Zubehör für Gasmelder SE 127 K (Propan/Butan)

Inhalt 

Gasfeuerungsautomaten Seite 

Landis 3 

Satronic 9 

Gasfeuerungstechnik 

Gasmelder / Sensoren 13 

Werco Gasmelder 51 

Rauchmelder 62 

Wärmemelder 69 

Gas-Magnetventile 70 

Gasfilter 73 

Gasdruckregler, -wächter 76 

Edelstahl-Kompensatoren Gas 82 

Gaszubehör 84 

Stand: Juli 2010 

2

Gasfeuerungsautomat LFL 

Bestellnummer Gerätetyp Beschreibung Anzahl 

Stufen 

ca. Vorspülzeit 

ca. Sicherheitszeit 

Preis 

EUR 

14.31300 LFL 1.122 2 10 s 2 s 389,55 

14.31302 LFL 1.133 2 10 s 3 s 389,55 

14.31304 LFL 1.148 2 14 s 4 s 389,55 

14.30803 LFL 1.322 2 36 s 2 s 337,10 

14.31306 LFL 1.333 2 31,5 s 3 s 389,55 

14.31308 LFL 1.335 2 37,5 s 2,5 s 389,55 

14.30804 LFL 1.622 2 66 s 2 s 314,60 

14.31310 LFL 1.635 2 67,5 s 2,5 s 389,55 

14.31312 LFL 1.638 2 67,5 s 2,5 s 389,55 

14.30810 AGM 4 Klemmsockel für LFL... 26,50 

3 

/ Gasfeuerungsautomat LFL

Gasfeuerungsautomat LGA / LGD 

Bestellnummer Gerätetyp Leistung 

Bemerkung 

Anzahl 

Stufen 



Preis 

EUR 

14.30477 LGA 41.173A27 atm. Gasbrenner 1-/2- 15s 10 s 80,80 

14.30478 LGA 52.171A27 atm. Gasbrenner 15 s 10 s 79,65 

14.31205 LGA 63.191B27 atm. Gasbrenner 13 s > 7 s < 10 s 102,35 

14.31210 LGD 12.01A27 atm. Gasbrenner 1-/2- 1,5 s 10 s 95,73 

14.31215 LGD 12.05A27 atm. Gasbrenner 1-/2- 1,5 s 5 s 193,60 

14.30255 AGK 11 Klemmsockel für LGA / LGD 9,40 

14.30230 AGK 65 Schiebeleiste 2,35 

14.30231 AGK 66 Kabelhalter 1,40 

14.30470 LGA 41.153 5 s 80,80 

14.31200 LGA 52.150B27 5 s 102,35 

4 

/ Gasfeuerungsautomat LGA / LGD

Gasfeuerungsautomat LGB / LMG 

Bestell- 

nummer 

Gerätetyp Beschreibung Anzahl 

Stufen 

(Warte-) 

Vor-spülzeit 

ca.Sicher- 

heitszeit 

Preis 

EUR 

14.30298 LGB 21.330A27 

2 (8 s) / 30 s 3s 188,40 

14.30299 LGB 21.350A27 

2 (8 s) / 30 s 5s 224,25 

14.30300 LGB 22.330A27 + KF 8853 ersetzt LFI 7... 2 (9 s) / 15 s 3s 178,55 

14.30302 LGB 41.258A27 

2 (18 s) / - 5s 189,15 

14.31250 LMG 21.130B27 

2 (2,5 s) / 7 s 3s 153,20 

14.31255 LMG 21.230B27 

2 (2,5 s) / 20 s 3s 153,20 

14.31260 LMG 21.330B27 + KF 8880 ersetzt LFM 1... 2 (2,5 s) / 30 s 3s 122,10 

14.31265 LMG 21.350B27 

2 (2,5 s) / 30 s 5s 153,20 

14.31270 LMG 22.230B27 

2 (2,5 s) / 20 s 3s 113,10 

14.31275 LMG 22.233B27 

2 (2,5 s) / 20 s 3s 113,10 

14.31280 LMG 25.230B27 

2 (2,5 s) / 20 s 3s 101,35 

14.31285 LMG 25.330B27 

2 (2,5 s) / 30 s 3s 172,65 

14.31290 LMG 25.350B27 

2 (2,5 s) / 30 s 5s 101,35 

14.30255 AGK 11 Klemmsockel für LGB / LMG 

9,40 

14.30230 AGK 65 Schiebeplatte 

2,35 

14.30231 AGK 66 Kabelhalter 

1,40 

5

Gasfeuerungsautomat LGK 

Bestellnummer Gerätetyp Beschreibung Anzahl 

Stufen 



Preis 

EUR 

14.30306 LGK 16.122 2 10 s 2 s 576,95 

14.30308 LGK 16.322 2 36 s 2 s 566,15 

14.30309 LGK 16.333 2 31,5 s 3 s 566,15 

14.30310 LGK 16.335 2 37,5 s 2,5 s 566,15 

14.30304 LGK 16.622 2 66 s 2 s 480,60 

14.30312 LGK 16.635 2 67,5 s 2 s 576,95 

14.30315 AGM 17 Klemmsockel für LGK... 26,50 

6 

/ Gasfeuerungsautomat LGK

Lichtfühler für Gasbrenner 

Bestellnummer Gerätetyp Beschreibung Preis 

EUR 

14.30850 QRA 10c UV-Fühler 346,80 

14.30251 QRA 2 UV-Fühler 97,65 

14.30480 RAR 7 57,10 

14.30482 RAR 8 69,65 

14.30484 Flansch für RAR und QRA 2 2,30 

14.30486 Bride für RAR und QRA 2 2,35 

7 

/ Lichtfühler für Gasbrenner

Adapter für Öl- und Gasfeuerungsautomaten 

Bestellnummer 

Gerätetyp Beschreibung Zwischensockel 

14.31401 KF 8810 Ersatz von LAC3 durch LAL 1/ 2 X 

14.31402 KF 8816 Ersatz von LAC4 durch LAL1/2 X 

14.31403 KF 8817 Ersatz von LAC5 durch LAL1/2 X 

14.30460 KF 8819 Ersatz von LAI/LAB durch LOA24 X 

14.30461 KF 8822 Ersatz von Elesta BA1/2, BOA121/122A 

durch LOA24 

X 

14.31464 KF 8826 Ersatz von LAI12.1 durch LOA24 X 

14.31405 KF 8828 Ersatz für LFI1 durch LGD12 X 

14.31406 KF 8829 Ersatz von LFI5 durch LGD12 X 

14.31408 KF 8833 Service-Adapter für LOA, mit Strommessung 

14.31409 KF 8840 Service-Adapter für LOA, mit 

Widerstandsmessung 

14.31400 KF 8808 Ersatz LAC 1/2 durch LAL1/2 X 

8 

Prüf- 

sockel 

Preis 

EUR 

105,90 

137,20 

203,65 

25,45 

29,45 

71,10 

63,75 

48,55 

X 174,20 

X 151,00 

108,05

Gasfeuerungsautomat DKG / DMG 

Wichtige Hinweise zum Austausch! 

*²) Abweichend sind lediglich Vor- und Nachzündzeit. Bei Austausch ist auch die Länge der 

Sicherheitszeit zu beachten. 

*³) Es muss darauf geachtet werden, dass der Luftwächter LW zwischen Klemme 4 und 7 und 

nicht wie beim MMI zwischen 5 und 7 angeschlossen ist! 

Bestellnummer Gerätetyp Kompatibel zu 

Gerätetyp 

Anzahl 

Stufen 

ca. Vorzündzeit 

ca. Siche 

heitszeit 

14.32150 DKG 972 Mod. 05 TFI 812*²) 2 3 s 5 s 

14.32155 DKG 972 Mod. 10 TFI 812*²) 2 3 s 10 s 

14.32160 DKG 972 Mod. 20 TFI 812*²) 2 3 s 20 s 

14.32035 DMG Mod. 01 MMI810, MMI 810.1*³) 2 3 s 3 s 

14.32036 DMG 970 Mod. 02 MMI 810, MMI 810.1*³) 2 3 s 5 s 



14.32040 DMG 972 Mod. 01 MMI 812, MMi 812.1, MMI 962, MMI 962.1*³) 2 3 s 3 s 


9 

/ Gasfeuerungsautomat DKG / DMG

Gasfeuerungsautomat 

TMG / TFI / MMI / MMG / TME 

Bestellnummer 

Gerätetyp Leistung (Ersatz für) Anzahl 

Stufen 

ca. Vor- 

spülzeit 

ca. 

Sicherheitszeit 

Preis 

EUR 

14.30223 TMG 740-3 Mod. 32-32 ersetzt TMG 740-1, 

TMG 740-2 

2 24 s 2 s 399,50 

14.32100 TMG 740-3 Mod. 63-55 

2 60 s 3 s 369,50 

14.32105 TMG 740-3 Mod. 43-35 

2 32 s 3 s 504,55 

14.32110 TMG 740-3 Mod. 13-53 für Schnelldampferzeuger 2 4 s 3 s 516,45 

14.30421 TFI 812 Mod.5 ersetzt TFI 712F 2 

5 s 57,05 

14.30422 TFI 812 Mod.10 ersetzt TFI 712 2 

10 s 56,75 

14.30211 MMI 810 Mod.33 ersetzt GBR 681, 

GBR 681/74, TTI 790 

2 24 s 3 s 178,10 

14.30229 MMI 810.1 Mod. 35 

2 24 s 5 s 194,50 

14.30212 MMI 810.1 Mod. 43 

2 40 s 3 s 294,95 

14.30214 MMI 810.1 Mod.55 

2 20 s 5 s 194,50 

14.30218 MMI 811.1 Mod.35 

2 24 s 5 s 196,65 

14.30200 MMI 813.1 Mod. 23 

2 34 s 3 s 205,30 

14.30203 MMI 815 Mod.10 

2 -

SATRONIC SatroPen 

Der SATRONIC SatroPen wird zum Lokalisieren und Beheben von 

Störmeldungen bei Brennern eingesetzt, die mit einem digitalen 

Satronic-Feuerungsautomaten der Serie Dxx ausgestattet sind. 

Bestellnummer Beschreibung Preis 

EUR 

14.30600 Handterminal SatroPen 74,05 

11 

/ SATRONIC SatroPen

Zubehör Lichtfühler / IR-Flackerdetektor 

Der Infrarot-Flackerdetektor IRD 1020 kann mit folgenden 

Feuerungsautomaten betrieben werden: 

DKG 972 

DLG 974, 976 

DMG 970, 971, 972, 973 

TFI 812.2 

MMI 810, 811, 812, 815, 816, 962 

MMG 810, 811, 816 

TMG 740-2, 740-3 

SGU 930, 930i 

Der UVD Flammenfühler kann mit folgenden 

Feuerungsautomaten betrieben werden: 

DKG 972 

DLG 874, 976 

DMG 970, 971, 972, 973 

TFI 812.2 

MMi 810, 811, 812, 813, 815, 816, 962 

MMG 810, 811, 816 

TMG 740-2, 740-3 

SGU 930, 930i 


EUR 

14.34100 IRD 1020 16531 Flackerdetektor rechts, ersetzt 16521 96,00 

14.34102 IRD 1020 16532 Flackerdetektor axial, ersetzt 16522 85,00 

14.34104 IRD 1020 16533 Flackerdetektor links, ersetzt 16523 95,00 

14.34110 UVD 971 UV-Flammenfühler axial (16722) 91,00 

14.30219 UVZ 780 rot UV Sonde f. radiale u. axiale Belichtung 105,20 

14.30225 UVZ 780 blau UV Sonde normalempfindlich 103,10 

14.30226 UVZ 780 weiß UV Sonde hochempfindlich 76,40 

12 

/ Zubehör Lichtfühler / IR-Flackerdetektor

CO2 Gaswarnanlage Analox 5 

Die Sensortechnologie: 

Der Analox 5 ist ein fortschrittliches 

Kohlendioxid-Überwachungssystem auf Infrarotbasis. Es 

dientganz spezifisch der Messung von Kohlendioxid und 

reagiert nicht auf andere in der Luft vorhandene Gase. 

Der Sensor ist ein Feststoff mit einem 

temperaturausgeglichenem Detektorelement auf Infrarotbasis, der eine genaue und zuverlässige 

Messung des Kohlendioxidgehalts in der Luft gibt. Er wird aus hochwertigenKomponenten hergestellt um 

eine optimale Lebensdauer des Sensors und niedrige Abweichungen zu gewährleisten. 

Anwendungsgebiete: 

Bierkeller, Brauereien, Weinkeller, Brennereien, Lagerung von Getreide und Lebensmitteln, 

Stallungen für Viehbestand, Lebensmittelindustrie, Gaslagerung, Gartenbau und Pilzanbau. 

Nach Schankanlagenverordnung TRSK 313. 

Vorteile und Eigenschaften: 

Infrarotsensor:...Gewährleistet eine schnelle spezielle 

Reaktion auf CO2. 

Optisch-akustischer Alarm: Hochintensiver LED und akustischer Alarm mit 85 dB. 

Zweistufiger Alarm: Auf "Voralarm" und "Hauptalarm" eingestellt. 

Störungsalarm: Schutz gegen fehlerhafte Funktion. 

Alarm über unsichere Sensorabweichung: 

Hochintensiver LED und akustischer Alarm mit 85 dB. 

Ausstattung: 

Infrarotsensor, 

audiovisueller 2-Stufenalarm, 

IP 65 spritzwassergeschützt, 

Steckernetzanschluss, 

Verbindungsleitung 8 m. 

Kohlendioxiddetektor auf Infrarotbasis. 

13

CO2 Gaswarnanlage Analox 5 / Fortsetzung 

Selbstprüfmodus. 

Wartungsfrei: 

Aufgrund modernster Mikroprozessortechnik. 

Festkörpersensor: 

Keine mechanische Teile, die sich abnutzen könnten. 

