhr sein. Die Eierbettlergruppen marschieren unter
Begleitung von Blasmusik vom Gemeindesaal über die Hauptstraße
bis hin zum Festzelt auf dem Anger. Selbstverständlich
bleiben die Verkleidungen der einzelnen Gruppen bis zum letzten
Augenblick geheim, sodass es für die Gäste sowie Besucher
viele Überraschungen gibt.
Auf der Festbühne werden einige Eierbettlergruppen ihr kulturelles
Können unter Beweis stellen und zur Belustigung und Unterhaltung
der Gäste beitragen.
Die Kapelle „Die Leihataler Blasmusikanten“ sowie eine Open-
Air-Diskothek werden die Besucher in die richtige Stimmung
bringen.
Für das leibliche Wohl wird natürlich auch wieder bestens gesorgt
sein. Neben zahlreichen gebratenen Leckereien lädt auch
das „Kleinpfingstkaffee“ mit Kaffee und Kuchen zum Verweilen
ein.
Auch an unsere Kinder wird in diesem Jahr wieder gedacht. Eine
Hüpfburg, ein Trampolin, Ponny-Reiten, eine Bastelstraße sowie
das Kinderschminken werden für fröhliche Stunden sorgen.
Ausklingen wird das Fest mit dem Eierbettlertanz mit der Gruppe
„Mixture“, der ab 19.00 Uhr beginnt.
Die Markwerbener Kleinpfingstgesellschaft e. V. lädt hiermit
recht herzlich zum Besuch des Markwerbener Eierbettelns
ein und wünscht seinen Gästen und Besuchern vergnügliche
und erholsame Stunden.
Verein zur Förderung der Kita
„Knirpsenland“ Weißenfels e. V.
Einsatz pur für Kinder
Die Kita Knirpsenland ist eine Kindertagesstätte
nach dem Kinderförderungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt
für Krippen und Kindergartenkinder (0 - 7 Jahre). Träger der Einrichtung
ist die Stadt Weißenfels. Im Knirpsenland werden um die
170 Kinder von über 26 Erzieherinnen betreut und gefördert. Die
Einrichtung befindet sich im östlichen Teil der Stadt Weißenfels,
im so genannten Wohngebiet Kugelberg. Zu der Kindertageseinrichtung
gehört auch ein Hort für Grundschulkinder. Dessen
Räumlichkeiten befinden sich nicht in der Kita, sondern in der
Grundschule „Bergschule“ in der Karl-Liebknecht-Straße in Weißenfels.
Hier werden noch einmal über 100 Kinder betreut.
... Neue Wege bestreiten - Unter diesem Grund-Gedanken haben
sich Eltern, Großeltern und Erzieher in der Kindertagesstätte
„Knirpsenland“ getroffen. Wir haben das Ziel, die Förderung
von Bildung und Erziehung der Kinder in der Kindertagesstätte
Knirpsenland sowie der zugehörigen Hortaußenstelle in der Berg-
Grundschule in Weißenfels ideell und finanziell zu unterstützen
sowie Ihr gesundheitsförderndes Konzept ganzheitlich zu fördern.
Durch Mitgliedsbeiträge, Spenden und sonstige Zuwendungen
sollen die erforderlichen Mittel zur Erreichung der Satzungsziele
beschafft werden. Im Mittelpunkt stehen dabei die Förderung und
Unterstützung bei der Anschaffung und Ausstattung des Gesundheits-Zentrums
der Kita in der Tradition nach Sebastian Kneipp
bzw. der kneippschen Gesundheitslehre.
Begleitend läuft hier ein Vorsorge-Projekt der AOK Sachsen-Anhalt
namens „Tiger Kids“, welches die Themen gesunde Bewegung
und vor allem gesunde Ernährung umfasst.
Die Bestrebungen der Beteiligten drehen sich hauptsächlich um
die Stärkung der Gesundheit der Kinder und die Erhöhung der
Lebensqualität. Hier will man sich an die Erfahrung der Kneipp-
Heilkunde halten.

Der Verein zur Förderung der Kindertagesstätte „Knirpsenland“
hat sich am 26.04.2010 gegründet und bezweckt die Förderung,
Bildung und Erziehung der Kinder in der Kindertagesstätte Knirpsenland
mit ihrem gesundheitsfördernden Konzept - hier speziell
die Förderung nach der Kneippschen Gesundheitslehre und dem
„Haus der kleinen Forscher“ in der zugehörigen Hortaußenstelle in
der Bergschule.
Am 04.04.2011 fand die 1. Mitgliederversammlung nach Gründung
des Vereins im April 2010 statt. 23 Mitglieder (von aktuell 38)
und 3 Gäste kamen der Einladung in die Kita nach.
Die Erzieherinnen der Kindertagesstätte haben ein „gesundes
Buffet“ vorbereitet. Hierzu haben sie frischgebackenes Brot aufgeschnitten
und Schnittchen mit Kräuterbutter und Kräuterquark
vorbereitet, um den Anwesenden die Grundlagen der gesunden
Ernährung, so wie es in der Kindertagesstätte mit den Kindern
praktiziert wird, zu verdeutlichen.
Die formellen Tagesordnungspunkte wurden „abgearbeitet“ und
Frau Grit Baumgarten (Erzieherin Kita) wurde für die ausgeschiedene
Frau Urszula Hilburg (Erzieherin Hort) in den Vorstand als
Beisitzerin gewählt. Der Rechenschaftsbericht und der Kassenbericht
wurden vorgetragen und Einblick in die anstehenden Projekte:
Kräuterbeete in der Kita und im Hort, Errichtung Trinkbrunnen
in der Kita und Vorbereitung der Kinderrevue am 01.06.11 im
Klubhaus Weißenfels (siehe unten) gegeben.
