01.08.2017 kibizz

Das Veranstaltungsmagazin für den Landkreis Biberach 

kibizz 

Kultur in Biberach 

www.kibizz-bvd.de 

August/September 2017 

Familienspaß 

Ferien daheim 

Fidelio 

Interview zur Oper 

Feierlaune 

25. Roter Dorffest

Essen und Trinken im Landkreis Biberach 

ASIATISCH 

Goldener Star Deluxe 

Freiburger St. 18 / Rißstraße 19 

Biberach, Telefon 07351/ 5771218 

Mo.–So. 11.30–14.30 Uhr 

und 17.30–23.30 Uhr 

BISTRO 

Bistro Restaurant TopSpin 

Grenzenstraße 4, Ochsenhausen 

Telefon 07352/9260 

www.topspin-ochsenhausen.de 

BRAUEREI-GASTSTÄTTE 

Bräuhaus Ummendorf 

Bachstraße 10, Ummendorf 

Telefon 07351/4443-0 

www.braeuhaus.de 

Täglich: ab 10.30 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

CAFE 

Park Café 

Schönenbucher Weg 10, 

Mittelbiberach, Tel. 07351/8282299 

Di.–So. 12–18 Uhr 

FEINE & REGIONALE KÜCHE 

Ringhotel Mohren 

Grenzenstraße 4, Ochsenhausen 

Telefon 07352/9260 

www.ringhotel-mohren.de 

Kein Ruhetag! 

Hotel-Restaurant Klosterhof 

Schloßbezirk 2, Gutenzell 

Telefon 07352/9233-0 

www.klosterhof-gutenzell.de 

Di.–Do. ab 17.30 Uhr 

Fr.–So. ab 11.30–14 & ab 17.30 Uhr 

Montag Ruhetag 

Gasthaus zur Linde 

Lindenplatz 5, Rot an der Rot 

Telefon 08395/1493 

info@linde-rot.de 

Fr.-Mi. 10-14 Uhr & ab 17 Uhr 

Donnerstag Ruhetag 

Restaurant Ropach 

Rollinstraße 36, Biberach 

Telefon 07351 476-7700 

www.ropach.de 

Täglich von 11.30–22 Uhr, Mo. –14 Uhr 

Sa. von 14.30–22 Uhr 

FRANZÖSISCH 

la ruelle 

Königgässle 4, Biberach 

Telefon 07351/8290255 

Di.–Sa. 17.30–24 Uhr 

GUT BÜRGERLICH / SCHWÄBISCH 

Goldener Rebstock 

Consulentengasse 9, Biberach 

Telefon 07351/72234 

www.goldenerrebstock.de 

Mo.–Fr. 16–24 Uhr, Sa. 10.30–1.00 Uhr 

Sonntag Ruhetag 

Whisky-Wohnzimmer 

Landgaststätte „Zur Pfanne“ 

Auwiesenstr. 23 Rindenmoos/BC 

Telefon 07351/3403-0 

www.landhotel-pfanne.de 

Mo. 17–23 Uhr, Di.–Sa. 11.30–23 Uhr 

So. 10–17 Uhr 

Restaurant Schinderhannes 

Robert-Bosch-Str. 4, Bad Schussenried 

Telefon 07583/3295 

www.restaurant-schinderhannes.de 

Täglich: 11–14 & ab 17 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

Café-Restaurant Badstube 

Am Kurpark 1, 88422 Bad Buchau 

Telefon 07582/800-1247 

www.gesundheitsbad.de 

Kein Ruhetag! 

Gasthaus Sonne 

Buchauer Straße 8, Oggelshausen 

Telefon 07582/8698 

www.sonne-am-federsee.de 

Küche von 11:30–14 Uhr & 17-21 Uhr 

Dienstag Ruhetag 

Gasthaus Löwen 

Biberacher Str. 8, Oggelshausen 

Telefon 07582/81 63 

www.loewen-oggelshausen.de 

Di.–So. ab 10 Uhr 


Hotel-Gasthof Adler 

Schloßstraße 7, Ochsenhausen 

Telefon 07352/92140 

www.adler-ochsenhausen.de 

Mo.–Sa. von 11.30–14 Uhr & ab 17 Uhr 

So. von 11–14 Uhr & ab 17–22 Uhr 

Gasthaus zur Dicken Hilde 

Lufthütte – Ziegeleiweg 2 

Bad Schussenried 

Telefon: 07583 927670 

www.dicke-hilde.de 

Sonntags-Frühstück 9.30–11.30 Uhr 

Dienstag/Mittwoch Ruhetag 

Mo./Do./Fr. 16–23 Uhr 

Sa. 16–24 Uhr So. 9.30–21 Uhr 

Klostergaststätte im 

Kloster Heiligkreuztal 

Am Münster 2, Altheim-Heiligkreuztal 

Telefon 07371/93123-44 

www.kloster-heiligkreuztal.de 

GUT BÜRGERLICH / SCHWÄBISCH 

TG-Heim Restaurant 

Adenauerallee 11, Biberach 

Telefon 07351/5772171 

Mo.–Fr. 11.30–14 Uhr & ab 17.30 Uhr 

Sa. Gruppen n. Vereinbarung 

So. 9.30–14.30 Uhr 

ITALIENISCH 

Pizza-Tempel & Ristorante 

Da Serafino 

Wilhelm-Leger-Str. 5, Biberach 

Telefon 07351/373488 

www.da-serafino.de 

Kein Ruhetag, 11.30–14.00 Uhr 

17.30–23.00 Uhr 

Ristorante 

La Stazione 

Bahnhofstr. 26, Biberach 

Telefon 07351/5878781 

www.restaurant-biberach.de 


Ristorante Pizzeria 

Waldschenke da Giancarlo 

Heusteige 37, Biberach 

Telefon 07351/8291814 

Di.-Sa. 17-23 Uhr 

So.-& Feiertage 11-14 Uhr / 17-22 Uhr 

KREATIVE SAISONALE KÜCHE 

Biberkeller 

Birkenharder Straße 1, Biberach 

Telefon 07351/9149 

www. biberkeller.de 

Di.-Sa. ab 17.00 Uhr 

So.-& Feiertage ab 11.30–21.30 Uhr 

durchgehend warme Küche 

MITTAGSTISCH 

Irma’s Flieger Treff 

Flugplatz 1, Warthausen 

Tel 07351/5796750 oder 

0162/8867404 

überdachte Sonnenterrasse 

www.irmas-fliegertreff.de 

MEDITERRANE KÜCHE 

CARLOS im Chorherrenkeller 

Neues Kloster 1, Bad Schussenried 

Mobil 0172/7085992 

www.restaurant-carlos.de 

Dienstag bis Sonntag 11–18 Uhr 


RITTERESSEN 

RitteressenzuKirchberg.de 

Das Erlebnis für Jung und Alt. 

Mit Programm und heiteren Einlagen. 

Pauschalpreis pro Person 45 Euro 

auch als Geschenkgutschein 

info@ritteressen-kirchberg.de 

STEAKHOUSE 

Steakhaus OX fifty-four 

Schloßstraße 7, Ochsenhausen 

Telefon 07352/926201 

www.steakhaus-ochsenhausen.de 

Mo.–Sa. von 11.30–14 Uhr & ab 17 Uhr 

So. von 11-14 Uhr & ab 17-22 Uhr 

TAGEN UND FEIERN 

Stadthalle Bad Schussenried 

Tagungen, Hochzeiten, private Feiern 

Schulstraße 22 in Bad Schussenried 

07583/927670 oder 0160/94830011 

info@stadthalle-bad-schussenried.de 

Gut zu wissen 

Eventlokal Dicke Hilde

August/September 2017 kibizz 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Inhalt 

wo soll man beginnen, wo aufhören. Das Freizeitangebot für die Urlaubszeit 

in der Region ist reichhaltig. Abgesehen von den vielen Badeseen 

und Freibädern bietet der Sommer Feste und andere Erlebnisse 

im Dutzend. Wir stellen in diesem Doppelheft einiges davon vor: etwa 

BONUS 

das Dorffest in Rot an 

SICHERN! 

der Rot, das heuer zum 25. Mal stattfindet und 

nichts von seiner Ursprünglichkeit verloren hat. Oder den Ochsenhauser 

Musiksommer mit insgesamt 23 Veranstaltungen, zu denen über 

6000 Besucher jährlich kommen, weil sie die Atmosphäre mögen und 

vor allem die Qualität der Konzerte schätzen (bei freiem Eintritt). Urlaub 

mit Kindern kann man im Wurzacher Ried verbringen, einem Naturjuwel 

im württembergischen Allgäu. Ob im Frühjahr oder im Herbst, 

am Morgen oder am Abend, das Ried zeigt sich immer anders, immer 

neu. Apropos neu: In Laupheim, direkt am Badestrand des Obersulmetinger 

Surfsees, erwartet Familien und Tagesausflügler eine der großen 

Freiluft-Kletteranlagen in Süddeutschland. Aber auch der Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl, 

Oberschwabens großer Kletterspaß in Bad 

Waldsee, bietet ein echtes Abenteuer. Und wer es mittelalterlich mag, 

der ist in der Bachritterburg zu jeder Zeit am rechten Platz. Die Familiensonntage 

dort sind ein unvergessliches Erlebnis. Schließlich noch 

zwei Ausstellungen, die einen Besuch im Urlaub lohnen: „Schweben – 

fliegen – fallen“. Die Sommerausstellung im Kloster Schussenried versammelt 

Werke bekannter Namen der Gegenwartskunst – aber auch 

eines der berühmten Flugräder des „Ikarus vom Lautertal“, Gustav 

Mesmer. Und „Venedig in der Kunst“ im Fruchtkasten Ochsenhausen 

präsentiert neben historischen Stadtansichten Bilder, Fotos und Objekte 

von Hundertwasser, Salvador Dalí, Ulrike Rosenbach, Malte Sartorius 

und Horst Janssen. 

Schöne Ferien wünscht Ihnen 

Achim Zepp 

nd X Edition 

r 

Kulturparcours Biberach ..................................S. 4 

Interview zum Opernprojekt Fidelio. ........................S. 6 

Im Porträt: Daniel Schuster. ...............................S. 7 

Im Porträt: Peter Schad ..................................S. 8 

Interview zum Musiksommer Ochsenhausen .................S. 9 

25 Jahre Dorffest in Rot an der Rot ........................S. 10 

Lokschuppenfest. ......................................S. 11 

Biertag, Schlachtfest und mehr ...........................S. 12 

Veranstaltungen .......................................S. 13 

Ferien daheim – Kann spannend sein ......................S. 28 

Fachbetriebe. .........................................S. 31 

Ausstellungen. ........................................S. 32 

Wichtige Adressen .....................................S. 34 

Standpunkt/Impressum .................................S. 35 

Die Karten für das Nena-Konzert in Biberach haben gewonnen: 

Hugo Brotzer aus Attenweiler und Diane Albrecht aus Altheim. 

Herzlichen Glückwunsch 

Sports Tourer Edition 

Opel Insignia Sports Tourer Edition 

irect Injection Turbo, 1.5 103 ECOTEC® Direct Injection kW 

Turbo, 103 kW 

/Stop (Manuelles 6-Gang-Schalt- 

(140 PS), Start/Stop (Manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe), 

Radio 4.0 IntelliLink, Frontkamera mit 

4.0 IntelliLink, Frontkamera Gefahrenbremsung, Klimaanlage, 

mit 

Opel OnStar 

, Klimaanlage, Opel OnStar 

Monatliche 

265,- 265,- 

Leasingrate 

www.opel-kundrath-biberach.de 

€ 2 

Aktions- / 

Barspreis € 

26.750,- 

26.750,- 

UPE € 

1 

29.950,- 

29.950,- 

Opel Crossland X Edition 

1.2 ECOTEC® Direct Injection Turbo, 81 kW (110 PS), Start/ 

Stop, Radio 4.0 IntelliLink, Verkehrschilderkennung, Klima- 

t Injection Turbo, 81 kW (110 anlage, Opel PS), OnStar 

Start/ 

lliLink, Verkehrschilderkennung, Klima- 

Monatliche 

Leasingrate € 199,- 

3 

Aktions- / 

199,- 

Barspreis € 

18.990,- 

18.990,- 

UPE € 

1 21.525,- 

Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle l/100 km innerorts 

7,6-5,6; außerorts 4,8-4,2; kombiniert 5,8-4,8; CO 2-Emissionen 

g/km, kombiniert 132-109; Effizienzklasse B. 

der beworbenen Modelle l/100 1) Unverbindliche km Preisempfehlung inner- 

des Herstellers inkl. Fracht. 2) Leasingsonder- 

zahlung 2000,- €, Laufzeit 36 Monate/10.000 km p.a., voraussichtlicher Gesamtrts 

4,8-4,2; kombiniert 5,8-4,8; betrag 9.540,- CO 

€, Fahrzeugpreis 2-Emis- 

29.075,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebun- 

iert 132-109; Effizienzklasse den B. 

p.a. 1,99%. Zzgl. Überführungskosten von 875,- €. 3) Leasingsonderzahlung 

pfehlung des Herstellers inkl. Fracht. 2) Leasingsonder- 

2300,- €, Laufzeit 36 Monate/10.000 km p.a., voraussichtlicher Gesamtbetrag 

7.164,- €, Fahrzeugpreis 20.650,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 

36 Monate/10.000 km p.a., voraussichtlicher 1,99%. Zzgl. Überführungskosten Gesamt- 

von 875,- €. Angebote der Opel Leasing GmbH, 

preis 29.075,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für gebun- 

die wir als ungebundener Vermittler tätig 

führungskosten von 875,- €. 3) Leasingsonderzahlung 

sind. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. 

ate/10.000 km p.a., voraussichtlicher Gesamtbetrag 

.650,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins Autohaus gebunden J. Kundrath KG 

p.a. 

kosten von 875,- €. Angebote Abbildungen der zeigen Sonderausstattung. 

Opel Leasing GmbH, 

selsheim, für die wir als ungebundener 88400 Vermittler Biberach 

88471 tätig Laupheim 

Zwischenverkauf vorbehalten. 

21.525,- 

NEUHEITEN BEI KUNDRATH 

Saulgauer Str. 2 

Biberacher Str. 68 

drath KG 

Tel. 07351/155-15 

Tel. 07392/7091-13 

88471 Laupheim 

... UND FRÜHBUCHER- Biberacher Str. 68 

15 

Tel. 07392/7091-13 

www.opel-kundrath-biberach.de 

JETZT PROBE FAHREN... 

BONUS SICHERN!

Kulturparcours Biberach 

Tanz, Theater, Kabarett, Oper 

Biberach. Zum mittlerweile neunten Mal markiert der KulturParcours am 15. September ab 16 Uhr den 

Auftakt der neuen Veranstaltungssaison und bietet die Gelegenheit, bei freiem Eintritt durch die Kultureinrichtungen 

der Stadt zu flanieren, um in lockerer Atmosphäre Appetit darauf zu bekommen, was alles in 

der neuen Spielzeit in den verschiedenen Bereichen zu erleben ist. Tanz, Theater, Kabarett, Oper, Konzerte, 

Ausstellungen, Führungen oder Vorträge spannen einen farbigen Erlebnisbogen aus Schrägem und Klassischem, 

Modernem und Traditionellem. 

Kulturdezernent Dr. Jörg Riedlbauer eröffnet den KulturParcours offiziell 

um 18 Uhr im Bruno-Frey-Saal der Bruno-Frey-Musikschule, die dort 

anschließend das Ergebnis ihrer Projektwoche „Ferienspaß mit Musik“ 

präsentiert, ein Mini-Märchen-Musical nach einer Vorlage des amerikanischen 

Schriftstellers James Thurber. Ganz im Zeichen des Biberacher 

Musikjahres 2017 steht auch die städtische Opern-Eigenproduktion von 

Beethovens „Fidelio“, auf deren Aufführungsserie ab 23. September in der 

Stadthalle im Rahmen des Kulturparcours in Auszügen ein Vorgeschmack 

gegeben wird. 

Auch in diesem Jahr tragen nicht nur die städtischen Kultureinrichtungen den 

Netzwerkgedanken mit, sondern es beteiligen sich auch Kooperationspartner 

aus die so mannigfaltigen Bürgerkultur, so der Dramatische Verein und die 

Jugendkunstschule mit einer Jubiläumsrevue „25 Jahre JUKS“ in der Stadthalle 

oder der Kunstverein mit einer Ausstellung der deutsch-türkischen Künstlerin 

Ergül Cengiz als Grenzgang zwischen islamisch geprägter ornamentaler Kunst 

und westlicher Tradition im Komödienhaus. Und natürlich halten auch die 

weiteren städtischen Kultureinrichtungen ein breitgefächertes Programm 

mit vielen Überraschungen für die Besucher bereit: 

Die Stadtbücherei startet schon um 16 Uhr mit einem Vorprogramm für 

Kindervon fünf bis acht Jahren und steht im Abendprogramm, das sie gemeinsam 

mit der Bruno-Frey-Musikschule gestaltet, ganz im Zeichen des 

Kulturleitthemas 2017 „makerspaces“. 

Das Museum bietet unter dem Motto „Soundwave“ das passende Musikprogramm 

zur aktuellen „Wasser“-Ausstellung, durch die es um 20, 21 

und 22 Uhr auch Führungen gibt. Um 17.30 bzw. 18 Uhr trifft man sich im 

Rathausfoyer zu Stadtführungen zum Thema „500 Jahre Reformation“ bzw. 

„Oh du liabs Herrgöttle von Biberach!“, durchgeführt von der Tourismusund 

Stadtmarketingabteilung des Kulturamts. Und die Volkshochschule 

zeigt einen ganzen Strauß vielfältiger Programmpunkte von Kabarett, Jazz 

und Salsa über traditionelle wie moderne syrische Lieder oder persischen 

Rap weiter zu allerlei Mitmach-Angeboten oder einem Dialog zu zeitgenössischen 

Gesellschaftstheorien. Und im Stadt- und Wieland-Archiv im 

Roten Bau blickt man zurück ins 18. Jahrhundert: Volker Angenbauer führt 

als Wieland durch die Magazinräume mit deren kostbaren Schätzen und 

zeigt den Besuchern alte Ratsprotokolle, literarische Werke und persönliche 

Gegenstände von Christoph Martin Wieland. 

In bewährter Weise eröffnen am Abend des Kulturparcours auch die Interkulturellen 

Wochen. Zahlreiche Organisationen und Vereine präsentieren 

auf dem Interkulturellen Markt die Vielfalt der über 100 in Biberach vertretenen 

Nationalitäten als ein Fest für alle Sinne zum sehen, schmecken, 

hören, erleben und bestaunen. 

Das ausführliche Programm und alle weiteren Informationen finden sich 

im Flyer des Kulturparcours, der in allen Kultureinrichtungen ausliegt, und 

natürlich auch im Internet unter www.kulturparcours.de 

4


5

Interview zum Opernprojekt Fidelio 

Die Solisten Julia Borchert (Leonore), Hubert Schmid (Florestan), Petteri Falck (Pizarro), Markus Raab (Rocco) bei der Probe in der Bruno-Frey-Musikschule 

Biberach. 

Foto: Georg Kliebhan 

„Eine tolle Mannschaft!“ 

Biberach. Beethovens Oper „Fidelio“, die vom Kulturamt der Stadt Biberach produziert wird, feiert am Samstag, 

23. September, um 19.30 Uhr in der Stadthalle Biberach Premiere. Biberachs Kulturdezernent Dr. Jörg Riedlbauer 

spricht im Interview über Oper in Biberach und aktuelle Bezüge von „Fidelio“. 

Herr Riedlbauer, die Stadt Biberach ermöglicht 

im dreijährigen Turnus die Produktion 

einer eigenen Operninszenierung. Das muss 

Sie als bekennenden Opernliebhaber doch 

stolz machen. 

Das macht mich sogar sehr glücklich, vor allem, 

dass das vor sechs Jahren mit dem „Wildschütz“ 

gestartete Experiment so toll aufgenommen worden 

ist, und zwar bei den Akteuren wie beim Publikum. 

Mit den „Lustigen Weibern von Windsor“ 

vor drei Jahren haben wir in vier nahezu ausverkauften 

Vorstellungen über 2000 Leute erreicht, 

und schon gegen Ende der Aufführungsserie wurde 

ich von Zuschauern und den Sängern geradezu 

bestürmt mit der Frage, was wir denn 2017 machen 

würden. Schon damals wollte ich einen Bezug 

zum 200. Todestag von Knecht herstellen und 

dachte an eines seiner Singspiele. Das hätte allerdings 

erst einmal einen immensen editorischen 

Aufwand bedeutet, da Knechts Bühnenwerke nur 

handschriftlich überliefert sind. Also fiel die Wahl 

auf Beethovens „Fidelio“, der trotz seiner dramatischen 

Handlung aufgrund der gesprochenen 

Dialoge der Gattung des Singspiels zuzuordnen ist 

– und dank der Herren Wieland und Knecht sind 

wir nun einmal die deutsche Singspielstadt. Mit 

solch einem kulturellen Erbe kreativ umgehen 

zu dürfen, ist Segen und Verpflichtung zugleich. 

Inwiefern steht Beethovens einzige Oper in 

engem musikalischen Zusammenhang mit 

dem Schaffen Justin Heinrich Knechts? 