Einfache Installation: 

Steckfertig 

Schutz gegen Transistoren Strom: 

Schutz gegen Stromausfall und Spannungsspitzen. 

Wasserbeständigkeit gemäß IP 65: 

Zum Anbringen in Wassersprühbereichen geeignet. 

Spezifikation: 

Abmessungen: 160 x 80 x 55 mm 

Bereiche: 0-5000 ppm / 0,01-1 % / 0,01-2 % / 0,1-5 % / 0,1-10 % / 0,1-100 % 

Wiederholbarkeit:...2 % Skalenendwert 

Methode: Infrarotabsorption 

Zweistufige Alarme: 

optisch-akustisch: .1. Alarm: Optisch rot 

2. Alarm: Optisch rot 

Störung: Optisch gelb 

Reaktionszeit: < 45 Sekunden T90 

Schutzklasse: Standardmäßig IP65 mit CE-Zeichen 

Alarmfunktion: 

Der Analox 5 bietet standardmäßig drei verschiedene Alarmfunktionen: Die erste Alarmstufe dient als 

Warnung dafür, dass die CO2-Werte ansteigen. Sie wird durch einen akustischen Alarm und ein 

langsam rot blinkendes Licht angezeigt. Die zweite Alarmstufe zeigt an, dass eine gefährliche hohe 

CO2-Konzentration in der Luft vorhanden ist und der Bereich sofort zu evakuieren ist. Der Bereich darf 

erst wieder betreten werden, wenn ein sicherer Stand angezeigt wird. Sie wird durch einen akustischen 

Alarm und ein schnell blinkendes rotes Licht angezeigt. Die dritte Alarmstufe bedeutet, dass das 

Überwachungsgerät eine interne Störung im Sensor oder in der zugehörigen Elektronik festgestellt hat. 

Dieser Alarm wird auf drei verschieden Arten angezeigt, was von der Art der festgestellten Störung 

abhängig ist. 

angeschlossen werden, die die Funktion des 

Hauptsteuergeräts nachahmen. Die Fernanzeige wird 

normalerweise an der Eingangstür des zu überwachenden 

Raumes angebracht, um Informationen über die 

CO2-Gaskonzentration im Inneren des Raumes zu geben. Die 

Einheit ist außerdem mit einer Prüftaste zum Testen der 

Alarmfunktion ausgestattet. 

14

CO2 Gaswarnanlage Analox 5 / Fortsetzung 

Kalibrierfehler: 

Akustischer Alarm und langsam blinkende Anzeigelampe "Störung". 

Unsichere Sensorabweichung: 

Akustische Warnung, etwas schneller blinkende Anzeigelampe "Gefahr" und "Störung". 

Fernanzeige und Alarm: 

Am Analox 5 können bis zu drei Fernalarm-Anzeigeeinheiten 

Analox 5 M Gaswarngerät 

Zur Überwachung von 2 Räumen mit Fernalarmgeber je Einheit. 

Alarmrelais 

Schaltung für Zusatzgeräte (wie: Lüfter, Hupen, Blinklicht) 

Sauerstoffmangelsonde 

Zur Überwachung von Stickstoff und Mischgas 

Bestell- Gerätetyp Bezeichung Preis 

nummer 

EUR 

32.51165 Fernalarmgeber 2-Raum Sensor 142,00 

32.51160 Analox 5 Gaswarngerät mit Fernalarmgeber 392,20 

32.51162 Analox 5 M Gaswarngerät 679,15 

32.51164 Fernalarmgeber 1-Raum Sensor 98,80 

32.51172 Schutzkorb Edelstahl Zubehör 32,75 

15

Elektrohupe Typ 582 

Elektrohupe zum Anschluss an Gasmelder mit separatem Ausgang oder 

Relais. 

Die Elektrohupe ist geeignet für trockene und feuchte Räume sowie für 

Außenmontage. Die Elektrohupe entspricht VDE-Vorschrift 0804/2.80 und ist 

funkentstört. 

Technische Daten: 

Betriebsspannung ........... 230 V / 50 Hz 

Nennstrom ......................30 mA 

Einschaltdauer ................100% ED (D) 

Schallpegel .....................98 dB (A) 

Bestellnummer Bezeichnung 

[Type] 

Preis 

EUR 

32.50500 Elektrohupe 582 48,00 

16 

/ Elektrohupe Typ 582

Erdgas-Melder SE 230 KM 

Gasmelder mit akustischem Signal und normal aktiviertem Relais als Zwillingsrelais zum 

Schließen des Gasmagnetventils und zum Anschluss an ein zentrales Überwachungssystem. 

Der Gasmelder ist auf einem neuartigen Mikroprozessor aufgebaut 

IMQ-zertifiziert nach UNI-CEI 70028 


Stromversorgung: .................. 230V/50 Hz IP42 

Hauptrelais:............................230V-3A/24V-2A 

Hilfsrelais: .............................24V-1A 

Alarm: ..................................85 dB 

Umgebumgstemeratur: ...........-5 bis +40°C 

Abmessungen: ......................140 x 80 55 mm 

Ansprechempfindlichkeit: ........LEL Methan 5%v/v 

Sensor:..................................katalytisch 

Bestellnummer Preis 

32.50117 121,50 

EUR 

17 

/ Erdgas-Melder SE 230 KM

Flüssiggas-Melder SE 134 KG 

Gasmelder mit akustischem Signal und normal aktivirtem Relais als Zwillingsrelais zum 

Schließen des Gasmagnetventils und zum Anschluss an ein zentrales Überwachungssystem. 

Der Gasmelder ist auf einem neuartigen Mikroprozessor aufgebaut. 

IMQ-zertifiziert nach UNI-Cei 70028 


Stromversorgung: ...................230V/50 Hz IP42 

Hauptrelais: ...........................230V-3A/24V-2A 

Hilfsrelais: .............................24V-1A 

Alarm: ..................................85 dB 

Umgebungstemperatur: ..........-5 bis +40°C 

Abmessungen:.......................140 x 80 x 55 mm 

Ansprechempfindlichkeit: .......LEL Propan/Butan 1,5%v/v 

Sensor:.................................katalytisch 


32.50119 121,50 

EUR 

18 

/ Flüssiggas-Melder SE 134 KG

CO-Melder SE 115 N 

mit akustischem Signal und Relais. Selektiver CO-Melder, mit 230 V Anschluss. 

Gerät zur Wandbefestigung. 


Ansprechempfindlichkeit:

Gasmelder SE 126 KG (Propan/Butan) 

Gasmelder mit internem katalytischen Sensor, zum Einbau im Heizraum. 

Gehäuse in IP 44 Ausführung. 


Abmessung:..................160 x 115 x 75 mm 

Stromversorgung: ..........230V / 3,5A 

1. Relaisaktivierung:.......10% LEL (z.B. Anschluss einer Sirene) 

2. Relaisaktivierung:.......20% LEL (z.B. Anschluss eines Magnetventils) 

Relaisausgang:............. 230V 5A 

Umgebungstemp: ........ -10 bis +50°C / 5-90% r.h. bei 40 °C 

Norm:...........................EN 50054-50057 


32.50121 190,55 

EUR 

20 

/ Gasmelder SE 126 KG (Propan/Butan)

Gasmelder SE 126 KM (Methangas) 

Gasmelder mit internem katalytischem Sensor zum Einbau im 

Heizraum - Gehäuse IP 44 Ausführung. 


Abmessung:..................160 x 115 x 75 mm 

Stromversorgung:...........230V / 3,5A 

1. Relaisaktivierung:.......10% LEL (z.B. Anschluss einer 

Sirene) 

2. Relaisaktivierung:.......20% LEL (z.B. Anschluss eines 

Magnetventils) 

Relaisausgang:............. 230V 5A 

Umgebungstemp.:.........-10 bis +50°C / 5-90% r.h. bei 40°C 

Norm:...........................EN 50054-50057 


3250120 190,55 

EUR 

21 

/ Gasmelder SE 126 KM (Methangas)

Gasmelder SE 127 K (Methan/Propan/Butan) 

Gasmelder zum Einbau in eine Schalttafel zum Anschluss 

eines externen katalytischen Sensors. 

Gehäuse in IP 40 Ausführung. 


Abmessung: ............98 x 49 x 100 mm 

Sensor: ...................externer Sensor SE 192 KM oder SE 192 

KG 

...............................notwendig 

Stromversorgung:......230V / 3,5A 

Relaisausgang:.........230V 5A 

Umgebungstemp.:....-10 bis 50°C /5-90%r.h. bei 40° 

Norm:......................EN 50054-50057 


32.50130 143,65 

EUR 

22 

/ Gasmelder SE 127 K (Methan/Propan/Butan)

Zubehör für Gasmelder SE 127 K (Propan/Butan) 

SE 192 KG (Propan/Butan) Sensor 

Stromversorgung ..........12V / 165mA, 

Sensor .........................katalytisch, 

Ansprechbereich ...........0-20% LEL, 

Genauigkeit ..................+/- 10%, 

Umgebungstemperatur ...-10 bis+50°C / 5-90% r.h.bei 40°, 

Abmessung ..................110 x 75 x 70 mm IP 44 


32.51101 85,60 

EUR 

23 

/ Zubehör für Gasmelder SE 127 K (Propan/Butan)

Zubehör für Gasmelder SE 127 K (Methan) 

SE 192 KM ( Methan) Sensor 

Stromversorgung..............12V 165mA, 

Sensor ...........................katalytisch, 

Ansprechbereich .............0-20% LEL, Genauigkeit: +/- 10%, Umgebungstemperatur .....-10 bis 

+50°C / 5-90% r.h. bei 40°, 

Abmessung ....................110 x 75 70 mm IP 44 


32.51105 85,60 

EUR 

24 

/ Zubehör für Gasmelder SE 127 K (Methan)

Gasmelder SE 149 EC CO-Meldegerät für 4 Sensoren 

Es können bis zu 4 Sensoren (TS 210EC) angeschlossen 

werden. 


Stromversorgung ..............230V 50 Hz /6A 

1. Relaisaktivierung ..........50ppm CO (z.B. Anschluss einer 

Sirene) 

2. Relaisaktivierung ..........100ppm CO (z.B. Anschluss eines 

Magnetventils 

Relaisausgang .................230V 3A 

Sensosren ......................4 katalytische (TS 210 EC) 

Umgebungstemperatur .....-10 bis +50°C / 5-90%r.h. bei 40° 

Abmessungen .................160 x 115 80 mm/IP 44 

Norm ..............................EN 50054-50057 


32.50175 359,05 

EUR 

25 

/ Gasmelder SE 149 EC CO-Meldegerät für 4 Sensoren

Zubehör für SE 149 KM (Methan-Gasmeldegerät) 

Methan-Gassensor TS 292 KM 

- Zur Installation an SE 149 KM - 


Abmessungen:..............187 x 80 x 67 mm /IP 65 

Ausgang Signal:............4-20mA 

Sensor: ........................katalytisch 

Ansprechbereich: ..........0-20%LEL 

Genauigkeit:..................0+/-10% 


32.50230 201,65 

EUR 

26 

/ Zubehör für SE 149 KM (Methan-Gasmeldegerät)

Gasmelder SE 149 KM Methan-Gasmeldegerät 

Zur Installation von bis zu 4 externen Sensoren (TS 292 KM) 


Stromversorgung ...........230V / 50 HZ /6A 

1. Relaisaktivierung .......10%LEL 0,5%v/v (z.B. Anschluss einer Sirene) 

2. Relaisaktivierung .......20%LEL 1%v/v (z.B. Anschluss eines 

Magnetventils 

Relaisausgang ..............230V 3A 

Sensoren .....................4 katalytische 

Umgebungstemperatur ..-10 bis +50°C / 5-90% r.h. bei 40° 

Abmessungen ..............160 x 115 x 80 mm/IP 44 

Norm ............................EN 50054-50057 


32.50176 359,05 

EUR 

27 

/ Gasmelder SE 149 KM Methan-Gasmeldegerät

Zubehör für SE 149 KG (Propan/Butan-Gasmeldegerät) 

Propan/Butan-Gassensor TS 292 KG 

- Installation an SE 149 KG - 


Abmessungen: ..................187 x 80 x 67 mm / IP 65 

Ausgang Signal:.................4-20mA 

Sensor: .............................katalytisch 

Ansprechbereich: ...............0-20%LEL 

Genauigkeit:.......................0+/-10% 


32.50234 201,65 

EUR 

28 

/ Zubehör für SE 149 KG (Propan/Butan-Gasmeldegerät)

Zubehör für Gasmelder SE 149 EC CO-Meldegerät 

CO-Gassenor TS EC-S 

- Zur Installation an SE 149 EC - 

Abmessungen ................110 x75 75 mm / IP 44 

Ausgang Signal ..............4-20 mA 

Sensor ...........................elektrochemisch 

Ansprechbereich .............0-300 ppm 

max. Gaskonzentration ...5000 ppm 


32.50270 256,90 

EUR 

29 

/ Zubehör für Gasmelder SE 149 EC CO-Meldegerät

Gasmelder SE 184K zur Schaltschrankmontage 

Bei diesem Gasmelder können 3 externe katalytische 

Fernsensoren (SE 192 KM für Methan und SE 192 KG für 

Propan/Butan) angeschlossen werden. 

(Mindestens 1 Sensor muss angeschlossen sein). 


Stromversorgung .............230V / 50 Hz / 10A 

1. Relaisaktivierung .........10% LEL (z.B. Anschluss an eine 

Sirene) 

2. Relaisaktivierung .........20% LEL (z.B. Anschluss eines 

......................................Magnetventils) 

Relaisausgang ................230 V 5A 

Sensoren .......................3 katalytische (SE 192 KM, SE 192 

KG) 

Umgebungstemperatur .....- 10 bis + 50°C / 5 - 90% r.h. bei 

40° 

Abmessungen .................197 x 120 x 120 mm / IP 44 

Norm ..............................EN 50054-50057 


32.50138 342,80 

EUR 

30 

/ Gasmelder SE 184K zur Schaltschrankmontage

Gasmelder SE 194K zur Wandbefestigung 

Bei diesem Gasmelder können 3 externe katalytische 

Fernsensoren 

(SE 192 KM für Methan und SE 192 KG für Propan/Butan) 

angeschlossen werden. 