Ganz besonders stolz ist die Kita auf die Profilierung Gesundheit in
den letzten Jahren. In Anlehnung an die 5 Elemente nach Sebastian
Kneipp setzt sich die Kita im besonderen Maße für die Förderung
der Gesundheit der Kinder in der Einrichtung ein.
Ziel der Einrichtung und des Fördervereins ist es, die begonnene
Profilierung mit dem Umbau in einer neuen Qualität umzusetzen.
Hierfür soll ein neuer Raum entstehen und zu einer „Gesundheitsstrecke“
umgebaut werden.
Die ganzheitliche Gesundheitslehre von Sebastian Kneipp ist zur
vorbeugenden Gesundheitserziehung sehr gut geeignet. Kindergartenkinder
können spielerisch und alltäglich lernen, Eigenverantwortung
für die Gesundheit zu übernehmen.
Kneippsche Anwendungen sind hochwirksam, bei richtiger Anwendung
unschädlich und machen den Kindern Spaß. Deshalb ist es für
unsere Kinder wichtiger denn je, die Natur mit allen Sinnen über Erlebnisse,
Erfahrungen und Experimentierfreude zu erschließen.
Mit vereinten Kräften von unzähligen helfenden Händen der Eltern
und Vereinsmitglieder sowie einer unendlichen Portion Energie
und Enthusiasmus soll es gelingen, die notwendigen Voraussetzungen
für die Umsetzung dieses Projekts zu schaffen.
Hierzu werden auch fleißige Helfer und Unterstützer gesucht, denn
gesunde Kinder sind starke Kinder und starke Kinder sind bestens
vorbereitet für ihre Zukunft.
Internet www.knirpsenland-weissenfels.de beachten.
Kinderrevue am 01.06.2011
Frau Ball teilt mit, dass am 01.06.2011 eine Kinderrevue der
Kinder als Benefizveranstaltung der Kindertagesstätte Knirpsenland
i. V. m. dem Förderverein, dem Elternkuratorium und
Partnern/Unterstützern durchgeführt werden soll. Beginn der
Veranstaltung soll um 16:00 Uhr sein. Auch hier wird sich der
Verein präsentieren und bei der Vorbereitung behilflich sein.
Am 01.06.2011 um 16.00 Uhr lautet im Kulturhaus das Motto
„Ein Tag im Kindergarten“. Alle Interessierten, ob groß oder
klein, sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist kostenlos.
Herr Schwarze stellt das Elternkuratorium der Kindertagesstätte
vor. Hier ist einmal die Stadt Weißenfels, vertreten als Träger der
Einrichtung, die Leiterin Frau Schiller sowie 7 Elternvertreter.
Er gibt sodann einen Überblick über die hervorragende Zusammenarbeit
von Elternkuratorium, Verein und der Stadt
Weißenfels.
Die Vorsitzende des Vereins, Daniela Neumann, teilt abschließend
mit, dass sich der Verein an der Veranstaltung Wassersportfest/Saalefest
am 09.07.2011 an den Badeanlagen
Weißenfels beteiligen wird. Der Verein wird eine Sport- und
Spielstrecke für Kinder mit durchführen.
Anschrift: Bankverbindung:
Otto-Schlag-Straße 30 Sparkasse Burgenlandkreis
06667 Weißenfels Bankleitzahl: 800 530 00
Tel.: 0 34 43/30 24 37 Kontonummer: 301 101 796 3
Vorsitzende: Daniela Neumann
www.knirpsenland-weissenfels.de
Kinder- und Sommerfest
des Elternvereins
Samstag, den 25. Juni 2011
Außenanlage der „Kita Pinocchio“
Reichardtswerben 2003 e. V.
Beginn 14.30 Uhr
Kulturelles:
* Programm der Kita mit märchenhafter
Überraschung der Tanzgruppe Tagewerben
Spiel und Spaß:
* Mal- und Bastelstraße
* Zauberei mit Clown Klaus
* Kinderschminken
* sportliche Betätigungen
* Springburg
* Ponyreiten
* Glücksrad
* Treff mit der Feuerwehr
Verkauf:
* Tombola
* gasgefüllte Ballons
Kulinarisches:
* für das leibliche Wohl ist gesorgt
Alle sind herzlich eingeladen! -
Jeder ist willkommen!
Wir danken allen, die das Kinder-
und Sommerfest unterstützt haben!
29

Festwoche des Goethegymnasiums
27. Juni bis 2. Juli 2011
Das Goethegymnasium Weißenfels begeht vom 27. Juni bis 2.
Juli 2011 die Festwoche anlässlich des Jahrestages der
150-jährigen gymnasialen Ausbildung in Weißenfels, des
20-jährigen Bestehens des Goethegymnasiums und des
20-jährigen Bestehens des Fördervereins.
Wir begehen dieses Fest mit den Partnerschulen, da sich in den
letzten Jahren intensive Beziehungen und zahlreiche Begegnungen
und gemeinsame Projekte (Comenius-Projekt, Robert-
Bosch-Stiftung) entwickelt haben. Zugesagt haben ihr Kommen
das Ernst-Sigle-Gymnasium Kornwestheim
Hans-Selye-Gymnazium Komárno (Slowakei)
Gymnazium Uherske Hradiste (Tschechien)
Gymnasium Las Manilla Gran Canaria (Spanien)
Collège Baudelaire Roubaix (Frankreich).
Alle Gastschüler werden in Familien untergebracht. Die Gastgeber
übernehmen Unterkunft und Verpflegung der Gäste.
Am Montag, 27.06.2011 wird die Festwoche in den Schülervollversammlungen
eröffnet.
Ab 13.30 Uhr sprechen Vertreter aus der Wirtschaft in Workshops
zum Thema „Meine Zukunft nach dem Abitur“ zu Schülern
der Klassenstufe 10 und 11.
