Digitale Modellbahn dIGITALe ModeLLBAhN> elektrik, elektronik, digitales und Computer: „digitale Modellbahn“ ist aktuell und umfassend. die neue <strong>VGB</strong>-Zeitschrift informiert vier Mal im Jahr grundlegend und verständlich über die komplette Bandbreite von Modellbahn-digitalthemen. Jetzt testen und Dankeschön kassieren! 4 x Digitale Modellbahn + Geschenk nach Wahl* = € 28,– Sichern Sie sich vier Ausgaben von „Digitale Modellbahn“ – als Dankeschön für Ihr Vertrauen schenken wir Ihnen den Digital-Decoder MX630R von Zimo oder das Licht-Ausfahrsignal mit Vorsignal von Viessmann. Sie sparen im Abo über 12% gegenüber den Einzelheft-Verkaufspreisen und zahlen nur € 28,- (Ausland € 34,-) für vier Ausgaben. Wenn Ihnen die vier Kennenlern-Ausgaben von „Digitale Modellbahn“ nicht gefallen haben, genügt eine kurze Mitteilung „bitte keine weitere Ausgabe“ an MZV direkt GmbH, Postfach 104139, 40032 Düsseldorf – und die Sache ist für uns erledigt. Das Geschenk dürfen Sie auf jeden Fall behalten. Hier gibts das Kennenlern-Abo: > Gleich 02 11 / 69 07 89-985 anrufen > Fax an 02 11 / 69 07 89 9-70 > E-Mail an modellbahndigital@mzv-direkt.de > Bestellung an MZV direkt GmbH & Co.KG, Postfach 10 41 39, 40032 Düsseldorf schicken * Lieferung solange Vorrat reicht. NEU „Digitale Modellbahn“ bündelt die Kompetenzen der Redaktionen von MIBA, Modell eisenbahner und Eisenbahn-Journal zu einem viermal jährlich erscheinenden Heft. Mit Praxis- und Erfahrungsberichten, Grundlagen, Tipps und Tricks, Marktübersichten, Themen aus Modellbahnelektronik, Software und Computeranwendungen für Modellbahner, mit Neuheiten-Vorstellungen, Tests und fundierten Bastel- und Selbstbauberichten spricht es Einsteiger ebenso an wie die digitalen „Profis“. Digitale Modellbahn Ausgabe 2/2011 Schwerpunkt Spielwarenmesse: Neuheiten und Trends aus Nürnberg – Sound per Micro-SD-Karte, iPhone-App zur Lok-Steuerung von Märklin, Schauanlage – digital gesteuert, CAN-Melder an s88-Bus, Pendelzugsteuerung, Raffinierte Technik: die ESU-215, Tests, Forum und Glossar. Und vieles mehr! 84 seiten im dIN-A4-Format, Klammerheftung, mit mehr als 180 Abb., Zeichnungen und Tabellen Best.-Nr. 651102 | € 8,– Digitale Modellbahn 1/2010 LeIder VerGrIFFeN Weitere Produkte zur digitalen Modellbahn finden Sie auf den Seiten 29 (Eisenbahn-Journal) und 46 (MIBA Digital). Halteplatte Halteplatte gedrückt, gedrückt, dass dass sie sie mit mit deren deren einem einem 2,5-mm-Bohrer 2,5-mm-Bohrer auf auf einer einer Seite Seite eine eine Oberfläche Oberfläche fluchtet. fluchtet. Dann Dann kann kann man man flache flache Kuhle Kuhle für für die die SMD-LEDs SMD-LEDs ausgeausge- von von der der Rückseite Rückseite her her den den überstehenden überstehenden rieben.rieben. Nach Nach Wiedereinbau Wiedereinbau lag lag die die LeitLeit- LED-Körper LED-Körper einem einem feinen feinen Sägeblatt Sägeblatt ententerfolieerfolie flach flach auf auf der der Wagenwand Wagenwand auf auf und und fernen.fernen. Das Das neue neue „Glas“ „Glas“ ist jetzt jetzt 1,5 1,5 mm mm verringerte verringerte den den seitlichen seitlichen Lichtaustritt Lichtaustritt erer- dick dick und und wird wird etwas etwas aus aus der der Halterung Halterung heblich.heblich. Eine Eine Politur Politur der der Bohrstelle Bohrstelle erwies erwies herausgedrückt, herausgedrückt, um um die die neue neue Fläche Fläche ebeneben- sich sich als als unnötig, unnötig, denn denn das das Schlusslicht Schlusslicht ist fallsfalls zu schleifen. schleifen. Als Als Ergebnis Ergebnis erhält erhält man man nach nach hinten hinten gut gut sichtbar. sichtbar. zwei zwei kleine, kleine, genau genau passende passende Lampengläser Lampengläser Die Die LEDs