Es muss mindestens 1 Sensor angeschlossen ssein. 


Stromversorgung: 230V / 50Hz / 10A 

1. Relaisaktivierung: 10 % LEL (z.B. Anschluss an eine 

Sirene) 

2. Relaisaktivierung: 20 % LEL (z.B. Anschluss eines 

Magnetventils) 

Relaisausgang: 230V 5A 

Sensoren: 3 katalytische (SE 192KM, SE 192KG) 

Umgebungstemp: - 10 bis 50°C / 5 - 90% rh. bei 40° 

Abmessungen: 160 x 115 x 75 mm / IP 44 

Norm: EN 50054-50057 


32.50142 284,50 

EUR 

31 

/ Gasmelder SE 194K zur Wandbefestigung

Zubehör für Gasmelder SE 184 K 

SE 192 KM (Methan) Sensor 

Stromversorgung ................12V / 165 mA, 

Sensor ...............................katalytisch, 

Ansprechbereich .................0-20% LEL, 

Genauigkeit ........................+/-10%, 

Umgebungstemperatur ........-10 bis +50°C / 5-90% r.h. bei 40° 

Abmessung ........................110 x 75 x 70 mm IP 44 


32.51105 85,60 

EUR 

32 

/ Zubehör für Gasmelder SE 184 K

Zubehör für Gasmelder SE 194 K 

SE 192 KG (Propan/Butan) Sensor 

Stromversorgung: 12 V / 165mA, 

Sensor: katalytisch, 

Ansprechbereich: 0-20% LEL, 

Genauigkeit: +/- 10%, 

Umgebungstemp: -10 bis +50°C / 5-90% r.h. bei 40°, 

Abmessung: 110 x 75 x 70 mm IP 44, 


32.51101 85,60 

EUR 

33 

/ Zubehör für Gasmelder SE 194 K

Zubehör: SE 195 K Sensor für SE 130 KG 

Gassensor für Methan (M) oder Propan/Butan (G) . 

Das Gehäuse ist IP 44 geschützt und hat eine Abmessung 110 x 75 x 75 mm 


Stromversorung: .................230V/50 Hz/3A 

Sensor:..............................katalytisch 

Ansprechempfindlichkeit:.... 10%LEL CH4 (5000ppm) 

10%LEL C4H10 (1500ppm) 


32.51110 80,00 

32.51112 78,00 

EUR 

34 

/ Zubehör: SE 195 K Sensor für SE 130 KG

Sirene SE 301 A 

Piezoelektrische Sirne als getrennte Sirene für 

Gasspürgeräte. 

Die Sirene ist mit orangener Alarmlampe verbunden und kann 

überall dort eingesetzt werden, wo Gasmelder einen 

separaten Ausgang oder ein separates Relais haben. 


Betriebsspannung.............230 V / 50 Hz 

Schalldruck .....................115 dB(A) 

Schutzklasse ...................IP 44 

Baumaße (LxBxH) ...........160,0 x 115,0 x 75,0 mm 


[Type] 

Preis 

EUR 

32.51120 Sirene SE 301 A 94,00 

35 

/ Sirene SE 301 A

Gasmelder z. B. für Heizungsräume 

Eine LED-Anzeige gibt die derzeitige Gaskonzentration in der Umgebung an. Sobald die 

Gaskonzentration das Schließniveau erreicht, aktiviert sich das zweite Relais um die Gaszufuhr 

mittels eines Magnetventils zu schließen. 

Der Schließvorgang bleibt aktiviert und daher ist das Gerät mit einer RESET-Taste 

ausgestattet, um es wieder auf Normalzustand einzustellen. 

Das Gerät ist zum Überprüfen bei Normalbetrieb mit einer TEST-Taste ausgestattet. Eine 

Durchtrennung der Sensorenverdrahtung oder jegliche Sensorenanomalität wird durch eine 

gelbe LED-Anzeige im Falle von Fehlermeldung und durch eine Fehler-LED-Anzeige (gelb) 

sichtbar gemacht. 


EUR 

36 

/ Gasmelder z. B. für Heizungsräume

Gasspürgerät GPS 01 

Mikroprozessorgesteuertes Gasspürgerät für Erdgas und Flüssiggas 

zum Auffinden von Leckagen 

zur Überprüfung von Gasinstallationen 

eingebauter NiMH-Akku 

schnellladefähig in 2 Stunden 

hochauflösende Balkenanzeige 

incl. Sensor und Netzladegerät 


Spannungsversorgung: ...eingebauter NiMH-Akku, schnellladefähig 

Betriebsdauer: ...............ca. 7 Stunden Dauerbetrieb (LOBAT-Anzeige) 

Anzeigebereiche:............1. Stufe: 100...10.000 ppm (Methan) 

.....................................2. Stufe: auf den in der 

.....................................Umgebungskonzentration bezogenen 

.....................................Nullpunkt, 4-fache Verstärkung 

Auflösung: .....................logarithmisch 

Betriebsbedingungen:..... Temperatur: 0°C...+40°C, 

.....................................Feuchte: 5%...70% rel. Feuchte 

.....................................optisch: LCD-Balkenanzeige mit 40 

.....................................Einteilungen akustisch: zunehmendes 

.....................................Tickergeräusch 

Lagerbedingungen: .........Temperatur: -20°C...+50°C 

Maße ...........................185 x 65 x 32 mm 

Gewicht ........................270 g 


[-] 

Preis 

EUR 

32.51100 Gasspürgerät GPS 01 317,00 

37 

/ Gasspürgerät GPS 01

Gasmagnetventil VG 4000A1, für Gasspürer 

Sicherheitsventil mit manueller Rückstellung. 

Geeignet für Gassicherheits-Überwachungssysteme. Das 

Ventil ist DIN-DVGW geprüft, normal geschlossen, schnell 

schließend und von Hand zu öffnen 

Betriebsspannung 230 V / 50 Hz 


[Type] 

Gewinde- 

anschluss 

Nennweite 

[mm] 

max. Druck 

[mbar] 

Leistung 

[W] 

Preis 

EUR 

32.62270 VG 4115 SA 1002 1/2''-IG 15,0 500,0 4,3 117,15 

32.62271 VG 420 SA 1005 3/4''-IG 20,0 500,0 4,3 138,85 

32.62272 VG 425 SA 1000 1''-IG 25,0 500,0 4,3 178,40 

32.62258 VG 4032 A 1006 1-1/4''-IG 32,0 500,0 4,3 245,50 

32.62260 VG 4040A 1009 1-1/2''-IG 40,0 500,0 4,3 258,25 

32.62262 VG 4050 A 1008 2''-IG 50,0 500,0 15,3 298,20 

32.62264 VG 4065 A 1006 2-1/2''-IG 65,0 500,0 15,3 578,00 

38

Kalibrier-Set TC 011 

Zur Kalibrierung der Gasspürgeräte u. Gasmelder SE mit externen Sensoren. 

Bestehend aus: 

Gas-Volumenstrommesser mit Anschlussadapter, Schlauch, Schraubenzieher und 

Bedienungsanleitung 


32.51020 82,85 

EUR 

39 

/ Kalibrier-Set TC 011

testo 317-2 

Gasleck-Detektor inkl. Tragetasche mit Gürtelclip 

und Handschlaufe, Selbsttest-Funktion und 

Batterien 

Sehr handliches Gasleck-Aufspürgerät zur schnellen 

Überprüfung der Gasleitungsanschlüsse mit 

optischer Balkenanzeige. 

Anzeige der Gaskonzentration durch optische 

Balkenanzeige 

Selbsttest des Sensors nach Einschalten 

Akustische Bestätigung der Messbereitschaft 

Ansteigende Alarmtöne bei steigender 

Gaskonzentration 

Dauerton bei Überschreiten der Alarmschwelle 

Batterieüberwachung mit optischer Anzeige 

Lagertemperatur .....................-20 ... +50 °C 

Betriebstemperatur .................-5 ... +45 °C 

Standzeit .............................. 4 h (LR03) 

Bestellnummer Messbereich 

[-] 

Bezeichnung 

[-] 

Preis 

EUR 

0632 3172 0...20.000 ppm CH4 testo 317-2 102,00 

40 

/ testo 317-2

testo 317-3 

CO-Monitor - Kohlenmonoxid-Warnung in der 

Umgebung 

Der CO-Monitor testo 317-3 stellt das 

Vorhandensein von Kohlenmonoxid in der 

Umgebung fest und warnt optisch und akustisch vor 

gefährlichen Gaskonzentrationen, z.B. bei 

Installations- und Wartungsarbeiten an Gasthermen. 

Besonderheiten: 

- 3 Jahre Garantie auf CO-Zelle 

- Sicht- und hörbarer Alarm 

- Keine Nullphase, Gerät ist sofort einsatzfähig 

- Einstellbare Alarmschwelle 

- CO-Nullung am Messort 


Messbereich: .........0...+1999 ppm CO 

Auflösung: .............1 ppm 

Genauigkeit:...........+/-10 ppm (0...+99 ppm) 

.............................+/-10 % (+100...+499 ppm) 

.............................+/-20 % (>+500 ppm) 

Ansprechzeit:..........40 sec 

Batterietyp:.............2 Mignonzellen AAA 

Batteriestandzeit:....150 h (bei ausgeschaltetem 

Piepser) 

Betriebstemperatur: -5...+45 °C 

Garantie:................2 Jahre auf das Gerät 

.............................3 Jahre auf den CO-Sensor 

Bestellnummer Beschreibung Preis 

EUR 

0632 3173 CO-Monitor testo 317-3 inkl. Ledertasche, Kopfhörer, Handschlaufe 142,00 

41 

/ testo 317-3

testo 325-I COhigh [O²] 

Das testo 325-I COhigh [O²] ist der Einstieg in die mobile Abgasmessung. 

Das preisgünstige CO Messgerät zur Flüssiggas-Motorüberprüfung. 

Schlecht eingestellte Motoren bei Flurförderfahrzeugen produzieren 

giftiges Kohlenmonoxid bei gleichzeitigem Leistungsverlust des Fahrzeugs. 

Einfaches Handling, geringe Anschaffungs- und Unterhaltskosten 

machen es zum idealen mobilen Partner: 

Kontrolle der Atmosphäre von Thermoprozessen im Produktionsbereich 

(Tunnelöfen, Härteöfen, Schmelzen und Glühvorgängen). 

Einstellung von Prozessbrennern und Gasmotoren z.B. Gabelstaplern. 

Hoher Messbereich und hohe ppm- Auflösung im unteren Messbereich. Das ist für die 

Einstellung von Katalysatormotoren notwendig. 

Die Messwerte werden kontinuierlich auf dem Display angezeigt, solange die Pumpe läuft. 

Einfacher Austausch der Messzellen durch den Anwender. 

Geräteschutz durch abnehmbare Kondensatfalle. 

Messbereich 0...21 Vol.% O² 

Genauigkeit +/- 1 Digit: +/- 0,2 Vol.& O² 

Auflösung: 0,1 Vol.% O² 

Bestellnummer 

Bezeichnung Preis EUR 

06323265 Analysegerät testo 325 XL-I (O2, CO) 835,00 

06009640 Flexible Abgassonde, speziell für die Messung von Motorabgas, 

Tmax. +500 °C, Schlauch 3m 

405,00 

05541084 Netzteil 230 V/8V/1A für Messgerät 46,00 

05540040 Ersatz-Schmutzfilter (10 Stück) 21,50 

05163250 Transportkoffer testo 325 58,00 

06280020 Rohranlegefühler mit Klettband für die Temperaturmessung an 

Rohren mit Durchmesser bis max. 120 mm, Tmax +120 °C 

49,00 

42

testo 335 Set 

testo 335 Industrie-Abgasanalysegerät 

Incl.Akku, Kalibrierprotokoll und O2-Sensor. 

Das neue, kompakte und trotzdem hoch genaue und modulare 

Abgasmessgerät für den industriellen Einsatz. 

testo 335 Set bietet: 

Insgesamt 3 Plätze für Messzellen stehen zur Verfügung.. 

Zwei toxische Zellen, einfach bestückbar und jederzeit 

austauschbar: CO bzw. CO low, NO bzw. NO low, NO2 (wenn 

nicht CO bestückt ist) und SO2. 

Schneller Wechsel auch zwischen verschiedenen Messzellen 

möglich (z.B. Austausch NO2 gegen CO). 

Automatische Verdünnung bis zu 5fach für eine, oder 2fach für alle Zellen zur Erhöhung des 

Messbereichs. 

Lieferung inkl. dem speziellen Testo Schlauch zur exakten Messung von NO/SO2 ohne Gefahr der 

Kondensatbildung. Verlängerung des Schlauchs ist bis zu 7,8 m Länge und ermöglicht so das 

Erreichen auch schwieriger Messstellen. Integrierte Gerätediagnose überprüft die Funktion und gibt 

über anstehende Arbeiten rechtzeitig Auskunft. Integrierter, wechselbarer Lithium-Ionen-Akku für 

extrem lange Messzeiten, frei vom gefürchteten Memory-Effekt. Frei definierbare Messprogramme zur 

automatischen Messung über längere Zeit, bis 2 Stunden möglich. 

Integrierte, überwachte Kondensatfalle verhindert das Überlaufen des Kondensats in das Messgerät. 

Alle Leitungen zur Sonde werden in einem einzigen, nur einige Millimeter dünnen Schlauch geführt. 

Optional ist eine Differenzdruck-Messung direkt in das Gerät integrierbar. 

Nullung der Gassensoren ohne Sondenentnahme aus dem Abgaskanal vereinfacht Serienmessungen 

erheblich. 