Mit Spannung erwarten wir die Gastschüler am Dienstag,
28.06.2011.
Peter Pan wird sie um 19.00 Uhr in der Aula verzaubern.
Die Woche steht im Zeichen von Kultur und Sport. Am Mittwoch,
29.06.2011 gestalten die Schüler des Goethegymnasiums und
die Gastschüler gemeinsam das diesjährige Sommerkonzert um
17.00 Uhr. Das zweite Konzert um 19.00 Uhr ist für die Gastgebereltern
reserviert. Wir wollen uns bei ihnen für ihr Engagement
und ihre Hilfe bedanken. Der Donnerstag, 30.06.2011, steht
ganz im Zeichen des Sports. Am Vormittag messen sich Goetheschüler
und Gäste in verschiedenen Sportarten. Stadthalle,
Stadion und Schwimmhalle sind einbezogen. Ab 15.00 Uhr fin-
30
FESTWOCHE
AM GOETHEGYMNASIUM
27.06.- 02.07.2011
det die Sportlerparty auf dem Schulhof statt. Das Programm gestalten
auch hier die Schüler selbst.
Am Freitag, 01.07.2011 zum Tag der offenen Tür ist die gesamte
Schule involviert und präsentiert sich der Öffentlichkeit. 16.00
Uhr trifft sich der Förderverein zu seiner jährlichen Mitgliederversammlung
und um 18.00 Uhr findet in der Aula die Festveranstaltung
statt.
Im Vorfeld erarbeiten Lehrer und Schüler eine Festschrift, die
die Entwicklung der Schule in den letzten Jahren widerspiegelt.
Diese ist ebenso wie andere typische Schulprodukte in der Woche
erhältlich.
Alle Eltern erhielten einen Elternbrief, der das Vorhaben vorstellte
und die Eltern zur Mitwirkung aufrief. Viele erklärten ihre Bereitschaft
zu helfen. So konnte in der Vorweihnachtszeit ein Teil
der Eigenmittel durch eine Tombola zusammengetragen werden.
Die Preise dafür wurden von den Eltern und Firmen gesponsert.
Viele Firmen erklärten ihre Bereitschaft mit einer Annonce in der
Festschrift den Druck mit zu finanzieren. Wir möchten uns an
dieser Stelle bei allen Sponsoren für die Unterstützung bedanken.
Heimatfest
Kleinkorbetha
vom 2. Juni bis
4. Juni 2011
Donnerstag, 2. Juni 2011
ab 10:00 Uhr Tag des Mannes im Festzelt
mit musikalischer Umrahmung
Freitag, 3. Juni 2011
Fackelumzug um 20:00 Uhr
Dorfplatz Kleinkorbetha mit den
Flachlandfinken aus Spergau
ab 21:00 Uhr Disco mit dem DJ-Team
aus Großkorbetha
und 22:00 Uhr die „Firegirls“ aus Schkortleben
Samstag, 4. Juni 2011
ab 14:00 Uhr buntes Nachmittagsprogramm
mit DJ-Team Großkorbetha
ab 14:00 Uhr Hebebühne der Firma Wiesecker
14:00 Uhr Programm mit dem Kindergarten
„Haus Sonnenschein‘‘
14:30 Uhr Auftritt „Fire Girls Crazy Kids“
15:00 Uhr Achim Mentzel, der Star
aus unserer Volksmusik
16:00 Uhr besucht uns wieder
Marktfrau Regine
20:00 Uhr Tanz mit der Gruppe „Mixture“
mit abendlichen Showeinlagen
von:
- Tanzgruppe „Schwarze Funken“
- den Country Freunden
Großkorbetha
„Heiße Früchtchen“
aus Großkorbetha“
Für Speisen und Getränke
ist wie immer bestens gesorgt!
Es lädt ein: Heimatverein Kleinkorbetha e. V.
www.heimatvereinkleinkorbetha.jimdo.com

Großes Biwak in Burgwerben
Rückblick
Der „Traditionsverein Churfürstlich-Sächsisches
Infanterieregiment Prinz Clemens e. V.“
zu Sachsen-Weißenfels organisierte gemeinsam
mit der „IG DIORAMA der Schlacht bei
Rossbach e. V.“ aus Reichardtswerben und den
„Freydragonern von Kleist“ aus Spergau das Biwak (Zeltlager),
den Festumzug und die Darstellung der historischen Gefechtshandlung
aus Anlass der Gedenkveranstaltung zum 250. Jahrestag
der Schlacht bei Rossbach vom 2. bis. 4. November 2007
in Reichardtswerben. 350 Darsteller der Interessengemeinschaft
„Der Dreispitz“ gaben den 4.000 Besuchern in Reichardtswerben
einen Einblick in das Leben zur Zeit Friedrichs II.
2010 führte der „Traditionsverein
Churfürstlich-Sächsisches
Infanterieregiment Prinz Clemens
e. V.“ zu Sachsen-Weißenfels
gemeinsam mit dem
Dehlitzer Gemeinderat und
den „Freydragonern von
Kleist“ aus Spergau das Biwak
im Dehlitzer Schlosspark
durch und brachte die Gedenktafel
zum Aufenthalt
Friedrichs II. in Dehlitz an.
2011 werden der „TraditionsvereinChurfürstlich-Sächsisches
Infanterieregiment Prinz
Clemens e. V.“ zu Sachsen-
Weißenfels, die Spergauer
„Freydragoner von Kleist“ und
die Gemeinde Burgwerben
das Biwak am Schloss Burgwerben
organisieren. Vor der
Schlacht bei Rossbach nahm
am 30. Oktober 1757 der Befehlshaber der Reichsarmee, Prinz
Joseph Ferdinand von Sachsen-Hildburghausen, sein Quartier
im Schloss Burgwerben. Nach der Schlacht bei Rossbach verbrachte
König Friedrich II. die Nacht vom 5. zum 6. November
im Burgwerbener Schloss.