LEDs habe habe ich ich durch durch Festkleben Festkleben der der wie wie auf auf dem dem Foto, Foto, auf auf dem dem die die probeweiprobewei- Leiterfolie Leiterfolie unterhalb unterhalb der der Lampen Lampen innen innen se aus aus gelben gelben LEDs LEDs hergestellten hergestellten „Proto„Proto- an der der Wagenschlusswand Wagenschlusswand fixiert fixiert und und die die typen“typen“ zu sehen sehen sind. sind. Die Die Gläser Gläser werden werden Leiterfolie Leiterfolie an der der gegenüber gegenüber liegenden liegenden nun nun mit mit der der geschliffenen geschliffenen Seite Seite nach nach auau- Trennwand Trennwand nach nach oben oben geführt. geführt. Die Die beiden beiden ßenßen in die die Lampenlöcher Lampenlöcher gesteckt, gesteckt, wo wo sie sie LEDs LEDs wurden wurden in Serie Serie geschaltet geschaltet und und über über bei bei mir mir ohne ohne Klebung Klebung gehalten gehalten haben. haben. Die Die 4,3 4,3 kΩ kΩ an den den zweiten zweiten Funktionsausgang Funktionsausgang Löcher Löcher dürfen dürfen dazu dazu nur nur knapp knapp aufgebohrt aufgebohrt des des Decoders Decoders angeschlossen. angeschlossen. Wenn Wenn alles alles sein. sein. funktioniert, funktioniert, kann kann man man die die Fenster Fenster wieder wieder von von innen innen mit mit schwarzer schwarzer Plakafarbe Plakafarbe satt satt Auf Auf der der Suche Suche nach nach vierachsigen vierachsigen UmUm- handelt handelt es sich sich um um rote rote Mini-SMD-LEDs, Mini-SMD-LEDs, Um Um diese diese Löcher Löcher nun nun passend passend mit mit LamLam- Leider Leider geben geben die die SMD-LEDs SMD-LEDs ihr ihr Licht Licht einsetzen. einsetzen. Sie Sie müssen müssen dazu dazu auf auf der der dem dem abgetupft, abgetupft, um um Streustrahlung Streustrahlung noch noch weiweibauwagenbauwagen aus aus der der Epoche Epoche III III wurde wurde ich ich bei bei die die auf auf dünnem, dünnem, flexiblem flexiblem Leiterband Leiterband aufaufpengläsernpengläsern füllen füllen zu können, können, sind sind rote rote auch auch seitlich seitlich ab und und erleuchten erleuchten dabei dabei unun- Wagenende Wagenende zugewandten zugewandten Seite Seite möglichermöglicherterter auszuschalten. auszuschalten. Das Das gelang gelang zwar zwar nicht nicht Märklin Märklin fündig. fündig. Die Die drei drei unterschiedlichen unterschiedlichen gelötetgelötet sind. sind. Mit Mit diesen, diesen, nur nur etwa etwa 2 2 mm mm 3-mm-LEDs 3-mm-LEDs bestens bestens geeignet. geeignet. Sie Sie dienten dienten erwünschterweiseerwünschterweise den den Einstiegsbereich. Einstiegsbereich. weiseweise um um ein ein paar paar Zehntel Zehntel beigefeilt beigefeilt werwer- vollständig, vollständig, doch doch tröstet tröstet die die Tatsache, Tatsache, dass dass Wagentypen Wagentypen BD4yg, BD4yg, B4yg B4yg und und AB4yg AB4yg tiefen tiefen Bauteilen, Bauteilen, konnte konnte ich ich den den Umbau Umbau in meinem meinem Fall Fall aber aber als als Spender Spender für für das das Ich Ich habe habe die die Lampengläser Lampengläser daher daher wieder wieder den,den, um um der der Leiterfolie Leiterfolie genügend genügend Raum Raum zu dies dies auch auch bei bei Profimodellen Profimodellen nur nur selten selten der der werden werden in einem einem sogenannten sogenannten Display Display angehen. angehen. Lampenglas. Lampenglas. Für Für die die Herstellung Herstellung benötigt benötigt in ihre ihre Kunststoffplatte Kunststoffplatte gedrückt gedrückt und und mit mit lassen. lassen. Zum Zum Schluss Schluss wird wird die die Einbaustelle Einbaustelle Fall Fall ist. ist. Manfred Manfred Kölsch Kölsch unter unter der der Artikelnummer Artikelnummer 00774-01 00774-01 bis bis 16 man man eine eine