10 frei definierbare Brennstoffe. 

Integrierter Stoßschutz mit Magnet, zusätzlich ist eine Schutztasche erhältlich. 

Integrierter großer Speicher zur Aufzeichnung von mehreren hundert kompletten Datensätzen. 

Datenübertragung auf einen PC oder einen PDA über Infrarot oder USB. 

TÜV- geprüft nach EN 50379 Teil 2 inkl. Messzellenwechsel automatischem Abgleich ohne Prüfgas. 

Große Vorteile des Abgasanalyse-Gerätes liegen in der Dialogfähigkeit: 

Die Gerätediagnose informiert einfach auf Knopfdruck über den qualitativen Zustand der Funktionen, 

wie z.B. den Füllstand der Kondensatfalle, aber auch über Verschleißteile, wie z.B. den Zustand der 

Messzellen. 

Wartungsintervalle werden angezeigt, das gibt Ihnen Planungssicherheit. 

43

testo 335 Set / Seite 2 

Die Zeiten, in denen ein Messgerät den Anwender überraschend im Stich ließ, sind vorbei. Die 

Modularen Sonden, wie z.B. d T, d P, Abgas werden von Messgerät automatisch erkannt, so dass 

Messergebnisse sofort im Menü erscheinen. Die Sonden verfügen über einen Sondenschnellver- 

schluss, mit dem sämtliche Gaswege verwechslungsfrei verbunden sind. Die Einfachleitung ist 

biegefest, unverwüstlich, spart Platz und schafft Ordnung. Der Schmutzfilter liegt direkt im Hand- 

griff der Sonde. Sondenrohre verschiedener Länge und Durchmesser können einfach auf 

den Sondengriff gesteckt werden. 

testo Set 335 bestehend aus: 

Abgasanalysegerät testo 335 (bestückt mit O2 und CO), inkl. 

Akku und Kalibrier-Protokoll, 

Modulare Abgassonde, Eintauchtiefe 335 mm, Ø 8mm, Tmax 1000°C, 

Netzteil 100-240 V für Netzbetrieb oder Laden des Akkus im Gerät, 

Ersatz-Schmutzfilter (10 Stück), 

Transportkoffer 


Anzeige Grafik-Display 160 x 240 Pixel 

Lagertemperatur -20 ... +50 °C 

Betriebstemperatur -5 ... +50 °C 

Gewicht 600 g 

Abmessung 270 x 90 x 65 mm 

Fühlertyp Typ K 

Messbereich -40 ... +1200 °C 

Genauigkeit ±0.5 °C (0 ... +99 °C) 

±0.5 % v.Mw. (restl. Messbereich) 

Auflösung 0.1 °C 

Fühlertyp Zugmessung 

Messbereich -40 ... +40 hPa 

Genauigkeit ±0.03 hPa (-2.99 ... +2.99 hPa) 

. ±1.5 % v.Mw. (restl. Messbereich) 

44 

Fühlertyp Differenzdruck-Messung 

Messbereich -200 ... 200 hPa 

Genauigkeit ±0.5 hPa (-49.9 ... 49.9 hPa) 


Auflösung 0.1 hPa 

Fühlertyp Elektrochemische CO-Messung 

Messbereich 0 ... 10000 ppm, Erweiterbar durch 

2fach oder 5fach Verdünnung 

Genauigkeit ±10 ppm o. ±10% v.Mw. (0 ... 200 

ppm) 

±20 ppm o. ±5% v.Mw. (201 ... 2000 

ppm) 

±10% v.Mw. (2001 ... 10000 ppm) 

Auflösung 1 ppm

testo 335 Set / Seite 3 

Fühlertyp Elektrochemische NO-Messung 


2fach Verdünnung 

Genauigkeit ±5 ppm (0 ... 99 ppm) 

±5% v.Mw. (100 ... 1999 ppm) 

±10% v.Mw. (2000 ... 3000 ppm) 

Auflösung 1 ppm 

Fühlertyp Elektrochemische SO2-Messung 




±10% v.Mw. (restl. Messbereich) 

Auflösung 1 ppm 

Fühlertyp Wirkungsgradbestimmung (Eta) 

Messbereich 0 ... 120 % 

Auflösung 0.1 % 

Fühlertyp Typ R (Pt13RH Pt) 

Messbereich 0 ... +1600 °C 

Genauigkeit (relativ) ±1 ° C (0 ... +199 °C) 


Auflösung 1 °C 

Fühlertyp Elektrochemische NO2-Messung 




±5% v.Mw. (restl. Messbereich) 

Auflösung 0.1 ppm 

Fühlertyp Elektrochemische O2-Messung 

Messbereich 0 ... 25 Vol. %, Erweiterbar durch 


Genauigkeit ±0.2 Vol. % 

Auflösung 0.01 Vol. % 

Fühlertyp Absolutdrucksonde 

Messbereich 600 ... +1150 hPa 

Genauigkeit ±10 hPa 

Auflösung 1 hPa 

Bestellnummer Bezeichnung Preis 

EUR 

05633317 Basis Set testo 335 1.458,00 

04403988 Option CO-Messmodul 0...1000 ppm 513,00 

04403936 Option COlow-Messmodul 0...500 ppm 610,00 

04403935 Option NO-Messmodul, eingebaut in Analysebox 0...+3000 ppmNO 541,00 

04403928 Option NO2-Messmodul 0...+500 ppm NO² 610,00 

04403927 Option SO2-Messmodul 0...+500 ppm SO² 610,00 

04403350 Option Verdünnung aller Sensoren 114,00 

04403351 Option Druck-/Strömungsmessung 166,00 

45

testo 350-S Basis-Set 

Basis-Set für Montage und Kundendienst. 

Das Abgas-Analysegerät testo 350-S ist 

standardmäßig mit einem Messmodul für O2 

bestückt. 

Zusätzlich muss ein weiteres bzw. es können max. 5 

weitere Messmodule für NO (Option), NO2 (Option), 

SO2 (Option), NOlow (Option), CO (Option), COlow (Option), H2S (Option), CxHy (Option) 

oder CO2 perInfrarot-Messmodul (Option) nachgerüstet werden. 

Ebenso werden Temperatur und Differenzdruck gemessen sowie übliche Größen wie z.B. qA, usw. 

berechnet. 

Testo 350 ist ein flexibles, portables Mess-System, das sich den unterschiedlichsten Anforderungen 

anpasst. Somit kann das Gerät eingesetzt werden für 

Einstellung aller Arten bei Industriebrennern, 

Erfassen von Konzentrationen im Roh- und Reingas über einen längeren Zeitraum, 

Kontrolle von Atmosphären in Prozessöfen aller Art, 

Wartung von stationären Motoren, wie Blockheizkraftwerke, 

Überprüfung von Gasdrücken bzw. Gasgeschwindigkeiten sowohl im Abgas als auch in 

Zuluftkanälen. 

Die Grundauführung Testo 350-S ist bereits 

bestückt 

mit: 

O2, 

Differenzdruck, 

2 Temperatur-Fühler Eingänge, 

Anschluss für den Testo-Datenbus, 

integrierter Akku, 

Messdatenspeicher für 250.000 Messwerte 

Für die Funktion muss mindestens ein 2. Messmodul für CO low, CO, CO2, CxHy, NO, NOlow, 

NO2 oder SO2 bestückt werden. Mit dem bereits mitgelieferten O2-Modul können so 

insgesamt 6 Module bestückt und gleichzeitig genutzt werden ! 

46

testo 350-S Basis-Set / Seite 2 

Weitere Vorteile auf einen Blick: 

Netzunabhängiger Betrieb auch mit Gasaufbereitung (bis zu 2-3 h). 

Analysebox mit Datenspeicherfunktion auch ohne 

Control-Unit. 

Einfache und schnelle Bedienung über Touch-Screen (Option). 

Messbereichserweiterung (Opt.) für CO. 

Für jede Anwendung die passende Abgassonde wählbar. 

Extrem hohe Genauigkeiten im unteren Bereich für CO und NO durch spezielle Gassensoren. 

Einfaches Handling durch geringes Gewicht (ca.4,5 kg) und kleine Baugröße. 

Im stabilen Transport Case (Option) einsetzbar in rauher Umgebung. 

Set bestehend aus: 

Abgas-Analysegerät testo 350-S bestückt mit O², 

Differenz-Messung, 

2 Temperaturfühler-Eingänge, 

Anschluss Testo-Datenbus, 


Messdatenspeicher, aufrüstbar auf max. 6 Messmodule (mit NO, NO², CO, H²S, CxHy, SO², CO² ND/R). 

Control-Unit zeigt die Messdaten an und steuert das Messsystem, 

inkl. integriertem Protokolldrucker, 

Anschluss für Testo-Datenbus und Anschlussstecker, 

Verbindungsleitung gewendelt, 2m, verbindet Kontrolleinheit und 

Analysebox, 

TÜV-geprüfte Rauchgassonde, 335 mm, 

Eintauchtiefe bis +500 °C, 

entsprechend den neuesten Geräterichtlinien, auch für atmosphärische Gasanlagen, 

Schlauch 2,2 m, 

Rußpumpe, 

Verbrennungsluft-Temperaturfühler, Eintauchtiefe 60 mm, 

Transportkoffer für Analysegerät, Sonden und Zubehör 


EUR 

34.34070 testo 350-S 2.689,00 

47

testo 350-S Set 

Das Abgas-Analysegerät testo 350-S ist standardmäßig mit einem Messmodul für O2 bestückt. 

Zusätzlich muss ein weiteres, bzw. können max. 5 weitere Messmodule für NO (Option), NO2 

(Option), SO2 (Option), NO low (Option), CO (Option), CO low (Option), H2S (Option), CxHy 

(Option) oder CO2 per Infrarot-Messmodul (Option) nachgerüstet werden. Ebenso werden 

Temperatur und Differenzdruck gemessen sowie übliche Größen wie z.B. qA, usw. berechnet. 

Testo 350 ist ein flexibles, portables Mess-System, das sich den unterschiedlichsten 

Anforderungen anpasst. Somit kann das Gerät eingesetzt werden für 

Einstellungen aller Art bei Industriebrennern, 

Erfassen von Konzentrationen im Roh- und Reingas über einen längeren Zeitraum. 

Kontrolle von Atmosphären in Prozessöfen aller Art. 

Wartung von stationären Motoren, wie Blockheizkraftwerke. 

Überprüfung von Gasdrücken bzw. Gasgeschwindigkeiten sowohl im Abgas als auch in 

Zuluftkanälen. 

Die Grundausführung Testo 350-S ist bereits bestückt mit: 

O2, 

Differenzdruck, 

2 Temperatur-Fühler Eingänge, 

Anschluss für den Testo-Datenbus, 


Messdatenspeicher für 250.000 Messwerte 

Für die Funktion muss mindestens ein 2. Messmodul für CO low, CO, CO2, CxHy, NO, NO 

low, NO2 oder SO2 bestückt werden. Mit dem bereits mitgelieferten O2-Modul können so 

insgesamt 6 Module bestückt und gleichzeitig genutzt werden ! 

Zusätzlich ist ein Frischluftventil und eine Gasaufbereitung verfügbar. Weitere Optionen 

betreffen umschaltbare Verdünnungen sowie ein Modul für den ferngesteuerten Start der 

Messung (Trigger-Modul). 

48

testo 350-S Set / Seite 2 

Weitere Vorteile auf einen Blick: 

Netzunabhängiger Betrieb auch mit Gasaufbereitung (bis zu 2-3 h). Analysebox mit 

Datenspeicherfunktion auch ohne Control-Unit. 

Einfache und schnelle Bedienung über Touch-Screen (Option). 

Messbereichserweiterung (Opt.) für CO. 

Für jede Anwendung die passende Abgassonde wählbar. 

Extrem hohe Genauigkeiten im unteren Bereich für CO und NO durch spezielle Gassensoren. 

Einfaches Handling durch geringes Gewicht (ca.4,5 kg) und kleine Baugröße. 

Im stabilen Transport Case (Option) einsetzbar in rauher Umgebung. 

testo 350-S, Set für die schnelle Emissionskontrolle an Industriefeuerungen beinhaltet: 

Abgas-Analysegerät testo 350-S bestückt mit O² Differenzdruck-Messung 

2 Temperaturfühler-Eingänge, 

Anschluss Testo-Datenbus, 


Messdatenspeicher, aufrüstbar auf max. 6 Messmodule (mit NO, NO², CO, H²S, CxHy, SO², 

CO², ND/R) 

Control-Unit zeigt die Messdaten an und steuert das Mess-System, inkl. integriertem 

Protokolldrucker, 

Anschluss für Testo-Datenbus und Anschlussstecker 

Option NO-Messmodul - Option CO-Messmodul 

Verbindungsleitung gewendelt, 2m, für Testo-Datenbus, 

Basis-Abgassonde, 335 mm Eintauchtiefe inkl. Konus, Thermoelement, NiCr-Ni(TI), 

Sondenrohr Edelstahl 1.4361 (Tmax 500° C), Schlauch 2,2m, robuste Schnellkupplung, 

Hitzefestes Sondenrohr (Material Edelstahl 1.4841), mit Hitzeschutzschild, Länge 335 mm, 

Tmax + 1000 °C, 

Schutzhaube für Analysebox (auch mit Wandhalterung zu verwenden), 

Tragegurt-Set für Analysebox und Control-Unit, 

Ersatz Schmutzfilter, 20er-Pack, 

Ersatzthermopapier für Drucker (6 Rollen), 

Transportkoffer für Analysegerät, Sonden und Zubehör 

Bestellnummer Bezeichnung Preis EUR 

3434075 testo 350-S Set 

Emissionskontrolle 

3.412,10 

49

testo gas detector 

testo gas detector zum Aufspüren kleinster Gaslecks. 

Gasnachweis und Leckortung an Gasleitungen und Installationen. 

