Download Programm - Gugg

KULTUR IM GUGG
Sept–Dez | 2012
© Paul Morocco & Olé

Kultur im Gugg dankt allen Inserenten, Partnern und Förderern, die mit ihren Zuwendungen die
Reichhaltigkeit und die Qualität des Programms ermöglichen.
Das Jahresprogramm wird unterstützt von:
Unsere Partner:
Stadtgemeinde
Braunau
Kultur im Gugg ist Mitglied der Dachorganisationen: IG Kultur / IG Theater / Kupf
Träger des grossen Landeskulturpreises OÖ. für initiative Kulturarbeit 1994

Die GUGG -Card
Laufzeit: 12 Monate
GUGG-PARTNER-CARD | Euro 80
Ihre Vorteile:
• 2 Gutscheine für eine Veranstaltung
Ihrer Wahl
• 3 Euro Ermäßigung bei allen
Vorstellungen
Konto: „Kultur im Gugg”
Konto-Nr. 066050 12216
Salzburger Sparkasse Bank AG
BLZ: 20404
IBAN: AT872040406605012216
BIC: SBGSAT2S
Verwendungszweck:
GUGG-Card, Ihr Name, Ihre Adresse
4
Angebot
GUGG-SINGLE-CARD | Euro 50
Ihre Vorteile:
• 1 Gutschein für eine Veranstaltung
Ihrer Wahl
• 3 Euro Ermäßigung bei allen
Vorstellungen
Nach Zahlungseingang erhalten Sie die
GUGG-Card zugesandt.
Sie können die GUGG-Card auch direkt im
GUGG-Büro erwerben:
Tel.: +43 (0) 7722/65 692
Fax: +43 (0) 7722/66 631
Bürozeiten: Mo., Mi., Fr. 8 bis13 Uhr
www.gugg.at
GUGG-Gutscheine
Große Freude bereiten für wenig Geld
Ein GUGG-Gutschein – in der Original-GUGG-Geschenksmappe – ist das optimale Geschenk für
alle Gelegenheiten: Der Beschenkte kann aus dem gesamten Veranstaltungsangebot wählen. Kabarett,
Theater, Konzert oder Show – bei dem breit gefächerten Angebot ist sicher das Passende dabei.
Bestellung
Sie können Gutscheine entweder über das Gutscheinformular auf unserer Website oder telefonisch
unter 0043 (0) 7722/65 692 bestellen.
Wert pro Gutschein: 18 Euro
Bei höheren Eintrittspreisen begleichen Sie die Differenz direkt an der Abend- oder Tageskasse.
Der Gutschein ist auf unbestimmte Zeit gültig.
So lösen Sie Gutscheine ein:
Direkt im Gugg-Büro: Mo., Mi., Fr. 8–13 Uhr
Über den Button Reservierung auf www.gugg.at
Geben sie die gewünschte Veranstaltung ein, markieren Sie „Bezahlung per Gutschein”, wir
reservieren die gewünschten Plätze und hinterlegen die Karten für Sie an der Abendkasse.

GUGG – Kulturhaus Stadt Braunau
Palmstraße 4, 5280 Braunau
Tel.: +43 (0) 7722/65 692
Fax: + 43 (0) 7722/66 631
Info: gramberger@gugg.at
www.gugg.at
KARTENVERKAUF
Online: www.gugg.at
Neue Funktion: print at home
Sie wählen Ihren Sitzplatz , bezahlen sicher
und bequem mit Ihrer Kreditkarte oder Bankomatkarte
(Securecode) und drucken die
Karte gleich aus. Ihr Vorteil: Keine umständlichen
Wege, keine Wartezeiten an der Kasse!
Neu: LASTSCHRIFT
Sie wählen Ihren Sitzplatz online und bezahlen
sicher und bequem per Lastschrift.
Die Karten werden für Sie an der Abendkasse
hinterlegt.
RESERVIERUNG
Eine Reservierung mit Abholung an
der Abendkasse ist nicht möglich.
Info Reservierung: ticket@gugg.at
KONTO: KULTUR IM GUGG
Konto-Nr. 066050 12216
Salzburger Sparkasse Bank AG
BLZ: 20404
IBAN: AT872040406605012216
SWIFT: SBGSAT2S
TAGESKASSE
Mo., Mi., Fr. 8–13 Uhr
Info: ticket@gugg.at
Tel.0043(0)7722 65692
IMPRESSUM:
Herausgeber, Verleger und Medieninhaber:
Kultur im GUGG, Palmstraße 4, 5280 Braunau
Verlagspostamt: 5280 Braunau
ZVR 180450508
Information
ABENDKASSE
Die Abendkasse ist an Veranstaltungstagen ab
19 Uhr geöffnet. An der Abendkasse akzeptieren
wir auch Kredit-und Bankomatkarten.
ERMÄSSIGUNGEN
2 Euro Ermäßigung für Schüler, Studenten,
Pensionisten, Arbeitslose und Inhaber einer
OÖN-Card, AK-Karte, 4you-Card, CLUB-Ö1-
Mitgliedskarte, ÖGJ-Member-Card;
3 Euro Ermäßigung für Inhaber der
GUGG-Card.
RESTKARTEN ZUM HALBEN PREIS
für Schüler, Studenten, Zivildiener, Präsenzdiener.
Nur an der Abendkasse!
Gilt nicht für alle Veranstaltungen!
HUNGER AUF KUNST
Nach Verfügbarkeit und nur an der AK erhältlich!
Wer sind die Begünstigten?
Zugutekommen soll diese Aktion allen, die gerne
am kulturellen Leben teilnehmen möchten,
es sich aber nicht leisten können.Menschen, die
Sozialhilfe oder Mindestpension beziehen, Arbeitslose,
Flüchtlinge erhalten nach Vorlage des
Kulturpasses an der Abendkasse eine Freikarte.
(Nach Verfügbarkeit!)
Nähere Informationen:
www.kunsthunger-ooe.at/
KARTENRÜCKNAHME
Umtausch oder Rückgabe gekaufter Karten
ausschließlich bei Absage einer Veranstaltung!
Alle personenbezogenen Bezeichnungen beziehen
sich auf beide Geschlechter.
Layout & Produktion:
TWO“MOUNTAIN
F. d. I. v.: Alois Mandl
Auflage: 3500 Stk., erscheint 2 x jährlich
5