Programm am Sonnabend, 4. Juni 2011
09:00 Uhr Eröffnung der Veranstaltung
10:00 Uhr Marsch durch den Ort mit Vorstellung
der Gruppen
11:00 Uhr Streichkonzert und Barocktanzgruppe Vaux-Pass
in der Kirche Burgwerben
12:00 Uhr Mittag im Biwak
14:00 Uhr Marsch zum Manövergelände
15:00 Uhr Manöver
19:00 Uhr Fackelmarsch zum Denkmal
19:30 Uhr Einweihung der Gedenktafel
Für das leibliche Wohl wird im Rahmen dieser Veranstaltung gesorgt,
einige Händler in der Weinstraße in Burgwerben werden u.
a. Weine, Liköre, Obst, Schmuck und alte Postkarten anbieten.
Unsere Winzer ermöglichen auch Weinbergführungen.
Sie sind alle herzlichst eingeladen, denn ein Besuch im Weindorf
Burgwerben lohnt immer!
Der TSV sagt Danke schön und feiert weiter
Auf ein gelungenes Osterfeuer können die Handballer des TSV
Reichardtswerben zurückblicken und möchten sich an dieser
Stelle für die Unterstützung bei der Gemeinde, bei der Feuerwehr,
dem Authohaus Schulze, dem Bauservice Steitmann, dem
Reco-Möbelhaus Pettstädt sowie allen Fans und Helfern recht
herzlich bedanken. Ein großes Dankeschön geht an alle Frauen,
die an diesem Tag großes geleistet haben.
Nun steht das TSV Fest auf dem Programm, welches am
Samstag, dem 4. Juni 2011
auf dem Festplatz in Reichardtswerben
stattfindet.
Folgender zeitlicher Ablauf ist geplant:
12.00 Uhr „Hossa´s“ Gulaschkanone ist geladen
mit Kesselgulasch
13.00 Uhr Chinesische Gemüse- und Früchteschnitzkunst
vorgeführt von Arthur Felger
15.00 Uhr Kinderfest unter dem Motto „Bauernhof“
15.00 Uhr Unterhaltungsprogramm mit Sven Meisezahl
Tombola
18.00 Uhr Traditionelles Luftballonsteigen
20.30 Uhr Fackelumzug mit anschließendem Lagerfeuer
TSV Party für Jung und Alt
mit der Band „Don´t Stop“
Schon jetzt freuen sich die Handballer des TSV auf viele Besucher
aus nah und fern und hoffen, dass für jeden etwas dabei ist
und es ein erlebnisreicher Tag wird.
„FRISCH AUF“
präsentiert von
ROYAL CANIN
31

Borauer Teichfest
17.06. - 18.06.2011
(vorläufiges Programm)
Freitag, 17.06.2011
19.00 Uhr Eröffnung
Konzert in der Kirche Borau
21.00 Uhr Live-Musik mit „Don´t stop“
Samstag, 18.06.2011
11.30 Uhr Mittagessen aus der Gulaschkanone
Geflügelausstellung des RGZ Borau mit Tombola
12.00 Uhr Marktfrau Regine
„Ein Programm mit Herz und Schnauze“
14.00 Uhr Kinderprogramm und Kaffeetafel
Die Feuerwehr Borau lädt ein zum Tag der offenen
Tür
14.30 Uhr Clown Eddi kommt mit Tombola,
Kinderschminken und Bastelstraße
16.00 Uhr Der Verein „Music Art“
präsentiert Musicalmelodien
19.30 Uhr Fackelumzug
20.30 Uhr Disco mit „Mark & Pfennig“ und buntem Karnevalsprogramm
Burgstock-Festival 2011
Es ist wieder so weit!
Am Wochenende vom 24. Juni bis 26. Juni 2011 veranstaltet der
Kulturverein „Die Burg e. V.“ das inzwischen 14. BURGSTOCK-
FESTIVAL in Langendorf. Es handelt sich dabei um ein Open-Air-
Festival, welches an drei Tagen Live-Musik für jede Altersgruppe
bietet und nicht nur nebenher auch viele andere kleinkünstlerische
unterhaltende Darbietungen im Programm hat.
32
Wir laden daher alle feierfreudigen Leute ein, uns auf dem Pfarrgelände
in der Kirchbergstraße 12, Weißenfels/OT Langendorf
zu besuchen.
Neben zahlreichen weiteren kulturellen Leckerbissen werden u.
a. folgende Live-Bands zu erleben sein:
Freitag, 24. Juni Return of the Momma (Stoner-Rock)
Mistreaded (Metallica-Tribute)
Hank‘t den Bassmann (Rockabilly,
50er/60er Rock ‚n‘ Roll)
Samstag, 25. Juni Absolut (Rock ‚n‘ Roll)
Die 4 Schönen (Schlagerrock)
Whetstone (70er-/80er-Jahre-Cover)
Sonntag, 26. Juni Kaffeemusik mit Onkel Erwin
Lycantroph
Zu beachten ist, dass der Einlass zu den Abendveranstaltungen
nur für volljährige Personen gestattet sein wird. Doch für diese
halten wir dann zum einmaligen Festpreis (Tages- oder Wochenendkarte)
auch wieder ein besonders bunt gemixtes Musik- und
Unterhaltungsprogramm bereit, welches in der Region wohl seinesgleichen
sucht. Auch die Verpflegung mit Speisen und Getränken
ist hierbei wie immer selbstverständlich.
Wir freuen uns jedenfalls schon jetzt auf hoffentlich zahlreiche
Gäste und ein sonnig-schönes Oper-Air Rockfestivalwochenende.