Laut DVGW-Merkblatt G 465-4 sind Gasspürgeräte für den oberirdischen Gasnachweis bis zur 

"unteren Explosionsgrenze (UEG)" zugelassen. 

Der gas detector von Testo ist ein Mehrbereichs-Gasspürgerät für die Gasarten Methan, 

Propan und Wasserstoff. Die Gaskonzentrationen werden vom Halbleitersensor im 

ppm-Bereich gemessen und mit einer Auflösung von 1 ppm im Display angezeigt. Das Gerät 

meldet durch akustische Signale die Annäherung an die "untere Explosionsgrenze (UEG)". Bei 

Erreichen der UEG erfolgt ein Dauerton und die Anzeige "UEG" im Display. Bei 

Gaskonzentrationen über der UEG darf das Gasspürgerät nicht eingesetzt werden. 

Komfortable Ortung 

Zur Ortung der Ausströmstelle muss der Ort mit der höchsten Konzentration gesucht werden. 

Um die Näherung an die Leckstelle zu erleichtern, können Anzeigen unterhalb von 500 ppm 

unterdrückt werden. Mit der flexiblen Sondenverlängerung können auch schwer zugängliche 

Stellen erreicht werden. 


Anzeigebereich: Methan CH4 1...999 ppm, 0,1...4,4 Vol.% 

Propan C3H8 1...999 ppm, 0,1...1,9 Vol.% 

Wasserstoff H2 1...999 ppm, 0,1...4,0 Vol.% 

Auflösung: 1 ppm / 0,1 Vol.% 

Erste Reaktion: > 10 ppm 

Ansprechzeit t90: 2-3 sec 

Spannungsversorgung: Eingebauter Akkublock, NiMH, 1600 mAh 

Akkustandzeit: > 8 h 

Lagertemperatur: -25...+70 °C 

Betriebstemperatur: -15...+40 °C 

Ex-Schutz Sensor eigensicher gemäß DMT-Prüfinstitut 

Abmessung: 190 x 40 x 28 mm 

Gewicht: 320 g 

Garantie: 2 Jahre auf Gerät, 1 Jahr auf Sensor 

Bestellnummer Gerätetyp Bezeichnung Preis EUR 

0632 0323 testo gas detector Gasspürgerät inkl. flexibler 

Sondenverlängerung 

50 

862,00

werco Gasmelder Serie 100 

werco Gasmelder Serie 100 sind mit einem katalytischen 

Sensor ausgestattet und geben zuverlässig Alarm bei zu 

hohen Konzentrationen von Methan, Flüssiggas oder CO. 

werco Gasmelder Serie 100 sind besonders geeignet für den 

Einsatz im Wohnbereich, Heizräumen und Garagen. Mehrere 

werco Gasmelder Serie 100 lassen sich problemlos zu einem 

Gasmeldesystem verbinden. Bei erreichen von 10% LEL (der 

unteren Explosionsgrenzkonzentration) wird Alarm ausgelöst, 

die rote LED-Anzeige leuchtet. Über ein Relais kann 

entweder eine Sirene und / oder ein Magnetventil angesteuert 

werden. 


Stromversorgung: ............230 V/50 Hz - 2,5 W oder 12 V - 1,5 

W 

Gasart: ..........................Methan, Flüssiggas, CO 

LED-Anzeige:..................grün - Betrieb 

......................................gelb - Fehler in der Elektronik 

......................................rot - Gasalarm 

Sensor:...........................katalytisch 

Ansprechempfindlichkeit: .10 % LEL 

Alarmverzögerung: ..........20 Sekunden (+/- 2 Sekunden) 

Abmessungen: ...............120 x 80 x 38 mm 

Schutzart: ..................... IP 42 

Sensor-Montage für 

Methandetektion:.............ca. 30 cm unterhalb der Decke 

CO-Detektion:.................ca. Mitte der Raumhöhe 

Flüssiggas-Detektion:,,,,,,ca. 30 cm oberhalb Fußboden 

Bestellnummer Gerätetyp Gasart Stromversorgung 

[V] 

Preis 

EUR 

32.50300 RDC 100 Methan 230 99,40 

32.50305 RDC 120 Methan 12 99,40 

32.50310 RDC 101 Flüssiggas 230 99,40 

32.50315 RDC 121 Flüssiggas 12 99,40 

32.50320 RDC 102 CO 230 131,80 

32.50325 RDC 122 CO 12 131,80 

51 

/ werco Gasmelder Serie 100

Sirene für werco Gasmelder 

Sirene zum Anschluss an werco Gasmelder Serie RDC 

100, Gasmeldezentrale CEM 200 und CEM 600. 

Für große Alarmbereiche oder industrielle Anwendungen 

sind auch größere und lautere Sirenen auf Anfrage 

verfügbar. 

Bestellnummer Gerätetyp Beschreibung Betriebsspannung Baumaße [mm] Preis 

EUR 

32.50490 SIR01A Sirene 230 V , IP 44 112 x 80 x 40 123,15 

32.50491 SIR02A Sirene 24 V, IP 44 112 x 80 x 40 123,15 

52

werco Gasmeldezentrale Serie CEM 100 

Für professionelle Sicherheit 

- werco Gasmeldezentrale Serie CEM 100 -im 

Tragschienengehäuse. 

Das werco Gasmeldesystem Serie CEM 100 eignet sich durch 

Anschluss eines werco Gassensors Serie RAN vorwiegend für 

den Einsatz im Wohn-. Heizungs-bereich, Industrie, allg. 

Gewerbebereich und öffentlichen Gebäuden. 


Stromversorgung: 230 V/50 Hz 

Anzahl Sensoren: 1 Sensor der Serie RAN 100 

oder RAN 200 

Eingangssignal analog 4-20 mA 

LED-Anzeige: gelb - Fehler (Elektronik) 

grün - Betrieb 

gelb - Symbol "I" = Vorarlarm 

gelb - Symbol "II" = Vorarlarm 

rot - Alarm 

Ansprechempfindlichkeit: 1. Stufe Symbol "I" 5 % L.E.L = Voralarm 

2. Stufe Symbol "II" 10 % L.E.L = Voralarm 

3. Stufe Symbol "Flamme" 20 % L.E.L = Alarm 

Temperaturbereich: 

Betrieb von -5 °C bis +40 °C / 30-90%r.h. 

Transport/Lagerung von -15 °C bis +50 °C / 30-90%r.h. 

Abmessungen 106 x 58 x 90 mm 

Schutzart: IP 44 

Das Gasmeldezentrale entscheidet selbstständig über die Bewertung des Anstieges von g 

efährlichen Gasen sowie die Auslösung des Alarmes. Zum Beispiel ist es nicht unbedingt 

nötig, einen Gasalarm mit Sirene oder Hupe in einer Gasstätte auszulösen, wenn viele 

Gäste rauchen. Auch nicht bei Fehlstart eines Gasbrenners und einer evtl. damit verbunden 

kurzfristigen Erhöhung des Gasniveaus. Sollte aber Gas irgendwo austreten und einen 

kontinuierlichen schnellen Konzenztrationsanstieg bewirken, dann entscheidet die 

Gasmeldezentrale in Sekundenbruchteilen über die Alarmauslösung. 

Bestellnummer Gerätetyp Preis 

EUR 

32.50330 CEM 102 149,10 

53


Der Einstieg in die professionelle Sicherheit 

werco mikroprozessorgesteuerte Gasmeldezentrale Serie CEM 200 - 

mit der Anschlussmöglichkeit von zwei werco Gassensoren Serie RAN. 

Einsatz vorwiegend in Wohn-, Heizungsbereich, Industrie, allg. 

Gewerbebereich, öffentliche Einrichtungen. 

werco Gasmeldezentrale Serie CEM 200 bietet 3 Alarmausgänge d.h. 

jeder Alarmschwelle kann eine geeignete Funktion zugeordnet 

werden. Mit der werco Gasmeldezentrale Serie CEM 200 können 

verschiedene Gasarten gleichzeitig überwacht werden. 



max. Anzahl Sensoren: 2 Sensoren der Serie RAN 100 200 

Eingangssignal: .4-20mA 

LED-Anzeige gelb - Fehler (Elektronik) 


gelb - Voralarm Symbol "I" 

gelb - Voralarm Symbol "II" 

rot - Alarm 

Ansprechempfindlichkeit: 5 % L.E.L Voralarm Symbol "I" 

10 % L.E.L Voralarm Symbol "II" 

20 % L.E.L Alarm 

Zusätzliche Funktionen: Testfunktion 

Reset-taste 


Betrieb -5 °C bis +40 °C / 30-90%r.h. 

Transport/Lagerung -15 °C bis +50 °C / 30-90%r.h. 


Schutzart: IP 56 oder RAN 

54

werco Gasmeldezentrale Serie CEM 200 / Fortsetzung 

Das Gasmeldezentrale entscheidet selbstständig über die Bewertung des Anstieges von 

gefährlichen Gasen sowie die Auslösung des Alarmes. Zum Beispiel ist es nicht unbedingt nötig, 

einen Gasalarm mit Sirene oder Hupe in einer Gasstätte auszulösen, wenn viele Gäste rauchen. 

Auch nicht bei Fehlstart eines Gasbrenners und einer evtl. damit verbunden kurzfristigen Erhöhung 

des Gasniveaus. Sollte aber Gas irgendwo austreten und einen kontinuierlichen schnellen 

Konzentrationsanstieg bewirken, entscheidet die Gasmeldezentrale in Sekundenbruchteilen 

über die Alarmauslösung. 

Bestellnummer Gerätetyp Preis EUR 

32.50335 CEM 201 306,85 

55


Ihr Einstieg in die professionelle Sicherheit 

werco mikroprozessorgesteuerte Gasmeldezentrale Serie CEM 600 - 

mit der Anschlussmöglichkeit von bis zu 6 werco Gassensoren Serie 

RAN. 

Einsatz vorwiegend in Wohn-, Heizungsbereich, Industrie, allg. 

Gewerbebereich, öffentliche Einrichtungen. 

werco Gasmeldezentrale Serie CEM 600 bietet 3 Alarmausgänge 

d. h. jede Alarmschwelle kann einer geeigneten Funktion zugeordnet 

werden. Mit der werco Gasmeldezentrale Serie CEM 600 können 

gleichzeitig verschiedene Gasarten überwacht werden. 



max. Anzahl Sensoren: 6 Sensoren der Serie RAN 100 oder RAN 200 

Eingangssignal: 4-20mA 

LED-Anzeige: gelb - Fehler (Elektronik) 


gelb - Voralarm Symbol "I" 

gelb - Voralarm Symbol "II" 

rot - Alarm 

Ansprechempfindlichkeit: 5 % L.E.L Voralarm Symbol "I" 

10 % L.E.L Voralarm Symbol "II" 

20 % L.E.L Alarm 

Zusätzliche Funktionen: Testfunktion 

Resettaste 


Betrieb -5 °C bis +40 °C / 30-90%r.h. 

Transport/Lagerung -15 °C bis +50 °C / 30-90%r.h. 


Schutzart:. IP 5 

56

werco Gasmeldezentrale Serie CEM 600 / Fortsetzung 

Das Gasmeldezentrale entscheidet selbstständig über die Bewertung des Anstiegs von 

gefährlichen Gasen sowie die Auslösung des Alarmes. Zum Beispiel ist es nicht unbedingt nötig, 

einen Gasalarm mit Sirene oder Hupe in einer Gasstätte auszulösen, wenn viele Gäste rauchen. 

Auch nicht bei Fehlstart eines Gasbrenners und einer evtl. damit verbunden kurzfristigen Erhöhung 

des Gasniveaus. Sollte aber Gas irgendwo austreten und einen kontinuierlichen schnellen 

Konzentrationsanstieg bewirken, entscheidet die Gasmeldezentrale über die Alarmauslösung in 

Sekundenbruchteilen. 

Bestellnummer Gerätetyp Preis EUR 

32.50340 CEM 601 371,65 

57

werco Gasmeldezentrale Serie CSI M24 

werco Gasmeldezentrale Serie CSI M24 mit modernster 

Mikroprozessortechnologie. 

Die werco Gasmeldezentrale Serie CSI M24 für 8 bis 1024 

Gassensoren der Serie RMF bietet viele Funktionen bei 

einfachster Bedienung und ist sehr servicefreundlich. Über eine 

Reihe von Relaisausgängen können vielfältige Funktionen 

ausgeführt werden. Der Einsatz ist vorwiegend in Industrie, 

allg. Gewerbebereich und öffentliche Einrichtungen vorgesehen. 

Mit der werco Gasmeldezentrale Serie CSI M24 können 

verschiedene Gasarten gleichzeitig überwacht werden. 


32.50345 2.377,00 

EUR 

58 

/ werco Gasmeldezentrale Serie CSI M24

werco Gassensor Serie RAN 100 

Die werco Gassensoren Serie RAN 100 mit Mikroprozessor 

haben ein analoges Ausgangssignal von 4-20 mA. 

Der werco Gassensor Serie RAN 100 ist mit den 

Gasmeldezentralen der Serie CEM zu betreiben. werco 

Gassensoren Serie RAN 100 sind aufgrund der 

Mikroprozessortechnologie einfach zu installieren und haben 

eine Selbstdiagnoseroutine. Auf der Platine sind 3 LED's 

angebracht, die den aktuellen Zustand des Sensors anzeigen. 


Stromversorgung:........24 V 1,5W 

Gasart:.......................Methangas, Flüssiggas oder CO 

Sensor:..................... katalytisch 

LED-Anzeige:.............grün - flackernd = Sensor in 

Selbstdiagnose 

.................................grün - stabil = Sensor ok 

.................................gelb - Funktionsfehler (Elektronik) 

.................................rot - Alarm 

Ausgangssignal: ........4-20 mA 


Betrieb ..................... -5 °C bis +40 °C / 30-90 % r.h. 

Transport/Lagerung ... -15 °C bis +50 °C/30-90% r.h. 