vorzugsweise vorzugsweise 1,5 1,5 mm mm starke, starke, angeboten. angeboten. Meine Meine Exemplare Exemplare wurden wurden im im kleine kleine Kunststoff- Kunststoff- oder oder Holzplatte. Holzplatte. In dede- Fachgeschäft Fachgeschäft meines meines Vertrauens Vertrauens kostenlos kostenlos renren Rand Rand bohrt bohrt man man ein ein 3 3 mm mm Loch Loch und und auf auf Gleichstromräder Gleichstromräder umgerüstet. umgerüstet. Nach Nach steckt steckt eine eine LED LED hinein. hinein. Nun Nun wird wird der der Einbau Einbau von von Innenbeleuchtungen Innenbeleuchtungen mit mit gelgel- Zunächst Zunächst waren waren die die Fenstereinsätze Fenstereinsätze der der runde runde Kopf Kopf der der LED LED auf auf Schleifpapier Schleifpapier benben LEDs, LEDs, die die gut gut zum zum Charakter Charakter der der al- Türen Türen am am Einbauort Einbauort nach nach innen innen herausheraus- plangeschliffen. plangeschliffen. Mit Mit der der Platte Platte als als HalteHaltetenten Wagen Wagen passen, passen, sollte sollte einer einer der der Wagen Wagen zudrücken,zudrücken, was was ohne ohne Werkzeug Werkzeug probprobrungrung kann kann man man die die Schleifbewegung Schleifbewegung gut gut auch auch eine eine Schlussbeleuchtung Schlussbeleuchtung erhalten. erhalten. lemloslemlos gelang. gelang. Die Die Einbaustellen Einbaustellen an den den kontrollieren kontrollieren und und die die neue neue Fläche Fläche genau genau Beim Beim Vorbohren Vorbohren in den den SchlusslichtnachSchlusslichtnach- Wagenenden Wagenenden werden werden durch durch einen einen erhabeerhabe- senkrecht senkrecht zur zur Diodenachse Diodenachse herstellen. herstellen. Ich Ich bildungenbildungen am am Wagenheck Wagenheck musste musste ich ich aber aber nennen Lampenring Lampenring begrenzt, begrenzt, der der einen einen InIn- habe habe Schleifpapier Schleifpapier mit mit Korn Korn 60 und und Korn Korn feststellen, feststellen, dass dass der der Bohrer Bohrer nicht nicht innen innen nendurchmessernendurchmesser von von 3 3 mm mm aufweist. aufweist. Die Die 180 180 fürs fürs Grobe Grobe benutzt benutzt und und dann dann mit mit an der der Rückwand Rückwand herauskam, herauskam, sondern sondern im im Bohrung Bohrung muss muss gelingen, gelingen, ohne ohne diesen diesen Ring Ring 320er 320er Papier Papier feucht feucht die die Feinarbeit Feinarbeit erledigt. erledigt. Türfenster Türfenster landete. landete. Es Es bestand bestand also also keine keine zu beschädigen. beschädigen. Daher Daher habe habe ich ich zunächst zunächst Die Die Fläche Fläche sollte sollte zum zum Schluss Schluss fast fast glasklar glasklar Möglichkeit, Möglichkeit, normale normale LEDs LEDs einzusetzen. einzusetzen. mit mit 2 2 mm mm vorgebohrt vorgebohrt und und das das nicht nicht ganz ganz aussehen. aussehen. Auf Auf der der Suche Suche nach nach einer einer Lösung Lösung stieß stieß mittige mittige Loch Loch mit mit einer einer Schlüsselfeile Schlüsselfeile so Jetzt Jetzt muss muss das das neue neue Lampenglas Lampenglas vom vom Rest Rest ich ich in meiner meiner Grabbelkiste Grabbelkiste auf auf ein ein Paar Paar korrigiert, korrigiert, dass dass die die letzte letzte Bohrung Bohrung mit mit 3 3 der der LED LED abgetrennt abgetrennt werden. werden. Dazu Dazu wird wird Schlusslichter Schlusslichter von von Mayerhofer. Mayerhofer. Dabei Dabei mm mm genau genau zentrisch zentrisch saß. saß. die die neu neu geschliffene geschliffene Fläche Fläche soweit soweit in die die 66 66 Digitale Digitale MoDellbahn MoDellbahn 01i2010 01i2010 67 67 67 67 Digitale Digitale MoDellbahn MoDellbahn 01i2010 01i2010 Beleuchtung Beleuchtung 4 x „Digitale Modellbahn“ + Geschenk zur Wahl* * Decoder MX 