Weitere Infos zur Veranstaltung gibt es auf der Homepage des
Vereins unter www.dieburg-ev.de.
Die Burg e. V. aus Langendorf
20 Jahre Vokalensemble Weißenfels
Anlässlich unseres 20-jährigen Bestehens lädt das Vokalensemble
Weißenfels am
Sonntag, dem 26. Juni 2011, um 15.00 Uhr
zu einem Festkonzert in das Kulturhaus Weißenfels
ein.
Dazu haben wir befreundete Chöre eingeladen, die uns an diesem
Nachmittag musikalisch unterstützen werden.
Das Vokalensemble ist gemischter Chor, der aus dem ehemaligen
Stadtsingechor hervorgegangen ist. Unser Verein hat 46
Mitglieder, davon 36 Sängerinnen und 10 Sänger. Immer dienstags
19.00 Uhr finden im Spiegelsaal des Kulturhauses Weißenfels
die Proben statt.
Unsere musikalische Leiterin ist Frau Martine Leikopf. Sie versteht
es, uns zu fordern, uns zu motivieren und hat in uns die
Lust auf Anspruch geweckt, bei Konzerten Qualität zu liefern.
Unser Repertoire ist umfangreich, dazu gehören deutsche und
internationale Volkslieder, aber auch Chorliteratur des Barock,
der Klassik, der Romantik bis hin zur Neuzeit sowie Film- und
Musicalmelodien.
Wir würden uns freuen, wenn viele Freunde der Chormusik zu
diesem Konzert kommen würden. Der Eintritt ist frei.
Vokalensemble Weißenfels e. V.
Die Frauen vom Vokalensemble Weißenfels e. V.

Der DLRG OG Weißenfels-
Hohenmölsen e. V. lädt ein
zum 5. Mondseeschwimmen
am 02.07.2011
in den Freizeitpark Pirkau
Start: 14.00 Uhr
Veranstalter: VFL 1990 Gera e. V.
DLRG OG
Weißenfels-Hohenmölsen e. V.
Ansprechpartner: Frank Wenzel
VFL 1990 Abt. Schwimmen
Franz-Stephan-Str. 11
07549 Gera
Informationen und Onlineanmeldungen unter:
mondseeschwimmen@vfl1990gera.de
Vorab-Info!!!
Am 1. Juli 2011 wird in Langendorf die 30. Blutspende
durch die Feuerwehr Langendorf organisiert!
Mit:
-> Feuerwehrtechnik
-> Spiel und Spaß rund um den Fußball für die Kids
-> Essen und Trinken (für Blutspender frei!)
Also!!!
Unbedingt Termin
* einplanen * freihalten * und *
am 01.07.2011 zur Blutspende
nach Langendorf kommen *
*** Weiteres im nächsten Amtsblatt ***
Leopold Kell - ein Ehrenbürger
der Stadt Weißenfels
So mancher Name lässt sich historisch weit zurückverfolgen.
Die Familie Kell führt ihren Namen zum Beispiel auf das Dorf Kell
bei Andernach am Rhein zurück.
Im 13. und 14. Jahrhundert finden sich dort Namensträger als
Schöffen. Später im 15. und 16. Jahrhundert, lesen wir sie in
Unterfranken, in kursächsischen und hennebergischen Landen.
Zu den Stammvätern der Weißenfelser Kells gehört eine Reihe
Geistlicher. Bartholomäus Kell, der älteste Vorfahr, tritt während
der Reformation 1544 zur lutherischen Kirche über und wirkt zu
Roßdorf in der Rhön bis zu seinem Tode 1584 als Oberpfarrer.
Die Formula Concordiae unterschreibt ebenfalls der Sohn, Eucharius
Kell, dem Johann Kell und später Michael Kell als Pfarrer
folgten.
Nachforschungen ergeben, dass die Namen Johann Paulus Kell,
Johann George Friedrich Kell und Johann Carl Kell nachweislich
zur Weißenfelser Linie gehören.
Johann Carl Kell, Papiermacher, geschickter Geschäftsmann in
Freiberg, unterhielt außer der Fabrik, wie aus dem Kirchenbuch
der St. Petrikirche zu Freiberg hervorgeht, noch ein bedeutendes
Papierlager in der damaligen Residenzstadt Dresden, was
auch im Dresdner Adressbuch 1797 auf Seite 17 ersichtlich ist.
Johann Carl Leberecht Kell, geboren am 27. Juli 1813 in Weißenfels,
hat als Bürger und Buchdruckereibesitzer dieser Stadt
das Tageblatt zeitgemäß weiterentwickelt und im Sinn des Va-
ters weitergeführt, sodass der „in dankbarer Anerkennung für
seine dem städtischen Gemeinwesen ersprießlichen Dienste“
zum Ehrenbürger ernannt wurde.
Nach dem Tode Leopold Kells im Jahre 1882 ging der Besitz
und damit die Zeitung des „Tageblattes“ an dessen Tochter,
Frau Major von Wolframsdorff, über, die dafür sorgte, dass außer
den materiellen auch die kulturellen Aufgaben gewahrt blieben
und der Leser- und Freundeskreis wesentlich erweitert werden
konnte.
Winfried Taumer
Wanderausstellung
des Deutschen Bundestages
Auf Initiative der Abgeordneten steht dem Deutschen Bundestag
seit vielen Jahren als Mittel der Öffentlichkeitsarbeit
eine Wanderausstellung zur Verfügung. Auf zwanzig Schautafeln
werden die wesentlichen Informationen über Aufgaben
und Arbeitsweise des Parlaments und seiner Abgeordneten
vermittelt. Auf zwei Computerterminals können Filme, multimediale
Anwendungen und der Internetauftritt des Deutschen
Bundestages angeschaut werden. Weiterhin liegt Informationsmaterial
zur kostenlosen Mitnahme bereit.