Abmessungen: ..........190 x 80 x 38 mm 

Schutzart: ................ IP 55, 

Spritzwasser geschützt 

Bestellnummer Gerätetyp Gasart Preis 

EUR 

32.50400 RAN 100 Methan 144,80 

32.50405 RAN 101 Flüssiggas 144,80 

32.50410 RAN 102 CO 179,35 

59 

/ werco Gassensor Serie RAN 100

werco Gassensor Serie RAN 200 

Die werco Gassensoren Serie RAN 200 mit Mikroprozessor 

haben einen analoges Ausgangssignal von 4-20 mA. Der 

werco Gassensor Serie RAN 200 ist mit den 

Gasmeldezentralen der Serie CEM oder CSI zu betreiben. 

werco Gassensor Serie RAN 200 sind aufgrund der 

Mikroprozessortechnologie einfach zu installieren und haben 

eine Selbstdiagnoseroutine. Auf der Platine sind 3 LED's 

angebracht, die den aktuellen Zustand des Sensors anzeigen. 


Stromversorgung: ........24 V 1,5W 

Gasart: ......................Methangas, Flüssiggas oder CO 

Sensor: ......................katalytisch 

LED-Anzeige:..............grün - flackernd = Sensor in 

Selbstdiagnose 

..................................grün - stabil = Sensor ok 

..................................gelb - Funktionsfehler (Elektronik) 

..................................rot - Alarm 

Ausgangssignal:..........4-20 mA 


Betrieb ...................... -5 °C bis + 40 °C/30-90% r.h. 

Transport/Lagerung .....-15 °C bis +50 °C/30-90% r.h. 

Abmessungen:............183 x 88 x 54 mm 

Schutzart: ,,,,,,,,,,,,,,,,,, IP 65, 

wasserdicht 


EUR 

32.50415 RAN 200 Methan 205,30 

32.50420 RAN 201 Flüssiggas 205,30 

32.50425 RAN 202 CO 234,45 

60 

/ werco Gassensor Serie RAN 200

werco Gassensor Serie RMF 300 

Die werco Gassensoren Serie RMF 300 sind multifunktional durch 

seriellen und analogen Ausgang. Der werco Gassensor Serie RMF 300 ist 

mit den Gasmeldezentralen der Serie CSI zu betreiben. 

werco Gassensoren Serie RAN 200 sind aufgrund der 

Mikroprozessortechnologie einfach zu installieren und haben eine 

Selbstdiagnoseroutine. Auf der Platine sind 3 LED's angebracht, die den 

aktuellen Zustand des Sensors anzeigen. 


Stromversorgung:........24 V 1,5W 

Gasart:......................Methan oder Flüssiggas oder CO 

Sensor: .....................katalytisch 

LED-Anzeige:.............grün - flackernd = Sensor in Selbstdiagnose 

.................................grün - stabil = Sensor ok 

.................................gelb - Funktionsfehler (Elektronik) 

.................................rot - Alarm 

Ausgangssignal:.........seriell RS 232 und anlaog 4-20 mA 

Abmessungen: .........150 x 100 x 65 mm 

Gehäuse:................. Aluminium 

Schutzart:..................IP 65, 

Durchschlagsicher bis 25.000 V und 

für Einsatz in ex-gefährdeten Räumen geeignet. 


EUR 

32.50430 RMF 300 Methan 821,15 

32.50435 RMF 301 Flüssiggas 821,15 

32.50440 RMF 302 CO 853,55 

61 

/ werco Gassensor Serie RMF 300

Funk-Rauchmelder 9 V 

Optischer Rauchmelder mit 9 V Batteriebetrieb. 

Einfache und schnelle Montage für mehrere vernetzte Rauchmelder. 


Warnton: 85 dBA / 3 m 

Versorgung: 9 V Blockbatterie 

Batteriewechsel: nach etwa 2 Jahren 

Temperaturbereich: - 10 °C bis + 60 °C 

Luftfeuchtigkeit: max. 95 % 


Gewicht: 155 g inkl. Batterie 

Maße (Ø x Höhe):. 100 x 51 mm 

Farbe: ABS/polarweiß 

Ausstattungsmerkmale Funk Modul 

Reichweite: 30 - 200 m (umgebungsabhängig) 

Funkfrequenz: 868,35 MHz bidirektional 

Sendeleistung: 9 dBm 

Kanalbandbreite: +/- 64 KHz 

Empfindlichkeit: - 107 dBm 

Stromaufnahme: 5 µA (Ruhebereich)/35 mA (Sendebereich) 


32.51220 DS6210 Funk-Rauchmelder mit integriertem 

Funk-Vernetzungsmodul 

32.51230 DS6220 Funk-Rauchmelder mit integriertem 

Funk-Sendemodul 

32.51260 DS6250 Funk-Empfangszentrale mit rückwärtigem 

Eurostecker 

32.51265 DS6256 Funk-Sende- u. Empfangszentrale zur 

Wandmontage mit Relaisausgang 

62 

132,45 

109,05 

154,70 

553,10

Optischer Rauchmelder 230 V AC 

Für Wohn-, Büro- und Objektbereich 

Tandemschaltung für 36 Geräte. 

False-Alarm-Control-Funktion 

Auto-Alarm-Reset-Funktion 

Netzbetrieb 

Bestellnummer Gerätetyp Beschreibung Zubehör Preis 

EUR 

32.51200 4953 ohne Notstromversorgung - Nur für 

Systeme, die eine unterbrechungsfreie 

Stromversorgung gewährleisten. 

32.51202 4973 mit Notstrom-Batterie - Inklusive 

9 V-Alkaline-Blockbatterie für 3 Jahre 

Notstromversorgung. 

32.51204 4985 mit Notstrom-Akku - Inklusive 

12 V-Lithium-Akku zur permanenten 

Notstromversorgung. 

32.51290 4890 Montagesockel - zur einfachen Installation 

ohne Deckenausschnitt 

32.51295 4891 Relaissockel - zur externen Aufschaltung 

(max. 1A AC / 2A DC) 

63 

55,50 

66,70 

96,45 

x 4,30 

x 44,40

Rauchmelder 4907 

Der Rauchmelder 4907 wird mit einer 9-V-Blockbatterie betrieben. Der Rauchmelder trägt das 

GS-Siegel für geprüfte Sicherheit und ist VdS-zertifiziert. 

Batteriebetrieb. 

Für Wohn-, Büro- und Objektbereich. 

Schnell und einfach installiert in weniger als 5 Minuten. 

Lieferung inklusive 9V-Alkaline Batterie. 

Geprüfte Sicherheit VdS + GS 

5 Jahre Langzeitgarantie 


Foto-elektronischer Rauchmelder mit Präzisions-Sensorkammer. 

Warnton:.......................85 dBA / 3 m 

Versorgung: ..................9V-Blockbatterie 

Batteriewechsel:.............nach etwa 3 Jahren 

Temperaturbereich:.........+ 5 °C bis + 45 °C 

Luftfeuchtigkeit: .............10 - 93 % 

Gewicht: ...................... ca. 160 g 

Maße (Durchm.xHöhe):...100 x 30 mm 

Farbe: ...........................weiß 


32.51191 22,60 

EUR 

64 

/ Rauchmelder 4907

Rauchmelder 4907/L 

Der Rauchmelder 4907/L wird mit einer 9-V-Lithium-Langzeitbatterie betrieben und arbeitet 

somit unabhängig vom Stromkreis. Der Rauchmelder 4907/L trägt das GS-Siegel für geprüfte 

Sicherheit und ist VdS-zertifiziert gem. DIN EN 14604. 

Batteriebetrieb: Lithium Power für bis zu 10 Jahre! 

In Lieferung inklusive: 

9 V Lithium-Langzeitbatterie und 

Befestigungsmaterial. 

Geprüfte Sicherheit VdS + GS. 

5 Jahre Langzeitgarantie! 


Warnton: .........................85 dBA / 3 m 

Versorgung:..................... 9 V Lithium-Batterie 

Temperaturbereich:............+ 5 °C bis + 45 °C 

Luftfeuchtigkeit: ...............10 - 93 % 

Gewicht: ........................ ca. 130 g 

Maße (Durchm.xHöhe): ....100 x 30 mm 

Farbe: ............................ weiß 

Bestellnummer Gerätetyp 

[-] 

Preis 

EUR 

32.51190 4907/L 34,10 

65 

/ Rauchmelder 4907/L

Rauchmelder Prüfset Solo 1 

Rauchmelder Prüfset bestehend aus 

Prüfvorrichtung Solo 332 (für Rauchmelder bis 130 mm Durchmesser), 

1 Stück Fiberglas-Stange Solo 101 (Länge 113 cm) und 

1 Stück Prüf-Aerosol Solo A3, 250 ml. 

Für Tests bis ca. 3,5 m Deckenhöhe. Kombinierbar mit bis zu 3 weiteren 

Verlängerungsstangen Solo 101 für maximale Deckenhöe von ca. 6 m. 

Bestellnummer Bezei chnung Preis 

EUR 

32.51300 Prüfset Solo 1 290,65 

32.51302 Verlängerungsstange Solo 101 85,35 

32.51310 Prüf-Aerosol A3 23,25 

66 

/ Rauchmelder Prüfset Solo 1

Rauchmelder Prüfset Solo 2 

Rauchmelder Prüfset bestehend aus 

Prüfvorrichtung Solo 332 (für Rauchmelder bis 130 mm Durchmesser), 

1 Stück Fiberglas-Teleskopstange Solo 100 (Länge von 127 cm - 448 cm) und 

1 Stück Prüf-Aerosol Solo A3, 250 ml. 

Für Tests bis ca. 6 m Deckenhöhe. Kombinierbar mit bis zu 3 weiteren Verlängerungsstangen 

Solo 101 für maximale Deckenhöhe von ca. 9 m. 


EUR 

32.51305 Prüfset Solo 2 593,15 

32.51302 Verlängerungsstange Solo 101 85,35 

32.51310 Prüf-Aerosol Solo A3 23,25 

67 

/ Rauchmelder Prüfset Solo 2

Außensirene/Blitzleuchte 

Die Außensirene wird durch das Funk-Steuermodul bzw. Funk-Sensorsteuermodul bei 

Ansteuerung direkt mit Strom versorgt. Ein zusätzliches Netzteil entfällt. 


Spannungsversorgung 9 - 15 V DC 

Stromaufnahme: 120 m 

Betriebsumgebungstemperatur: - 20 °C bis + 55 °C 

Lagerungstemperatur: - 20 °C bis + 60 °C 

Feuchtebereich: max. 80 % relative Luftfeuchtigkeit 

Akustischer Alarm: 100 dB bei 1 m Abstand 

Ton: 28 verschiedene Töne wählbar 


Gewicht: 240 g 

Maße: 92 x 93 mm 

Prüfzeichen: CE 

Farbe: weiß ABS-Kunststoff 


EUR 

32.51280 Midi 131 103,60 

68

Wärmemelder 

240 V AC Wärmemelder mit 9 V Alkaline Batterie für 3 Jahre Notstrom. 

Der Wärmemelder reagiert bei einem Temperaturanstieg auf 57 °C und nicht auf Rauch. Daher 

eignen sich diese Geräte insbesondere als Ergänzung zu Rauchmeldern. Ein notwendiger 

Batteriewechsel wird 30 Tage lang durch ein Batteriewechselsignal angezeigt. 


Warnsignal: 85 dBA / 3 m 

Temperaturbereich: -23 °C bis + 70 °C 

Stromversorgung: 240 V AC 

Gewicht: ca. 280 g 

Maße: 125 x 50 mm 

Farbe: weiß 


EUR 

3251250 4899 66,70 

69

Gasmagnetventil VG 4000A1, für Gasspürer 

Sicherheitsventil mit manueller Rückstellung. 

Geeignet für Gassicherheits-Überwachungssysteme. 

Das Ventil ist DIN-DVGW geprüft, normal geschlossen, 

schnell schließend und von Hand zu öffnen. 

Betriebsspannung 230 V / 50 Hz 

Bestell- 

nummer 

Bezeichnung 

[Type] 

Gewinde- 

anschluss 

Nennweite 

[mm] 

max. 

Druck 

[mbar] 

Leistung 

[W] 

Preis 

EUR 

32.62270 VG 4115 SA 1002 1/2''-IG 15,0 500,0 4,3 117,15 

32.62271 VG 420 SA 1005 3/4''-IG 20,0 500,0 4,3 138,85 

32.62272 VG 425 SA 1000 1''-IG 25,0 500,0 4,3 178,40 

32.62258 VG 4032 A 1006 1-1/4''-IG 32,0 500,0 4,3 245,50 

32.62260 VG 4040A 1009 1-1/2''-IG 40,0 500,0 4,3 258,25 

32.62262 VG 4050 A 1008 2''-IG 50,0 500,0 15,3 298,20 

32.62264 VG 4065 A 1006 2-1/2''-IG 65,0 500,0 15,3 578,00 

70

HONEYWELL Gas-Magnetventile 

Gasventile für Gasbrenner und Gasgeräte. 

Ventilgruppe A für Allgas nach EN 161, Reg.-Nr. 63AO3075. 


internes Sieb: Maschenweite 50 µm, 

Öffnungs- und Schließzeit. < 1,0 s, 

Umgebungstemperatur -15,0 bis +60,0 °C, 

Schutzart IP 54 (IEC 529), 

Spannungsversorgung 230 V, 50/60 HZ, -15,0 bis +10,0 %, 

Kabelverschraubung PG 11, 

Isolationsklasse des Magnetantriebs 

Bestell- 

nummer 

Bezeichnung 

Type 

Anschlussgewinde 

Druck 

(max.) 