Beethovens Schaffen insgesamt steht in diesem 

Zusammenhang. Teilweise gibt es frappierende 

motivisch-thematische Übereinstimmungen, 

6 

beispielsweise zwischen 

Knechts erster 

Klavier-Sonatine und 

Beethovens Thema 

der „Erocia“-Variationen, 

desgleichen zwischen 

Knechts „Portrait 

musical de la nature“ 

und Beethovens 

Pastoralsymphonie. 

Auch manche der musikalischen Gestaltungsprinzipien 

ähneln sich, so die Verwendung der 

alten Kirchentonarten in Knechts „Orgelschule“ 

und Beethovens vergleichbarem Verfahren im 

„Heiligen Dankgesang eines Genesenden an die 

Gottheit“, dem dritten Satz seines späten a-Moll- 

Streichquartetts op. 132. Natürlich war Beethoven 

nie in Biberach, um Knechts Werke zu hören. 

Gleichwohl waren ihm einige bekannt, denn viele 

von Knechts Kompositionen wurden im ganzen 

deutschsprachigen Raum durch führende Verlagshäuser 

verbreitet, unter anderem auch durch 

Beethovens späteren zentralen Verleger Breitkopf 

& Härtel in Leipzig, wo auch die „Orgelschule“ 

erschienen war, von der sich nachweislich ein Exemplar 

in Beethovens Nachlass gefunden hatte. 

Fidelio aus Biberach: das Orchester, der Projektchor, 

die Solisten, die Regie, ja sogar die 

Kostüme: alles sozusagen aus eigener Produktion. 

Wunderbar! Aber liegt darin nicht auch 

ein Risiko, was die Qualität betrifft? 

Erfreulicherweise nicht, weil es abermals gelungen 

ist, eine tolle Mannschaft aus begeisterten 

Amateuren und Profis zusammenzustellen. Lai- 

en- und Schulchöre aus Biberach und der näheren 

Umgebung sind genauso dabei wie Solisten, 

die sonst auf großen Bühnen wie der Wiener 

Volksoper oder bei den Bayreuther Festspielen 

singen. Und sie alle haben große Lust auf das 

Projekt, sind neugierig, sich auf die Inszenierung 

einzulassen. Und es ist einfach ein wunderbarer 

Ensemblegeist, der sich hier alle drei Jahre manifestiert, 

um die vor über 200 Jahren in Biberach 

ins Leben gerufene Bürgeroper frisch und lebendig 

neu erblühen zu lassen. 

Regisseurin Corinna Palm ist bekannt dafür, 

dass sie in ihren Inszenierungen aktuelle Bezüge 

schafft. Ist dies bei Fidelio auch so? 

Darauf haben wir uns schon in den ersten Planungsgesprächen 

verständigt, und diese halte 

ich gerade für den Fidelio für richtig und wichtig. 

All die Themen, die Beethoven hier aufgreift, 

gibt es nach wie vor: Diktatoren, die ein Terrorregime 

führen und politische Gefangene halten, 

sie auch, wenn es zu heikel wird, verschwinden 

lassen. Willige Vollstrecker, die das System am 

Laufen halten und versuchen, trotzdem für sich 

zu Hause ihre behaglich-familiäre Idylle zu pflegen. 

Frauen, die für ihre inhaftierten Männer 

alles geben und sogar das Risiko nicht scheuen, 

sich zur Rettung des Partners in das gefährliche 

Machtgefüge undercover einschleusen lassen. 

Und wie das gerade junge Menschen unserer 

Zeit bewegt, zeigen mir die Statements aus 

den Reihen der Schulchöre vom Pestalozzi- und 

Wieland-Gymnasium. Die Aussage vom Fidelio 

geht uns alle an – bis heute. 

Die Fragen stellte Achim Zepp

Im Porträt: Daniel Schuster 


Daniel Schuster vor der Fassade des neuen Jugendhauses in Biberach, die er maßgeblich mitgestaltet hat. 

Sprayer mit Leidenschaft 

Foto: Achim Zepp 

Biberach/Sulmingen. Der Sprayer Daschu hat gemeinsam mit einigen anderen Graffiti-Künstlern aus ganz 

Deutschland die Fassade des neuen Jugendhauses in Biberach gestaltet. Durch Workshops von Jugendaktiv und den 

Funky Kids kam er früh mit Graffiti in Berührung. Der junge Mann aus Sulmingen hat sich erst vor Kurzem mit zwei 

anderen Graffiti-Künstlern aus Laupheim, Stone und Ascid, zu der Graffiti Crew „DLC“ zusammengeschlossen. 

Daniel Schuster (Daschu) sagt, er habe sich seit 

seiner Kindheit durch den Beruf seines Vaters, ein 

Illustrator, mit dem Zeichnen von Comics beschäftigt. 

Mit 14 hat er die erste Spraydose in der Hand; 

seitdem ist er infiziert. Nach seinem Abitur am 

Wieland-Gymnasium und einem Lehramtsstudium 

mit Schwerpunkt Kunst und Kunstpädagogik, will 

der 26-Jährige jetzt nach Berlin zum Referendariat 

– und um Kontakte in der Streetart und Graffiti-Szene 

zu knüpfen. In Berlin gibt’s eine große 

Kunstszene, dort will er Anschluss finden und für 

seine Kunst neue Inspirationen sammeln. 

Ein Projekt, das ihn und seinen Freund Florian Kaiser 

bekannt gemacht haben, war ein Streetart- 

Projekt im Februar/März 2015 in der Township Waterworks 

bei Kapstadt. Innerhalb von drei Wochen 

bemalten die beiden rund 30 Häuser um einen 

zentralen Platz blau und porträtierten acht Bewohner 

mit der Sprühdose. Durch das Projekt sollte der 

Lebensraum der Townshipbewohner künstlerisch 

aufgewertet und gleichzeitig auf die Wohnverhältnisse 

hingewiesen werden. Ein Jahr später waren 

sie für drei Wochen im Bagong Silang Slum in Manila 

auf den Philippinen und realisierten zwei ähnliche 

Projekte und ein Fotoprojekt mit den Fotografen 

Benno Heller und Ibo Köse (rampant pictures). 

Dort entstanden 27 Porträts, die eine authentische 

Einsicht in das Leben der Ghetto-Bewohner geben 

(Bild unten). Ein weiteres Jahr später verschlug es 

Daschu wieder nach Manila, diesmal zu einem 

Haus der christlichen Hilfsorganisation Onesimo. 

Hier werden Straßenkinder aufgenommen und 

erhalten Bildung und Erziehung. Dort realisierte 

Daschu mit den dort lebenden Jungen ein künstlerisches 

Projekt, in dem sie die komplette Außenfassade 

des Hauses bemalten. Daschu ist es sehr 

wichtig, dass seine Kunst etwas bewirkt und einen 

positiven Nutzen hat. 

In Biberach wird Daschus Namen künftig mit der 

Jugendhausfassade verknüpft sein. Er hatte es 

geschafft, dank seines guten Netzwerkes ausnahmslos 

Künstler mit Niveau für die Aktion nach 

Biberach zu lotsen. Honorar gab es keins, nur die 

Fahrtkosten wurden erstattet und die Farben gestellt. 

„Für uns ist das HipHop. Wir haben eine Jam 

während des Sprühens“, sagt er. Der Prozess des 

Entstehens eines Bildes sei genauso wichtig wie 

das fertige Bild, sagt er. 

Dass sich im Bereich der Streetart ein Imagewandel 

vollzogen hat, freut Daschu. Mittlerweile wird 

als Kunst anerkannt, was früher oft als Schmiererei 

verunglimpft wurde. Während einigen 

Auslandsaufenthalten in Melbourne, San Francisco 

und Málaga hatte er gesehen, wie es auch 

hierzulande gehen könnte: Kunst auf der Straße 

wie Graffiti wird gefördert und zur Stadtbildverschönerung 

genutzt. In der Szene selbst gibt es 

dazu geteilte Meinungen. Daschu findet es gut, 

wenn Künstler die Möglichkeit bekommen, sich 

auf großen Flächen der Öffentlichkeit künstlerisch 

darzustellen: „Dort hat man die Chance, vom 

Sprayen zu leben.“ 

 

Text/Fotos (1): Achim Zepp 

7

Im Porträt: Peter Schad 

Gute 

Freunde 

Peter Schad ist seit 34 Jahren Dirigent 

der von ihm gegründeten und 

vielfach ausgezeichneten Oberschwäbischen 

Dorfmusikanten und 

er feiert in diesem Jahr seinen 65. 

Geburtstag. Da ist die Frage nicht 

ganz abwegig, wie er es eigentlich 

mit der Rente hält. Seine Antwort: 

„Es gibt keinen Anlass zum Beine 

hochlegen!“ So darf man sich wohl 

weiterhin auf einen Peter Schad 

freuen, der sich voller Energie auf 

den verschiedensten musischen 

Gebieten tummelt. 

Zu allererst ist er natürlich Gründer und Leiter 

der Oberschwäbischen Dorfmusikanten, die 1983 

beim Hafenkonzert des damaligen Südwestfunks 

ihren ersten öffentlichen Auftritt hatten. Dieses 

populäre Blasorchester hat sich im Laufe der Jahre 

ein unverwechselbares Image nicht erarbeitet, 

sondern mit Freude und viel Gefühl erspielt. „Wir 

wollen nicht Dschingderassabum und Halligalli 

machen, damit die Leute auf den Tischen stehen“, 

sagt Peter Schad. „Wir verstehen uns nicht als 

Stimmungskapelle, sondern wir bieten unserem 

Publikum Musik zum Zuhören und Genießen. Je 

feiner und eleganter die Musik, desto mehr erreicht 

man die Leute.“ Auf diese Weise hat seine 

Truppe über die Jahre einen unverwechselbaren 

eigenen Stil entwickelt – „weich, gefühlvoll, fließend“ 

hat man ihn genannt – zu dem ihr Dirigent 

mit inzwischen weit mehr als 100 Eigenkompositionen, 

vorwiegend Polkas, Märschen und Walzer, 

beigetragen hat. Aber auch die Werke großer 

Meister gehören zum Repertoire; die stets virtuos 

vorgetragenen Soli und die zu Herzen gehenden 

Lieder der Sängerin Conny Schuler sind ein weiteres 

Markenzeichen der Oberschwäbischen Dorfmusikanten. 

Viele Zuhörer reisen von weit her an 

und huldigen dem „Meister der feinen Töne“ und 

seinen Musikern. 

Worin liegt das Geheimnis dieser Popularität über 

viele Jahre hinweg? „Meine Oberschwäbischen 

8 

Dorfmusikanten sind für mich nicht nur herausragende 

Musiker, sondern auch gute und treue 

Freunde. Wir spielen seit vielen Jahren in fast unveränderter 

Besetzung und Conny Schuler singt 

für uns schon seit 20 Jahren“, sagt Peter Schad. 

„Menschliche Spannungen darf es in unserem 

Klangkörper nicht geben, sonst stimmt die Harmonie 

nicht und das wäre dann wohl auch zu 

hören“, davon ist er überzeugt. Aus diesem Grund 

machen die Oberschwäbischen Dorfmusikanten 

auch nicht die ganz großen Tourneen. „Unsere 

Auftritte müssen wir so gestalten, dass das Programm 

für alle machbar ist.“ Mit dieser Maxime 

ist Peter Schad immer gut gefahren und da jeder 

seiner herausragenden Musiker zahlreiche 

andere Verpflichtungen hat, wäre es wohl auch 

anders gar nicht möglich. Und es dürfte auch kein 

Zufall sein, dass man in all den Jahren nicht in 

Versuchung gekommen ist, den Namen des Orchesters 

an Modeströmungen anzupassen. Die 

Dorfmusikanten stehen zu ihrer Herkunft Oberschwaben, 

sind bodenständig, so wie ihr Dirigent 

die Verbindung mit seinem Heimatort Ellwangen 

bei Ochsenhausen nie hat abreißen lassen. 

Man kann gut verstehen, dass Peter Schad wegen 

seiner „Power“ bewundert wird. „Das ist ein 

Kerl, den haut wohl nichts um“, sagen manche. 

Weit gefehlt! Vor zehn Jahren erlitt er einen üblen 

Fahrradunfall mit schweren Gesichtsverletzungen 

und musste der Tatsache ins Auge sehen, dass 

er nicht mehr blasen und „seine“ Instrumente 

Posaune und Tenorhorn nicht mehr spielen 

konnte. Wenn er dies heute eher beiläufig und 

unspektakulär erzählt – diese Erkenntnis muss ein 

Schock für den hochqualifizierten Vollblutmusiker 

gewesen sein. Zum Glück war Peter Schad schon 

immer sehr vielseitig interessiert und auch auf 

vielen Gebieten aktiv und das half ihm, die Krise 

zu bewältigen. 

So ist er zum Beispiel im Jahr 2013 unter die 

Buchautoren gegangen. Sein historischer Roman 

„Dann gehen wir halt nach Ungarn“ erlebt derzeit 

die 4. Auflage. Aber auch dieser Ausflug in die 

Literatur hat seine Wurzeln in der Musik. Er habe 

schon früh auf Schwabenbällen gespielt, sei dabei 

mit der Geschichte der Donauschwaben in Berührung 

gekommen und habe daraufhin auch in 

Archiven recherchiert. „Ich werde immer gefragt, 

wie die Geschichte mit dem Auswanderer Martin 

Lang weitergeht“, erzählt er. „Aber es wird wohl 

keinen zweiten Band geben – die Recherchen in 

Ungarn sind einfach zu aufwendig.“ Immerhin 

haben die geknüpften menschlichen Kontakte einen 

Besuch in Ungarn über Pfingsten ermöglicht. 

Die Musik wird aber weiter sein Leben beherrschen, 

denn sein Credo lautet: „Musik ist deshalb 

so schön, weil sie immer noch besser sein könnte 

– und deshalb beflügelt sie die Fantasie!“ 

Hans-Jörg Reiff

Interview zum Musiksommer Ochsenhausen 


Die Künstler 

lieben die 

Stimmung 

Ochsenhausen. Der Musiksommer Ochsenhausen 

2017 bietet von Anfang Juli bis Mitte September 

eine Vielzahl hervorragender Konzerte mit jungen 

und international bekannten Künstlern. Dr. Klaus 

Weigele, der Leiter der Landesakademie für die 

musizierende Jugend in Baden-Württemberg, erklärt 

im Interview, was diese Veranstaltungsreihe 

ausmacht. 

Herr Weigele, wie war denn die Resonanz auf den Musiksommer in 

den letzten Jahren? 

Im Jahr 2005 starteten wir mit dem Musiksommer mit insgesamt acht 

Konzerten. Heute haben wir mit den Außenspielorten insgesamt 23 Veranstaltungen, 

zu denen zwischen 6000 und 6500 Konzertbesucher jährlich 

kommen. Diese Zahlen zeigen eindrucksvoll, wie positiv der Musiksommer 

Ochsenhausen von den Konzertbesuchern angenommen wird. 

Worauf führen Sie die große Beliebtheit des Musiksommers zurück. 

Ist es der freie Eintritt, der die Schwaben anzieht? 

Ich glaube nicht, dass es primär der freie Eintritt ist, der den Musiksommer 

Ochsenhausen so attraktiv macht. Es ist die besondere Atmosphäre der 

Konzerte, welche sich aus der Mischung von international renommierten 

Künstlern und jungen aufstrebenden Nachwuchskünstlern ergibt. Darüber 

hinaus eine gewisse Ungezwungenheit und Lockerheit der Veranstaltungen 

selbst, verbunden mit den wunderschönen Räumlichkeiten der Akademie 

und den anderen Aufführungsorten. Der freie Eintritt ist dabei sicher noch 

ein Sahnehäubchen obendrauf. 

Überhaupt: Wer finanziert denn dieses attraktive Ferienprogramm? 

Es handelt sich um eine Mischfinanzierung aus Sponsorengeldern, Mitteln 

für Kursarbeit und internationalen Begegnungsprojekten, welche durch 

das Land Baden-Württemberg finanziert werden. Darüber hinaus gibt es 

ein großes Entgegenkommen der Künstler bezüglich ihrer Aufwandsentschädigung. 

Auch die Künstler lieben die besondere Stimmung des Musiksommers 

Ochsenhausen. 

Beim Blick auf das Programm fällt sofort die große Bandbreite der Musikgenres 

auf. Ist das Ihr Erfolgsrezept? 

Ja, ganz sicher, weil in diesem Programm für jeden Musikgeschmack etwas 

dabei ist, egal ob man Klaviermusik, Jazz, Chormusik oder Kammermusik liebt 

oder als Kind in ein Kinderkonzert gehen möchte. Ein weiterer Aspekt ist das 

Unbekannte, Neue, Innovative. Wir haben jedes Jahr einige Uraufführungen 

im Programm, die einen besonderen Reiz ausmachen, oft allesamt aus dem 

Bereich Crossover, Jazz, Weltmusik. 

Die Konzerte finden nicht nur in Ochsenhausen statt, sondern auch in Rot 

an der Rot und Schwendi. Soll dies die Verwurzelung des Musiksommers 

in der Region betonen? 

Als landeszentrale Einrichtung mit Sitz in Ochsenhausen haben wir immer den 

Blick über Ochsenhausen hinaus. Wir fühlen uns genauso dem Landkreis als 

auch anderen Bereichen Baden-Württembergs verpflichtet. Deshalb gibt es 

auch Konzerte in Stuttgart, Ravensburg und eines sogar über die Landesgrenzen 

hinaus, in Memmingen. Aber der Fokus liegt auf dem traditionsreichen 

Kulturraum zwischen Bodensee und Donau. 

Gibt es denn Reservierungen für die Konzerte oder geht es nach der 

Devise: Wer zuerst da ist, hat Glück. 

Es empfiehlt sich unter der Nummer 07352-911025 einen Platz für die Konzerte 

zu reservieren. Denn die Nachfrage ist groß und bei manchen Konzerten 

sind bereits jetzt drei Viertel der Tickets vergeben. Wir freuen uns auf die 

Besucher des diesjährigen Musiksommers. 

9

25 Jahre Dorffest in Rot an der Rot 

Ein Fest feiert Jubiläum 

Rot an der Rot. Manche Feste kommen in die Jahre und verlieren mit der Zeit ihren Reiz. Nicht so das Dorffest 

in Rot an der Rot. Was die Organisatoren hier Jahr für Jahr auf die Beine stellen, sucht seinesgleichen in 

der Region. Eine Besonderheit dabei ist ein Frauenchor aus Norwegen, der zum zweiten Mal da ist und drei 

Konzerte in der Klosterkirche gibt. Festtermin: Samstag, Sonntag, 12.,13. August. 

Im Mittelpunkt des Festes steht natürlich das Feiern. Als wunderbare Kulisse 

bietet sich die ehemalige Klosteranlage geradezu an; diese historisch intakte 

Umgebung gibt dem Fest einen besonderen Reiz. Die Vereine des Ortes, die 

das Fest organisieren, führen am Samstag und Sonntag wichtige Stationen der 

Geschichte von Kloster und Dorf in einem szenischem Spiel auf. Am Samstag 

auf dem Flohmarkt werden wieder Hunderte Anbieter ab 9 Uhr ihre Waren 

anbieten. Auch Kinderunterhaltung aller Art steht natürlich den ganzen Tag auf 

dem Programm. Am Sonntag ist Handwerker- und Oldtimertag. Und an beiden 

Tagen gibt es Musik und Essen satt. Einem Frauenchor aus Norwegen gefällt 

es in Rot so gut, dass er schon zum zweiten Mal ins Oberschwäbische kommt 

und sein Können zeigt (rechts). Auch die Vereine aus Haslach und Ellwangen 

sind beteiligt; das fördert das Zusammengehörigkeitsgefühl in der Gemeinde. 