Noch bis zum 22. Mai 2011 wird die Ausstellung im Einkaufszentrum
„Schöne Aussicht“, Am Marktwege 2, 06667 Leißling,
präsentiert.
Beratungstag des Landesbeauftragten
für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes
der ehemaligen DDR
Am Montag, dem 20. Juni 2011, findet von 9 bis 17 Uhr im Rathaus
der Stadt Weißenfels (Markt 1, 06667 Weißenfels) ein Bürgerberatungstag
des Landesbeauftragten statt.
Dabei geht es um folgende Themen:
• SED-Unrechtsbereinigungsgesetze: neue Fristen, monatliche
Zuwendung „Opferrente“; Kinderheime
• Anträge nach sowjetischer Inhaftierung/Internierung
• Anträge auf Akteneinsicht in die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes
(Personalausweis erforderlich)
Veranstalter ist der Landesbeauftragte für die Unterlagen des
Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR in Sachsen-Anhalt
(Klewitzstraße 4, 39112 Magdeburg, Tel.: 03 91/5 67-50 51,
Fax: 03 91/5 67-50 60).
Hintergrundinformationen:
Zur Minderung der Folgen von SED-Unrecht wurden durch den
Deutschen Bundestag drei Rehabilitierungsgesetze beschlossen:
Das Strafrechtliche Rehabilitierungsgesetz (StrRehaG von
1992) sowie das Verwaltungsrechtliche und das Berufliche Rehabilitierungsgesetz
(VwRehaG und BerRehaG von 1994).
Am 29. August 2007 trat das Dritte Gesetz zur Verbesserung
rehabilitierungsrechtlicher Vorschriften für Opfer der politischen
Verfolgung in der ehemaligen DDR in Kraft. Damit wurde die besondere
Zuwendung für Haftopfer (250 Euro monatlich, einkommensabhängig)
eingeführt.
Am 9. Dezember 2010 trat das Vierte Gesetz zur Verbesserung
rehabilitierungsrechtlicher Vorschriften für Opfer der politischen
Verfolgung in der ehemaligen DDR in Kraft. Damit wurden die
Fristen für Rehabilitierungs- und Folgeanträge um acht Jahre
verlängert (also bis 31. Dezember 2019).
Die Strafrechtliche Rehabilitierung einer Verurteilung oder einer
außerhalb eines Strafverfahrens erfolgten gerichtlichen (behördlichen)
Entscheidung mit Anordnung zur Freiheitsentziehung erfolgt
durch das Landgericht am Sitz des früheren (DDR-)Bezirks,
wenn diese Entscheidung der politischen Verfolgung oder sonstigen
sachfremden Zwecken gedient hat.
Jede strafrechtliche Rehabilitierung begründet für den Betroffenen
Ansprüche auf soziale Ausgleichsleistungen, sofern er nicht
gegen Grundsätze der Menschlichkeit oder Rechtsstaatlichkeit
verstoßen hat, d. h. Kapitalentschädigung gewährt. Seit 1. Ja-
33

nuar 2002 (Euro-Einführung) beträgt die Kapitalentschädigung
306,78 Euro pro angefangenen Haftmonat. Die Nachzahlung zur
bereits gewährten Kapitalentschädigung erfolgt nur auf Antrag
des Betroffenen (oder der Erben - nur, wenn der Verstorbene
bereits eine Zahlung beantragt hatte).
Zusätzlich besteht ein Anspruch auf berufliche Rehabilitierung
zum Ausgleich eventueller Nachteile in der Rentenversicherung.
Für die berufliche und verwaltungsrechtliche Rehabilitierung zuständig
ist die Behörde, in deren Bezirk das Verwaltungsunrecht
bzw. die berufliche Benachteiligung (z. B. Verlust des Arbeits-
oder Studienplatzes aus pol. Gründen) stattgefunden haben.
Hierzu gibt es als Folgeleistung unter bestimmten Voraussetzungen
eine Ausgleichsleistung in Form einer monatlichen Zahlung
von 184 Euro (bzw. für Rentner von 123 Euro).
Die stattfindenden Veranstaltungen und Beratungstage werden
unterstützt von der Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur.
Mitarbeiter des Landesbeauftragten ermöglichen am Beratungstag,
Anträge auf Akteneinsicht gegen Vorlage des Personalausweises
zu stellen und führen Beratungen zur Antragstellung
durch.
Bundeswettbewerb „Fit im Alter“ 2011
Das Motto des Bundeswettbewerbs 2011 lautet „Fit im Alter:
Eigenverantwortung fördern, Angebote schaffen - gemeinsam
für abwechslungsreiches Essen und Trinken, mehr Bewegung
und Mundgesundheit“.
Zur Teilnahme aufgerufen sind laut einer Pressemitteilung alle
Akteure in der Arbeit mit älteren Menschen, die in ihrem beruflichen
Umfeld oder in der ehrenamtlichen Arbeit mit Seniorinnen
und Senioren regelmäßig einen Beitrag zur Gesundheitsprävention
älterer Menschen leisten. Es werden Aktivitäten prämiert,
die Informationen zur Erhaltung von Gesundheit und Selbstständigkeit
vermitteln und darauf abzielen, ältere Menschen zu einer
gesunden Lebensweise zu motivieren. Die Angebote im Alltag
oder bei regelmäßigen Treffen von Seniorengruppen sollten ein
ausgewogenes Speiseangebot, Bewegungsübungen zur Erhaltung
der Selbstständigkeit und Hinweise zu einer optimierten
Mundpflege beinhalten.
Die Sieger des Bundeswettbewerbs erhalten Geldpreise im Gesamtwert
von 4.000 Euro, gestiftet vom Generali Zukunftsfonds.
Bewerbungsschluss ist der 30. August 2011.
