Einbauanleitung - Speidel Tank

1. Ausstattung:
RegenErdspeicher 10.000 Ltr.
Zusatzausrüstung:
Dazu gehört der stufenlos, höhenverstellbare Domschacht,
die externen Filter RegenFilter RF1 oder RegenFilter RF2, beruhigter Zulauf,
Überlauf-Abzug und die schwimmende Entnahme.
Verfüllmaterial
Einbauanleitung
RegenErdspeicher 10.000 Ltr. (Art.-Nr.: 08013)
Der RegenErdspeicher wird mit verschraubtem
Deckel ausgeliefert.
Zulauf- und Überlauföffnung sind aufgebohrt,
mit Durchsteckdichtungen versehen und mit
KG-Endkappen DN 100 verschlossen.
2. Baugrube, Standort und Verfüllmaterial
Alle Maße in [cm]
284
344
259
3x Planfläche
Planflächen DN 50
für Tankverbindung
Kiessand oder Kies mit Körnung bis 32 mm (z.B. 0/32 oder 2/16). Es kann auch Aushub verwendet
werden, wenn dieser gut verdichtbar, durchlässig und frei von spitzen Gegenständen ist.
1/3
Stand Oktober 07 KW 40 Speidel Tank- und Behälterbau GmbH www.speidel-behaelter.de
Zulauf
Planfläche
Überlauf
23 81
242
302
35
Planfläche
Tank mit Domschacht (Art.-Nr.: 08095)
ca.10–15 cm Sand
Die Abmessungen der Baugrube sind so zu wählen, daß zwischen Behälter und Grubenwand rundum ein
Abstand von 30 cm vorhanden ist. Werden zwei oder mehrere Tanks nebeneinander installiert, so sollte
der Zwischenraum mindestens 50 cm betragen.
Der Abstand zu bestehendem oder geplantem Baumbestand muß mindestens dem größten
Kronendurchmesser entsprechen, damit keine Beeinträchtigung durch das Wurzelwerk entsteht.
Die Tiefe ist so zu bemessen, daß bei einem Bett von ca. 10 – 15 cm Sand auf der Grubensohle eine
Überdeckung von 25 cm vom Behälter (max. 80 cm bei Aufsatz eines Domschachtes) möglich ist.
Der Untergrund der Baugrube muß ausreichend tragfähig und eben (waagerecht) sein.
~ 269
max.: ~349
min.: ~324

3. Einbau und Verfüllung
Seil
10 – 15 cm
min. 20 cm
1. Auf die Grubensohle ca. 10 – 15 cm Sand auftragen.
2. Halteseile an den Tankgriffen befestigen und Tank auf die
Sohlenbettung der Grube absetzen. Danach etwas einrütteln, damit
er vollflächig aufliegt. Dabei ist darauf zu achten, daß ein möglichst
gleichmäßiger Abstand zum Grubenrand eingehalten wird.
3. Tank halbvoll mit Wasser füllen.
4. Füße und Tankunterseite komplett und lückenlos mit Sand
unterbauen, dabei Sand gut einschwemmen.
Das Verfüllen bis zur Behältermitte mit Sand oder reiner Muttererde
erfolgt lagenweise in Schichten von max. 40 cm.
Jede Lage verdichten. Besondere Sorgfalt ist auf die lückenlose
Verfüllung des Zwischenraumes zwischen Grubensohle und
Tankwand zu legen.
5. Ist die Tankgrube bis zur Tankmitte verfüllt, wird der Tank mit Wasser
vollgefüllt.
Das weitere Auffüllen der Grube erfolgt wie unter Punkt 4 eingangs
beschrieben.
6. Bei Erdüberdeckung 80 cm (aufgesetzter Domschacht) muß das
Verfüllmaterial mindestens 20 cm über den Tank reichen.
Die restliche Auffüllung kann mit dem Aushub erfolgen.
Falls nicht ausreichend Sand oder feine Muttererde vorhanden,
ist mit diesem Verfüllmaterial der Behälter mindestens 20 cm dick
zu umhüllen. Als Verfüllmaterial für den Bereich außerhalb dieser
Umhüllung kann Aushub verwendet werden.
7. Tank ist begehbar – nicht befahrbar!
Baumaschinen und andere Fahrzeuge dürfen nicht über den
eingegrabenen Tank fahren!
8. Tank nicht an Hanglagen einbauen.
9. In Gebieten mit Grundwasser, Schichtwasser oder drückendem Wasser,
ist der Tank mit dem Sonderzubehör „Grundwasserventil-Set“ zu sichern.
10. Bei sehr ungewöhnlichen / unüblichen Bodenverhältnissen ist vor dem
Einbau des Erdspeichers Rücksprache mit dem Hersteller zu halten.
Tankwandung
Grundwasser
Stand Oktober 07 KW 40 Speidel Tank- und Behälterbau GmbH www.speidel-behaelter.de
2/3

4. Montage:
Schwimmende Entnahme, (Art.-Nr.: 08305)
beruhigter Zulauf und (Art.-Nr.: 08045)
Überlauf-Abzug (Art.-Nr.: 08044)
Zuerst eine Ø 32 mm Bohrung an einer der drei
vorgesehenen Planflächen am Tankdom anbringen.
Die Saugleitung dort in den Tank hineinragen lassen
und mit der schwimmenden Entnahme verbinden.
Danach den beruhigten Zulauf am Zulaufrohr
befestigen. Anschließend den Überlauf-Abzug am
Überlaufrohr aufstecken.
5. Montage Domschacht stufenlos höhenverstellbar (Art.-Nr.: 08095)
Der stufenlos höhenverstellbare PE-Domschacht wird zum
frostsicheren Einbau verwendet.
Beruhigter Zulauf
- höhenverstellbar um 25 cm
Überlauf-Abzug
Schwimmende Entnahme
Das Schacht-Unterteil auf den Behälterdom aufsetzten und mit selbstschneidenden Schrauben
sichern (nicht im Lieferbestand enthalten).
Zur Befestigung der Schachtteile sind ebenso selbstschneidende Schrauben zu verwenden.
max. 1000
min. 750
Stand Oktober 07 KW 40 Speidel Tank- und Behälterbau GmbH www.speidel-behaelter.de
3/3