Das Programm im Einzelnen 

Samstag 

08.30 Illertaler Alphornbläser (Abtsgarten) 

09.00 Floh- und Trödelmarkt 

10.00 Einzug des Dorfvolkes und historischer 

Gruppen 

anschl. Historisches Spiel: Jäger und Wilderer 

(Freilichtbühne) 

11.00 Frühschoppen mit den Musikkapellen 

Schönebürg, Zeller Musikanten, 

Warthausen 

11.00 Märchentheater Puppenspiel (Bücherei 

im Haus der Vereine) 

11.30 Illertaler Alphornbläser 

(Feuerwehrhaus) 

13.00 Illertaler Alphornbläser mit anschl. 

Kirchenführung (in der Klosterkirche 

St.Verena) 

13.15 Zauberer Mika (Seniorenzentrum / 

Abtsgarten) 

13.30 Kinderprogramm hinter der Freilichtbühne 

13.45 Illertaler Alphornbläser 

(im Abtsgarten) 

14.00 Bühnenprogramm mit versch. 

Tanzgruppen aus Erolzheim, Aitrach, 

Steinhausen, Berkheim, Schönebürg 

und Rot an der Rot 



14.30 Illertaler Alphornbläser mit anschl. 

Kirchenführung (in der Klosterkirche 

St.Verena) 


Abtsgarten) 



15.30 Konzert: „Mine Damer“ ein Frauenchor 

aus Norwegen singt in der 

Klosterkirche St. Verena 

16.00 Fahnenschwinger Biberach (an 

wechselnden Orten) 

16.30 Die Obermüller Musikanten (an 

wechselnden Orten) 

16.30 Zauberer Mika beim Kinderprogramm 

hinter der Freilichtbühne 

18.30 „Dorffest-Bus“ auf verschiedenen 

Linien 

20.00 Tischzauberei mit Zauberer Mika an 

verschiedenen Plätzen 

20.00 Abend-Programm mit 

EarlyBirds, Midnight Special, 

BioBrass 

Sonntag 

09.00 Festgottesdienst in der Klosterkirche 

St. Verena mit Pater Xaver Berchtold 

SDS aus Buxheim 

09.45 Berthold Schick und seine Alphornbläser 

(Abtsgarten) 

10.00 Handwerkertag / Oldtimerschau 

10.00 Einzug der Handwerker, Bauern 

mit alten bäuerlichen Geräten und 

historischer Gruppen 

anschl. Historisches Spiel: Jäger und Wilderer 

(Freilichtbühne) 


(Abtsgarten) 

11.00 Frühschoppen mit den Musikkapellen 

Ringschnait, Pless, Worblingen 


Abtsgarten) 




(Feuerwehrhaus) 




12.30 Fanfarenzug Laupheim (an wechselnden 

Orten) 

13.00 Tischzauberei mit Zauberer Mika an 

verschiedenen Plätzen 


mit anschl. Kirchenführung 

(in der Klosterkirche St. Verena) 



13.45 Fanfarenzug Laupheim (an wechselnden 

Orten) 

14.00 Musik auf 3 Bühnen mit den Musikkapellen 

Gutenzell, Hauerz, Woringer 

Musikanten 


Abtsgarten) 


mit anschl. Kirchenführung 

(in der Klosterkirche St.Verena) 



15.00 Ausfahrt der Oldtimer (vom oberen 

Tor zum unteren Tor) 





Abtsgarten) 

18.30 D´Blechspatzen (Feuerwehrhaus) 

10

Lokschuppenfest 


Einmal Lokführer sein ... 

Ochsenhausen. Drei Dampflokomotiven, drei Diesellokomotiven und ein kompletter, originaler Zug aus dem 

ehemaligen Königreich Württemberg locken am Tag des offenen Denkmals am 10. September ab 10 Uhr zum 

11. Bahnhofsfest des Öchsle Schmalspurbahnvereins in Ochsenhausen. Außerdem sind dabei zum Ende der 

Sommerferien Eisenbahnerlebnisse für die ganze Familie mit Kinderprogramm sowie Draisinen- und Führerstandsmitfahrten 

geboten. 

„Das Öchsle ist die einzige Museumsbahn, bei der man einen kompletten Zug 

der ehemaligen Königlich Württembergischen Staatseisenbahnen mit originalen 

Personen- und Gepäckwagen im Betrieb erleben kann“, sagt Bernhard 

Günzl vom Öchsle Schmalspurbahnverein. Das Schmuckstück dieses Zuges 

ist die denkmalgeschützte Ur-Öchsle-Lok 99633 von 1899, die 2015 nach 

langjährigen Restaurierungsarbeiten wieder in Betrieb genommen wurde. 

Am 10. September wechselt sie sich mit der ebenfalls kohlebefeuerten Lok 

99788 „Berta“ von 1956 auf den Fahrten zwischen Warthausen und Ochsenhausen 

ab. 

Aber auch drei Diesellokomotiven sind zu besichtigen. Die Heeresfeldbahn- 

Lokomotive V15 908 aus dem Jahr 1946, die Lokomotive V22-01 von 1965 und 

natürlich die große Öchsle-Diesellok V51 903, mit welcher der Regelbetrieb 

auf der Öchsle-Strecke 1983 endete. Diese Lok wird gerade restauriert und ist 

teilweise zerlegt. Für Modellbahnfreunde gibt es im historischen Güterschuppen 

eine Ausstellung. Die Mitglieder des Öchsle-Schmalspurbahnvereins 

stehen für Fragen rund um die historische Schmalspurbahn zur Verfügung 

und bieten sachkundige Führungen durch das Bahnhofsareal an. 

Der Schmalspurbahnverein legt auch großen Wert darauf, ein Festprogramm 

für die ganze Familie zu bieten. Auf dem Bahnhofsareal gibt es eine Kleinbahn 

zum Mitfahren für Kinder und mit einer urigen Handhebeldraisine kann 

man über die Öchsle-Schienen rollen. Führerstandsmitfahrten sind mit der 

Dampflok 99 633 und, wenn diese auf der Strecke unterwegs ist, mit der 

historischen Diesellok V22-01 von 1965 möglich. „Die kleinen Gäste können 

sich auch auf einer Hüpfburg austoben“, sagt Günzl. Außerdem kündigt er 

Kinderschminken an. 

Auch Straßenoldtimer können die Besucher des Bahnhofsfests erleben, etwa 

eine historische Dampfwalze. Wer als Besucher selbst mit einem Oldtimer 

anreist, kann ohne Anmeldung kostenlos auf dem Ausstellungsgelände 

parken. Interessante historische Einblicke ganz anderer Art verspricht das 

Waschfrauenmuseum, das am Bahnhof Ochsenhausen angesiedelt ist und 

in diesem Jahr mit einem Sonderprogramm sein 10-jähriges Jubiläum 

feiert. Bei ihren Waschvorführungen machen die Waschfrauen das frühere 

mühselige Hausfrauenleben anschaulich. 

Die Bewirtung im historischen Lokschuppen und im Freigelände wird 

zum Frühschoppen von der Blaskapelle „Illerblosn“ aus dem Illertal und 

nachmittags von den „Finkel-Buam“ aus Waldburg musikalisch begleitet. 

Auch der Nachmittagszug um 15.55 Uhr wird musikalisch empfangen. 

11

Biertag, Schlachtfest und mehr 

Flüssiges Gold und Deftiges 

Kürnbach. Im Oberschwäbischen Museumsdorf bei Bad Schussenried stehen die Monate August und September 

ganz im Zeichen des traditionellen regionalen Genusses: In attraktiven Veranstaltungen dreht sich alles um Bier 

und Backen, Kesselfleisch und Kartoffelernte. Landleben pur für die ganze Familie. 

Den Genuss-Reigen eröffnet der Oberschwäbische Biertag am 13. August, 

zu dem die Brauereien aus dem Landkreis Biberach sich und ihr flüssiges 

Gold präsentieren. Für einen Tag wird das Museumsdorf mit seinen Jahrhunderte 

alten (strohgedeckten) Bauernhäusern zum schönsten Biergarten 

Oberschwabens. Gratisproben, Blasmusik, Bierverkostung, Schaubrauen, 

Planwagenfahrten, Bastelprogramm und Gutes vom Grillmeister Rauscher 

sowie Fahrten mit der Mini-Dampfbahn des Schwäbischen Eisenbahnvereins 

machen den Tag zum Erlebnis für die ganze Familie. 

Beim Aktionsnachmittag „Honig und Wachs“ am 20. August zeigen die 

Kreisimker von 13 bis 16 Uhr die ganze Welt der fleißigen Bienen – mit 

Mitmachprogramm für die Kleinsten! –, während sich beim Familiensonntag 

„Kartoffelernte“ am 27. August (10 bis 16 Uhr) in Kreativaktionen und Vorführungen 

alles um die tolle Knolle dreht: ein Spaß für die ganze Familie! 

Der Aktionsnachmittag „Backen wie früher“ am 3. September (13 bis 16 Uhr) 

läutet den September ein und gibt den kleinsten Museumsbesuchern die 

Gelegenheit, im historischen Backhaus bei Bäcker Neltner das traditionelle 

Backen aktiv zu erleben. 

Das Highlight im September ist natürlich das traditionelle Schlachtfest mit 

Tierschau am 10. September. Die Freiwillige Feuerwehr Bad Schussenried 

reicht nach alter Väter Sitte zubereitete Würste und Kesselfleisch während 

Vorführungen zur Vorratshaltung und zahlreiche Schauhandwerker in die 

Zeit von anno dazumal führen. Zahlreiche alte Nutztiere wie Rinder, Scha- 

fe, Schweine oder Esel tummeln sich auf den Museumsweiden und ein 

attraktives Bastelprogramm erfreut die Kleinsten. 

Und wer sich für den Oktober ein besonderes Erlebnis in den Familienplaner 

eintragen möchte, darf sich den 13. Kürnbacher Herbstmarkt 

am 1. Oktober vormerken: über 100 Aussteller präsentieren Nützliches, 

Leckeres und Dekoratives aus der Region, während die große Apfelausstellung 

mit über 300 alten Sorten zu begeistern weiß. 

50 Jahre Museumsdorf Kürnbach: Fotowettbewerb 

2018 feiert das Oberschwäbische Museumsdorf Kürnbach, das Freilichtmuseum 

in der Trägerschaft des Landkreises Biberach, sein 50-jähriges 

Bestehen. Ein Grund, seine Hauptexponate, die aus allen Teilen Oberschwabens 

translozierten historischen Gebäude, zu würdigen. Da Bilder 

mehr als tausend Worte sagen, ruft das Landratsamt Biberach dazu auf, 

die Gebäude und das Leben im Museumsdorf fotografisch ins Bild zu 

setzen und mit Aufnahmen nachzuzeichnen, „was das Museumsdorf 

ausmacht“. Das Kreiskultur- und Archivamt lädt daher professionelle 

sowie semiprofessionelle, künstlerisch aktive Fotografen der Region ein, 

sich mit ihren Arbeiten zu beteiligen. Die vollständige Ausschreibung 

mit allen Rahmenbedingungen und Vorgaben findet sich auf www. 

Museumsdorf-Kürnbach.de 

12

Wir bewegen Sie. 

4. bis 6. August 

25 JAHRE 

GÖLZ FAHRRÄDER 

WIR FEIERN MIT IHNEN! 

Jubiläumsangebote! * 

Alle Sommertrikots - 50% 

50 

50 

Pedelec 

Pedelec 

Einzelstücke 

Einzelstücke 

bis 

bis - 

20% 

20% 

von Centurion / Merida / Gepida / Conway / Victoria 

100 Top Mountainbikes bis -30% 

100 Top Mountainbikes bis -30% 

Radausfahrten / Trainings 

Rad- und Sattelvermessung 

SERVICE 

* Angebote nur gültig vom 4. bis 6. August 

GÖLZ FAHRRÄDER GMBH • Claude-Dornier-Straße 1 • 88339 Bad Waldsee • Tel.: 07524-99 68 07-0 www.goelz-raeder.com 

SERVICE 

13

Veranstaltungen 

Dienstag, 1.8. 

Biberach 

Freibad Biberach, 13 Uhr 

BÜCHEREI IM FREIBAD: SOMMER, 

SONNE, LESESPASS 

vom 27.7. bis 1.9.2017, Mo–Fr 

Ochsenhausen 

Landesakademie, 19 Uhr 

KLAVIERABEND: 

MATTI RAEKALLIO 

Musiksommer Ochsenhausen 

Bad Buchau 

NABU-Naturschutzzentrum 

Federsee, 19 Uhr 

FÜHRUNG IN DEN WACKELWALD 

Biberach 

Museum Biberach, 19.30 Uhr 

KINDERMUSEUMSNACHT 

Mittwoch, 2.8. 

Ochsenhausen 


7. INTERNATIONALER SIEGFRIED- 

WEISHAUPT-KLAVIER- 

WETTBEWERB 

Biberach 

Spitalhof – Museum, 15 Uhr 

STADTVERFÜHRUNG BIBERACH 

StadtVerführung am 

Mittwochnachmittag 

Ochsenhausen 

Klosterkirche St. Georg, 16.30 Uhr 

JOSEPH-GABLER- 

ORGELWETTBEWERB 

Donnerstag, 3.8. 

Biberach 

Ochsenhauser Hof, 14 Uhr 

REPARATURHILFE 

BÜRGER FÜR BÜRGER 

Biberach 

Museum Biberach, 18 Uhr 

SONDERAUSSTELLUNG: WASSER 

Führung Prof. Rolf Schrodi, 

Hochschule Biberach 

Erolzheim 

Marktplatz, 19 Uhr 

HEIMATFEST: DAS KLEINE FEST 

VOR DEM FEST 

Ochsenhausen 

Klosterkirche St. Georg und 

Bibliothekssaal, 19 Uhr 

ISAM GALA ABSCHLUSSKONZERT 

Freitag, 4.8. 

Kanzach 

Bachritterburg 

BURGBELEBUNG: VUOZVOLC 

- INFANTRIE DES 13. 

JAHRHUNDERTS 

vom 04.-06.08. 

Biberach 


KINDER IM MUSEUM 

Wasser - echt stark! Für Kinder 

von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung 

unter Tel. 51 331 

14 

Bad Buchau 

Goldener Saal im Schloss, 16 Uhr 

VORTRAG: GESCHICHTE VON 

STADT UND STIFT 

Biberach 

Spitalhof – Museum, 16.30 Uhr 


500 Jahre Reformation 

Bad Buchau 

Marktplatz, 19.30 Uhr 

KURKONZERT MIT DER 

MUSIKKAPELLE HEUDORF 

bei schlechter Witterung im 

Kurzentrum 

Biberach 


ERÖFFNUNG 

KABINETTAUSSTELLUNG WASSER 

Wasser – im Blick zeitgenössischer 

Kunst 

Burgrieden 

Freilichtbühne, 20 Uhr 

WINNETOU 2 – RIBANNA 

Festspiele Burgrieden bis 10.9. 

Erolzheim 

Festzelt, 20.30 Uhr 

HEIMATFEST: 

SHOWTANZWETTBEWERB 

Samstag, 5.8. 

Mittelbiberach-Reute 

Gemeindehalle Reute 

HOCKETE UND SOMMERFEST 

Oberessendorf-Mittishaus 

Ortsmitte 

MITTISHAUSERFEST 

Burgrieden-Rot 

Museum Villa Rot, 14 Uhr 

ÖFFENTLICHE FAMILIENFÜHRUNG: 

DIE SPRACHEN DES TEXTILEN 

Biberach 



StadtVerführung mit weißem 

Turm 

Burgrieden 



Festspiele Burgrieden vom 

8.7.–10.9. 


Dicke Hilde, 19 Uhr 

MUSIKFORMATION MIT DEM DUO 

HALB SO SCHLIMM 

Bad Buchau 



THEMENFÜHRUNG ZUM FEDERSEE: 

VON WIESENMUSIKANTEN UND 

RAUBTIEREN 

Burgrieden 

Freilichtbühne, 19.30 Uhr 



8.7.–10.9. 

Knecht-Sonderpreis 

Ochsenhausen. Erstmals bietet 2017 der Justin-Heinrich-Knecht-Sonderpreis 

den Organisten die Möglichkeit, sich mit Werken des Biberacher 

Komponisten und Organisten Justin Heinrich Knecht auseinanderzusetzen. 

Anlässlich dessen 200. Geburtstags stiftet die Stadt Biberach diesen Preis, 

der im Rahmen des Joseph-Gabler-Orgelwettbewerbs am 2. August ab 16.30 

Uhr in der Klosterkirche St. Georg in Ochsenhausen ausgelobt wird. Es ist 

nicht selbstverständlich, dass ein Meisterkurs als Abschluss die Möglichkeit 

bietet, sich in einem Wettbewerb mit anderen profilierten Künstlern 

zu messen. Seit sechs Jahren bietet der Joseph-Gabler-Orgelwettbewerb 

als Abschluss der ISAM Meisterkurse an der Landesmusikakademie die 

attraktive Möglichkeit, ein Stipendium sowie Geldpreise zu gewinnen. Der 

Eintritt ist frei, es besteht freie Platzwahl. Die Verleihung der Preise findet 

am darauffolgenden Tag im Rahmen des Gala-Abschlusskonzerts ab 19 Uhr 

in der Klosterkirche St. Georg und im Bibliothekssaal Ochsenhausen statt. 

Im Bild: die letztjährige Preisträgerin Grace Oh. 

Das Fest vor dem Fest 

Erolzheim. Am Donnerstag, 3. August, ab 19 Uhr können sich Besucher auf 

dem Marktplatz Erolzheim mit Musik, Tanz, Show und kulinarischen Köstlichkeiten 

verwöhnen lassen. Bei einem kleinen Fest vor dem Heimatfest 

spielt die Gruppe „Achsofabelhaft“. Mit einer besonderen Tanzdarbietung 

erfreut die Erolzheimer Kindertanzgruppe. Des Weiteren werden die Gaukler 

aus Biberach eine Show abliefern. Zum Schlemmen laden die Erolzheimer 

Wirte mit kulinarischen Köstlichkeiten der schwäbischen, italienischen und 

türkischen Küche ein. Der Eintritt ist frei. Bei schlechter Witterung fällt die 

Veranstaltung aus. 

Barabeiner Gartenfest 

Barabein. Am 5. und 6. August veranstaltet der Musikverein Mettenberg 

sein traditionelles Gartenfest in Barabein auf dem Hof der Familie Schlanser. 

Auftakt ist am Samstagabend um 18.30 Uhr mit dem Bieranstich. Ab 19.30 

Uhr werden die Gäste von den „Freizeitmusikanten“ aus Uttenweiler unterhalten. 

Im Anschluss folgt die Musikkapelle Mühlhausen, welche vom 

Mettenberger Dirigenten Thomas Buse dirigiert wird. Ab 22 Uhr laden dann 

auch die gemütliche Kellerbar und das Weinzelt zum langen Verweilen ein. 

Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem Frühschoppen, musikalisch umrahmt 

von der Musikkapelle Rißegg-Rindenmoos. Passend dazu bietet die 

Küche einen reichhaltigen Mittagstisch. Die Nachmittagsunterhaltung bei 

Kaffee und Kuchen übernimmt der Akkordeon-Spielring Mettenberg. Zum 

Ausklang spielt die Musikkapelle Mettenberg. Am Sonntagnachmittag gibt 

es für die kleinen Besucher Kinderschminken.


Erolzheim 

Festzelt, 19.45 Uhr 

HEIMATFEST: HEIMATABEND 

Sonntag, 6.8. 

Mittelbiberach-Reute 

Gemeindehalle Reute 

HOCKETE UND SOMMERFEST 


Museumsdorf Kürnbach, 10 Uhr 

KINDERWERKSTATT: AUS STEIN 

UND TON 

Erolzheim 

Bergkapelle, 18.30 Uhr 

ABENDMESSE IN DER 

BERGKAPELLE 

Ochsenhausen 


C.H.O.I.R. SERENADE 

Erolzheim 

Festzelt, 19 Uhr 

HEIMATFEST: DIRNDL- UND 

LEDERHOSENPARTY 

Winnetou II 

Burgrieden. Seit 8. Juli ist Burgrieden wieder im Festspielfieber. Winnetou- 

Fans von hier und von weither begeistern sich für die Abenteuer aus der Feder 

Karl Mays. In diesem Jahr wird „Winnetou II – Ribanna“ gespielt. 40 Darsteller 

und 20 Pferde entführen die Besucher aus dem Alltag in den Wilden 

Westen. Pelzjäger Old Firehand ist mit der schönsten Tochter der Assiniboins 

verheiratet – Ribanna. Doch als Old Shatterhand Old Firehand das erste Mal 

begegnet, erfährt er vom traurigen Schicksal. Wie ein Schatten des Unheils 

verfolgt blinde Eifersucht Ribanna und Old Firehand. Denn noch ein anderer 

begehrt die schöne Frau: ein Häuptling der Poncas – Parranoh! In seiner 

Wut zettelt Parranoh einen erbarmungslosen Krieg zwischen Rot und Weiß 

an. Es entbrennt ein Kampf auf Leben und Tod. Ribannas Schicksal scheint 

besiegelt. Spielzeit bis 10. September, jeweils freitags, samstags, sonntags. 

Sondervorstellung mit Gebärdensprachdolmetscher am 5.8. Nähere Infos 

und Tickets unter www. festspiele-burgrieden.de oder 07392-900970. 

New Century 

Biberach. Am 6. August um 19 Uhr spielt New Century im Rahmen der 

Rondellkonzerte in der Alten Stadtbierhalle auf dem Gigelberg in Biberach. 

Ob Marteria, Muse, Ed Sheeran oder 

Coldplay: New Century steht vor allem 

für hochkarätige Cover der besten 

Songs dieser Generation. Mit einer abwechslungsreichen 

Auswahl aus Rock, 

Pop und Rap wissen die sechs jungen 

Musiker ihr Publikum mitzureißen. 

Weitere Infos gibt es unter den neuen 

Adressen www.muna-bc.de 

CHOIR-Konzerte 

Laupheim. Ochsenhausen. Auch 2017 kommen 150 hoch motivierte Jugendliche 

aus aller Welt ins Schloss Großlaupheim. Zwei Konzerte finden 

statt am 10. August um 20 Uhr in Laupheimer Kulturhaus und am 13. August 

um 19 Uhr im Bräuhaussaal in Ochsenhauen. In diesem Jahr steht ein 

jazziges Magnificat des Stuttgarters Bobbi Fischer und das poppige The Bell 

des Dänen John Hoybye im Mittelpunkt. Nicht nur in Deutschland, auch in 

Baden-Württembergs ausländischen Partnerregionen wird das Jugendchorfestival 

C.H.O.I.R. immer attraktiver. Daher können inzwischen nur noch die 

begabtesten jungen Sängerinnen und Sänger, von denen viele bereits Musik 

studieren, zugelassen werden. Oft kommen sie von Musikhochschulen und 

Konservatorien aus Varese, Lodz, Barcelona, Petrosawodsk und Lyon, aber 

auch aus Flandern, Kroatien, Taiwan oder Japan. Karten können kostenlos im 

Kulturhaus Schloss Großlaupheim abgeholt werden (maximal sechs Tickets 

pro Person, Einlass nur mit Ticket). 