Mit diesem Wettbewerb unterstützt die BAGSO, die Bundesarbeitsgemeinschaft
der Senioren-Organisationen, IN FORM, Deutschlands
Initiative für gesunde Ernährung und mehr Bewegung.
Die Frage, was man tun kann, um möglichst lange gesund zu
bleiben und seine Selbstständigkeit zuhause zu erhalten, beschäftigt
nicht nur ältere Menschen. Seit vielen Jahren werden
die Einflussfaktoren für die Gesundheit im Alter wissenschaftlich
erforscht. Es hat sich gezeigt, dass vor allem eine gesunde
Lebensführung eine große Rolle spielt. Dazu gehören in erster
Linie:
- eine ausgewogene Ernährung
- ausreichend Bewegung
- Vermeidung von Dauerstress
- Verzicht auf Rauchen und, wenn überhaupt, ein maßvoller
Alkoholkonsum.
Oftmals scheint es schwierig, lieb gewonnene Verhaltensweisen
zu ändern. Es kostet immer wieder Aufmerksamkeit und Überwindung,
ausreichend Gemüse, Obst und Vollkornprodukte in
den täglichen Speiseplan einzubauen. Oft fällt es schwer, die
geforderte zusätzliche körperliche Bewegung zur Erhaltung von
Muskelkraft, Ausdauer, Balance und Beweglichkeit im Alltag
umzusetzen.
Obwohl das Wissen und die Einsicht vorhanden sind, wird immer
wieder in alte Gewohnheiten verfallen. Gute Vorsätze allein
umzusetzen, ist besonders schwer. In einer Gruppe fallen kleine
Schritte zu einer gesunden Ernährung und zu mehr körperlicher
Aktivität leichter und das gemeinsame Kämpfen macht mehr
Freude.
Informationen und Anmeldeunterlagen zum Bundeswettbewerb
stehen unter www.bagso.de bzw. unter http://projekte.
34
bagso.de/fit-im-alter/bundeswettbewerb.html zur Verfügung.
Interessenten können auch telefonisch (02 28/24 99 93 22), per
Fax (02 28/24 99 93 20) oder schriftlich (BAGSO e. V., Bonngasse
10, 53111 Bonn) Unterlagen anfordern.
Die BAGSO vertritt über ihre mehr als 100 Verbände etwa
13 Millionen ältere Menschen in Deutschland.
Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen e. V.
(BAGSO)
Pressereferat - Ursula Lenz
Bonngasse 10, 53111 Bonn
E-Mail: lenz@bagso.de
Liebe Langendorfer Seniorinnen
und Senioren!
„Schöner Frühling, komm doch wieder, Lieber Frühling komm‘
doch bald, Bring‘ uns Blumen, Laub und Lieder, Schmücke wieder
Feld und Wald“…
Diese Worte von August Heinrich Hoffmann von Fallersleben,
machen richtig Lust auf Reisen und Unternehmungen in der Natur.
Unsere erste Tagesfahrt mit der Fa. „Richter-Reisen“ führte
uns nach Meißen. Meißen - die gekreuzten blauen Schwerter
haben Meißen weltbekannt gemacht - eine Stadt mit mehr
als 1000-jähriger Geschichte, wird auch die „Wiege“ Sachsens
genannt. Zurecht trägt sie diesen Namen, das beweisen
die steinernen Zeitzeugen verschiedener Epochen deutscher
Reichs- und sächsischer Landesgeschichte, wie das monumentale
Ensemble von Albrechtsburg und Dom beweisen. Von der
Schönheit der Stadt konnten wir uns bei einer Stadtführung, die
uns bis hinauf zur Albrechtsburg führte, überzeugen. Der Weg
bis zur Albrechtsburg war ziemlich anstrengend, doch nach einem
schmackhaften Mittagessen waren wir fit für die Besichtigung
des Museums der Albrechtsburg. Die Albrechtsburg wurde
1470 als Herrschaftssitz der Wettiner erbaut. Sie gilt als eine der
schönsten Bauten der Spätgotik.
1710 wurde in den Mauern der Burg die Porzellan-Manufaktur
gegründet. Vom Inneren der Albrechtsburg mit seinen einzigartigen
Wandmalereien waren wir überwältigt, natürlich auch von
der interessant dargebrachten Erläuterung der Geschichte der
Albrechtsburg von Gestern bis in die heutige Zeit durch einen
Mitarbeiter des Museums.
Solche historischen Streifzüge machten uns Appetit auf eine
gute Tasse Kaffee und selbst gebackenen Kuchen.
Frisch gestärkt begaben wir uns auf den beschwerlichen Rückweg
(alles nur Stufen) zum Bus, der uns zur Porzellanmanufaktur
brachte. Die Porzellan-Manufaktur ist seit 1710 in Meißen,
ab 1864 am heutigen Standort im Meißner Ortsteil Triebischtal.
Während des Museumsbesuches konnten wir Kunstwerke aus
vergangenen Jahrhunderten sowie aus der Neuzeit bewundern
und wir kamen aus dem Staunen nicht mehr heraus, was man
alles aus dem Werkstoff Porzellan herstellen kann. Der Gang
durch die Schauwerkstätten brachte uns der Herstellung verschiedener
Produkte vom Rohling bis zur Endfertigung näher.
Nach einem erlebnisreichen Tag traten wir gegen 17.00 Uhr unsere
Heimreise an. Ein gelungener Tagesausflug, an den wir uns
immer gern erinnern werden.
Eine Veranstaltung der kulturellen Art war unser Frühlingsblütenfest
am 20.04.11 in der Gaststätte Lorbeer. Die Seniorinnen und
Senioren hatten sich die selbstgestalteten bunten Seidentücher als
Blumenschmuck umgebunden. Das sah super aus. Da das Osterfest
vor der Tür stand hatte sich eine Seniorin die Arbeit gemacht,
für jeden eine kleine selbst gebastelte Überraschung herzustellen.