[bar] 

Gasstrom 

dp 2,5 m³/h 

(2,5 mbar) 

Leistungsaufnahme 

[W] 

Preis 

EUR 

32.62010 VE4010A1006 3/8'' IG 0,350 5,0 16,0 154,70 

32.62015 VE4015A1005 1/2'' IG 0,350 

6,4 

16,0 

138,30 

32.62020 VE4020A1005 3/4'' IG 0,200 14,8 20,0 177,75 

32.62025 VE4025A1004 1'' IG 0,200 16,7 20,0 197,45 

32.62032 VE4032A1000 1 1/4'' IG 0,200 38,5 20,0 259,75 

32.62040 VE4040A1003 1 1/2'' IG 0,200 47,1 40,0 289,45 

32.62050 VE4050A1002 2'' IG 0,200 66,7 40,0 315,45 

32.62065 VE4065A1000 2 1/2'' IG 0,200 94,2 68,0 644,35 

71

KROMSCHRÖDER Gas-Magnetventile 

Gas-Magnetventile für Gas und Luft, 

Stromversorgung 230 V/240 V, 50 Hz, 

stromlos geschlossen, ohne Mengeneinstellung. 

Mengeneinstellung auf Anfrage lieferbar. 

Gas-Magnetventile sind DIN/DVGW geprüft. 

Bestell- Type Bezeich- Druck Anschluss- Anschluss- Preis 

nummernung 

(max) [bar] gewinde flansch 

EUR 

32.60615 VG 10/15 R02-N31 0,200 3/8'' IG 151,40 

32.60616 VG 15 R02-N31 0,200 1/2'' IG 185,25 

32.60617 VG 20 R02-N31 0,200 3/4'' IG 234,80 

32.60618 VG 25 R02-N31 0,200 1'' IG 292,15 

32.60619 VG 40/32 R02-N31 0,200 1 1/2'' IG 269,90 

32.60623 VG 40 R02-N33 0,200 1 1/2'' IG 287,85 

32.60624 VG 50 R02-N33 0,200 2'' IG 384,75 

32.60625 VG 65 R02-N33 0,200 2 1/2'' IG 669,95 

32.60635 VG 40 F02-N33 0,200 

DN 40 369,75 

32.60636 VG 50 F02-N33 0,200 

DN 50 533,35 

32.60637 VG 65 F02-N33 0,200 

DN 65 800,40 

32.60638 VG 80 F02-N33 0,200 

72 

DN 80 1.203,55

werco Gasfilter Typ GA 

werco Gasfilter sind sowohl für Brenngase als auch für Luft 

geeignet. 

Der maximale Betriebsdruck beträgt 1,0 bar und die max. 

zulässige Umgebungstemperatur 90 °C. Der Filtereinsatz 

besteht aus Viledon P 15/500 SDIN FO17/82. 

Prüfdruck des Filters 2,0 bar, 

Flanschverbindung auf PN 16 geprüft. 


[Type] 

Gewindeanschluss 

Flanschanschluss 

Preis 

EUR 

32.80010 GA 70611 1/2'' IG 28,55 

32.80015 GA 70612 3/4'' IG 29,00 

32.80020 GA 70602 1'' IG 44,75 

32.80025 GA 70604 1 1/4'' IG 56,30 

32.80030 GA 70603 1 1/2'' IG 67,75 

32.80035 GA 70631 2'' IG 71,95 

32.80040 GA 70610 F DN 65 142,45 

32.80045 GA 70620 F DN 80 213,45 

32.80050 GA 70640 F DN 100 280,50 

32.80055 GA 70660 F DN 150 453,85 

73 

/ werco Gasfilter Typ GA

KROMSCHRÖDER Gasfilter 

Filter für Gas- und Luftreinigung. 

Ausgerüstet mit Wirrvliesmatte, 

maximaler Betriebsdruck 1,0 bar. 


Type 

Anschluss- 

gewinde 

Anschluss - 

flansch 

Preis 

EUR 

32.60801 GFK 15-1 1/2'' 45,30 

32.60802 GFK 20-1 3/4'' 54,85 

32.60803 GFK 25-1 1'' 73,15 

32.60804 GFK 32-1 1 1/4'' 76,00 

32.60805 GFK 40-1 1 1/2'' 129,20 

32.60807 GFK 50-1 2'' 145,85 

32.60808 GFK 65-1 2 1/2'' 177,95 

32.60820 GFK 40-1 DN 40171,30 171,30 

32.60821 GFK 50-1 DN 50204,20 204,20 

32.60822 GFK 65-1 DN 65246,05 246,05 

32.60823 GFK 80-1 DN 80329,05 329,05 

32.60824 GFK 100-1 DN 100482,95 482,95 

74

Ersatzfiltermatten für Kromschröder Gasfilter 

Ersatzfiltermatten für Gasfilter 

Verkauf im Set, bestehend aus Filtermatten und O-Ring, gemäß Stückzahlangabe. 

Bestellnummer Bezeichnung Grösse Menge Menge 

O-Ring 

Preis 

EUR 

32.60850 GFK 15/20 DN 15-20 10 Stück 1 Stück 37,95 



75 

/ Ersatzfiltermatten für Kromschröder Gasfilter

Druckwächter DWR 6 für Brenngase (Steckanschluss) 

Der Gasdruckwächter dient zur Überwachung des minimalen 

bzw. maximalen Gas- oder Luftdruckes bei 

Gasverbrauchseinrichtungen aller Art. Geeignet für alle Gase 

und für Luft nach DVGW-Arbeitsblatt G 260. Vom DVGW für 

die Anwendung in Gasverbrauchseinrichtungen zugelassen. 

Bei Druckwächtern ohne Druckmessstutzen muss an 

geeigneter Stelle der Einrichtung ein Druckmessstutzen zur 

Verfügung stehen. 

DIN-DVGW-geprüft nach DIN 3398 Teil 1 und 3 sowie DIN 

3391. 


Druckanschluss: G 1/2" AG (mit Flachdichtung) und G 

1/4" IG 

(zulässig bis 4 bar) 

Schutzart: IP 54, senkrechter Einbau 

Umgebungstemperatur: 0 bis 60 °C 

Montage: direkt auf Rohrleitung oder an Wand 

Einstellung: stufenlos einstellbar 

Justierung: Skalenwert = oberer Schaltpunkt, der 

untere 

ist um die Schaltdifferenz niedriger 

Schaltleistung: 10 A/250 V 

ohmsche Belastung: 5 A/250 V 

induktive Belastung: 0,3 A/250 V * 

* = Der max. zulässige Betriebsdruck versteht sich als oberste 

Grenze, bei der die Funktion, die Schaltsicherheit und 

Dichtigkeit der Druckschalter in keiner Weise beeinträchtigt 

werden. 

Prüfdruck: verträgt nach DIN 3398 das 3-fache des max. 

Betriebsdruckes. 

Ex-Ausführung auf Anfrage. 

Bestellnummer Einstellbereich 

[bar] 

Schaltdifferenzdruck 

[bar] 

max.* Betriebsdruck 

[bar] 

Preis 

EUR 

13.80178 0,5 ... 6,0 0,2 10,0 174,55 

76 

/ Druckwächter DWR 6 für Brenngase (Steckanschluss)

Gas-Druckwächter DG 

Die Druckwächter DG werden zur Überwachung von Gas- und 

Luftdrücken eingesetzt. Sie sind als EN-Baumuster geprüft und 

zertifiziert. 

Der Einsatzbereich ist nach DIN 3398 Teil 1 und 2 für Gas, Luft 

und Rauchgas. Es können je nach Type Schaltbereiche von 

minimal 0,5 mbar bis maximal 500 mbar dargestellt werden. 

Die Druckwächter sind auch als Druckwächter besonderer Bauart 

im Sinne des VdTÜV-Merkblattes Druck 100/1 für den Einsatz an 

Feuerungsanlagen von Dampf- und Heisswassererzeugern nach 

TRD 604, Abs. 3.6.4 einsetzbar. 


[Type] 

Schaltbereich 

[mbar] 

Preis 

EUR 

32.60150 DG 6 U 0,80-6,0 58,75 

32.60155 DG 10 U 1,0-10,0 58,75 

32.60160 DG 50 U 2,5-50,0 58,75 

32.60165 DG 150 U 30,0-150,0 58,75 

32.60170 DG 500 U 100,0-500,0 58,75 

77 

/ Gas-Druckwächter DG

Gas-Strömungswächter 0,1 bis 5 bar 

Konstruktionsmerkmale: 

Gehäuse aus Stahl, verzinkt 

Feder aus Edelstahl, Führungselement aus Aluminium, O-Ring aus Viton (FKM) 

Betriebstemperatur -20 °C bis +60 °C, Gehäuse bis 925 °C thermisch belastbar, Innenteile 

bis 200 °C thermisch belastbar, Druckverlust < 0,5 mbar, Federgekapselt, Überströmöffnung geschützt 

Bestellnummer 

Größe DN Druck 

[bar] 

Bau- 

änge 

VGas 

[m³/h] 

Ausführung Preis 

EUR 

32.70340 1/2 15 0,1-5 41,5 2,5 Ausführung 3/1 

Innengewinde > Außengewinde 

32.70342 3/4 20 0,1-5 44 2,5 Ausführung 3/1 


32.70344 3/4 20 0,1-5 44,4 4 Ausführung 3/1 


32.70346 1 25 0,1-5 52 2,5 Ausführung 3/1 


32.70348 1 25 0,1-5 52 4 Ausführung 3/1 


32.70350 1 25 0,1-5 52 6 Ausführung 3/1 


32.70352 1 1/4 32 0,1-5 60,5 10 Ausführung 3/1 


32.70354 1 1/2 40 0,1-5 68,8 10 Ausführung 3/1 


32.70356 2 50 0,1-5 75 16 Ausführung 3/1 


32.70360 1/2 15 0,1-5 46,5 2,5 Ausführung 3/1 

Außengewinde > Innengewinde 

32.70362 3/4 20 0,1-5 52 2,5 Ausführung 3/1 


32.70364 3/4 20 0,1-5 52 4 Ausführung 3/1 


32.70366 1 25 0,1-5 58,5 2,5 Ausführung 3/1 


32.70368 1 25 0,1-5 58,5 4 Ausführung 3/1 


32.70370 1 25 0,1-5 58,8 6 Ausführung 3/1 


32.70372 1 1/4 32 0,1-5 60,5 10 Ausführung 3/1 


32.70374 1 1/2 40 0,1-5 69 10 Ausführung 3/1 


32.70376 2 50 0,1-5 72 16 Ausführung 3/1 


78 

24,89 

32,34 

32,34 

31,08 

31,08 

31,08 

85,01 

90,63 

94,95 

24,02 

32,25 

32,25 

28,67 

28,67 

28,67 

88,58 

94,52 

99,28

Gas-Strömungswächter 15 bis 100 mbar 

Konstruktionsmerkmale: 

Gehäuse aus Stahl, verzinkt, Feder aus Edelstahl, Führungselement aus Aluminium, 

O-Ring aus Viton (FKM), Betriebstemperatur -20 °C bis +60 °C, Gehäuse bis 925 °C 

thermisch belastbar, Innenteile bis 200 °C thermisch belastbar, Druckverlust < 0,5 mbar, 

Federgekapselt, Überströmöffnung geschützt 

Bestell- 

nummer 

Größe DN Druck 

[mbar] 

Bau-länge VGas 

[m³/h] 

Ausführung Preis 

EUR 

32.70300 1/2 15 15-100 41,5 2,5 Ausführung 3/1 


32.70302 3/4 20 15-100 44 2,5 Ausführung 3/1 


32.70304 3/4 20 15-100 44,4 4 Ausführung 3/1 


32.70306 1 25 15-100 52 2,5 Ausführung 3/1 


32.70308 1 25 15-100 52 4 Ausführung 3/1 


32.70310 1 25 15-100 52 6 Ausführung 3/1 


32.70312 1 1/4 32 15-100 60,5 10 Ausführung 3/1 


32.70314 1 1/2 40 15-100 68,8 10 Ausführung 3/1 


32.70316 2 50 15-100 75 16 Ausführung 3/1 


32.70320 1/2 15 15-100 46,5 2,5 Ausführung 3/1 


32.70322 3/4 20 15-100 52 2,5 Ausführung 3/1 


32.70324 3/4 20 15-100 52 4 Ausführung 3/1 


32.70326 1 25 15-100 58,5 2,5 Ausführung 3/1 


32.70328 1 25 15-100 58,5 4 Ausführung 3/1 


32.70330 1 25 15-100 58,8 6 Ausführung 3/1 


32.70332 1 1/4 32 15-100 60,5 10 Ausführung 3/1 


32.70334 1 1/2 40 15-100 69 10 Ausführung 3/1 


32.70336 2 50 15-100 72 16 Ausführung 3/1 


79 

23,36 

31,47 

31,47 

28,67 

28,67 

28,67 

81,97 

87,60 

91,93 

24,00 

32,25 

32,25 

28,67 

28,67 

28,67 

88,58 

94,52 

100,33

werco Gasdruckregler GA 

werco Gasdruckregler GA eignen sich besonders zum Einsatz 

in Anlagen mit automatischen Gasbrennern, in gemischten 

und kombinierten Anlagen sowie in Verteileranlagen im 

Industriebereich. 

Zulässige Medien sind Gase nach Arbeitsblatt G260 sowie 

nicht aggressive Gase und Luft. 

werco Gasdruckregler GA sind nach DIN 3380 konstruiert und 

nach DIN/DVGW geprüft 

Eine Atmungs- und Abblasleitung ist nicht notwendig, da 

gemäß DIN 3380, Abschnitt 3.1.2 bei Bruch der 

Arbeitsmembrane nicht mehr als 30 l/h Gas austritt. Die 

Gasdruckregler sind bis Druckstufe PN 1 geprüft und können 

bei Umgebungstemperaturen von 0 bis +60 °C eingesetzt 

werden.. 