6
Programm
Angebot
Die GUGG-Card / GUGG-Gutschein
Single- oder Partner-Card 4
Information
Fr, 14. Sept. 2012, 20:00 Uhr
Nepo Fitz & Band (D)
„Brunftzeit – Wildwechsel & Liebestaumel“ – Rock-Kabarett 8
Fr., 21. Sept. 2012, 20:00 Uhr
Sandra Kreisler (A)
„Kreisler singt Kreisler“ – Chanson 9
Sa., 22. Sept. 2012, 20:00 Uhr
Ass-Dur (D)
„1.Satz-Pesto“ – Musik-Kabarett 10
Fr., 5. Okt. 2012, 20:00 Uhr
Harry Ahamer & Band (A)
„Zuwa“ – CD Release Tour 11
Fr., 12. Okt. 2012, 20:00 Uhr
Kay Ray (D)
„Haarscharf“ – Musik-Kabarett (Neues Programm – Österreichpremiere) 12
Sa., 13. Okt. 2012, 20:00 Uhr
Sigi Zimmerschied (D)
„Reisswolf – Eine Vernichtung in Akten“ – Kabarett 13
Fr., 19. Okt. 2012, 20:00 Uhr
Kellner (D)
„Live Sessions“ – Folk Rock 14
Sa., 20. Okt. 2012, 20:00 Uhr
Wir Staatskünstler (A)
Palfrader/Scheuba/Maurer – Satire 15
Mi., 31. Okt. 2012, 20:00 Uhr
Nicole Nau & Luis Pereyra & Company (Arg)
Tango Argentino 16
Fr., 2. Nov. 2012, 20:00 Uhr
Kernölamazonen (A)
„SOKO Kürbis. Dem Täter auf der Öl-Spur“ – Musik-Kabarett 17
5

Sa., 3. Nov. 2012, 20:00 Uhr
Eric Gales & TM. Stevens (USA)
„Voodoo Chile“ – Hendrix meets Metal Funk 18
Do., 8./ Fr., 9. / Sa., 10. Nov. 2012, 20:00 Uhr
Supermarkt oder Geliebte kochen nicht
Gugg Eigenproduktion 19
Do., 15. Nov. 2012, 20:00 Uhr
Hans Theessink & Terry Evans (A/USA)
„A transatlantic Blues summit“ 20
Fr., 16. / Sa., 17. Nov. 2012, 20:00 Uhr
Paul Morocco & Olé (GB)
Musik-Comedy 21
Fr., 23. Nov. 2012, 20:00 Uhr
Angelika Niedetzky (A)
„Marathon“ – Kabarett 22
Fr., 30. Nov. / Sa., 1. Dez. 2012, 20:00 Uhr
Heilbutt & Rosen (A)
„Erntedankfest“ – Musik-Kabarett 23
Do., 6. Dez. 2012, 20:00 Uhr
Die Echten (A)
„Gans in Weiß“ – a-capella 24
Sa., 8. Dez. 2012, 20:00 Uhr
Eckel & Lainer (A)
„99“ – Kabarett 25
Do., 13. Dez. 2012, 20:00 Uhr
MoZuluArt feat. Ambassade Quartett (A)
„An african Christmas“ 26
Fr., 21. Dez. 2012, 20:00 Uhr
The Stimulators (D)
Ska Blues Reggea – Große Tanzfläche 27
Ö1 Club
Sponsoren
Programm
28
29
7

BEGINN 20:00
Nepo Fitz & Band
Rock-Kabarett „Brunftzeit-Wildwechsel & Liebestaumel“
Eine Show für junge und alte „brünftige“
Frauen und Männer, für Verheiratete, Geschiedene,
Singles, Seitenspringer, Verliebte, Herzgebrochene,
Unentschiedene & Neugierige!
Nepo Fitz hat sich die besten Musiker genommen,
die heißesten Locations, und sich selbst
als Pfad zur Erleuchtung!
Wieder ist Nepo Fitz als Wanderer zwischen
den Welten unterwegs. Diesmal nicht zwischen
der niederbayrischen Provinz, der Großstadt
und dem Hinterland der USA, sondern in den
virtuellen Welten von Facebook, in den Paralleluniversen
der Siedlungscowboys, in den Zwischenwelten
der Apokalypse...auf der Suche
nach der wahren Identität: Wer bin ich?
Nepo Fitz rechnet mit der „Rama-Familien-
Idylle“ ab – Aggressiv, direkt, mitten ins Gesicht!
Dazwischen immer wieder fette Rock’n Roll-
Beats!
8 8
Fr, 14. Sept.
„Brunftzeit“ ist modernes deutsches Rockkabarett:
Innovativ – Intuitiv – Definitiv!
Mit: Nepo Fitz
Ali Khan, drums/Sascha Schreiner, bass
Udo van Gössele, guitar
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 90 min (Pause)
Karten: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 11 Euro
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
AMST
www.amst.co.at
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Ralf Eyertt