Ingoldingen 

Kirche Sankt Georg, 10.15 Uhr 

LAURENTIUSFEST 

Biberach 



Führung: Dr. Nicole Jüngling, NABU 

Biberach, 11.15 und 15 Uhr 

Maselheim-Heggbach 

Festsaal Heggbach, 14 Uhr 

KREISSENIORENORCHESTER 

volkstümliche Blasmusik 



ÖFFENTLICHE FÜHRUNG: DIE 

SPRACHEN DES TEXTILEN 

Biberach 

Wieland-Park, 14 Uhr 

WIELAND-CAFÉ 

geöffnet an jedem schönen 

Sonntag 14 bis 17 Uhr von Mai bis 

September 

Laupheim 

Schloss Großlaupheim, 14 Uhr 

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG DURCH 

DIE DAUERAUSSTELLUNG 

Biberach 



Märchen aus aller Welt 

Biberach 

Stadtgarten-Rondell, 15.30 Uhr 

THEATER LUFTSCHLOSS: HELDEN 

Burgrieden 




Biberach 

Stadtbierhalle, 19 Uhr 

RONDELLKONZERTE: 

NEW CENTURY 

Montag, 7.8. 

Bad Buchau 

Tourist-Information, 19 Uhr 

FÜHRUNG ZUR JÜDISCHEN 

GESCHICHTE 


Biberach 

Kreispflegeheim, 13.30 Uhr 

ÜBER REUTE NACH 

MITTELBIBERACH: 2,5 STUNDEN 

Schwäbischer Albverein, Biberach, 

Dieter Mehre, 07351/22211 

Bad Buchau 





Biberach 

Parkplatz Memminger Straße, 7 Uhr 

ÜBER DEN SIPLINGERKOPF 

ZUM HEIDENKOPF 

DAV Biberach, Tourenleiter: 

Wolfgang Mettenleiter, Tel. 

07355/1745 

Biberach 



Führung Vera Schloßbauer NABU 

Biberach 

Laupheim 

Schloss Großlaupheim-Kulturhaus, 

20 Uhr 

CHORKONZERT C.H.O.I.R. 

Gärtnerei | Schaugarten | Treffpunkt für Staudenfreunde | eShop 

Stauden | Bio-Kräuter | Farne | Gräser | Waren-Laden 

Jungviehweide 3, 89257 Illertissen 

www.gaissmayer.de 

Kontrollstelle DE-ÖKO-006 

15


Freitag, 11.8. 

Wolfegg 

Bauernhaus-Museum, 13 Uhr 

DENGELWORKSHOP 

Einführung in das Dengeln von 

Sensen 


Museum Villa Rot, 14.30 Uhr 

FERIEN-SOMMER-MINITREFF 



GET BACK.....THE SOUND OF THE 

SIXTIES 

Bad Buchau 


STADTRUNDGANG MIT 

CHARLOTTE MAYENBERGER ODER 

JÖRG SCHMID 

Bad Buchau 


Federsee, 19.45 Uhr 

FLEDERMAUS-ABEND 

Biberach 

Komödienhaus, 20 Uhr 

VERNISSAGE – ERGÜL CENGIZ: 

SOMNAMBULISTAN 

Ausstellung vom 12.8. - 17.09.17 

Burgrieden 




Biberach 


EINE NACHT MIT WIELAND 

Den Spuren Wielands folgen 

Samstag, 12.8. 

Rot an der Rot 

Ortsmitte, 8.30 Uhr 

DORFFEST 

Laupheim 

Dreifaltigkeitskloster, 12 Uhr 

KRÄUTERFEST ZU MARIA 

HIMMELFAHRT 

Bad Wurzach 

Naturschutzzentrum Wurzacher 

Ried, 14 Uhr 

FERIEN DAHEIM – ENTDECKEN SIE 

DAS WURZACHER RIED 

Biberach 



Burgrieden 






GESANGSAUFLAUF: GRUPPEN 

KARAOKE ABEND 

Bad Buchau 



ABENDFÜHRUNG ZUM FEDERSEE 

16 

Burgrieden 




8.7.–10.9. 

Sonntag, 13.8. 

Kanzach 


FAMILIENSONNTAG: KINDER AN 

DIE MACHT – ZEUGNISTAG 


Oberschwäbisches Museumsdorf 

Kürnbach 

OBERSCHWÄBISCHER BIERTAG 

Betzenweiler 

Festplatz/Mehrzweckhalle 

DORFFEST 

Egelfingen 

Garten neben der Festhalle 

GARTENFEST 

Riedlingen 

Parkplatz bei der Stadthalle, 8 Uhr 

WANDERUNG 

Albverein Riedlingen 

Biberach 

Landratsamt Biberach, 8.30 Uhr 

VON SEEBURG NACH BAD URACH: 

4,5 STUNDEN 


Jürgen Stösser, 07351/24421 


Ortsmitte, 9 Uhr 

DORFFEST 



BIERTAG 

Biberach 



Führung Baubürgermeister 

Christian Kuhlmann 

Biberach 


WIELAND-CAFÉ 

Biberach 



Spannende Räubergeschichten 

Biertag 

13.08. 

Museumsdorf- 

Kürnbach.de 

Pop Deluxe im Rondell 

Biberach. Am 13. August spielt Popp Deluxe um 19 Uhr im Biberacher Stadtgartenrondell. 

Das Repertoire der Band besteht aus feinen Dance-Klassikern 

und musikalischen Perlen aus fünf Jahrzehnten Soul, Pop, Funk, Disco & 

Latin – von Chaka Khan über Chic, Bruno Mars, Prince bis hin zu Vaya con 

Dios. Arrangements voller Spielwitz, Musikalität und Leidenschaft fahren 

in die Beine und verführen regelrecht zum Tanzen. Bandleader Peter Zoufal 

ist Vollblutmusiker, Gitarrenvirtuose und Sänger und garantiert für beste 

Laune. Bei schlechtem Wetter in der Alten Stadtbierhalle auf dem Gigelberg. 

Eine Nacht mit Wieland 

Biberach. Den Spuren von Wieland zu folgen, führt in Biberach keineswegs 

nur zum Gartenhaus oder zum Rathaus, sondern auch…? Wohin erleben die 

Teilnehmer bei einem nächtlichen Stadtrundgang. Gunther Dahinten hat eine 

Reihe von Stationen ermittelt, an denen man dem öffentlichen und privaten 

Leben Wielands nachspüren kann. Der Spaziergang konzentriert sich auf den 

Stadtkern, ist also leicht zu bewältigen. An den Haltepunkten gibt es Informationen, 

ebenso am Schluss im Wieland-Museum, wo der Abend mit einer 

kleinen Einkehr endet. Die erste Führung findet am Freitag, 11. August, um 

20.30 Uhr statt. Treffpunkt ist das Esedenkmal auf dem Marktplatz. Eine weitere 

Führung findet am 25. August um die gleiche Uhrzeit statt. Der nächtliche 

Stadtrundgang kostet vier Euro für Erwachsene, Kinder bis 14 Jahre sind frei.


„Fluchtachterl“ 

Biberach. „Fluchtachterl“ spielt am 20. August um 19 Uhr im Bibercher 

Stadtgartenrondell musikalische Gschichtl’n vom Austro-Pop. Das 2015 gegründete 

Trio erzählt in musikalischer Form den Werdegang des Austropop, 

wobei alte Hits wie „Da Hofa“ auf Raritäten wie „Frauenmörder Wurm“ 

treffen. Durchmischt wird das Ganze noch mit eigenen Kompositionen. Die 

Idee dahinter ist, den klassischen Austropop in Form einer musikalischen 

Zeitreise darzubieten. Bei schlechten Wetter wird das Konzert in die Alte 

Stadtbierhalle verlegt. 

Verantwortung 

übernehmen. 

Als erste genossenschaftliche 

Bank der Region führen wir 

unsere Geschäfte nach 

ethischen, ökonomischen, 

ökologischen und sozialen 

Grundsätzen. 

Jetzt online mehr erfahren: 

www.volksbank-ulm-biberach.de/verantwortung 

Anders — aus 

Überzeugung. 

Wolfegg 


ÖFFENTLICHE FÜHRUNG + 

WEIHBÜSCHELE BINDEN 

Biberach 



Führung Bernd Raunecker, NABU 

Biberach 


FIGURENTHEATER KAUTER & 

SAUTER 

Burgrieden 



Ochsenhausen 


CHORKONZERT: C.H.O.I.R. 


Biberach 

Stadtgarten-Rondell, 19 Uhr 


POPP DELUXE 

Montag, 14.8. 

Betzenweiler 

Festplatz/Mehrzweckhalle 

DORFFEST 

Egelfingen 

Garten neben der Festhalle 

GARTENFEST 


Bad Buchau 





Biberach 






Biberach 

Stadtbücherei, 10 Uhr 

CLUB-TREFFEN 

Speed-Dating 


Katzenbuckel, 10 Uhr 

KINDERFERIENPROGRAMM: DER 

WALD UND SEINE TIERE 

Biberach 



Führung Prof. Rolf Schrodi, 

Hochschule Biberach 



Ökonomiehof 

OPEN-AIR-KINO 

Dettingen/Iller 

Festplatz Dettingen 

HEIMATFEST DETTINGEN 

Summer- End- Party mit 

DJ Danhall 

Burgrieden 



Festspiele Burgrieden vom 8.7.- 

10.9. 



Ökonomiehof 

OPEN-AIR-KINO 

Wolfegg 


SENSENMÄHKURS – MÄHEN FÜR 

DEN HAUSGEBRAUCH 

Biberach 

Grüner Baum, 13 Uhr 

BÜRGER FÜR BÜRGER- 

TREFFPUNKT 

Biberach 




Turm 

Bad Buchau 

Schlossklinik, 15 Uhr 

THEMENFÜHRUNG: STIFT BUCHAU 

Burgrieden 




8.7.–10.9. 

Bad Buchau 




Burgrieden 




8.7.–10.9. 

Riedlingen 

Lichtspielhaus, 20 Uhr 

OPEN AIR KINO 


Festplatz Dettingen, 20 Uhr 

HEIMATFEST 

Bierzeltgaudi 

Sigmaringendorf 

Waldbühne Sigmaringendorf, 

20 Uhr 

FILMKOMÖDIE: THE PURPLE ROSE 

OF CAIRO 


Biberach 



FLUCHTACHTERL 

Kanzach 


FAMILIENSONNTAG: SCHMIEDEN, 

SCHWERTVORFÜHRUNGEN 

17


Ertingen-Erisdorf 

Dorfgemeinschaftshaus 

NUDLAFEST 


Festplatz Dettingen, 9 Uhr 

HEIMATFEST DETTINGEN 

Biberach 



Führung Gisela Raunecker, NABU 

Biberach 



Kürnbach, 13 Uhr 

AKTIONSNACHMITTAG: HONIG 

UND WACHS 

Bad Buchau 





Biberach 






Riedlingen 

Versteigerungshalle und 

Freigelände 

FOHLENMARKT 

Mai 2017 kibizz 

Biberach 



hinter dem Rathaus, 13 Uhr SONDERAUSSTELLUNG: WASSER 

KULINARISCHE 

Führung Gertrud Heiserer, NABU Großartige Klassik 

FAMILIENWANDERUNG 

Biberach 

Hommage an den Gründer Hollywoods 

Wie kommt das Wasser aus der 

Ochsenhausen. Großartige Klassik mit Concerto Köln und Orpheus Vokalensemble 

(im Bild) ist am Samstag, 26. August, um 19 Uhr im Bibliothekssaal 

Erde? 


Laupheim. Carl Laemmle wäre heute 150 Unlingen Jahre alt. Im oberschwäbischen Laupheim 1867 geboren, gehört sein Leben zu den bemerkenswertesten 

Auswandererbiografien Burgrieden-Rot der Neuzeit. Nahezu Ochsenhausen zu hören. Mit W. A. Mozarts Haffnersinfonie und J. Haydns 

Festplatz mittellos Unlingen war er als Siebzehnjähriger in New York gelandet. Doch aus dem „poor immigrant” wurde ein Hollywoodpionier 

Museum Villa mit außergewöhnlich Rot, 14 Uhr humanen SCHÄFLESFEST Zügen. Er gründete die Universal-Studios Harmoniemesse und produzierte erklingen bis in 1936 dem über Konzert 9000 mit Filme, dem darunter Orpheus Klassiker Vokalensemble 

sowie 300 deutschen Concerto Köln Juden nicht das nur Leben, zwei indem berühmte ihre und Flucht beliebte nach Werke Amerika der 

wie 

„Im Westen 

ÖFFENTLICHE 

nichts Neues” 

FÜHRUNG: 

oder 

DIE 

„Frankenstein”. In den 1930er-Jahren rettete er über 


ermöglichte. Die Ausstellung „Carl Laemmle 

Biberach 

reloaded“ zeigt Arbeiten von 32 internationalen Klassik. Erstmals Künstlerinnen erleben die und Konzertgäste Künstlern. eine Aufführung mit sinfonisch 

vSie interpretieren auf vielfältigste 

Biberach Weise das Leben und Wirken Carl Laemmles. Der Film wird als Leitmedium besetzen des 20. Werken Jahrhunderts ohne Dirigenten. greifbar. Malerei, Dieses war Grafik, bis ins Fotografie, 18. Jahrhundert Skulpturen, hinein 

Rathaus, 17 Uhr 


Installationen Wieland-Park, und Medien 14 Uhr vergegenwärtigen die Geschichte eines Mannes, der so für üblich, die Einlösung allerdings des findet amerikanischen sich heute fast Traumes kein Orchester, steht: „It das can sich be done!” dies zutraut. 

Katalog Als eines dazu der ist wenigen erschienen. Ensembles Die Ausstellung pflegen Concerto läuft noch Köln und bis zum Orpheus 21. 

Gigelturmführung 

Die Ausstellung WIELAND-CAFÉ ist in Kooperation mit dem BBK Ulm entstanden, ein zweisprachiger 

Mai. Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertage Bad Wurzach 13 bis 17 Uhr. Museum zur Vokalensemble Geschichte von diese Christen Tradition. und Juden, Daher liegt Schloss es nahe, Großlaupheim dass beide Claus-Graf- zusammen 

Biberach 

Stauffenberg-Straße 15, 88471 Laupheim, Telefon Naturschutzzentrum 07392/968000, Wurzacher www.museum¬laupheim.de 

Haydns Harmoniemesse aufführen. Am Sonntag findet eine Wiederholung 


Ried, 18 Uhr 

des Konzerts um 16 Uhr im Bibliothekssaal Ochsenhausen statt. Der Eintritt 


FERIEN DAHEIM – ENTDECKEN SIE ist bei beiden Konzerten frei, Platzreservierung unter 07352-911025. 

Stadtsafari - unsere Stadt ein Zoo? 

DAS WURZACHER RIED 

HOME STORIES FOR SPRING 

Verfolgt! Sigmaringendorf Vernichtet! 

Führung auf den Spuren der 

Waldbühne, 14.30 Uhr 

Torfstecher 

Aktion bis 31.10.2017 

Bad Schussenried. FILMKOMÖDIE: Das THE ZfP PURPLE Südwürttemberg ROSE und die Staatlichen Schlösser 

und OF Gärten CAIRO Baden-Württemberg zeigen 


im Einrichtungsstudio 

Museum 

im Neuen 

Villa Rot, 

Kloster 

18.30 

bis 

Uhr 

zum 

5. Juni die Wanderausstellung: erfasst, verfolgt, 

Biberach 

KUNST-APÉRO vernichtet – Kranke >DINING KAMPAGNE VON VITRA< 

und behinderte Menschen im Nationalsozialismus. 


Führung mit Sektempfang und 

SONDERAUSSTELLUNG: WASSER Buffet 

Kranke Beim Kauf von 3 HAL Stühlen 

Führung 

und behinderte 

Bernd Raunecker, 

Menschen 

NABU 

gehören zu den Verfolgten des Nationalsozialismus. 

Sie galten als Belastung für die deutsche 

Bad Buchau 

»Volksgemeinschaft«. 

erhalten Sie den 4. Stuhl GRATIS. 

Biberach 


Bis zu 400 000 Menschen wurden ab 1934 gegen ihren Willen sterilisiert, 

Stadtgarten-Rondell, 15.30 Uhr Federsee, 19.30 Uhr 

mehr als 200 000 Menschen aus Heil- und Pflegeanstalten ermordet. Dies 

LARRY – DER ZAUBERER MIT DEM FLEDERMAUS-ABEND 

geschah inmitten der deutschen Gesellschaft, verantwortet von Psychiatern, 

Neurologen, 

ROTEN SCHUH 

Kinder- und anderen Fachärzten, Burgrieden von Verwaltungsfachleuten 

und Pflegekräften. 


Ab dem Kauf von 2 

1.4.-31.8.2017 

Zaubershow für Kinder und 

Familien ab 4 Jahren 

Die Ausstellung nimmt die Frage nach dem WINNETOU Wert des Lebens 2 – RIBANNA als Leitlinie. Stühlen erhalten Sie ein 

Sie erzählt Classic Tray und Paper 

Burgrieden die Geschichte von Ausgrenzung, Zwangssterilisationen und 


Massenmord, Freilichtbühne, beschäftigt 17 Uhrsich mit Opfern, Tätern, Tatbeteiligten und Opponenten 

WINNETOU und fragt 2 – schließlich RIBANNA nach der Auseinandersetzung 

Napkins. 

Waldbühne Sigmaringendorf, 

20 Uhr 

mit dem Geschehen 

von 1945 bis heute. 


Montag, 21.8. Exemplarische OF CAIRO Biografien ziehen 


sich durch die gesamte Ausstellung 

v 

Katzenbuckel, 14 Uhr 

(im Bild: Biberach Irmgard Heiss): In den Ak- 

Marktplatz, 

KINDERFERIENPROGRAMM: GPS-ten der Opfer werden 

20.30 Uhr 

die vielen 

TOUR IM GELÄNDE 

EINE NACHT MIT WIELAND 

verschiedenen Akteure fassbar, die ALL PLASTIC CHAIRS glänzen 

Den Spuren Wielands folgen 

an den Verbrechen beteiligt waren. auf kleinstem Balkon genauso wie v 

Dienstag, 22.8. Ihren Blicken auf Patienten werden 

Biberach 


deren 

auf der Terrasse oder im Garten. 

Arbeitsamt, 13.30 Uhr 

Langenenslingen 

eigene Äußerungen gegenübergestellt. 

v 

WANDERUNG NACH 

Rathausplatz 

Öffnungszeiten: 

MUTTENSWEILER: 2,5 STUNDEN KRÄMERMARKT Di–Fr 10–13 und 14– All Plastic Chair Developed by Vitra in Switzerland 

17 Uhr; Sa, So und Feiertage 10–17 Uhr 

Design: Jasper Morrison 

ZEUGHAUSGASSE 3 

Schwäbischer Albverein, 

Go to www.vitra.com/dealer to find Vitra retail partners in your area. 

Wilflingen 

EINGANG IM INNENHOF 

Kloster Schussenried, Neues Kloster 

Biberach, Karl-Jürgen Strotmann, 

DORFFEST 

88400 BIBERACH/RISS 

07351/24098 

1, 88427 Bad Schussenried; www. 

TEL. 07351 - 188 28 80 

vom 26.–28.08. 

kloster-schussenried.de 

www.vitra.com/a 

18 

33


Trio Vibracao 

Biberach. Das Trio Vibracao spielt am 27. August um 19 Uhr im Stadtgartenrondell 

in Biberach. „Swing That Music“ lautet das musikalisches Motto 

der Musiker, das sie auf „A Jazzy Note“ eindrucksvoll unter Beweis stellen. 

Zusammen verschmelzen sie ihre Qualitäten als „vibrierendes Trio“ zu einer 

unterhaltsamen musikalischen ménage à trois und zeigen dabei stilistische 

Vielseitigkeit und enorme Spielfreude bei ihrem Repertoire aus Hot Swing, 

brasilianischem Choro und traditionellem Bluegrass. Bei schlechtem Wetter 

läuft das Konzert in der Alten Stadtbierhalle auf dem Gigelberg. 

Dozentenkonzert Jazz & more 

Ochsenhausen. Längst ist Jazz & more zu einem bedeutenden Jazzertreffen 

geworden. Die bewährte Dozentenriege stellen sich am Montag, 28. August, 

19 Uhr, im Bräuhaussaal vor. Der Gitarrist Göran Klinghagen vertritt 

den skandinavischen Raum, der Trompeter Joe Kraus zählt zu den großen 

Namen der europäischen Jazzszene. „Klänge setzen zum Salto mortale an“ 

urteilt die Presse über die afrodeutsche, charismatische Jazzsängerin und 

Tänzerin Fola Dada. Martin Schrack ist Professor für Jazzpiano an der Musikhochschule 

Nürnberg, eine eindrückliche Diskografie dokumentiert sein 

Schaffen. Klaus Graf zählt zu den renommiertesten Saxofonisten Deutschlands. 