630R von Zimo Zugschluss-lAmpen Zugschluss-lAmpen für für märklins märklins vierAchsigen vierAchsigen umBAuwAgen umBAuwAgen Im Im Zeitalter Zeitalter moderner moderner LED-Technik LED-Technik wäre wäre es es durchaus durchaus wünschenswert, wünschenswert, Personenwagen Personenwagen mit mit einer einer kompletten kompletten Innen- Innen- und und Schlussbeleuchtung Schlussbeleuchtung zu zu bekommen. bekommen. Zumindest Zumindest wären wären entspreentsprechendchend vorbereitete vorbereitete Wagen Wagen sehr sehr begrüßenswert. begrüßenswert. Weil Weil dem dem nicht nicht immer immer so so ist, ist, legte legte Manfred Manfred Kölsch Kölsch Hand Hand an an die die Umbauwagen Umbauwagen von von Märklin Märklin an. an. Zwiti Zwiti Zwiti Zwiti Zwiti Zwiti Digitale Modellbahn 1/2011 Best.-Nr. 651101 | € 8,– Vorher-nachher: Vorher-nachher: Die Die Lampenpositionen Lampenpositionen sind sind beim beim Märklin-Modell Märklin-Modell durch durch die die erhabenen erhabenen Ringe Ringe markiert. markiert. Vorsichtig Vorsichtig aufgebohrt, aufgebohrt, mit mit roten roten Scheibchen Scheibchen versehen versehen und und mit mit je einer einer SMD-LED SMD-LED hinterlegt, hinterlegt, entsteht entsteht ein ein vorbildgerechter vorbildgerechter Eindruck. Eindruck. AnZeige AnZeige Die Die 1,5 1,5 mm mm dicken dicken Scheiben Scheiben werden werden aus aus 3-mm-LEDs 3-mm-LEDs herausgeschnitten, herausgeschnitten, geschlifgeschliffenfen und und poliert. poliert. Die Die gelben gelben Scheiben Scheiben sind sind Musterstücke, Musterstücke, an denen denen die die ScheibenherScheibenherstellungstellung erprobt erprobt wurde. wurde. * Viessmann- Lichtsignal Tel. 08141 / 5 34 81-0 | Fax 08141 / 5 34 81-100 | bestellung@vgbahn.de 53
Züge Züge 54 Ausgabe 1/2011 Februar/März 2011 Präsentiert von: Hagen von Ortloff Das letzte Mal Auf der wunderschönen Donauuferbahn in der Wachau ruht der Verkehr B 41001 € 4,50 1/2011 Schweiz: Fr 8,00 Österreich: € 4,50 BeNeLux: € 4,70 Italien: € 5,40 Spanien: € 5,40 Zeitschrift zur TV-Sendung Dänemark: DKR 42,00 Tschechien: KC 182,00 Norwegen: NOK 45,00 Kraftpaket 151 Waldreich Herrliche H0-Anlage mit den spannenden Themen Wald und Holz im Mittelpunkt Eisenbahn-Romantik- Video-Express – das tolle Unterhaltungspaket > ZüGe | Video-express Inzwischen hat Hagen von Ortloff die 104. Fol ge der erfolgreichen Serie Video-Express vor gestellt. Diese DVD-Videofilme (Laufzeit ca. 100 Minuten) bilden zusammen mit der farbigen Zeitschrift ZÜGE ein einzigartig spannendes und informatives Paket – und das zu einem besonders attraktiven Preis. Dieses Set gibt es übrigens auch im Modellbahn- und <strong>Bahn</strong> hofs buch handel und bei gut sortierten Zeitschriften händ lern. Fragen Sie danach! ZÜGE – die Zeitschrift für Eisenbahnfans und Modellbahner VE 94 Best.-Nr. 8094 VE 95 Best.-Nr. 8095 VE 96 Best.-Nr. 8096 VE 97 Best.-Nr. 8097 VE 98 Best.-Nr. 8098 VE 99 Best.-Nr. 8099 VE 100 Best.-Nr. 8100 VE 101 Best.-Nr. 8101 VE 102 Best.-Nr. 8102 VE 103 Best.-Nr. 8103 <strong>VGB</strong> <strong>Verlagsgruppe</strong> <strong>Bahn</strong> GmbH | Bestellservice | Am Fohlenhof 9a | 82256 Fürstenfeldbruck , Ve r b re i t ung und Vorführung, Verleih und Vermietung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages. 8107_DVD_VE107_Label.indd 1 19.01.2011 14:41:53 © 2 0 1 1 by <strong>VGB</strong> <strong>Verlagsgruppe</strong> <strong>Bahn</strong> GmbH, RioGRande-Video. Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion und Vervielfältigung Diese Video-Express-Ausgaben sind noch für je € 15,95 erhältlich: VE 104 Best.-Nr. 8104 VE 105 Best.-Nr. 8105 VE 106 Best.-Nr. 8106 VE 107 Best.-Nr. 8107 Inhalte unter www.riogrande.de