Sandra Kreisler
Chanson
„Man muss ein Leben gelebt haben, um Chansons
singen zu können“, sagt Sandra Kreisler.
Nur singt sie nicht nur Chansons, sie lebt sie
auch. Sandra Kreisler stellt sich nicht auf die
Bühne. Sie singt, spielt, seziert.
Nun präsentiert sie erstmals seit dem Tode des
Vaters wieder ihr umjubeltes Solo-Programm
„Kreisler singt Kreisler“. Sie präsentiert nicht
den Vater aus pietistischen Gründen, wie sie
sagt, sondern den Künstler und sein Werk:“
Es gibt kaum deutschsprachige Lieder dieser
Güte. Es wäre geradezu ein Verbrechen an der
Kunst, sie dem Vergessen zu überlassen“.
Es ist eine Sammlung, die auf das Heute verweist.
Der Autor tritt in den Schatten seiner
Lieder und wird gerade dadurch zeitlos.
„Kreisler singt Kreisler“ ist eine musikalische
Gratwanderung zwischen Wortwitz und Wahrheit,
zwischen Zeitkritik und Zärtlichkeit, zwischen
Poesie und Polemik.
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Ziegler Betriebsberatung
www.ziegler.at
Fr., 21. Sept.
BEGINN 20:00
„Kreisler singt Kreisler“
Mit ihrem kongenialen Partner Tilo Augsten
am Klavier, zeigt sie hochmusikalische Vielseitigkeit
und Virtuosität von Tango über Jazz bis
zu Klassik.
Dauer: 90 min (Pause)
Sitzplatz: Euro 18 / 16 ermäßigt / 15 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 9 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
9
© Wortfront

Sa., 22. Sept.
BEGINN 20:00
Ass-Dur
Musik-Comedy „1.Satz-Pesto“
Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner bieten
Musik-Kabarett auf höchstem Niveau.
Zu ihrem Repertoire gehören noch nie dagewesene
Perfomances, bei denen auf hochkulturelle
und intelligente Weise moderne und
klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander
verschmelzen. In den letzten vier
Jahren gewannen sie alles was es an wichtigen
Kleinkunstpreisen zu gewinnen gibt.
Ihr abwechslungsreiches Programm reicht von
vierhändiger Klavierakrobatik, über groteske
musikwissenschaftliche Fachvorträge, bis hin
zu mitreißender Popmusik.
Erleben Sie mit klassischer Musik untermalte
Illusionen, lachen Sie über einen nicht ganz
wörtlich übersetzenden Dolmetscher und lauschen
Sie dem musikalischen Untergang der
Titanic.
1010 Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Thalia
www.thalia.at
Egal, wo das Duo auftritt: „Sie hinterlassen ein
begeistertes Publikum, das zwischen Ehrfurcht
und Fassungslosigkeit schwelgt.“
Dauer: 90 min (Pause)
Karten: Euro 20 / 18 ermäßigt / 17 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 10 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Eva Orthuber

Lounge
„De nocht is mein Tankstöl und der Blues is
mei Benzin“
CD-Release Tour 2012
“ZUWA”
Bereits mit seinem ersten, 2009 erschienenen
Mundart-Album “STEH AUF” hinterließ der
Vöcklabrucker Singer/Songwriter und Gitarrist
Harry Ahamer etliche Songs mit Kultcharakter.
Mit „ZUWA“ legt Ahamer nun wieder ein Album
vor. 11 wunderbar seelenvolle Songs mit
Mundarttexten die unter die Haut gehen, getragen
von einer großartigen Band. Von Funk bis
Fingerpickin, von Rock bis Soul findet man nur
Erdiges auf ZUWA.
Der rote Faden durch die Produktion ist die
Musikalität der Akteure, die Stimme und Authentizität
des Frontman und zweifellos die
Qualität der Songs.
Fr., 5. Okt.
Harry Ahamer & Band
mundart blues funk soul acoustics
Die Band:
Harry Ahamer, Gitarren, Gesang/Matt Baumann,
Bass/Markus Marageter, Piano, Orgel,
Keyboards, Gitarre/Alex Pohn, Schlagzeug/
Diana Jirkuff, Gesang, Percussion
Dauer: 100 min (Pause)
Karten: Euro 20 / 18 ermäßigt / 17 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 10 Euro
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Gugg Lounge
www.gugg-lounge.at
BEGINN 20:00
„Zuwa“
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Thomas Smetana
11 11