Internationale Erfahrung hat ebenso Johannes Herrlich, Posaune, 

der seit Kurzem eine Professur an der Privatuniversität Konservatorium 

Wien innehat. Veit Hübner, Bass, führte Tourneen als Mitglied verschiedener 

Jazzensembles wie dem hier bekannten Tango Five, durch ganz Europa, 

USA und Südamerika. Torsten Krill wurde als Schlagzeuger 2006 mit dem 

renommierten Jazzpreis des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet. 

Er ist seit 2014 als Dozent an der Landesakademie tätig. Der Eintritt ist 

frei, Platzreservierung wird unter 07352-9110 25 erbeten. 31.8., 18 Uhr, 

Jamsession auf dem Marktplatz Ochsenhausen. 

Relaxen in 

legeren Freizeit 

Outfits! 

Schrannenstraße 2 

88400 Biberach 

Tel.: 07351/7800 

Biberach 




Turm 

Burgrieden 



Ochsenhausen 


ABSCHLUSSKONZERT: 

MEISTERKURS CONCERTO KÖLN 


Bad Buchau 




Burgrieden 




Waldbühne, 20 Uhr 


OF CAIRO 


Kanzach 


FAMILIENSONNTAG: KORN 

DRESCHEN, BACKEN IM 

BACKOFEN 

Biberach 

Landratsamt Biberach, 9 Uhr 

AUF DEN SPUREN JAKOB 

FISCHERS: 5 STUNDEN 


Erich Zinser, 07351/5773452 



FAMILIENSONNTAG 

KARTOFFELERNTE 

Biberach 

Museum Biberach, 11.15, 15 Uhr 


Führung Gisela Raunecker, NABU 

Biberach 





Biberach 


WIELAND-CAFÉ 

Biberach 


CLOWN OTSCH 

Burgrieden 


WINNETOU 2 - RIBANNA 


Dicke Hilde, 17.30 Uhr 

BLASMUSIK MIT DEN ORIGINAL 

BIDUMTALER MUSIKANTEN 

Biberach 



TRIO VIBRCAO 

Montag, 28.8. 

Ochsenhausen 


DOZENTENKONZERT: 

JAZZ AND MORE 



Biberach 






Biberach 

Stadtbücherei, 10 Uhr 

CLUB-TREFFEN 

Das perfekte Buchcover 

Biberach 



Führung Maria Goy, NABU 

Ochsenhausen 

Marktplatz Ochsenhausen, 18 Uhr 

JAM-SESSION 

Freitag, 1.9. 




KINDERFERIENPROGRAMM: 

RUND UM DIE DAMPFBAHN 

Biberach 


SEIDENSTRASSE 

Bildvortrag mit Andrea Reck 

Biberach 

Spitalhof – Museum, 16.30 Uhr 


500 Jahre Reformation 

Bad Buchau 

Haus des Gastes, Dachklause, 

18 Uhr 

KULINARISCHE STADTFÜHRUNG 

MIT JÖRG SCHMID 

Bad Buchau 



MUSIKKAPELLE TIEFENBACH 

bei schlechter Witterung im 

Kurzentrum 

Burgrieden 



Samstag, 2.9. 

Wolfegg 


GROSSES TRADITIONELLES 

MUSEUMSFEST 

19


Biberach 

Café Wagner, 13 Uhr 

BÜRGER FÜR BÜRGER- 

TREFFPUNKT 

Biberach 




Turm 

Bad Buchau 

Kurzentrum, 19.30 Uhr 

KONZERT MIT PETER SCHAD UND 

SEINEN OBERSCHWÄBISCHEN 

DORFMUSIKANTEN 

Burgrieden 




Waldbühne, 20 Uhr 


OF CAIRO 

Sonntag, 3.9. 

Ingoldingen-Hopferbach 

Hopferbach 

WENDELINUSRITT HOPFERBACH 

Heudorf 


DORFHOCKETE NACH 

GOTTESDIENST 

Biberach 

Stadthalle, 10 Uhr 

WANDERUNG UM BIBERACH: 4,5 

STUNDEN 


Erich Zinser, 07351/5773452 

Wolfegg 


GROSSES TRADITIONELLES 

MUSEUMSFEST 

Biberach 



Führung Ulrich Maucher, 

Umweltschutzbeauftragter Stadt 

Biberach 

Kanzach 

Bachritterburg, 13, 15 Uhr 

VANESSA - DIE FALKNERIN 

KOMMT! 

Vanessa Müller mit der 

Greifvogelschau 




AKTIONSNACHMITTAG: BACKEN 

WIE FRÜHER 





Biberach 


WIELAND-CAFÉ 

Biberach 



Auf den Spuren der Gerber 

Laupheim 

Jüdischer Friedhof, 14 und 16 Uhr 

EUROPÄISCHER TAG DER 

JÜDISCHEN KULTUR: DIASPORA 

Führung jüdischer Friedhof/Haus 

am jüdischen Friedhof: Alte, neue, 

keine Heimat: Laupheimer Juden 

in der Welt mit Brigitte Schmidt 


Waldbühne, 14.30 Uhr 


OF CAIRO 



WORKSHOP: OCCHISPITZE FÜR 

ANFÄNGER 

Biberach 



Führung Gerd Mägerle, 

Schwäbische Zeitung 

Burgrieden 


WINNETOU 2 - RIBANNA 

Erolzheim 

Bergkapelle, 18.30 Uhr 

ABENDMESSE IN DER 

BERGKAPELLE 

Biberach 


RONDELLKONZERTE: PIG ASS & 

THE HOODLUMS 

Bad Buchau 


FÜHRUNG ZUR JÜDISCHEN 

GESCHICHTE 

Montag, 4.9. 

Riedlingen 

Altstadt, 8 Uhr 

SEPTEMBERMARKT 

(KRÄMERMARKT) 


Biberach 

Holzbauzentrum, 13.30 Uhr 

WANDERUNG NACH RISSEGG AUF 

ZWEI WEGEN: 2,5 STUNDEN 


Jürgen Stösser, 07351/24421 

Biberach 


KINDERMUSEUMSNACHT 


Biberach 





Wandertag 

Biberach. Der Wandertag des Schwäbischen Albvereins Riß-Iller-Gau ist dieses 

Jahr in Biberach. Die Wanderer der Ortsgruppe Biberach laden am Sonntag, 

3. September, zu einer Wanderung durch und um die Stadt Biberach 

ein. Beginn ist am Stadtgarten. Die Wanderzeit beträgt ca. 4 ½ Stunden. 

Eine Abkürzung der Wanderung ist nicht möglich. Wanderausrüstung sowie 

gutes Schuhwerk und Rucksackverpflegung sind erforderlich. Gäste sind 

willkommen. Treffpunkt: Um 10 Uhr an der Stadthalle. Rückkehr: ca. 16 Uhr. 

Eine Schlusseinkehr ist vorgesehen. Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Seidenstraße 

Biberach. Seidenstraße heißt ein Bildvortrag mit Andrea Reck am Freitag, 

1. September, um 15 Uhr im Ochsenhauser Hof in Biberach. Wo jahrhundertelang 

Gewürze, Seide, Gold, Glas und Porzellan transportiert wurdem, 

sich aber auch Religionen und Kulturen sowie Krankheiten verbreiteten, 

zeugen noch heute märchenhafte Oasenstädte wie Samarkand, Buchara, 

Mashad und Nischapur vom einstigen Reichtum. Neben Moscheen, Basaren, 

Karawansereien und archäologischen Städten liegen auch die skurrile 

turkmenische Hauptstadt Asghabat, ein Gestüt mit Achal Tekkinern sowie 

Persepolis, die großartige Residenz der Achamäniden, am Wegesrand. 

Pig Ass & the Hoodlumps 

Biberach. Pig Ass & the Hoodlumps gastieren am 3. September um 19 

Uhr im Biberacher Stadtgartenrondell. Rock’n’Roll ist die Leidenschaft von 

Dietmar „Pig-Ass“ Krigar (Gitarre) und Mimmo Gasparo am Bass, unterstützt 

vom Ulmer Drummer Norbert Jud. Ihre Vorbilder sind die Rock’n’Roll Heros 

der 50er-Jahre, in deren Tradition sich das Trio sieht. Mit über hundert 

Titeln im Gepäck wollen Pig-Ass & The Hoodlums das Stadtgarten-Rondell 

aufmischen. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Alten Stadtbierhalle 

statt. 

20


Ferienspaß mit Musik 

Biberach. Am Freitag, 8. September, findet im Bruno-Frey-Saal um 16 Uhr 

das Mini-Musical des Kinderferienprogramms der Bruno-Frey-Musikschule 

statt. Nach Rumpelstilzchen, Bremer Stadtmusikanten und Max und Moritz 

darf man gespannt sein, welche Geschichte in diesem Jahr von Michael 

Nover musikalisch in Noten gesetzt wird. Nur so viel sei verraten, es wird 

ein Märchen des amerikanischen Schriftstellers James Thurber sein. In der 

letzten Sommerferienwoche werden etwa 35 Kinder die Musik auf ihren Instrumenten 

bei ersten Erfahrungen im Orchesterspiel zum Klingen bringen. 

Ein erfahrenes Lehrerteam und ältere Schüler der Bruno-Frey-Musikschule 

als Teamer sind Garanten für ein erfolgreiches Mini-Märchen-Musical als 

Start in das neue Schuljahr 17/18. Der Eintritt ist frei. Alle Beteiligten freuen 

sich darauf im Rahmen des Kulturparcours am 15. September um 18 Uhr 

im Bruno-Frey-Saal, das sicher hörenswerte Ergebnis ihrer „Ferienspaß mit 

Musik“- Woche noch einmal präsentieren zu dürfen. 

Kinderoper „Der Freischütz“ 

Ochsenhausen. Am Samstag, 9. September, 10.30 Uhr, wird im Bräuhaussaal 

der Landesakademie im Rahmen der Ochsenhauser Kindersingtage OxKiSi die 

Kinderoper „Der Freischütz“ aufgeführt. Die Wolfsschluchtsszene mit ihrer 

phantastischen Musik übt eine morbide Faszination auf Kinder aus und zeigt 

exemplarisch den romantischen, jedoch in ein modernes Gewand gehüllten 

Charakter der Kinderoper „Der Freischütz“. Dabei handelt es sich um eine 

Bearbeitung der romantischen Oper von C. M. v. Weber für Kammerensemble 

und Kinderchor. Begleitet werden Solisten und Kinderchor bei den Hits aus 

dem „Freischütz“ von einem Kammerensemble. Die musikalische Bearbeitung 

stammt von der erfahrenen Kinderchorleiterin und Akademiedozentin 

Barbara Comes, das Libretto schrieb Immanuel de Gilde und Regie führt die 

weit über die Region hinaus bekannte Regisseurin Corinna Palm. Der Eintritt 

ist frei, Plätze müssen unter 07352-9110 25 reserviert werden. 

HAUCHLER STUDIO 

MEDIENKNOW-HOW 

✔ Grafik-Design 

3-jähriges kreativ-künstlerisches 

Berufs kolleg mit Fachhochschulreife 

Info: Bildungsmessen + Infoveranstaltung am 

10. Nov., 16 Uhr, im Hauchler Studio 


Biberach 


REPARATURHILFE BÜRGER FÜR 

BÜRGER 

Bad Buchau 



THEMENFÜHRUNG 

HERBSTBEGINN IM RIED 

Biberach 



Vortrag mit Roland Roth, Im 

Zeichen des Klimawandels 

Freitag, 8.9. 

Erolzheim 

Garten des Katholischen 

Gemeindehauses 

FREILICHTKINO 

Ertingen 

Kulturhalle 

SCHLUMPFPARTY 

Biberach 


BIBERACH VON OBEN 

Bildvortrag mit Erwin 

Geringverdiener 

Biberach 

Bruno-Frey-Musikschule, 16 Uhr 

ABSCHLUSSKONZERT 

FERIENSPASS MIT MUSIK 

Burgrieden 



Festspiele Burgrieden vom 8.7.- 

10.9. 

Samstag, 9.9. 


Reithalle 

REITTURNIER MIT MISSWAHL 

OBERSCHWABEN 

Illertissen 

Staudengärtnerei Gaissmayer 

20. ILLERTISSER GARTENLUST – 

DIES UND DAS 

vom 09.–10.09. in der 

Staudengärtnerei Gaißmayer und 

Museum der Gartenkultur 

Ummendorf 

Gemeindehalle Ummendorf 

BASAR 

Ochsenhausen 


KINDERMUSICAL: DER 

FREISCHÜTZ 


Biberach 




Turm 


Dicke Hilde, 19.30 Uhr 

WIRTSHAUSSINGEN MIT DEN 

ZWEI OSSIS 

Burgrieden 



Hayingen 

Wimsener Mühle, 20 Uhr 

THE FABULOUS MEZCALEROS 

Rockin´Rumba 



Reithalle 

REITTURNIER MIT MISSWAHL 

OBERSCHWABEN 

Ochsenhausen 

Öchsle-Bahnhof 

GROSSES BAHNHOFS- UND 

LOKSCHUPPENFEST 

Kanzach 


TAG DES OFFENEN DENKMALS 

Schemmerberg 

Alte Schule 

KRAUTFEST 

Illertissen 

Staudengärtnerei Gaissmayer 

20. ILLERTISSER GARTENLUST – 

DIES UND DAS 

vom 09.–10.09. in der 

Staudengärtnerei Gaißmayer und 

Museum der Gartenkultur 

Hailtingen 


DENNETEFEST 


Warmtal 

UNIMOG & MB-TRAC TREFFEN 

Ochsenhausen 

Museum der Waschfrauen 

ZEHN JAHRE MUSEUM DER 

WASCHFRAUEN 

Schlachtfest 

mit Tierschau 

10.09. 

Privatschule Design · Medien · Druck 

88400 BIBERACH ·Karl-Müller-Str. 6 

Telefon 07351 1560-0 · Fax 1560-29 

www.hauchler.de · info@hauchler.de 

✔ Mediengestalter 

Medientechnologe Druck 

Kreativ- medientechnische bzw. 

druck technische Berufsausbildung 

In nur 2 Jahren zum IHK-Abschluss 

✔ Medienfachwirt/Meister 

Weiterbildung in Voll- und Teilzeit 

Steinhausen an der Rottum 

Sportgelände Steinhausen, 11 Uhr 

TAG DES SPORTS MIT FLOHMARKT 

Mittelbiberach 

Turn- und Festhalle, 14 Uhr 

HEIMATFEST 

Museumsdorf- 

Kürnbach.de 

21



Turn- und Festhalle 

Mittelbiberach, 6 Uhr 

HEIMATFEST 

Biberach 

Landratsamt Biberach, 8.30 Uhr 

WANDERUNG BEI FÜSSEN: 4,5 

STUNDEN 


Dieter Mehre, 07351/22211 

Laupheim 


BRUNNENFEST 

Ingoldingen 

Reitanlage zwischen 

Muttensweiler und Grodt, 

10.30 Uhr 

TAG DES PFERDES MIT 

SHOWPROGRAMM 

Bad Buchau 

Großer Saal, Kurzentrum, 

10.30 Uhr 


MUSIKKAPELLE DÜRNAU 

Andelfingen 

Nudelmanufaktur Schaut, 

10.30 Uhr 

HOFFEST 

Biberach 



mit Aktionen im Museum, Eintritt 

frei 



TRADITIONELLES SCHLACHTFEST 

MIT TIERSCHAU 

Fahrbetrieb von 11 bis 17 Uhr 





Biberach 

Stadthalle, 14 Uhr 


Biberach 



Rottum 

Jakob-Fischer-Platz, 14 Uhr 

JAKOB-FISCHER-FEST 




Biberach 

Hl. Dreifaltigkeitskirche, 17 Uhr 

ORGELWERKE VON JUSTIN 

HEINRICH KNECHT 

Ochsenhausen 


VIOLINABEND: LINUS ROTH 


22 


St. Magnus Kirche 18 Uhr 

KONZERT ZU EHREN DES HL. 

MAGNUS 

Biberach 


BIBERACHER RONDELLKONZERTE: 

MARKETA & BAND 

Burgrieden 




Montag, 11.9. 


Warmtal 

UNIMOG & MB-TRAC TREFFEN 

Ochsenhausen 


KLAVIERABEND: KLAVIERDUO 

STENZL 



Bad Buchau 


HERBSTMARKT 


Biberach 





Biberach 

Pflugkeller, 19.30 Uhr 

FRANZÖSISCH SPRECHEN IN 

LOCKERER RUNDE 

Freunde der französischen 

Sprache e. V. 



Stadthalle 

HEIMATSTUNDE 

Biberach 

Parkplatz Memminger Straße, 

6.30 Uhr 

BERGTOUR AUF DEN SÄULING 

2047 M 

DAV Biberach, Tourenleiter: Peter 

Kübler, 07351/13142 

Bad Buchau 



FÜHRUNG ZUM FEDERSEE 

Biberach 



Führung Markus Merkle, Leiter 

Baubetriebsamt Stadt Biberach 

Laupheim 

Dreifaltigkeitskloster, 19 Uhr 

ZAUBER DER MÄRCHEN - NICHT 

NUR VON DEN GEBRÜDERN 

GRIMM 

Märchenabend 

Heimatfest 

Mittelbiberach. Das Heimatfest Mariä Geburt ist der Höhepunkt im Jahreslauf 

der Gemeinde Mittelbiberach. In diesem Jahr wird es am Sonntag, 10. September, 

gefeiert. Das Fest beginnt mit dem Böllerschießen um 6 Uhr; anschließend 

ist das Tagwachspielen des Musikvereins Mittelbiberach. Um 8.30 Uhr marschieren 

Abordnungen der Gastbürgerwehren mit der Historischen Bürgerwehr 

Mittelbiberach unter dem Kommando von Hauptmann Robert Piesche 

zum Pfarrgarten, wo um 9 Uhr der Festgottesdienst beginnt. Der katholische 

Kirchenchor und die Bürgerwehr mit Musikverein gestalten den Gottesdienst 

mit. Danach Frühschoppen im Scheibengarten des Schlosses (bei schlechtem 

Wetter in der Festhalle). Ab 11 Uhr gibt es Mittagessen. Um 14.30 Uhr beginnt 

der Marsch durch die Gemeinde mit den Abordnungen der Gastbürgerwehren 

mit der Historischen Bürgerwehr Mittelbiberach, Spielmannszug Reute, Fanfarenzug 

Graf von Brandenstein, kleine Bürgerwehr und verschiedene Vereine 

aus der Gemeinde. Danach spielt der Musikverein Reute im Scheibengarten. 

Für die Kinder wird von der Familie Maucher „Kinderbasteln“ angeboten. Um 

20 Uhr ist eine ökumenische Andacht und im Anschluss der beeindruckende 

Zapfenstreich der Historischen Bürgerwehr Mittelbiberach unter dem Kommando 

von Hauptmann Robert Piesche im Schlosshof. Anschlißend ist noch 

ein Umdrunk im Scheibengarten. 

Marketa & Band 

Biberach. Marketa & Band spielen am 10. September um 19 Uhr im Biberacher 

Stadtgartenrondell Americana, New Country & Roots Rock. Die vierköpfige 

Band besteht aus hochkarätigen Musikern der regionalen Country, 

Blues und Jazz Szene. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Alten 

Stadtbierhalle auf dem Gigelberg statt. 

Violinabend mit Linus Roth 

Ochsenhausen. Am Sonntag. 10. September, 

17 Uhr, ist im Bibliothekssaal 

Ochsenhausen ein Violinabend mit Linus 

Roth. „Monument der solistischen 

Violinmusik, Prüfstein für jeden Geiger 

mit Anspruch“ – diese Superlative werden 

den „Sei Solo“, besser bekannt als 

„Sonaten und Partiten für Violine solo“ 

von Johann Sebastian Bach, beigegeben. 

Der Geiger Linus Roth interpretiert 

alle sechs Sonaten und Partiten im Rahmen seines Violinabends in zwei Teilen. 

Seit der Auszeichnung mit dem Echo-Klassik-Preis gehört Linus Roth zu den 

interessantesten Geigern seiner Generation und hat sich nicht nur mit dem 

Standardrepertoire, sondern auch mit der Wieder- oder Neuentdeckung zu 

Unrecht vergessener Werke einen internationalen Namen gemacht. Der Eintritt 

zu dem Konzert ist frei. Bitte reservieren Sie ihre Plätze unter 07352-911025.


Laupheim 

Schloss Großlaupheim-Laemmle- 

Kino, 19 Uhr 

FILMREIHE VON DER LATERNA 

MAGICA ZUM DIGITALEN 

ZEITALTER 

Referent: Adrian Kutter 

Bad Buchau 

Haus des Gastes, 19.30 Uhr 

HOBBYTREFF KREATIV- 

WORKSHOP 

Schauts Hoffest 

Andelfingen. Das Hoffest der Nudelmanufaktur Schaut ist bekannt für 

seine leckeren Köstlichkeiten rund um die Nudel, den abwechslungsreichen 

Handwerkermarkt, ein vielseitiges Kinderprogramm und musikalische Unterhaltung. 

