Swissmechanic-Journal_2023-02
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Editorial Frischer Wind für die Zukunft<br />
5<br />
Un vent frais<br />
pour l’avenir<br />
Chères lectrices, chers lecteurs,<br />
Le 3 février <strong>2<strong>02</strong>3</strong>, 79 expert(e)s en production et technicien(ne)s en productique ES ont<br />
pu recevoir leur diplôme. Je les en félicite bien cordialement.<br />
Il me réjouit que cette année encore, tant de jeunes professionnels motivés aient<br />
apporté un vent frais et de nouvelles idées dans leurs entreprises, dans nos PME, en<br />
réalisant leurs travaux de projet et de diplôme, mais aussi par les échanges avec les<br />
enseignants et collègues. Nous avons consacré quelques pages du présent journal à la<br />
cérémonie de diplôme. Nous sommes fiers de vous, chers diplômés!<br />
C’est précisément de nos jours qu’il est important de se perfectionner et de se<br />
développer constamment – ceci en particulier aussi pour nos PME. Dans une période<br />
pleine de changements, il est extrêmement important de s’adapter souplement à<br />
l’évolution rapide de la technologie, mais aussi aux changements économiques autour<br />
du globe.<br />
Les nouvelles idées et innovations, le règlement de sa propre succession à la direction,<br />
la fondation ou le rachat d’une entreprise – tout cela ne va pas sans financement. Le<br />
présent numéro du <strong>Journal</strong> met l’accent sur les différentes possibilités de financement<br />
à la disposition d’une PME. Des expertes et experts informent et donnent des conseils<br />
sur les types de financement qui conviennent aux projets et stades d’une entreprise et<br />
comment une PME a le plus de chances de succès lors d’une demande.<br />
Je vous souhaite une lecture inspirante et il me ferait grand plaisir de vous saluer<br />
personnellement lors de l’INNOTEQ <strong>2<strong>02</strong>3</strong> à Berne.