Fr., 12. Okt.
BEGINN 20:00
Kay Ray
Musik-Kabarett „Haarscharf“
Androgyner Edelpunk und frechstes Aphrodisiakum
des Erdballs
Rotzjunge, Charmeur oder zynischer Kritiker?
Alle drei Figuren vereint Kay Ray auf sich und
versprüht seinen Witz und seine ironischen
Kommentare. Er kratzt an den Grenzen des
guten Geschmacks und nimmt sein Publikum
mit auf seine Reisen in die Absurditäten des
Alltags. „Mit großer Geste gibt er Patti Smith,
Milva oder Freddy Mercurys „Anotherone
bites the dust“ ebenso großartig wie Gloria
Gaynors „I will survive“- mal charmanter Papageno,
mal schnodder-schnäuziger Zyniker.
Nina Hagen ist so greifbar wie die versoffen
schunkelnde Stimme Tom Waits – ein grandioser
Chansonnier, der trotz eventuellen Stimmverlusts
nicht aufs Rauchen verzichten mag.“
Kay Ray macht und will Spaß – mit allen Schikanen!
Ein schrill schillernder, wandlungsfähiger
Froschkönig, zum Knutschen, zum
„An-die-Wand-knallen“, hinter dem ein emp-
12
Österreichpremiere
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Autohaus Pichlmeier
www.pichlmeier.de
findsamer, hellwacher Prinz steckt. Kay Ray
polarisiert und provoziert, hat „ungeschützten
Publikumsverkehr“, ist über- und ergreifend,
und wie kein anderer versteht er es, traumwandlerisch
zwischen Sauerei und Sensibilität
zu lavieren.
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 120–180 min (Pause)
Karten: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 11 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Andreas Elsner

Competence in Aluminium
Kabarett
Der Mensch wird erst zum Menschen durch
eine Aktennotiz.Und seine Existenz endet mit
der Vernichtung der Akte.
Quod non in actis est, non est in mundo.
So dachten schon die alten Römer. So denkt
auch Adalbert Stauber, Fahrer einer Aktenvernichtungsfirma.
Das mache alle gleich, sagt er, zumindest vor
ihm. Das sei gelebte Demokratie. Das sei angewandter
Humanismus. Ein schöner Beruf.
Ein deutscher Beruf. Hebamme und Bestatter,
Verwalter und Henker zugleich.
Aber warum flüchtet er dann? Warum tastet er
sich im Dunkeln in einen Raum? Warum ist er
in Todesangst? Hat er sich verirrt? Ist er krank?
Hat er zu viele Akten vernichtet? Oder hat er
etwa nicht alle Akten vernichtet? War seine email
Adresse Programm? ab.stauber@com.
Adalbert Stauber ist am Ende, ein in die Enge
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
AMAG
www.amag.at
Sa., 13. Okt.
BEGINN 20:00
Sigi Zimmerschied
„Reisswolf – eine Vernichtung in Akten“
getriebener Reisswolf.
Das Publikum vor sich.
Wer möchte sich das schon entgehen lassen?!
Sprachlich geschliffen scharf und brillant böse
in der bitteren Analyse.
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 90 min (Pause)
Karten: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 11 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
13
© Sigi Zimmerscheid

Fr., 19. Okt.
BEGINN 20:00
Kellner
Folk Rock
Der Musikalische Überflieger aus Regensburg
Eben noch mit KIM WILDE auf Tour erscheint
jetzt das Live- Album des schwergewichtigen
Singer-/ Songwriters, das den Namen
„The Live Sessions“ trägt, da die meisten
Songs im Hotel oder eben „on the road“ im
Tourbus entstanden sind.
Unterstützt von seiner dreiköpfigen Band hat
der Sänger und Gitarrist 13 Lieder zusammengetragen,
die samt und sonders direkt ins Ohr
gehen. Kellner setzt auf Folk und Rock im
überwiegend akustischen Gewand, wenngleich
die Band im Hintergrund eindeutig für den
richtigen Druck sorgt. Billy Joel, Paul Simon,
Cat Stevens und Neil Young lassen grüßen,
doch zieht Mathias Kellner sein eigenes, sympathisches
Singer-/ Songwriter-Ding durch.
Mit seiner dritten Cd dürfte klar sein, dass wir
es zudem keinesfalls mit einer Eintagsfliege
zu tun haben. Manchmal ist es einfach besser,
14
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
zum Arbeitsamt als zu einer Castingshow zu
gehen…
Line up
Mathias Kellner-Gitarre, Gesang
Florian Sprenger-Gitarre, Gesang
Johannes Molz-Bass, Gesang
Andy Schechinger-Drums, Gesang
Dauer: 90 min (Pause)
Expert Redinger
www.expert-redinger.at
„Live-Sessions“
Karten: Euro 20 / 18 ermäßigt / 17 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 10 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Carsten Bunnemann

Satire
Die Höhepunkte aus zehn Folgen der TV-Serie
an einem Abend, eingebettet in die nicht im
Fernsehen gezeigte, von Kritik und Publikum
gleichermaßen gefeierte Rahmenhandlung des
Bühnenstücks.
Ort des Geschehens ist eine von der Republik
Österreich zur Verfügung gestellte Luxusvilla
für „Staatskünstler“, die nach dem Auszug von
Elfriede Jelinek, Thomas Bernhard und Andre
Heller nun von den drei Protagonisten genutzt
wird, um ungestört ihren Lieblingsbeschäftigungen
und Aufgaben in ihrer Funktion als
offizielle Staatskünstler nachgehen zu können:
Nestbeschmutzen, Tüchtige und Anständige
verhöhnen, Steuergelder verprassen und dabei
immer auch die Hand, die einen füttert, beißen.
„Wir Staatskünstler ist ein schreiend-komisches
Programm voll anarchischem Witz.
Palfrader/Scheuba/Maurer
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Gatterbauer
Fenster Glas Wintergärten
Sa., 20. Okt.
BEGINN 20:00
Wir Staatskünstler
Die Aufführung schwankt zwischen Wut und
Resignation, Zynismus und Idealismus und ist
nicht bereit, den Widerspruch aufzulösen. Ein
Lachen am Abgrund, das erhebt und erschüttert
und dadurch (etwas) bewegt.“ (Wiener Zeitung)
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 100 min (Pause)
Karten: Euro 28 / 26 ermäßigt / 25 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 14 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
15
© Ingo Pertramer