Am 10. September ab 10.30 Uhr ist es wieder soweit. Erleben 

können die Gäste einen ereignisreichen Tag mit Blick hinter die Kulissen. 

Interessant ist es, über das traditionelle Handwerk der Nudelherstellung zu 

erfahren. Es gibt über den Tag verteilt Nudelvorführungen. Neben allerlei 

Köstlichkeiten rund um die hausgemachten Nudeln erwartet die Besucher 

außerdem ein abwechslungsreicher Handwerkermarkt. Man hat die Möglichkeit, 

den Handwerkern über die Schultern zu schauen und die exklusiven 

Produkte zu verkosten. An der Strohhüpfburg, dem Kinderschminken und im 

Streichelzoo finden selbst die Kleinsten ganz großen Gefallen. Auch hausgemachte 

Kuchen und Torten werden angeboten. Bei schlechter Witterung 

ist die Familie Schaut mit einem beheizten Zelt bestens vorbereitet. Weitere 

Informationen finden interessierte Gäste unter www.schauts.de 

Konzert mit Werken von Knecht 

Biberach. Am Sonntag, 10. September, um 17 Uhr findet in der Dreifaltigkeitskirche 

Biberach (Mittelbergstraße) ein Orgelkonzert mit Werken 

von Justin Heinrich Knecht statt. Es erklingt erstmals die originale Pastorale 

für Orgel von Knecht, außerdem die Fuge über den Namen B-A-C-H, 

Choralvorspiele und viele weitere sorgfältig auserlesene Orgelwerke aus 

Knechts riesigem Orgelschaffen. Die Auswahl der Stücke zeigt die stilistische 

Vielseitigkeit Knechts als Kontrapunktiker, galanten Komponisten 

und Choralkomponisten. Knecht war zu seiner Zeit über den süddeutschen 

Raum hinaus bekannt wegen seiner unglaublich zahlreichen Menge an 

komponierter Orgelmusik. Berühmt wurde seine dreibändige Orgelschule, 

die sogar Ludwig van Beethoven besaß. Neben seinem Talent als Komponist 

wurde nach einem Weingartner Orgel-Improvisationskonzert auch sein 

Improvisationstalent von seinen Zeitgenossen gerühmt. 

Reformationsliedersingen 

Biberach. Am Freitag, 15. September, findet um 19 Uhr in der Bonhoefferkirche 

Biberach (Koehlesrain) ein Reformationsliedersingen mit Kantor Ralf 

Klotz statt. Anlässlich des Jubiläumsjahres „500 Jahre Reformation“ erklingen 

dabei im Offenen Singen Lieder von Martin Luther und seiner Umgebung, 

wobei „Ein feste Burg“, „Es ist das Heil uns kommen her“ und „Verleih uns 

Frieden“ nicht fehlen dürfen. Das Besondere ist die Begleitung der Lieder 

durch eine Band, die Luthers Liedern ein völlig neues Klanggewand gibt. 

Mitwirkende sind Martin Kiebler, E-Piano, Tobias Funk, Gitarre, Peter Barth, 

E-Bass, Roland Gütt, Cajon, und Pfarrerin Birgit Niedermeyer. Die Leitung 

hat Ralf Klotz. Der Eintritt ist frei. Veranstalter ist die Evangelische Kirchengemeinde. 



Festzelt 

MAGNUS-, KINDER- UND 

HEIMATFEST 

vom 15.-18.09. 



OKTOBERFEST 




SEMINAR: MOSCHT MUSCH MEGA! 

Biberach 


WOHNEN IM ALTER 

Vortrag mit Christian Walz, 

Seniorenbüros 

Biberach 

Innenstadt, 16 Uhr 

KULTURPARCOURS: DIE LANGE 

NACHT DER BIBERACHER 

KULTUREINRICHTUNGEN 

in verschiedenen Biberacher 

Einrichtungen 

Bad Buchau 

Goldener Saal im Schloss, 16 Uhr 

VORTRAG: GESCHICHTE VON 

STADT UND STIFT 



SANDMÄNNCHEN KANN 

WARTEN! 

Führung und Workshop für Kinder 

Ochsenhausen 

Landesakademie Bibliothekssaal, 

19 Uhr 

ABSCHLUSSKONZERT 

Biberach 

Bonhoefferkirche, 19 Uhr 

REFORMATIONSLIEDERSINGEN 

Leitung: Ralf Klotz 

Oggelshausen 

Turnhalle Oggelshausen, 20 Uhr 

HERBSTFEST 


Kanzach 


BURGBELEBUNG: EVOCATIO 

HUNOLI 

Hochdorf 

Kulturstadel 

SUMMER-VIBRATIONS-PARTY 


Festzelt 


HEIMATFEST 

vom 15.–18.09. 



OKTOBERFEST 

Biberach 

Bahnhof, 9.15 Uhr 

VON BAD WALDSEE DURCH 

DAS SCHUSSENTAL NACH 

MOCHENWANGEN: 4,5 STUNDEN 



07351/24098 

Wolfegg 


7. ESELTREFFEN 

Biberach 



Führung Herr Schepers 

23


Biberach 




Turm 

Unlingen-Möhringen 

Gesamter Ort, 19 Uhr 

BAUERN- UND 

HANDWERKERMARKT 


Ummendorf 

Kreuzberg 

KREUZBERGFEST 

Kanzach 


BURGBELEBUNG: EVOCATIO 

HUNOLI 

Ertingen-Binzwangen 

Binsenberghalle 

ZWETSCHGENFEST 


Festzelt 


HEIMATFEST 

vom 15.–18.09. 

Achstetten 

Feuerwehrgerätehaus 

HERBSTFEST 

Gutenzell 

Ortsmitte Gutenzell 

WENDELINUSRITT 

Riedlingen 

Parkplatz bei der Stadthalle, 8 Uhr 

WANDERUNG / VERANSTALTUNG 

Albverein Riedlingen 

FinnComfort ® 

Der Schuh zum Wohlfühlen . 

Damen-Sandale 

» GOMERA 

Wolfegg 


7. ESELTREFFEN 

Oggelshausen 

Turnhalle Oggelshausen, 10 Uhr 

HERBSTFEST 

Unlingen-Möhringen 

Gesamter Ort, 10 Uhr 

BAUERN- UND 

HANDWERKERMARKT 

Biberach 



Führung mit Edeltraud Garlin 







HILDE HAT NAMENSTAG 

alle die den Namen Hilde tragen, 

sind zum Kaffee und Kuchen in 

der „Dicken Hilde“ eingeladen 

Biberach 



Auf dem Holzweg – 

Wissenswertes rund ums Holz 




KULTUR IM TANZHAUS: 

GSCHWÄTZT OND GSONGA 

Biberach 



Führung Dr. Nicole Jüngling, NABU 

Biberach 

Volkshochschule, 18 Uhr 

VOR 100 JAHREN IN BIBERACH: 

ERZBERGERS GROSSE 

FRIEDENSREDE 

Vortrag mit Gunther Dahinten, 

Alfons Siegel 

Biberach 

Heilig-Geist-Kirche, 18 Uhr 

KONZERT-GOTTESDIENST 

Sax4Swing 

Montag, 18.9. 


Innenstadt 

MAGNUSMARKT 

Erzbergers Friedensrede 

Biberach. Vor genau 100 Jahren – der Erste Weltkrieg war 1917 noch in 

vollem Gange – forderte der Biberacher Reichstagsabgeordnete Matthias 

Erzberger in einer politisch brisanten Rede im Kronensaal in Biberach für 

viele überraschend einen Verständigungsfrieden und stellte sich damit 

mutig gegen den herrschenden Zeitgeist. Es ging ihm darum, für Deutschland 

eine große Katastrophe abzuwenden. Wie begründete der prominente 

Zentrumspolitiker, der einst noch Krieg und Eroberungen befürwortet hatte, 

seine spektakuläre Wende, die er schon mit der von ihm veranlassten Friedensresolution 

des Deutschen Reichstages hatte erkennen lassen? Gunther 

Dahinten trägt Erzbergers große Biberacher Rede, die sogar in Berlin Aufsehen 

erregte, am Sonntag, 17. September, 18 Uhr, in der Volkshochschule 

Biberach (Raum 25) im Originaltext vor. Die Rede vermittelt einen authentischen 

Eindruck von der damaligen dramatischen Zeitsituation. Eingeleitet 

und historisch kommentiert wird der Redevortrag durch Dr. Alfons Siegel. 

Der für alle Interessierten offene Abend ist eine Gemeinschaftsveranstaltung 

von Volkshochschule und Erzberger-Initiative. - Eintritt i ist frei. 

Die Normandie 

Biberach. „Normandie – ein Garten gleich hinter Paris“ ist das Thema 

eines Bildvortrags mit Klaus Brauner am Freitag, 22. September, um 15 

Uhr im Ochsenhauser Hof in Biberach. Der Vortrag beginnt an der Pforte 

zur Normandie nördlich von Paris und führt zu den berühmten Seerosengärten 

des Impressionisten Monet nach Giverny und von dort der Seine 

entlang zur Festung Gaillard. Über Rouen, der Hauptstadt der Haute Normandie, 

geht es weiter an die Küste nach Dieppe. Entlang der Steilküste 

mit bekannten Orten wie Etretat oder Fécamp gelangt der Betrachter in 

die Hafenstädte Le Havre und Honfleur. 

Der Spielmannszug feiert 

Laupheim. Der Spielmannszug Laupheim feiert sein 50-jähriges Bestehen 

am Samstag, 23. September, um 20 Uhr im Kulturhaus. An dem Fest beteiligt 

sind der Musikverein Achstetten und der Spielmannszug Herbertingen. Die 

drei Ensemble werden sich bemühen, den Gästen einen unvergesslichen 

Abend zu bereiten. 

Nur bei Ihrem guten Fachhändler: 

Bequemschuh Wieland 

Meisterbetrieb 


Radgasse 10 

Tel. 07351/6411 

24


Biberach 

Traumpalast, 15.30 Uhr 

KINOTREFF 50PLUS: DER 

LANDARZT VON CHAUSSY 

Ab 14.30 Uhr gibt es für 2,50 EUR 

Kaffee und Kuchen im Kinofoyer 


Biberach 

Stadtbücherei 

PATCHWORKAUSSTELLUNG: EINE 

RUNDE SACHE 



KUNSTFRÜHSTÜCK 

Führung mit anschließendem 

Frühstücksbuffet 

Biberach 

Arbeitsamt, 13.30 Uhr 

WANDERUNG NACH MITTELBUCH: 

2,5 STUNDEN 



07351/24098 

Biberach 


MIT DEM FOTOGRAFEN DURCH 

DIE STADT 

Reihe „Lebensfreude erhalten 

– aktiv bleiben“ für reifere 

Menschen 


Biberach 

Martin-Luther-Gemeindehaus, 

9 Uhr 

AKTIVE SENIOREN 

Geschichten in Gedicht und Prosa 

mit Bildern, Dieter Mattes 

Biberach 






Biberach 


LITERATURTREFF 

mit Ilse Haller und Willi Laib 

Bad Buchau 




Biberach 



Führung Dr. Nicole Jüngling, NABU 

Laupheim 


FILMVORFÜHRUNG METROPOLIS 

Biberach 

Gasthaus Burren, 19.30 Uhr 

OFFENES SINGEN MIT SIMONE 

RIEGER UND ULRIKE WEISS 

beide am Akkordeon 


Ummendorf 

Versöhnungskirche 

FILMABEND: UND DANN DER 

REGEN 

Biberach 

Sennhofsaal, 14 Uhr 

FUNDSACHENVERSTEIGERUNG 

Biberach 


NORMANDIE – EIN GARTEN 

GLEICH HINTER PARIS 

Bildvortrag mit Klaus Brauner 

Hayingen 

Wimsener Mühle, 20 Uhr 

BLISS: DIE A-CAPPELLA- 

SENSATION 


Erolzheim 

Mehrzweckhalle 

HERBST FLOHMARKT 

Attenweiler- Schammach 

Bierkeller Schammach 

SICHELHENKE 


Festhalle Rot an der Rot 

COMEDY-ABEND 

Wain 

Gemeindehalle 

OKTOBERFEST 

Bad Schussenried-Otterswang 

Kirche St. Oswald 

ERNTETEPPICH OTTERSWANG 

Biberach 


INTERNATIONALER 

BÜCHERFLOHMARKT 

Biberach 




Turm 

Bad Buchau 

Zunftheim der Moorochsen, 

17 Uhr 

METZELSUPPE DER NZ MOOROCHS 

Biberach 

Stadthalle, 19.30 Uhr 

FIDELIO 

Ummendorf 

Schloss Ummendorf, 20 Uhr 

BOOGIELICIOUS 

Maselheim-Heggbach 

Festsaal Heggbach, 20 Uhr 

LAUSCHGOLD: TONKUNST & 

WORTLAUT 

Pop und Poesie 

Laupheim 

Schloss Großlaupheim-Kulturhaus, 

20 Uhr 

50 JAHRE SPIELMANNSZUG 

DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR 

LAUPHEIM 


Attenweiler- Schammach 

Bierkeller Schammach 

SICHELHENKE 

Kanzach 


ERNTEDANK 

Handwerker- und 

Selbstvermarktertag 

Eberhardzell 

Umlachtalhalle Eberhardzell 

KIRCHENPATROZINIUM UND 

HERBSTFEST 

Sinningen 

Alte Schule 

SINNINGER FEST 

Hürbel 

Dorfmitte 

DORFFEST HÜRBEL 

Wain 

Gemeindehalle 

OKTOBERFEST 

Offingen 

Bussenkirche 

ERNTEDANKFEST 

Andelfingen 

Turn- und Festhalle Andelfingen 

COMEDY/KABARETT 

Biberach 

Landratsamt Biberach, 9 Uhr 

WANDERUNG IM SCHMEIENTAL 

BEI SIGMARINGEN: 4,5 STUNDEN 


Ingrid Seifert, 07351/73944 



KINDERWERKSTATT: AUS HOLZ 

GEMACHT 


Schloss, 11 Uhr 

ZONTA LÄDT ZUM HERBSTMARKT 

MIT AUSSERGEWÖHNLICHEM 

ANGEBOT 

Ganz zu Ihrem Vorteil 

Ihr Bad- und Heizungsspezialist in Biberach 

Wir sanieren ihr Bad, 

gerne auch barrierefrei! 

Sanitär Erneuerbare Energien 

Heizung Komplettbadsanierung 

Solar Badausstellung 

www.lutz-heizung-sanitaer.de 

Lutz GmbH 

Hermann-Volz-Straße 40 


Telefon 0 73 51 / 37 13 33 

Telefax 0 73 51 / 37 13 34 

25


Bad Buchau 

Zunftheim der Moorochsen, 

11 Uhr 

METZELSUPPE DER NARRENZUNFT 

Biberach 

Museum Biberach, 11.15 Uhr, 

15 Uhr 


Führung mit Dr. Guntram Deichsel 





Biberach 


WIELAND-CAFÉ 

Biberach 



We(i)berg´schichten anno 1533 – 

Schauspielführung 

Montag, 25.9. 

Bad Buchau 


OKTOBERFEST-TANZ MIT DEN 

TROLLADOS 

26 


Biberach 





Biberach 


FIDELIO 

Bad Buchau 


BENEFIZKONZERT DER 

GESCHWISTER ALEXANDRA UND 

ANITA HOFMANN 


Bad Buchau 




Biberach 

Gigelberghalle, 19 Uhr 

VERLEIHUNG DES WIELAND- 

ÜBERSETZERPREISES 




SCHUSSENRIEDER OKTOBERFEST 

Biberach 

Rathaus, 17 Uhr 


Gigelturmführung 

Biberach 

Innenstadt, 18 Uhr 

LANGE BIBERACHER 

EINKAUFSNACHT 

Bad Buchau 

Haus des Gastes, Dachklause, 18 Uhr 

KULINARISCHE STADTFÜHRUNG 

MIT JÖRG SCHMID 

Biberach 


15 JAHRE NOTFALLSEELSORGE IM 

LANDKREIS BIBERACH 

vhs-Vortrag mit Iris Espenlaub 

Biberach 

Volkshochschule, 19.30 Uhr 

3 D DRUCK + DIGITAL 

PRODUCTION IM KONTEXT 

VON DESIGN UND PRIVATER 

ANWENDUNG 

vhs-Vortrag mit Lukas Winter 

Biberach 


FIDELIO 

Erolzheim 

Gemeindehaus, 20 Uhr 

LITERATUR UND WEIN MIT NINA 

FÖHR UND HELENA HÄRLE 



IRISCHER ABEND 

Geselliger Abend für jedermann 

mit Irischem Whisky, Guiness Bier 

und Irish Stew 

„Fidelio“ in Biberach 

Biberach. Unerfüllte Liebe – Staatsbespitzelung – Mord im Auftrag des 

Diktators – Überwachung – Freiheitsberaubung. Was klingt wie der Inhalt 

vieler Nachrichtenbeiträge und Schlagzeilen, ist der Inhalt von „Fidelio“ 

– Beethovens einziger Oper. Die Oper, die vom Kulturamt der Stadt Biberach 

produziert wird, feiert am Samstag, 23. September, um 19.30 Uhr in 

der Stadthalle Biberach Premiere.Dieses große musikalische Meisterwerk 

braucht keine Aktualisierung um entstaubt zu werden. Musik und Handlung 

waren und sind aktuell, spannend und mitreißend. Der Verlust von Freiheit, 

das Verbot freier Meinungsäußerung, das Brechen des individuellen Willens, 

das Überwachen von Gedankengut, das Eindringen in die persönlichste 

Intimsphäre, die Verzweiflung über die Ausweglosigkeit – Beethoven spiegelt 

die tiefsten, leidenschaftlichsten Gefühle in seiner Musik. Die Capella 

Novanta unter Andreas Winter, namhafte Solisten und ein Projektchor, bestehend 

aus 140 Sängerinnen und Sängern aus der Region (im Alter von 

16–84 Jahren) unter der Gesamtchorleitung von Simon Föhr, werden sich in 

der Regie von Corinna Palm und ihrem Team (Bühnenbild Hermann Maier, 

Kostüme Andrea Lintner-Fimpel) diesem wichtigen Werk stellen. Weitere 

Aufführungstermine sind am Mittwoch, 27. September, Freitag, 29. September, 

und Samstag, 30. September, jeweils um 19.30 Uhr. Tickets sind unter 

www.kartenservice-biberach.de buchbar. 

Künstlerische Freiheit 

Biberach. Wie halten wir es mit der Künstlerischen Freiheit? Immer wieder 

wird dieses grundgesetzlich geschützte Recht hinterfragt – insbesondere 

dann, wenn eine neue künstlerische Arbeit irritiert, möglicherweise provoziert, 

vielleicht sogar verstört, auf jeden Fall aber herkömmliche Sicht- oder 

Hörgewohnheiten hinter sich lässt. Hinsichtlich der modernen Theater regie 

entzünden sich solche Debatten fast regelmäßig, werden Begriffe wie 

„Werktreue“ und „Regietheater“ polemisch gegeneinander ausgespielt. 

Aus Anlass der Neuinszenierung von Ludwig van Beethovens „Fidelio“ durch 

die Bürgeroper Biberach wird Volkshochschulleiter Werner Szollar mit der 

Biberacher Regisseurin der Neuinszenierung Corinna Palm, dem Theaterkritiker 

Günter Vogel und Regieassistentin Rebecca Bienek im Rahmen einer 

lebendigen und spannenden Podiumsdiskussion den Fragen zur künstlerischen 

Freiheit auf den Grund gehen. Die Diskussionsveranstaltung findet 

am Dienstag, 26. September, um 20 Uhr in der Biberacher Volkshochschule 

statt. Eine gute Gelegenheit also, im Anschluss an die Fidelio-Premiere am 

23. September in der Biberacher Stadthalle über das gesehene zu diskutieren 

oder aber auch neugierig zu werden auf die Folgeaufführungen am 

27., 29. und 30. September.



Ummendorf 

Versöhnungskirche 

REPAIR-CAFE 

Ihr Partner 

Silberrücken im Nebel 

Laupheim. Uli Böttcher kommt mit seinem Programm „Ü50 – Silberrücken 

im Nebel“ am Samstag, 30. September, um 20 Uhr ins Kulturhaus Laupheim. 

In einer Gorilla-Gruppe ist der Silberrücken dank seiner Erscheinung, Kraft 

und Erfahrung verantwortlich für die Sicherheit und das Wohlergehen des 

Rudels. Bei uns Menschen ist das nicht anders. Der Mann in den 50ern hat 

den sozialen Status, die wirtschaftliche Sicherheit und die geistige Reife, um 

Familie, Arbeitskollegen und Freundeskreis sicher durch die Stürme des 

Alltags zu leiten. Auch die Haare auf dem Rücken tendieren mittlerweile ins 

silbrige. Es läuft, könnte man meinen. Allerdings gibt es im Gesellschaftsdschungel 

Situationen, mit denen der Silberrücken nicht gerechnet hat. 

Eberhardzell 

Umlachtalhalle Eberhardzell 

KINDER- & BABYARTIKELBASAR 

Kanzach 


BURGBELEBUNG: REISECEN E. V. 

UND FREUNDE 

30.09.–03.10. 