Von der Seniorenbetreuerin erhielt jeder einen Schokoladenosterhasen
als kleinen Frühlingsboten. Bei angeregten Gesprächen,
Frühlingsliedern, einem Ratespiel, Kaffee und Kuchen
begrüßten wir gebührend den Frühling und verbrachten gemeinsam
ein paar gemütliche Stunden.
In diesem Sinne und allen bis zur nächsten Veranstaltung eine
schöne Zeit.
Ihre Seniorenbetreuerin
Regina Liebmann

Veranstaltungsplan
der Volkssolidarität
für Monat Juni 2011
7. Juni 2011
14.00 Uhr Handarbeit u. Bastelnachmittag
im Zentrum der VS, Nikolaistr. 35
8. Juni 2011
14.00 Uhr Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel
9. Juni 2011
14.00 Uhr Bunter Nachmittag zum Abschluss
der Seniorenwoche mit Programm und Tanz
14. Juni 2011
14.00 Uhr Kaffeenachmittag mit Bingospiel im Zentrum
der VS, Nikolaistr. 35
16. Juni 2011
14.00 Uhr Spielnachmittag im Zentrum der VS,
Nikolaistr. 35
18. Juni 2011 17. Wandertag der VS auf die Peißnitz in Halle
22. Juni 2011
14.00 Uhr Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel
23. Juni 2011
14.00 Uhr Grillfest mit Tanz im Gasthaus Jäger
in Lobitzsch. Anfahrt mit Bus
30. Juni 2011
14.00 Uhr Spielnachmittag im Zentrum der VS,
Nikolaistr. 35
Wir bitten um Anmeldung für diese Veranstaltungen unter Telefon
33 48 23 oder im Büro Nikolaistr. 35
Konzert in der Selauer Kirche St. Georg
in Borau
Am Freitag, dem 17. Juni 2011, um 19.00 Uhr findet das Eröffnungskonzert
anlässlich des Borauer Teichfestes in der
Evangelischen Kirche bis 20.00 Uhr statt.
Danach folgt der Fackelumzug um ca. 20.30 Uhr.
Der Gemeindekirchenrat freut sich auf Ihr Kommen.
Ev. Kirchspiel Langendorf
Kirchliche Nachrichten für Amtsblatt Weißenfels
vom 20.05.2011 bis 24.06.2011
Freitag, 20.05.2011
15.30 Uhr Kindernachmittag in Langendorf-Küsterhaus
Sonntag, 22.05.2011
9.00 Uhr Gottesdienst in Langendorf-Untergreißlau
10.15 Uhr Gottesdienst in Leißling
Donnerstag, 26.05.2011
10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Langendorf
18.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Granschütz
Freitag, 27.05.2011
13.30 Uhr Kindertreff in Leißling, 1. Gruppe
15.00 Uhr Kindertreff in Leißling, 2. Gruppe
15.30 Uhr Familiencafe in Langendorf-Küsterhaus
Mittwoch, 01.06.2011
13.30 Uhr Gottesdienst mit Trauung u. Taufe in Wiedebach
Donnerstag, 02.06.2911
10.00 Uhr Himmelfahrts-Gottesdienst in Nellschütz (für Alle)
Sonntag, 05.06.2011
10.30 Uhr Gottesdienst zum Festanger in Zorbau
Donnerstag, 09.06.2011
10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Langendorf
14.00 Uhr Frauenkreis im Bürgerhaus Leißling
Freitag, 10.06,2011
13.30 Uhr Kindertreff in Leißling, 1. Gruppe
15.00 Uhr Kindertreff in Leißling, 2. Gruppe
15.30 Uhr Kinderkirche in Langendorf-Küsterhaus
Samstag, 11.06.2011
13.30 Uhr Gottesdienst mit Trauung u. Taufe
in Wiedebach
Sonntag, 12.06.2011 (Pfingstsonntag)
9.00 Uhr Fest-Gottesdienst in Leißling (für Alle)
10.15 Uhr Fest-Gottesdienst in Selau/Borau
Montag, 13.06.2011 (Pfingstmontag)
9.00 Uhr Fest-Gottesdienst in Taucha
10.15 Uhr Fest-Gottesdienst in Prittitz (für Alle)
Donnerstag, 16.06.2011
14.00 Uhr Frauenkreis in Langendorf-Küsterhaus
17.00 Uhr Musikalische Andacht in Selau/Borau
Sonntag,19.06.2011
14.00 Uhr Gottesdienst in Granschütz
Donnerstag, 23.06.2011
10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Langendorf
Freitag. 24.06.2011
13.30 Uhr Kinderkirche in Leißling, 1. Gruppe
15.00 Uhr Kinderkirche in Leißling, 2. Gruppe
„Dich will ich preisen in der großen Gemeinde,
ich will meine Gelübde erfüllen vor denen, die ihn fürchten“
Psalm 22,26
Änderungen vorbehalten! Bitte auch Pressemitteilungen beachten!
Ev. Pfarramt: Pfarrer Frieder Wisch, Kirchbergstr. 12,
06667 Langendorf, Tel/Fax: 0 34 43/23 86 55
Gemeindebüro im Küsterhaus, Kirchbergstr. 7,
06667 Langendorf
Öffnungszeiten Di. und Do. 13 bis 16 Uhr.
Tel/Fax 0 34 43/23 75 06.
Nach Redaktionsschluss eingegangen
lädt ein zur Kinderrevue
„Ein Tag im Kindergarten“
01.06.2011
16:00 – 17:30 Uhr
Kulturhaus Weißenfels
Benefizveranstaltung zur Förderung von Projekten
FREIER EINTRITT
Mit Unterstützung von
35