Mi., 31. Okt.
BEGINN 20:00
Tango puro argentino y mas!
Nicole Nau & Luis Pereyra tanzen Geschichten,
die keiner Worte bedürfen. Ihre Tänze sind
Poesie. Dieses Jahr beglücken sie uns mit einer
ihrer großen Kompanien; 8 Künstler werden
auf der Bühne zu sehen sein.
Ihre atemberaubenden Performances machten
sie berühmt. Doch die hohe Kunst der beiden
liegt nicht in losgelöster Virtuosität, sondern in
der vollkommenen Harmonie, mit der ihr Tanz
die Musik interpretiert und zu einer Einheit
verschmilzt.
Die Folklorepassagen sind grandios und mitreißend;
ein wahrer Genuss. Aufregende Tangos
in unterschiedlichsten Facetten verzaubern den
Zuschauer. Fußverspielte Milongas, Guitarra,
Criolla und Bandoneón – das Instrument „par
excellence“ des Tango.
Der zweite Teil der Show zeigt lebendige Chacareras,
liebevolle Zambas. Das einsame Schlagen
der Caja in der Vidala. Feuriges Steppen
16
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
MAUCH
www.mauch.at
im Tanz der Gauchos. Durch die Luft surrende
Boleadoras prasseln rhythmisch auf den Boden.
Dazu das Trommeln der Bombos; Luis
Pereyra entfesselt hier die Energie einer Naturgewalt.
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 100 min (Pause)
www.mauch.at
Nau & Pereyra & Company
Erleben Sie 8 grandiose
Künstler auf der Bühne
Karten: Euro 24 / 22 ermäßigt / 21 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 12 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© edpaca

Kernölamazonen
Musikkabarett
Achtung – wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit
für eine dringende Meldung:
Zwei mutmaßliche Mörderinnen befinden sich
auf der Flucht. Die beiden Kernölamazonen
wurden zuletzt in einem roten Kleinwagen
gesichtet und gelten als unberechenbar. Augenzeugen
berichten von bunter Tracht, hämischem
Lachen, tödlichem Wortwitz und niederschmetterndem
Gesang. Die Polizei bittet
um Hinweise.
Mit ihren Shows heben die Kernölamazonen
seit 2005 ihr Publikum in Österreich, Deutschland
und der Schweiz regelmäßig aus den Sitzen.
Auch in ihrem dritten abendfüllenden
Programm lautet die Mission der Musikkabarett-Gruppe:
Liebe und Kernöl verbreiten.
Und das tun sie mit einem kräftigen Augenzwinkern.
Gudrun Nikodem-Eichenhardt
und Caroline Athanasiadis vereinen kernigen
Charme mit südländischem Temperament.
Gemeinsame Waffen bilden gewitzte Worte
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Autohaus Hütter
www.huetter.bmw.at
und gefeilte Witze, scharfe Zungen, treffende
Pointen und geballte Bühnenpräsenz.
Kernölamazonen:
Gudrun Nikodem-Eichenhardt
Caroline Athanasiadis
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 90 min (Pause)
Fr., 2. Nov.
BEGINN 20:00
„Soko Kürbis.
Dem Täter auf der Öl-Spur“
OÖ.Premiere
Karten: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 11 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
17
© Julia Wesely

Sa., 3. Nov.
BEGINN 20:00
Eric Gales/TM Stevens
Hendrix meets Metal Funk
Der musikalische Topact im Herbst!
Eric Gales, Gitarren-Phänomen aus Memphis.
Sein Markenzeichen, schnörkelloser, kraftvoller
Gitarrensound und eine unverwechselbaren
Stimme.
Mit seiner umwerfenden Bühnenpräsenz ist
TM Stevens das Bass-Power-Wunder schlechthin.
Er arbeitete mehrmals mit Miles Davis,
spielte bei James Brown, Tina Turner, lange bei
Joe Cocker, Cindy Lauper oder Billy Joel, Steve
Vai und den Headhunters. Für viele ist er der
Funkbassist schlechthin.
Keith LeBlanc ist eine Drummer-Legende. Er
war auf den Bahnbrechenden Rap- und Hip
Hop Alben der Sugarhill Gang Band und von
Grandmaster Flash und an Plattenproduktionen
und Live-Tourneen solcher Größen wie
James Brown, Seal, R.E.M., Peter Gabriel, The
Cure, Ministry, Nine Inch Nails, Annie Lennox,
The Rolling Stones.
Eine tolle Mixtur aus Rock/Blues & Funk.
Grosse Tanzfläche
Dauer: 100 min (Pause)
18
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Roadhouse Musicstore
www.road-house.at
Karten: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
Stehplatz: Euro 20 / 18 ermäßigt / 17 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Eric Gales