Biberach 

Gemeindehaus Dreifaltigkeit, 

13.30 Uhr 

BABY- UND KINDERARTIKELBASAR 

Bad Buchau 

Tourist-Information, 13.30 Uhr 

GEFÜHRTE WANDERUNG 

Biberach 


STADTVERFÜHRUNG 

BIBERACH 


Turm 



SCHUSSENRIEDER 

OKTOBERFEST 

Unlingen 

Sportheim, 16 Uhr 

OKTOBERFEST 

für kreativen 

Schmuck 

CONSULENTENGASSE 8 · 88400 BIBERACH 

MO, DI, DO, FR: 9.30–12.30 UND 15–18 

MI, SA: 9.30–12.30 

Biberach 


FIDELIO 

Laupheim 


ULI BÖTTCHER: Ü50 - 

SILBERRÜCKEN IM NEBEL 

Wieland-Übersetzerpreis 

Biberach. Am Donnerstag, 28. September, wird um 19 Uhr in der Gigelberghalle 

der Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis an Andreas Jandl 

und Frank Sievers verliehen. Gemeinsam haben Jandl und Sievers erstmals 

The Peregrine von J.A. Baker ins Deutsche übersetzt. Unter dem Titel Der 

Wanderfalke erschien ihre Übersetzung 2014 in der von Judith Schalansky 

herausgegebenen Reihe Naturkunden bei Matthes & Seitz in Berlin. Die 

fünfköpfige Jury begründet ihre Entscheidung so: „Die Genauigkeit und 

elementare Wucht der Übersetzung macht die Lektüre zum spektakulären 

Erlebnis, als sähe man Welt und Natur mit den Augen des Wanderfalken.“ 

Der Preis wurde 2017 zum 20. Mal vom Freundeskreis zur Förderung literarischer 

und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. ausgeschrieben. 

JAHRE 

Baby- und Kinderartikelbasar 

Biberach. Das Basarteam der Katholischen Kirchengemeinde zur Heiligsten 

Dreifaltigkeit auf dem Mittelberg veranstaltet am Samstag, 30. September, 

von 13.30 bis 16 Uhr im Gemeindehaus, Mittelbergstraße 31, einen Babyund 

Kinderartikelbasar. Angeboten werden gut erhaltene Artikel rund ums 

Kind: Babyausstattungen, Baby- und Kinderbekleidung bis Größe 188, Spielsachen, 

Fahrzeuge, Autositze, Kindermöbel etc. Die zu verkaufenden Artikel 

werden am Freitag von 15 bis 18 Uhr im Gemeindehaus angenommen. 

Nicht verkaufte Artikel sowie der Erlös können am Samstag von 19.30 bis 

20.30 Uhr im Gemeindehaus abgeholt werden. Etiketten und Verkäuferlisten 

können ausschließlich am Dienstag, 19. September, von 17 bis 18.30 Uhr im 

Gemeindehaus, Eingang Klockhstraße, gegen eine Gebühr von zwei Euro 

abgeholt werden. Pro Familie wird nur eine Liste ausgegeben. Während des 

Basars werden Kaffee und Kuchen angeboten. 

feiern Sie mit uns ! Jubiläumsabgebote 

in allen Abteilungen 

88444 Ummendorf-Fischbach T 07351 34100 . www.moebel-grell.de 

27

Ferien daheim – Kann spannend sein 

Erlebnis Moor und Ried 

Bad Wurzach. Das Wurzacher Ried ist ein Naturjuwel im württembergischen 

Allgäu. Ob im Frühjahr oder im Herbst, am Morgen oder am Abend, das 

Ried zeigt sich immer anders, immer neu. Es ist eines der größten Naturschutzgebiete 

und eines der bedeutendsten Moorgebiete in Süddeutschland. 

Verschiedene Moorlebensräume beherbergen eine große Vielfalt nachgewiesener 

Tiere, Pflanzen und Pilze. Man kann das Ried auf mehreren 

Wanderwegen alleine erkunden oder man schließt sich einer der über 70 

fachkundig begleiteten Führungen an, die jährlich im Ried stattfinden. In der 

Erlebnisausstellung „Moor extrem“ kann man biologische und naturwissenschaftliche 

Phänomene des Wurzacher Rieds interaktiv erleben. Führungen: 

Sa., 12.08., 14 Uhr, Familienführung durchs Ried; Fr., 25.08., 18 Uhr, Führung 

auf den Spuren der Torfstecher; Do., 14.09., 18 Uhr, Führung durchs Ried in 

der Abendstimmung. Alle Termine: www.wurzacher-ried.de 

Bunter Museumssommer 

Wolfegg. Das Bauernhaus-Museum bietet jeweils von Dienstag bis Donnerstag 

für Einheimische und Feriengäste ein großes Kinder-Sommerferienprogramm. 

Vom 1. August bis zum 7. September gibt es jeweils dienstags, 

mittwochs und donnerstags Ferienprogramm zum Mitmachen. An spannenden 

Thementagen wie dem „Erntetag“, „Musiktag“ oder dem neuen 

„Hunde-Tag“ dürfen die Kinder mit Kopf, Hand und Herz in verschiedene 

Welten eintauchen. Gleich zwei der größten Veranstaltungen im Bauernhaus-Museum 

Wolfegg gibt es im September: am 2. und 3. September 

feiern die Wolfegger das große Museumsfest und am 16. und 17. September 

finden sich wieder 100 Esel zum 7. Eseltreffen auf dem Museumsgelände 

ein. Die Esel und Mulis präsentieren sich auf den Wiesen, zeigen ihr Können 

beim Gespannfahren und beim Hindernislauf. Weitere Informationen gibt 

es unter: www.bauernhaus-museum.de/veranstaltungen 

Wurzacher Ried 

Wöchentliche Naturführungen 

Entdecken Sie mit 

der ganzen Familie 

die geheimnisvolle 

Welt der Moore. 

www.wurzacher-ried.de 

Erlebnisausstellung 

MOOR EXTREM 

Täglich geöffnet ab 10 Uhr 

28


Ihr Ausflugsziel 

täglich geöffnet 

Neu: Quickjump-Sprung 

Bad Waldsee. Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl, Oberschwabens großer 

Kletterspaß in Bad Waldsee, bietet ein echtes Abenteuer. In 4 bis 20 Metern 

Höhe geht es über verschiedene Übungen, wie Reifen, Balken, Treppen, 

Seilrutschen und vieles mehr. Auf dem rund 14 000 Quadratmeter großen 

Waldareal im Tannenbühl gibt es derzeit neun Parcours mit über 170 

Übungen und rund 2200 Meter Kletterstrecke. Und neu in diesem Jahr: der 

Quickjump-Sprung aus 20 Metern Höhe. Nach einer ausführlichen Sicherheitseinweisung 

durch einen der geschulten Mitarbeiter geht’s los. Kinder 

ab drei Jahren dürfen im Kiddy-Parcours ihre ersten Klettererfahrungen 

sammeln. Hier gibt es Übungen wie bei den Großen, nur niedriger. Die 

Begleitpersonen laufen hier am Boden mit und können bei Bedarf helfen. 

Der Kletterpark ist in der Saison täglich geöffnet. info@abenteuer-kletterpark-tannenbuehl.de 

Unter Rittern 

Kanzach. Nach der Burgbelebung mit der Gruppe „Vuozvolc“ vom 4. bis 6. 

August sind die folgenden Wochenenden im August reine Familiensonntage, 

und zwar am 13. August mit dem Thema „Kinder an die Macht“ mit 

freiem Eintritt für alle Kinder, die eine Zeugniskopie vorlegen. Am 20. August 

wird die Esse befeuert, denn es geht ums Schmieden. Dabei gibt es 

auch verschiedene Schwertvorführungen. Der 3. Familiensonntag am 27. 

August verfolgt den Weg vom Korn vom Dreschen bis hinein in den heißen 

Backofen, um danach das frisch gebackene Brot zu genießen. „Vanessa, die 

Falknerin“, kommt wieder am 3. September. Nach dem „Tag des offenen 

Denkmals“ am 10. September ist die Gruppe „Evocatio Hunoli“ Burgherr 

auf Zeit. Am Sonntag, 24. September, feiert die mittelalterliche Burganlage 

ihr Erntedankfest. Mittelalterlich wird es wieder vom 30. September bis 3. 

Oktober, wenn die Gruppe Reisencen die Burg belebt und das ausgehende 

Hochmittelalter repräsentiert. Nähere Infos unter Tel. Nr. 07582/930440 

oder www.bachritterburg.de. Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 18 Uhr. 

Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl 

Oberschwabens großer Kletterspaß 

in Bad Waldsee 

Mit Kiddy-Parcours, 

klettern ab 3 Jahren 

Der Freizeitspaß 

Tannenbühl 2 - 88339 Bad Waldsee 

Telefon 07524/4011275 - Telefax 07524/4011278 

www.abenteuer-kletterpark-tannenbuehl.de 

info@abenteuer-kletterpark-tannenbuehl.de 

Action mit Käpt‘n Blaubär 

Ravensburg. Das Ravensburger Spieleland begeistert die ganze Familie. 

Im Freizeitpark am Bodensee erleben Familien unvergessliche gemeinsame 

Momente. Beim Alpin-Rafting in die Tiefe rauschen, das größte „verrückte 

Labyrinth“ der Welt erkunden oder im neuen Trickfilmstudio in die Rolle 

des Regisseurs schlüpfen und selbst einen Film drehen – in Deutschlands 

familienfreundlichstem Themenpark heißt es mitmachen und dabei spielerisch 

dazulernen. Ein Tag reicht kaum aus, um die über 70 Attraktionen 

in acht Themenwelten zu entdecken. Seit 2016 können Familien bei Maus, 

Elefant und Käpt’n Blaubär übernachten: Im Ravensburger Spieleland Feriendorf 

können Sie in thematisierten Ferienhäusern und großzügigen „Wieso? 

Weshalb? Warum?“ Forscher-Zelten traumhaft schlafen oder einen der 

Stellplätze in unmittelbarer Nähe zum Freizeitpark nutzen. Wir verlosen 3 

Familieneintritte (je 2 Erw./2 Kinder). Schnell entscheiden. Wer Interesse 

hat, sollte sich melden unter kibizz@bvd.de 

Weitere Infos auf www.spieleland.de und www.spieleland-feriendorf.de 

29

Ferien daheim – Kann spannend sein 

Höher, weiter, neu! 

Laupheim. Inmitten der größten Seenlandschaft Oberschwabens, direkt 

am Badestrand des Obersulmetinger Surfsees bei Laupheim, erwartet 

Familien und Tagesausflügler eine der großen Freiluft-Kletteranlagen in 

Süddeutschland. Doch auch Grill-, Wander-, Bike-, Genuss- und Festlesfans 

sind dort richtig. Die Anlage hat 1,5 Kilometer Parcourslänge und mehr 

als 80 Übungen für Neueinsteiger wie Profis. Rechtzeitig zum Ferienstart 

eröffnet die Blobbing-Anlage am Seeufer. Und für Feiern bietet die Festscheuer 

gemütliches Nacht-Ambiente für bis zu 95 Festgäste. Nähere 

Informationen gibt es auch unter www.mobipark-laupheim.de hallo@ 

mobipark-laupheim.de 

DER GROSSE AKTIVPARK AM SEE 

Spaß im Ziegelweiher 

Ochsenhausen. Der Ziegelweiher in Ochsenhausen ist ein wahres Ferienparadies. 

Das städtische Freibad gilt als eines der schönsten Naturfreibäder 

im so weiher- und seenreichen Oberschwaben. Dazu gehören geräumige 

Kabinen und eine große Liegewiese, auf der man immer auch schattenspendende 

Bäume findet. Inselplattformen, Sprunganlagen, Rutschen und 

andere Spielgeräte gewährleisten einen unbegrenzten Badespaß. Besonders 

familienfreundlich ist der Nichtschimmerbereich, vor allem, weil 

er sehr gut einsehbar ist. Auch das Cafe Seestern ist eine Attraktion, der 

Rundpavillon eine architektonische Besonderheit. Auf der Terrasse, die neu 

gefliest wurde, kann man den Badebetrieb in aller Ruhe beobachten und 

sich an einem frischen Getränk gütlich tun. Der Ziegelweiher geht übrigens 

auf die Benediktiner zurück, die bekanntlich kunstvolle wassertechnische 

Ingenierbauten schufen (und zwar nicht nur in Ochsenhausen, sondern auch 

in Weingarten). Der See war Teil einer Weihertreppe zur Versorgung der 

Abtei Ochsenhausen. In den letzten beiden Jahren hat man im Rahmen von 

Umbau- und Renaturierungsmaßnahmen das Freibad neu gestaltet. Ziel der 

Maßnahmen war eine ökologische Aufwertung und eine Verbesserung der 

Wasserqualität. Dadurch, dass man Schlamm und Algenpflanzen entfernt 

hat, ist die Wasserqualität jetzt optimal. Außerdem sind am Nord- und 

Westufer Flachwasserbereiche eingerichtet und auch drei ansprechende 

Holzdecks installiert worden. 

Ihr Urlaubstag 

am See: 

So wird Alltag zum 

kleinen Abenteuer! 

* BLOBBING 

* SLACKLINE 

* BADESTRAND 

* KLETTERANLAGE 

* BIERGARTEN 

MOBI PARK GMBH KIESWERK 1 

88471 LAUPHEIM 

WWW.MOBIPARK-LAUPHEIM.DE 

30 

P_Anz 90x130 SchwZ_SO.indd 1 20.06.17 12:22

Ferien daheim – Kann spannend sein / Fachbetriebe 


Sommersauna 

Mai bis September 2017 

Sauna im Sommer 

Biberach. Beim Saunieren wohltuende Erfrischung finden? Mit den sommerlichen 

Angeboten des Saunalands im Jordanbad löst sich der scheinbare 

Widerspruch auf. In der Sauna herrscht ein trockenes Klima. Der Schweiß 

kann auf der unbedeckten Haut frei verdunsten und sie dabei kühlen. Spezielle 

sommerliche Erfrischungsaufgüsse mit Fruchtaromen verlängern dieses 

Gefühl. Genauso wie ein kühles Getränk oder ein spritziger Cocktail, je nach 

Lust und Laune im Thermalbecken oder im großen FKK-Freibereich rund um 

den romantischen Naturteich. Unter den vielen sommerlichen Extras dürfen 

Snacks und vitaminreiche Salate nicht fehlen. Den Sommer über ist jeden 

Freitag im Saunaland Grillabend mit leckeren Grillspezialitäten. Ob Massage, 

Kosmetik oder Day Spa – das Wellnessangebot rundet das Wohlfühlprogramm 

auf wunderbare Weise ab. Von Sonntag bis Donnerstag gilt ab 16.30 

Uhr übrigens der günstige Abendtarif. www.jordanbad.de 

Die Sommersauna im Jordanbad Biberach 

belebt, erfrischt und ist gesund! 

Erleben Sie unsere fruchtigen und erfrischenden Sommer- 

Aufgüsse und holen Sie sich den Frische-Kick: 

- Große und einzigartige Saunalandschaft 

- Wasserzentrum mit 12 Erlebnisduschen 

- Drei unterschiedlich temperierte Tauchbecken 

- Romantischer Naturteich mit Liegeterrasse 

- Thermal-Außenbecken mit Massagedüsen 

Freitagabend ist Grillabend! 

Genießen Sie bei guter Witterung frisch zubereitete und 

leckere Grillspezialitäten. 

Jordanbad Biberach 

Telefon: 07351 343-100 · www.jordanbad.de 

Sommersauns-17-90x132.indd 1 12.07.17 12:51 

SSchlagentweith 

Wohnraum · Küche · Büro 

• Beratung Möbelwerkstätten Schlagentweith GmbH 

• Planung Schulze-Delitzsch-Weg 5 · 88400 Biberach 

• Herstellung Telefon 0 73 51 / 15 96-0 · im Wolfental 

kallenberg_anzeigen17_90x45 14.03.17 12:10 Seite 5 

Traum-Badezimmer... 

Mit Kallenberg wird Ihr Traum-Bad im 

Handumdrehen Wirklichkeit – natürlich 

mit modernster Sanitär-Technik! 

Biberach . Telefon 07351/1561-0. www.kallenberg-bc.de 

Rollladen und Sonnenschutztechnik 

- Rollladen, Jalousien, Reparaturen 

Schulze-Delitzsch-Weg 4 - Motoren inkl. elektrischer Installation 

88400 Biberach - Markisen, Sonnenschutz 

- Fenster, Fliegengitter 

T: 07351/72830 · F: 07351/14066 · Mail: e.schweikhardt@t-online.de 

31

Ausstellungen 

Der Traum vom Fliegen 

Bad Schussenried. „Schweben – fliegen – fallen“: Das ist das Thema der 

Sommerausstellung der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg 

im Kloster Schussenried, eingerichtet von der Stuttgarter Kuratorin 

Ricarda Geib. Die groß angelegte Schau versammelt die Werke bekannter 

Namen der Gegenwartskunst – aber auch eines der berühmten Flugräder 

des „Ikarus vom Lautertal“, Gustav Mesmer. „Schweben –fliegen – fallen“ 

ist im Kloster Schussenried bis zum 29. Oktober zu sehen. Die Ausstellung 

rückt künstlerische Visionen des Menschheitstraumes in den Fokus. Der 

Ausstellungsparcours macht auf über 1000 Quadratmetern mit raumgreifenden 

Installationen, außergewöhnlichen Skulpturen, Videos und Malerei 

neuralgische Punkte sichtbar und beleuchtet die Verlockungen und Grenzen 

des Traums vom Fliegen. Im Dialog mit der barocken Umgebung entwickelten 

36 Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland, Italien, Österreich und 

Argentinien ortsbezogene Kunstwerke. Schon im Außenbereich stimmen 

Werke aufs Thema ein, etwa die Tragflächen, die Jens J. Meyer in den 

stattlichen alten Bäumen des Klosterparks schweben lässt. Ein umfangreiches 

Rahmenprogramm mit Familientag, Performances und szenischen 

Führungen begleitet die Ausstellung. Zur Ausstellung erscheinen ein reich 

bebilderter Katalog und ein Kinderbuch (Der kleine rote Luftballon). 

Öffnungszeiten: Di – Fr 10–13 Uhr und 14–17 Uhr, Sa und So 10–17 Uhr. 

Somnambulistan 

Biberach. In der Sommerausstellung des Kunstvereins zeigt die in München 

lebende Künstlerin Ergül Cengiz vom 12. August bis 17. September im Komödienhaus 

ihre großformatigen ornamentalen Scherenschnitte. Ihre Arbeiten 

sind geprägt von einer formalen Auseinandersetzung mit der islamisch 

ornamentalen Kunst in Verbindung von figurativen Darstellungen westlicher 

Tradition. Sie positioniert sich damit bewusst zwischen der Kunsttradition 

des Westens und der islamischen Welt. Ihre Bildwerke entfalten ihre Wirkung 

vor allem im Dialog mit dem umgebenden Raum. Die Vernissage ist 

am Freitag, 11. August, 19 Uhr. Die Künstlerin ist anwesend. Die Ausstellung 

ist geöffnet von Mi. bis Fr. 14 – 17 Uhr, Sa. So. 11 – 17 Uhr. 

SCHWEBEN 

FLIEGEN 

FALLEN 

Der Menschheitstraum 

in Visionen der Kunst 

Dirndl und Burka 

Burgrieden-Rot. Wenn ein Dirndl auf eine Burka trifft und die Textilproduktion 

auf der Schwäbischen Alb im krassen Gegensatz zu der in Billiglohnländern 

präsentiert wird, dann wird klar, welche unglaubliche Bandreite das 

Thema „Textil“ bietet. Unter dem Titel „Die Sprachen des Textilen“ spürt 

eine Ausstellung im Museum Villa Rot in Burgrieden-Rot diesen Aspekten 

nach und ergründet die unzähligen sinnbildlichen Einschreibungen, die Gewebtes, 

Gewirktes, Gestricktes sowie deren Produktion bieten. Ein Ausflug 

zur Villa mit seinem denkmalgeschützten, idyllischen Garten lohnt sich in 

den Sommermonaten immer! Anknüpfend an die Werkschau „Die Sprachen 

des Textilen“ zeigt das Museum Villa Rot in seiner Kunsthalle eine sehenswerte 

Einzelausstellung mit Arbeiten der Künstlerin Anca Munteanu Rimnic. 

Öffnungszeiten: Mi – Sa: 14 – 17 Uhr, So: 11 – 17 Uhr. www.villa-rot.de 

Wasser 

Biberach. Die Sonderausstellung 

„Wasser“, die noch bis 

zum 24.9. läuft, ist besonders 

für Familien geeignet. Spielerisch 

verdeutlicht sie die Themen 

Wasserverschmutzung, 

Wasserkraft und Wasserversorgung 

sowie das Problem 

des Klimawandels. Sie zeigt eine Wetterstation, ein interaktives Modell 

des Rißtales, historische und heutige Wasserleitungen und vieles mehr. 

Führungen sonntags um 11.15 und um 15 Uhr, sowie donnerstags um 18 

Uhr, siehe Tagespresse und Internet. 