Salzburger Sparkasse in Braunau, Laab,
Neustadt, Ranshofen und Hochburg-Ach
Supermarkt
oder Geliebte kochen nicht
Reinfried Körndl steht mit seinem Auto auf
einem Supermarkt-Parkplatz. Er weiß nicht
warum er da steht. Er hat keinen Auftrag von
seiner Frau, etwas zu besorgen.Und er selbst
braucht auch nichts. Aber etwas, das er nicht erklären
kann, zieht ihn an diesen Ort. Vielleicht
ist es die Ruhe, die er empfindet, wenn er Menschen
beobachten kann, wie sie sich abhetzen
und ihrem Leben hinterherhecheln.
Der Supermarkt ist für ihn eine Blaupause
des Lebens, eine Miniaturausgabe der Welt.
Hastende, lachende, traurige, verstörte, angespannte,
apathische und lebensfrohe Menschen
füllen sein Kopfkino. Er mogelt sich in
ihr Leben, mischt sich ein, lässt sie auf seinem
Erzählstrang balancieren, lässt sie fallen oder
spannt ein Netz um sie zu schützen. Er inszeniert
einen Überfall, er lässt Polizisten zu Helden
und Frauen zu Furien werden.
Und da ist noch seine Frau, die ein dringendes
Anliegen hat, das nur er erfüllen kann. Ausgang
ungewiss.
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Sparkasse
In jeder Beziehung zählen die Menschen
Do., 8./FR.,9.
SA., 10. Nov.
BEGINN 20:00
Ein furios komödiantischer Schlagabtausch zwischen
Polizisten, einem Taxifahrer, einem Weltenbummler,
einer Reporterin, einer Taubenvergifterin,
betrügenden Ehefrauen, Käfern u.a.
Mit: Rembt, Soder, Schieferer, Arndt, Mandl,
Lehmann u.a.
Dauer: 100 min (Pause)
Komödie
von A.Mandl
Karten: Euro 20 / 18 ermäßigt / 17 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 10 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
19
© gugg

Do., 15. Nov.
BEGINN 20:00
Theessink & Evans
Blues
Die beiden Ausnahmekünstler Hans Theessink
und Terry Evans legen endlich auch ein
gemeinsames Album vor.
Hans Theessink ist zweifelsfrei Europas Blues-
und Roots-Export Nummer 1.
Terry Evans zählt zu den prägnantesten Sängern
der Rootsmusik, spätestens seit seiner nun
schon Jahrzehnte andauernden Zusammenarbeit
mit Ry Cooder. Mit purer „Mississippi
Magie“ in der Stimme erzeugt Evans bestes
Gänsehautfeeling.
Anfang 2012 haben Hans und Terry in Los Angeles
ihr neues Album Delta Time aufgenommen
(Veröffentlichung September 2012).
Wie das preisgekrönte Vorgänger-Album „Visions“,
handelt es sich bei „Delta Time“ wieder
um eine reduzierte, musikalisch nackte und intime
Aufnahme, wo die ausdrucksstarken Stim-
20
„A transatlantic blues summit“
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
ERFORM
www.erform.de
men und Gitarren der Beiden voll zur Geltung
kommen.
Gänsehautfeeling pur!
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 90 min (Pause)
Neue CD Delta Time
Karten: Euro 24 / 22 ermäßigt / 21 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 12 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Rob Shanahan

Druckerei Vierlinger
The Gypsy Kings go juggling!
Man nehme Rhythmik, Intensität und Tempo
des Flamenco und jage ihn durch den Turboquirl
von Hardcore, Hip Hop und Drumbeat.
Diesen Mix paart man mit den Jonglagenummern
eines Energiebolzens, der vom Pingpong-Ball
über diverse Zitrusfrüchte bis zum
ausgewachsenen Tennisschläger nichts liegen
lässt.
Schließlich gibt man noch eine gehörige Dosis
Comedy, Klamauk und Chaos hinzu, steckt die
gesamte Truppe in knallenge schwarze Anzüge
und setzt ihnen breitkrempige Hüte auf.
Es ist einmalig, wie Paul Morocco und seine
Mitstreiter aus Comedy und Musik, Artistik
und Tanz eine dynamische Bühnenshow
zaubern, die den Begriff Power im Bereich
der Kleinkunst neu definiert. Bei Olé! stehen
Künstler aus Fleisch und Blut auf der Bühne,
die ihrem Publikum einen Abend lang keine
Chance zum Entrinnen geben.
Furios!
Olè:
Paul Morocco
Guillermo de Endaya
Marcial Heredia
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 90 min (Pause)
Karten: Euro 24 / 22 ermäßigt / 21 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 12 Euro
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Druckerei Vierlinger
www.vierlinger.de
Fr., 16./
Sa., 17. Nov.
BEGINN 20:00
Paul Morocco & Olé
Musik-Comedy „Flamenco Comedy Show“
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
21
© Paul Morocco & Olè

Fr., 23. Nov.
BEGINN 20:00
Angelika Niedetzky
Kabarett „Marathon“
Ich meine, können Sie sich vorstellen, freiwillig
42,195 km zu laufen? Niemals? Powershoppen,
sonntägliche Businessmeetings oder einen
jahrelangen Beziehungsmarathon schon eher?
Na, geht doch. Ausdauernd locker und herzerfrischend
präzise stellt Niedetzky die Marathoniken
des Alltags auf die Bühne und ist
dabei um keinen mimischen Felge-aufschwung
verlegen.
Wenn der Schmäh erst einmal rennt, dann
rennt er auch einen Marathon.
Seit den ORF Quotenhits „echt fett“ und
„Undercover“ ist Angelika Niedetzky eine fixe
Größe der heimischen Schauspiel- und Kabarettszene.
Von 2006-2009 war sie Ensemblemitglied
im Kabarett Simpl und wirkte in
zahlreichen ORF Produktionen wie „Dorfers
Donnerstalk“, „Novotny & Maroudi“, und
„Was gibt es Neues“ mit.
Mit der Komödie „Die unabsichtliche Entführung
der Frau Elfriede Ott“ feierte sie 2010
22
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
BORBET AUSTRIA GmbH
www.borbet-austria.at
auch auf der Kinoleinwand große Erfolge.
Derzeit ist sie in der Serie „Schlawiner“ zu sehen.
Für Anfang 2012 ist die Ausstrahlung der
neuen ORF-Comedy „Die Steintaler“ geplant.
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 100 min (Pause)
Karten: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 11 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Dieter Steinbach

Heilbutt & Rosen
Musik-Kabarett
Ein musikalischer Rückblick auf 20 erfolgreiche
Jahre! Reiche Ernte!
Heilbutt & Rosen, alias Mastermind Helmuth
Vavra, Theresia Haiger sowie Koautor und Pianist
Berthold Foeger, ziehen Bilanz über 20
Jahre kabarettistischen Schaffens.
Erntedankfest, so der Titel des Specials, bietet
die musikalischen Höhepunkte aus insgesamt
6 Kabarettprogrammen, mit denen Heilbutt &
Rosen in den letzten Jahren auf der Bühne so
erfolgreich gewesen sind.
Freuen Sie sich auf das Wiederhören mit vielgeliebten
Ohrwürmern, Pop-Hits, Evergreens,
Jazz und Classic-Hits, die Heilbutt & Rosen in
ihrer unnachahmlichen Art und mit zwerchfellerschütterndem
Humor textlich völlig neu
interpretieren. Es wird auf Teufel komm raus
geträllert, gegroovt – und ehrfurchtsvoll betritt
man den Olymp opernreifen Gesangs.
Nehmen Sie sich in Acht!
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Schlögl-Auer
www.schloegl-auer.at
Fr., 30. Nov./
Sa., 1. Dez.
Nach Teilnahme am Erntedankfest wird Ihr
Kopf voll von Musik und heilbuttischen Textzeilen
sein.
Mit: Theresia Haiger & Helmut Vavra
Klavier/Berthold Foeger
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 90 min (Pause)
BEGINN 20:00
„Erntedankfest“
Karten: Euro 24 / 22 ermäßigt / 21 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 12 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
23
© Christoph Böhler

Do., 6. Dez.
BEGINN 20:00
Die Echten
a-cappella „Gans in Weiß“
Die Echten feiern Weihnachten. Das ist so
gesehen nicht besonders ungewöhnlich,
aber: dieses Mal feiern sie gemeinsam!! Gans
im Ernst!!
Denn wenn die Bäume ein weißes Kleid tragen
gibt es keinen besseren Anlass, als bei einem
Wei(h)nachterl die dazugehörigen Lieder anzustimmen.
Doch diese „Echte“ Weihnachtsfeier
ist – oh Wunder – nicht gans komplikationsbefreit:
die Geschenke sind unauffindbar, die
Kekse ungenießbar und selbst die Gans ist
auch nicht so gans ... Ach, da würde man jetzt
zu viel verraten...
Jedenfalls bleibt den VokalakrobatInnen Christine
Kisielewsky, Stephan Gleixner, Franz Alexander
Langer und Alexander Wartha nichts
anderes übrig, als sich durch das Fest zu singen
– wobei in alter Tradition sämtliche Weihnachtsklassiker
(und die, die es noch werden
wollen) verhört werden, damit die Stimmung
so bleibt wie sie die Gabel vorgibt! Komet hin,
verhöret und verbringet einen festlichen und
24
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Werkstatt
Goldschmiedemeisterin Elisabeth Wimmer
stimmvollen Abend zusammen mit Österreichs
stimmgewaltigster a-cappella Gruppe.
Die Echten:
Christine Kisielewsky, Stephan Gleixner, Franz
Alexander Langer Alexander Wartha
Karten rechtzeitig sichern!
Dauer: 100 min (Pause)
Karten: Euro 24 / 22 ermäßigt / 21 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 12 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Markus Dörfler

Eckel & Lainer
Kabarett
Von 100 Menschen kann man sich 99 nicht
aussuchen. Dutzende Verwandte, hunderte
Kollegen und tausende Zuständige werden uns
vorgesetzt. Sie sind einfach da – so wie singende
Geburtstagskarten, ungesättigte Omega-
3-Fettsäuren und aufblasbare Fahrradpumpen.
Mitmenschen sind leider oft zu aufdringlich, zu
impulsiv, zu ehrgeizig, zu stur, zu faul, zu…
Na sagen wir es wie es ist – sie sind anders.
Nur gibt es bei Mitmenschen folgendes Phänomen.
Je mehr man sie verändern will, umso
gleicher bleiben sie. Die Vernunft rät uns trotzdem
Brüchen zu ihnen zu schlagen. Das Gefühl
möchte manchmal auf die Brücke verzichten.
Doch wenn man sich permanent an einem
Mitmenschen reibt, entsteht irgendwann auch
ein Feuer. Damit kann man dann dem Anderen
ein Würstel grillen oder sein Haus abfackeln.
Oder beides.
Ein Abend der zeigen möchte, wie zwei Welten
auf einer Erde leben können. Klaus Eckel und
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
Berner
www.berner.eu
Günther Lainer – beide verkaufen Lebensentwürfe,
die auf den ersten Blick nichts gemeinsam
haben. Und auf den Zweiten schon gar
nicht.
Karten rechtzeitig sichern!
Dauer: 100 min (Pause)
Sa., 8. Dez.
BEGINN 20:00
„99“
Karten: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 11 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
25
© Volker Weihbold