Obst+Saftbar 

in Biberach 

Hindenburgstraße 2 

Tel. 07351/827203 

Anahita Razmi: An Artist Who Cannot Speak Farsi Is No Artist, 

© Carbon 12 und Anahita Razmi; VG Bild-Kunst, Bonn 2017 

Ausstellung im 

Kloster Schussenried 

2. Juli – 29. Oktober 2017 

Frisch 

gepresste 

und 

gemischte 

Säfte 

www.kloster-schussenried.de 

mitten in der Stadt 

32


Venedig in der Kunst 

Ochsenhausen. Venedig ist die Große Sommerausstellung in Ochsenhausen 

gewidmet. Bis zum 8. Oktober zeigt die Städtische Galerie im Fruchtkasten 

venezianische Impressionen von Dalí bis Hundertwasser. Die großen Meister 

Tizian, Tintoretto, Veronese und später Tiepolo, Canaletto und William 

Turner zeugen von der großen künstlerischen Vergangenheit einer Stadt, 

die seit jeher Künstler aller Art angezogen hat. Bis in die Gegenwart ist 

Venedig ein Ziel für Maler aus aller Welt, die sich von diesem magischen Ort 

inspirieren und herausfordern lassen. So präsentiert die Ausstellung neben 

historischen Stadtansichten unter anderem Bilder, Fotos und Objekte von 

Hundertwasser, Salvador Dalí, Ulrike Rosenbach, Malte Sartorius und Horst 

Janssen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf zeitgenössischer Kunst aus dem 

20. und 21. Jahrhundert. Ergänzt wird die Präsentation durch Fotos sowie 

durch Texte und Lyrik, beispielsweise von Thomas Mann, Artur Becker, 

Joseph Brodsky oder Reiner Maria Rilke. Doch auch die Gefahren, die den 

Bestand des 1500 Jahre alten Weltkulturerbes gefährden, werden thematisiert 

– etwa die riesigen Kreuzfahrtschiffe oder die immer häufiger wiederkehrenden 

Überschwemmungen, in deren Folge die Stadt in der Lagune zu 

versinken droht. Während der Sommerferien findet jeweils am Donnerstag 

ein Venedig-Filmabend statt, bei dem die Lagunenstadt die Kulisse bildet 

oder die Hauptrolle spielt. Am 15. September ist der polnisch-deutsche 

Autor Artur Becker bei einer Lesung zu Gast und ein Vortrag am 29. September 

ist dem wohl berühmtesten Venezianer gewidmet, dem Abenteurer 

und Frauenheld Casanova. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 

Uhr, Donnerstag 11 bis 21 Uhr, Führungen: Donnerstag 17 Uhr, Samstag, 

Sonn- und Feiertag jeweils 15 Uhr. Information: www.ochsenhausen.de 

Kunst im Sägewerk 

Kanzach. Über 100 Hobbykünstler stellen beim 11. „Kunst im Sägewerk“ 

am Wochenende, 2. und 3. September, jeweils von 10 bis 18 Uhr aus. Seit 

1997 öffnet Sägewerksbesitzer Erich Reichert alle zwei Jahre im September 

seine Tore für den immer größer werdenden Kunsthandwerkermarkt 

in Kanzach-Seelenwald direkt an der Kanzach. Geboten wird in und um 

die Holz-Lagerhalle niveauvolle Hobbykunst jedweder Art und beileibe 

nicht nur einfache Bastelei, sondern teils hochwertige Kunst. Das Spektrum 

umfasst Kreatives aus Holz, Ton und Keramik, Seide, Stoff und Filz, Stein, 

Metall, Glas und Papier. Es wird Malerei und Bildhauerei gezeigt, zudem 

Krippen, Puppen, Teddybären, Schmuck, Florales und vieles mehr. Auch an 

der Bewirtung wird es nicht fehlen. Im Hof ist Backfest mit frischen Denneten 

und Brotlaiben. Die Ausstellungsfläche beträgt 2000 Quadratmeter. 

Wer genug gesehen hat, kann zu jeder vollen Stunde an Führungen in der 

Bachritterburg teilnehmen. 

Dicke Hilde 

Oberschwaben‘s Eventlokal 

„Dicke Hilde“ Lufthütte informiert 

Die Gerüchteküche bleibt Kalt, aber wir kochen trotzdem 

weiter Warm für Sie. Mit neuen Ideen wollen die Betreiber 

der Dicken Hilde in die Übergangsphase starten. Mit 

Rene Graf haben wir einen Partner gefunden, der in ein 

paar Jahren die Familie Hennig im Ruhestand ersetzt. 

„Das Restaurant hat noch viel mehr Potenzial, als wir in 

den zurückliegenden acht Jahren schon ausgeschöpft 

haben“. Es wird an allen geöffneten Tagen mit zu unserer 

Speisekarte eine wechselnde Wochenkarte angeboten mit 

mindestens einem vegetarischem Gericht. Das Motto für 

unsere Speisekarte lautet“ Bekanntes und Beliebtes aus 

der Region, einfach und gesund“ Die drei Betreiber wollen 

eine Erlebnisgastronomie der besonderen Art bieten. Es 

steht ein besonderer Anlass an und ihr wollt etwas mehr als 

einfach nur Essen gehen? Dann seid ihr hier richtig. Vom 

romantischen CandleLight Dinner, Irischer Abend bis hin 

zum schwäbischen Grillfest. Langweilig wird in der Dicken 

Hilde bei solchen Veranstaltungen nicht diniert. Unser Team 

freut sich auf Ihren Besuch. 

Ziegeleiweg 2 

88427 Bad Schussenried 

Fon: 0 75 83 / 92 76 70 

Fax: 0 75 83 / 94 26 30 

info@dicke-hilde.de 


Öffnungszeiten 

Mo–Fr: Öffnungszeiten: 16-23 Uhr 

Sa: Mo.-Fr. 12 bis 16-24 14 Uhr 

So: 16 bis 23 Uhr 9.30-21 Uhr 

Für Sa. Anlässe 12 bis oder 24 Uhr Besuche 

(nach So. 9.30 vorheriger bis 21 Absprache) Uhr 

auch Durchgehend ausserhalb warme unserer Küche 

Öffnungszeiten für Sie bereit 


27.5. – 24.9.2017 

WASSER 

Museum Biberach 

Museumstraße 6 • 88400 Biberach • Fon 07351 51-331 

Di – Fr 10 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr, Do – 20 Uhr • Sa, So 11 – 18 Uhr 

www.museum-biberach.de 

33

Tel. 0 73 51 / 1 72 92 · Fax 0 73 51 / 1 72 93 

www.schlegel-raumausstattung.de 

Wichtige Adressen 

TOURIST-INFO 

Tourist-Information Bad Buchau 

Marktplatz 2 

88422 Bad Buchau 

Telefon: 07582 93360 

Telefax: 07582 9336-20 

E-Mail: stadt@bad-buchau.de 

www.badbuchau.de 

Tourist-Information 


Wilhelm-Schussen-Straße 36 


Telefon: 07583 9401-71 

Telefax: 07583 4747 

E-Mail: info@touristinfo-bs.de 

www.bad-schussenried.de 

Kulturamt Biberach 

Theaterstraße 6, 88 400 Biberach 

Telefon: 07351 51-497 

Telefax: 07351 51-525 

E-Mail: kulturamt@biberach-riss.de 

Touristinfo mit Kartenservice 

der Stadt Biberach 

Im Rathaus, 88 400 Biberach 

Telefon: 07351 51-165 

Telefax: 07351 51-511 

E-Mail: tourismus@biberach-riss.de 

www.biberach-tourismus.de 


Montag–Samstag 9–12.30 Uhr 

Di./Do./Fr. 14–17 Uhr 

Mo./Mi. bis 18 Uhr 

Online-Kartenbestellungen 

www.kartenservice-biberach.de 

Schloss Großlaupheim 

Kulturhaus 

Claus-Graf-Stauffenberg-Straße 15 


Telefon: 07392 96800-16 

E-Mail: kultur@laupheim.de 

www.kulturhaus-laupheim.de 

MUSEEN 

Stiftsmuseum Bad Buchau 

Prälat-Endrich-Platz 9 


Telefon: 07582 91200 

E-Mail: 

stiftskirchebuchau@t-online.de 

Federseemuseum in Bad Buchau 

August Gröber Platz 


Telefon: 07582 8350 

Telefax: 07582 933810 

E-Mail: info@federseemuseum.de 

www.federseemuseum.de 

Neues Kloster Bad Schussenried 

Neues Kloster 1 


Telefon: 07583 9269-140 

Telefax: 07583 9269-111 

E-Mail: info@kloster-schussenried.de 

www.kloster-schussenried.de 

Oberschwäbisches 

Museumsdorf Kürnbach 

Griesweg 30 


Telefon: 07583 942050 

E-Mail: museumsdorf@biberach.de 

www.museumsdorf-kuernbach.de 

SCHUSSENRIEDER Bierkrugmuseum 

Wilhelm-Schussen-Str. 12 


Telefon: 07583 404-11 

Telefax: 07583 404-12 

E-Mail: info@schussenrieder.de 

www.schussenrieder.de 

34 

Krippenweg mit Klostercafe 

Kloster Bonlanden 

Faustin-Mennel-Straße 1 

88450 Berkheim-Bonlanden 

Telefon: 07354 884-168 

Telefax: 07354 884-179 

tagungszentrum@kloster-bonlanden.de 

www.kloster-bonlanden.de 

Museum Biberach 

Museumstraße 6, 88 400 Biberach 

Telefon: 07 351 51-331 

Telefax: 07 351 51-85331 

E-Mail: museum@biberach-riss.de 

www.museum-biberach-riss.de 


Dienstag–Freitag 10–13 / 14–17 Uhr 

Donnerstag bis 20 Uhr 

Samstag / Sonntag 11–18 Uhr 

Christoph Martin Wieland-Stiftung 

Biberach mit Wieland-Museum und 

Wieland-Archiv 

Waldseer Straße 31, 88400 Biberach 

Telefon: 07351 51-161 

Telefax: 07351 51-85161 

wieland-museum@biberach-riss.de 

www.wieland-museum.de 

Wieland-Museum im 

Wieland-Gartenhaus 

Telefon: 07351 51-336 

Mi.–So. 14–17 Uhr 

Galerie der Stiftung S BC – pro arte 

Bismarckring 66, 88400 Biberach 

Telefon: 07351 570 33 16 

E-Mail: barbara.renftle@ksk-bc.de 

www.sbc-pro-arte.de 

Bachritterburg Kanzach 

Burgkasse: 07582 930440 

Burgschänke: 0160 96487879 

Museum zur Geschichte von 

Christen und Juden 

Claus-Graf-Stauffenberg-Straße 15 


Telefon: 07392 96800-0 

Telefax: 07392 96800-18 

E-Mail:: museum@laupheim.de 

Klostermuseum und Städtische 

Galerie Ochsenhausen 

Schlossbezirk 4 

88416 Ochsenhausen 

Telefon: 07352 941460 

Telefax: 07352 941461 

Museum Schöne Stiege und 

Städtische Galerie Riedlingen 

Wochenmarkt 3 

88499 Riedlingen 

Telefon: 07371 909-633 (dienstags) 

Telefax: 07371 909-004 

E-Mail: info@museum-riedlingen.de 

Webermuseum Schwendi 

Telefon: 07353 9800-0 

Telefax: 07353 9800-28 

E-Mail: Rathaus.Info@Schwendi.de 

Krippenmuseum Oberstadion 

Kirchplatz 5/1, 

89613 Oberstadion 

Tel. 07357-92140; 

info@oberstadion.de; 

www.krippen-museum.de 

MUSIKSCHULEN 

Musikschule Bad Buchau 

Marktplatz 2, 88422 Bad Buchau 

Telefon: 07582 808-0 

Telefax: 07582 808-40 

E-Mail: stadt@bad-buchau.de 

Jugendmusikschule 


Schulstraße 17/1 


info@musikverein-bad-schussenried.de 

www.stadtkapelle-bad-schussenried.de 

Bruno-Frey-Musikschule 

Wielandstraße 23, 88 400 Biberach 

Telefon: 07 351 51-247 

www.musikschule-bc.de 

Musikschule Gregorianum der 

Stadt Laupheim 

Ulmer Straße 88 


Telefon: 07392 9639-60 

Telefax: 07392 9639-622 

Museumsleiter: 07582 2306 

E-Mail: info@musikschule-laupheim.de 

Stellvertreterin: 

Gardinen Tapeten Bodenbeläge Polstern 

07582 

Beschattungen 

1335 

Dekoration 

15 Ulmer-Tor-Str. · 88400 Biberach 

www.bachritterburg.deGardinen Tapeten Bodenbeläge Polstern Beschattungen Dekoration 

E-Mail: info@bachritterburg.de 

Ulmer-Tor-Str. 15 · 88400 Biberach 

Tel. 0 73 51 / 1 72 92 · Fax 0 73 51 / 1 72 93 


Gardinen 

Tapeten 

Bodenbeläge 

Polstern 

Beschattungen 

Dekoration 

Ihre Wohnung 

Ihre Wohnung 

Als Fachbetrieb der Raumausstattung machen 

wir aus Ihrem Zuhause eine Wohlfühloase. 

Ihre Wohnung 


Wir verlegen Bodenbeläge aller Art, veredeln 

Tel. 0 73 51 / 1 72 92 · Fax 0 73 51 / 1 72 93 

Wände mit wirkungsvollen Tapeten und 

Biberach 

gestalten extravagante Dekorationen an 

Ulmer-Tor-Str. 15 · 88400 

Gardinen Ihr Fenster. Tapeten Bodenbeläge Polstern Beschattungen Dekoration 

Gardinen Tapeten Bodenbeläge Polstern Beschattungen Dekoration 

Ebenso fachgerecht ist unser 

Beschattungen Dekoration 

Gardinen Tapeten Bodenbeläge Polstern 

Rundum-Service: 


wir Tel. räumen 0 73 51 Ihre / 1 72 Zimmer 92 · Fax aus 0 73 und 51 nach / 1 72 Fertigstellung 


genauso so perfekt wieder ein, damit 

93 

Sie sich nicht selbst darum kümmern müssen. Ihre Wohnung Ihre Wohnung 

Ihre Wohnung 


Gardinen Tapeten Bodenbeläge Polstern Beschattungen Dekoration 

Tel. 0 73 51 / 1 72 92 · Fax 0 73 51 / 1 72 93 

Ulmer-Tor-Str. 15 www.schlegel-raumausstattung.de 

· 88400 Biberach 

Tel. 0 73 51 / 1 72 92 · Fax 0 73 51 / 1 72 93 

Jugendmusikschule Ochsenhausen 

Bahnhofstraße 22 


Telefon: 07352 4257 

Telefax: 07352 941585 

jugendmusikschule@ochsenhausen.de 

Jugendmusikschule Riedlingen 

Schulgasse 9, 88499 Riedlingen 

Telefon: 07371 7612 

Telefax: 07371 927593 

E-Mail: kontakt@jms-riedlingen.de 

www.jms-riedlingen.de 

VOLKSHOCHSCHULEN 

vhs Biberach 

Schulstraße 8, 88400 Biberach 

Telefon: 07 351 51-338 

Telefax: 07 351 51-524 

www.vhs-biberach.de 

vhs Laupheim 

Bahnhofstr. 8, 88471 Laupheim 

Telefon: 07392 150130 

E-Mail: vhs@laupheim.de 

www.vhs-laupheim.de 

Bildungswerk Ochsenhausen e.V. 

Bahnhofstraße 22 


Telefon: 07352 202893 

E-Mail: bildungswerk@t-online.de 

www.bildungswerk-ochsenhausen.de 

vhs Donau-Bussen 

St. Gerhard Straße 1,88499 Riedlingen 

Telefon: 07371 7691 

Telefax: 07371 7681 

E-Mail: info@vhs-donau-bussen.de 

www.vhs-donau-bussen.de 

SONSTIGES 

Jugendkunstschule 

Biberach e.V. 

Hindenburgstraße 34 


Telefon: 07351 301984 

Telefax: 07351 301986 

E-Mail: info@juks-biberach.de 

www.juks-biberach.de 

Stadtbücherei Biberach 

Viehmarktstraße 8, 88 400 Biberach 

Telefon: 07 351 51-498 

www.medienzentrum-biberach.de 

Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag 

10–19 Uhr, Samstag 10–14 Uhr 

Wir verstehen unser Handwerk! 

Foto: Indes Fuggerhaus 

Ulmer-Tor-Straße 15 · 88400 Biberach 

Tel. 07351/17292 · Fax 07351/17293 

www.schlegel-raumausstattung.de

Standpunkt 


Kultur gemeinsam erleben!, 

Kennen Sie das? Sie interessieren sich für eine Ausstellung, einen Vortrag, 

eine Autorenlesung, ein Konzert oder möchten eine Theateraufführung 

besuchen, finden aber niemanden, der mit Ihnen geht? Oder suchen eine/n 

Gleichgesinnte/n, der Sie zur Veranstaltung hin- und danach auch wieder 

nach Hause zurückfahren würde? Hierbei möchten wir Ihnen von nun an 

behilflich sein! Wir – das sind Bürger für Bürger Biberach und die Biberacher 

städtischen Kultureinrichtungen. Damit Sie noch mehr Kultur gemeinsam 

mit anderen erleben können. Das Angebot steht allen Kulturinteressierten 

offen, vor allem jenen, die in ihrem Bekannten- oder Freundeskreis niemanden 

haben, der ihr Interesse an Kunst und Kultur teilt bzw. die alleine 

keine Veranstaltungen besuchen können oder möchten. Angesprochen sind 

auch ältere Menschen, die z. B. nicht mehr gut zu Fuß sind, nicht mehr 

gut sehen oder nicht mehr Auto fahren können. Wenn Sie also ohnehin 

vorhaben, ein kulturelles Angebot in Biberach wahrzunehmen und gerne 

jemanden mitnehmen möchten oder umgekehrt auf der Suche sind nach 

einer Person, die Sie begleitet, dann nehmen Sie 

mit Frau Berlinghof von der Initiative Bürger für 

Bürger Kontakt auf – entweder telefonisch von 

15:30 -17:30 Uhr unter der Rufnummer 07351 

827127 oder per E-Mail an: bfb-biberach@gmx.de 

Die Biberacher Kultureinrichtungen sind lebendige 

Orte der Begegnung, und Bürger für Bürger 

unterstützt Sie dabei, gemeinsam dorthin zu gelangen. 

So freue ich mich, dank der neuen Initiative 

schon bald noch mehr Besucher/innen bei 

unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen und 

wünschen Ihnen einen schönen Sommer! 

11.–29. Okt 

Fr 10. Nov 

Mi 22. Nov 

Do 19. Okt 

Sa 18. Nov 

Mi 29. Nov 

Sehr herzlich 

Ihr Dr. Jörg Riedlbauer, Kulturdezernent der Stadt Biberach 

Stuckateur- und Malerbetrieb 

Kleinheinz 

■ Vollwärmeschutz 

■ Fassadenanstriche 

■ Altbausanierung 

■ Außen- u. Innenputz 

■ Stuckarbeiten 

■ Farbgestaltung 

✆ 07351 / 53 92 826 

Biberach 

Mobil 0171 / 99 73 994 

Leo.Kleinheinz@t-online.de 

IMPRESSUM – kibizz 

Erscheint 11-mal jährlich (für August/ 

September als Doppelheft), spätestens 

am letzten Werktag vor Beginn des 

Veranstaltungsmonats. 

Herausgeber, Verlag, Herstellung, 

Anzeigen: 

Biberacher Verlagsdruckerei 

GmbH & Co. KG, 

Leipzigstraße 26, 88 400 Biberach, 

Telefon 07 351 345-0 

Redaktion: Achim Zepp 

(verantwortlich) 

Anzeigenservice: 

Manfred Weckerle 

Telefon 07 351 345-145 

Brigitte Pfarr, Telefon 07 351 345-136 

E-Mail: vk-anzeigen@bvd.de 

Es gilt Anzeigenpreisliste: August 2015 

Titelmotiv: Ravensburger Spieleland 

Redaktionsschluss am 

10. des laufenden Monats. 

Publiziert werden nur öffentliche 

Veranstaltungen. 

Terminaufnahme: 

Telefon 07351/345-139, 

E-Mail: kibizz@bvd.de 

Verbreitete Auflage: 

20.000 Exemplare, davon werden 

14.600 Stück kostenlos mit der 

Schwäbischen Zeitung verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Unterlagen 

und die Richtigkeit von Terminen wird 

keine Haftung übernommen. 

Nachdruck auch auszugsweise 

verboten. Alle Rechte vorbehalten. 

Der Terminteil ist ausschließlich 

gemeinnützigen Vereinen und 

Organisationen vorbehalten. 

Gewerbliche Veranstalter wenden 

sich bitte direkt an den Verlag 

Telefon 07351/345-145. 

Vernetzt 

Vernetzt handeln. 

Vernetzt produzieren. 

Druckwerk SüD Bad Waldsee: 

Biberacher Straße 126 

88339 Bad Waldsee 

Telefon 07524.408-0 

Telefax 07524.408-15 

denken. 

Gestaltung | Satz | Repro | Druck | Weiterverarbeitung | Logistik | Service 

www.druckwerk-sued.de 

Druckwerk SüD Wangen i. Allgäu: 

Gegenbaurstraße 33 

88239 Wangen i. Allgäu 

Telefon 07522.9742-0 

Telefax 07522.9742-30

01.08.2017 kibizz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?