Do., 13. Dez.
BEGINN 20:00
MoZuluArt
MoZuluArt bestehen bekanntermaßen aus
einem genialen Gesangstrio aus Simbabwe mit
Blessings Nqo Nkomo, Vusa Mkhaya Ndlovu
und Ramadu, welche gemeinsam mit dem
Pianisten Roland Guggenbichler aus Braunau
die Gesangskunst des südlichen Afrika mit
Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart
verflechten.
Was bereits bei früheren Produktionen herrlich
aufgegangen ist, gelingt auch hier vorzüglich.
Weihnachten als Sujet ist dabei eine „aufg‘legte
G‘schicht“, da der Gesangsstil der drei Männer
aus Afrika auch als „South African Gospel“
bekannt ist und religiöse Motive zum zentralen
Inhalt dieses Genres gehören.
Nicht alle Songs thematisieren tatsächlich
Weihnachten, aber alle strahlen eine so wunderbare
Ruhe aus, was sie für die Stillste Zeit
im Jahr ganz besonders prädestiniert.
Zudem sind die warmen Stimmen der Sänger
26
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
AMAG
www.amag.at
dazu angetan, jedes auch noch so verstockte
Herz zum Erweichen zu bringen … dies freilich
ein Bonus, den nicht viele Weihnachts-CDs
vorweisen können.
Karten rechtzeitg sichern!
Dauer: 100 min (Pause)
Competence in Aluminium
feat. Ambassade Quartett „An African Christmas“
Karten: Euro 24 / 22 ermäßigt / 21 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Restkarten an der AK für Schüler und
Studenten: 12 Euro
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
© Lukas Beck

The Stimulators
Blues Ska Reggea
Das Septett hat ihren Sound bis zur Perfektion
entwickelt. Da gibt es kein langes Vorspiel, es
macht „Wumm“ und sie sind da – die lässigste
Kombination aus
Südstaaten-Groove, Karibik-Flair, Latino-Feuer
und Blues - Feeling
Der musikalische Schmelztiegel, der sich da Stimulators
nennt, wurde 1998 von Peter Schneider
gegründet und zählt u.a. James Brown und
Fela Kuti zu seinen Inspirationen.
Für ersteren gaben sie gar schon die Vorband.
Lateinamerikanische Grooves, fetziger Ska, jazzige
Trompeten-Soli, eingängige Refrains, verrauchte
Vocals, bluesige Gitarren: inzwischen
nennt man sie auch die „Süchtig-Macher“.
Vor der Bühne geben sich die Fans hemmungslos
den heißen Rhythmen von Ska und
Cha Cha Cha hin, von Rumba, Jump Blues und
Funk – derweil die Solisten der Band zu virtuosen
Höhenflügen ansetzen.
Einen anregenden Abend wünscht Ihnen
GEWOG
www.wohnbaugruppe.at
Fr., 21. Dez.
Die Stimulators bringen jedes Publikum in
Stimmung und selbst Männer zum Tanzen!
Line up:
Peter Schneider (git), Oliver Stephan (voc, git),
Uli Lehmann (b), Oscar Pöhnl (dr), Hans Mühlegg
(perc), Florian Sagner (tp, perc, voc), Marcio
Tubino (sax, fl, perc)
Dauer: 120 min (Pause)
BEGINN 20:00
Sitzplatz: Euro 22 / 20 ermäßigt / 19 Gugg-Card
Stehplatz: Euro 20 / 18 ermäßigt / 17 Gugg-Card
online-Tickets: www.gugg.at
Info Reservierung: ticket@gugg.at
Tageskasse GUGG, Tel. +43 (0) 7722/65 692
Abendkasse ab 19 Uhr
Im Rahmen der Aktion „Hunger auf Kunst” freier
Eintritt mit Kulturpass (Nach Verfügbarkeit und
nur an der AK erhältlich).
27
© Judith Heiduk

Lounge
Competence in Aluminium
www.mauch.at
Sponsoren
Druckerei Vierlinger
Salzburger Sparkasse in Braunau, Laab,
Neustadt, Ranshofen und Hochburg-Ach
29

AVISO Frühjahr 2013
Heilbutt&Rosen Otto Kuhnle
Tricky Niki
Hildegard lernt fliegen
Alfred Dorfer Erwin Steinhauer
Neuwirth&Extremschrammeln Alf Poier
Helmut Schleich Chris Lohner

Kultur im Gugg
Kulturhaus Stadt Braunau
Palmstrasse 4, 5280 Braunau
tel. +43 (0) 7722 / 65 69 2
fax.+43 (0) 7722 / 66 63 1
info: gugg@gugg.at
Reservierung: ticket@gugg.at
www.gugg.at
Gugg Lounge
Christian und Margit Hofer
Linzerstrasse 6, 5280 Braunau
tel. +43 (0) 7722 / 63 461
www.gugg-lounge.at