Bestellnummer 

Bezeich- 

nung 

Regler 

Gewinde- 

anschluss 

32.80100 FSDC 15 

32.80180 

32.80187 

32.80194 

32.80202 

1/2'' IG 15 

32.80105 FSDC 20 

32.80180 

32.80187 

32.80194 

32.80202 

3/4'' IG DN 20 

Nennwe Bezeichnung 

ite Einstellfeder 

Feder- 

farbe 

Ausgangsdruck 

[mbar] 

(einstell.) 

Eingangs- 

druck 

[mbar] 

(max.) 

Preis 

EUR 

Feder 1/2'' - 3/4'' GR Grün 5-12 200 

55,65 

2,80 

Feder 1/2'' - 3/4'' N Neutral 10-25 200 2,80 

Feder 1/2'' - 3/4'' R Rot 23-70 200 2,80 

Feder 1/2'' - 3/4'' GE Gelb 60-150 200 2,80 

55,65 

Feder 1/2'' - 3/4'' GR Grün 5-12 200 2,80 

Feder 1/2'' - 3/4'' N Neutral 10-25 200 2,80 

Feder 1/2'' - 3/4'' R Rot 23-70 200 2,80 

Feder 1/2'' - 3/4'' GE Gelb 60-150 

2,80 

80

werco Gasdruckregler GA / Fortsetzung 

Bestell- Bezeich- Gewinde- Nennwe Bezeichnung Feder- Ausgangs- Eingangs- Preis 

nummer nung anschluss ite Einstellfeder farbe druck druck EUR 

Regler 

[mbar] [mbar] 

(einstell.) (max.) 

32.80110 FSDC 25 1'' IG DN 25 67,85 

32.80182 Feder 1'' GR Grün 5-15 200 2,80 

32.80190 

Feder 1'' N Neutral 14-25 200 2,80 

32.80196 

Feder 1'' R Rot 24-80 200 2,80 

32.80204 

Feder 1'' GE Gelb 70-150 200 2,80 

32.80115 FSDC 32 1 1/4'' IG DN 32 

121,20 

32.80185 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' 

GR 

Grün 5-15 200 4,60 

32.80192 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' N Neutral 14-36 200 4,52 

32.80200 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' R Rot 35-90 200 4,52 

32.80206 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' 

GE 

Gelb 70-150 200 4,52 

32.80120 FSDC 40 1 1/2'' IG DN 40 

121,20 

32.80185 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' 

GR 

Grün 5-15 200 4,60 

32.80192 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' N Neutral 14-36 200 4,52 

32.80200 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' R Rot 35-90 200 4,52 

32.80206 

Feder 1 1/4'' - 1 1/2'' 

GE 

Gelb 70-150 200 4,52 

81

werco Kompensatoren GA 

Edelstahl-Kompensatoren für Temperaturen bis 500 °C 

Druckbereich bis 10 bar. 

Bestellnummer Bezeichnung Gewindeanschluss 

Flanschanschluss 

Preis 

EUR 

32.60201 GA 1556 1/2'' AG 36,88 

32.60202 GA 1544 3/4'' AG 39,05 

32.60203 GA 1545 1'' AG 47,83 

32.60204 GA 1546 1 1/4'' AG 52,14 

32.60205 GA 1547 1 1/2'' AG 62,96 

32.60207 GA 1548 2'' AG 76,96 

32.60254 GA-F 212 DN 65 145,81 

32.60255 GA-F 300 DN 80 151,24 

32.60256 GA-F 400 DN 100 185,87 

32.60257 GA-F 500 DN 125 528,09 

32.60258 GA-F 600 DN 150 648,59 

82 

/ werco Kompensatoren GA

KROMSCHRÖDER Kompensator 

Für Betriebsdrücke bis 10 bar und Temperaturen bis 

500 °C 

Bestellnummer Bezeichnung Gewindeanschluss Flanschanschluss Preis 

EUR 

32.60301 EKO 15 RA R 1/2'' AG 

65,00 

32.60302 EKO 20 RA R 3/4'' AG 

65,35 

32.60303 EKO 25 RA R 1'' AG 

82,85 

32.60304 EKO 32 RA R 1 1/4'' AG 

83,25 

32.60305 EKO 40 RA R 1 1/2'' AG 

101,70 

32.60307 EKO 50 RA R 2'' AG 

121,95 

32.60350 EKO 25 F 

DN 25 91,20 

32.60351 EKO 32 F 

DN 32 117,25 

32.60352 EKO 40 F 

DN 40 116,85 

32.60353 EKO 50 F 

DN 50 151,30 

32.60354 EKO 65 F 

DN 65 178,25 

32.60355 EKO 80 F 

DN 80 208,15 

32.60356 EKO 100 F 

DN 100 226,10 

83

HONEYWELL Regel- und Sicherheits-Gaskombinationsventil 

230 V, 50 Hz 

Ersetzt V 4600 C 1086, V 4600 C 1052, V 4600 C 1128, V 4600 C 

1102 

Verwendung: Gasheizkessel und Warmluftgeräte, Stadt- und Erdgas, 

Einstellmöglichkeit für ''Allgas'', langsam öffnend. 

Anschlussgewinde: R 1/2 '' DIN 2999, gerader Durchgang mit 

Schmutzfangsieb, ohne Abdeckkappe. 

Zündgasanschluss: M 11 x 1 für 4 und 5 mm Durchmesser 

Zündgasverschraubung. 

Eingangsdruck: max. 50 mbar 


[-] 

Preis 

EUR 

13.80204 V 4600 C 1029 139,20 

84 

/ HONEYWELL Regel- und Sicherheits-Gaskombinationsventil


230 V, 50 Hz 

langsam öffnender Zündgasausgang, für Stadt- und Erdgas 

2 bis 20 mbar 

ohne Zubehör, 

Anfahrstufenbereich 7 mbar 

Anschlussgewinde: R 1/2'' 


[-] 

Preis 

EUR 

13.80356 V 4700 C 4048 186,90 

85 



24 V, 50 Hz 

langsam öffnend, für Stadt- und Erdgas 



[-] 

Preis 

EUR 

13.80206 V 8600 C 1020 114,20 

86 



24 V, 50 Hz 

langsam öffnend für Stadt- und Erdgas 



[-] 

Preis 

EUR 

13.80207 V 8800 C 1044B 169,95 

87 


HONEYWELL Dual-Gaskombinations-Ventilserie 

230 V, 50 Hz 

Ersetzt VR 4705 A 1003 B, VR 4705 A 3009 B 

Schnell öffnend, für Stadt- und Erdgas, ohne Zubehör 



[-] 

Preis 

EUR 

13.80358 VR 4705 A 4007 B 174,50 

88 

/ HONEYWELL Dual-Gaskombinations-Ventilserie

HONEYWELL Ersatzteile 

Bestell- 

nummer 

Bezeichnung Typ Leistung Bemerkung Preis 

EUR 

13.80230 Gas-Magnetantrieb V 404 A 1154 (1071) 240/230 V / 50 Hz ersetzt alle Ausführungen 

V 404 

13.80232 Gas-Magnetantrieb) V 804 A 1098 (1056 24 V / 50 Hz 

13.80452 Servo-Druckregler, 

Stufenausführung 

13.80454 Servo-Druckregler, 

Stufenausführung 

V 5307 E 1134 

V 5307 E 1142 

89 

A u. B 

ersetzt alle Ausführungen 

V 404 

A u. B 

2. Stufe einstellbar 

5...18 mbar (Erdgas) 

2. Stufe einstellbar 

20...50 mbar 

(Flüssiggas) 

77,10 

90,20 

82,90 

82,90


230 V, 50 Hz, 

ersetzt alle V 4400 C-Ausführungen, 

mit Stufendruckregler B 5307 E - für Stadt- und Erdgas 

Verwendung: Gasheizkessel und Warmluftgeräte mit Einstellmöglichkeit 

für Stadt-, Erd- und Flüssiggas. 

Anschlussgewinde: R 3/4'' DIN 2999, 

gerader Durchgang mit je 4 Gewinde-Bohrungen M 5 x 1 für 

Flanschanschluss. 

Zündgasanschluss: M 11 x 1 für 6 oder 4 mm Durchmesser 

Schneidringverschraubung. 

Eingangsdruck: 50 mbar 


[-] 

Preis 

EUR 

13.80202 V 4400 C 1211 182,70 

90 


HONEYWELL Thermoweichen 

Bestellnummer 

Bezeichnung Ausführung Honeywell 

Artikel-Nr 

1380930 Thermoweiche 3-teilig, ohne Kabel 45.002.173- 

001 

1380932 Thermoweiche 2-teilig, für 4600 und 4800, mit 0,6 m Kabel 45.002.837- 

003B 

1380933 Thermoweiche 2-teilige Umlenkung, für TE-Anschluss am 45.002.837stirnseitigen 

Ventilausgang über Sicherheitsbegrenzer, 

Gewindeanschluss 

11/32''-32NS-mit je 1 m Kabel 

002 

1380935 Thermoweiche lose mit 850 mm Kabel, Standard, universell 45.002.776verwendbar, 

Einbau in TE-Anschluss / 

Magnetspule, 3-teilig 

031 B 

1380931 Thermoweiche mit 2 x 850 mm Kabel, Spezial, universell 45.002.994verwendbar, 

für Einbau in TE-Anschluss / 

Magnetspule, 3-teilig 

001 

1380934 Thermoelement- für TE-Anschluss, stirnseitig am 

45.002.776- 

Umlenkung Ausgangsventil, Anschluss 11/32''-32NS-2 029 

91 

Preis 

EUR 

16,55 

11,35 

11,95 

22,85 

19,40 

10,45

Unitrol Gasregelventile 


[-] 

Spannung 

[-] 

Anschluß 

[-] 

Preis 

EUR 

13.80270 Unitrol 7000 220 V R 1/2'' 155,60 

13.80271 Unitrol 7000 220 V R 3/4'' 155,60 

13.80272 Unitrol 7000 220 V R 1'' 228,85 

13.80273 Unitrol 7000 24 V R 3/4'' 152,55 

92 

/ Unitrol Gasregelventile

Ersatzteile Unitrol 7000 


[-] 

Ausführung 

[-] 

Preis 

EUR 

13.80275 Thermostromweiche 5'' Länge, inkl. AMP-Flachstecker 8,40 

13.80276 Thermostromweiche 12'' Länge, inkl. AMP-Flachstecker 11,25 

13.80277 Operator 24 V - Flachstecker mit Druckregler 65,25 

13.80278 Operator 220 V - Flachstecker mit Druckregler 68,50 

13.80279 Schlitz-Magneteinsatz 23,15 

13.80280 Druckregler 17,55 

13.80281 Gashahnknebel 3,25 

93 

/ Ersatzteile Unitrol 7000

Lecksuchspray 

Die einfache und sichere Art, alle undichten Stellen, die unter Gas- oder Luftdruck 

stehen, zu finden. Schaumbildung zeigt das Leck an. Reagiert auf kleinste 

Undichtigkeiten und kann bei allen brenn- und unbrennbaren Gasarten (z. B. 

Sauerstoff, Druckluft, Stickstoff, Kohlensäure, Kältetreibmittel usw.) eingesetzt 

werden. 

Enthält Rostschutzfaktor D-23. Ist abbaubar, ungiftig, hautfreundlich und nicht 

brennbar. 

Bestellnummer Inhalt 

[ml] 

Bemerkung 

[-] 

Preis 

EUR 

18.50110 400 Sprühdose 3,45 

94 

/ Lecksuchspray

Kugelhahn, silikonfrei 

Zugelassen mit DIN-DVGW Reg.-Nr. 91.01e384. 

Messing-Kugelhahn vernickelt, voller Durchgang, ausblasbare 

Schaltwelle. 


Kugeldichtung PTFE (Teflon) 

Schaltwellendichtung O-Ring, 2-fach aus Viton 

Gewinde nach DIN 2999 

Baulänge nach DIN 3202 M 3 

Griff Stahl, korrosionsgeschützt, gelb, kunststoffummantelt 

Bestellnummer Gewindeanschluss 

PN 

[bar] 

Preis 

EUR 

15.00600 R 1/4'' IG 40,0 3,60 

15.00601 R 3/8'' IG 40,0 3,65 

15.00602 R 1/2'' IG 40,0 4,80 

15.00603 R 3/4'' IG 40,0 6,95 

15.00604 R 1'' IG 40,0 8,80 

15.00605 R 1 1/4'' IG 40,0 14,65 

15.00606 R 1 1/2'' IG 40,0 18,25 

15.00607 R 2'' IG 40,0 36,85 

95 

/ Kugelhahn, silikonfrei

Schnellschlussventile 

mit kurzem Schaltweg (90°). Die Griffstellung zeigt an, ob das 

Ventil geöffnet oder geschlossen ist. Ein- und Austritt mit 

Schneidringverschraubung. 

Verwendungsbereich: Propangas, Stadt- oder Ferngas. 

Bestellnummer Masse 

[mm] 

DVGW 

[Geg.-Nr.] 

Preis 

EUR 

13.83170 6 x 6 81.01c107 11,50 

13.83171 8 x 8 81.01c107 12,65 

13.83172 10 x 10 81.02c107 13,35 

13.83173 12 x 12 81.03c107 15,80 

13.83174 15 x 15 81.04c107 25,90 

96 

/ Schnellschlussventile

Thermisch auslösende Absperreinrichtung 

Thermisch gesteuerte und automatisch schließende 

Absperrvorrichtungen zur Absicherung der Gasinstallation im 

Brandfalle. 

In allen Bereichen der Gasinstallation einsetzbar. 

Bestellnummer Gerätetyp 

[-] 

Nennweite 

DIN 2999 

Anschluss 

[Eingang] 

Anschluss 

[Ausgang] 

Preis 

EUR 

32.70015 15 IA DN 15 (1/2'') IG AG 11,20 

32.70020 20 IA DN 20 (3/4'') IG AG 13,55 

32.70025 25 IA DN 25 (1'') IG AG 17,60 

32.70016 15 II DN 15 (1/2'') IG IG 13,65 

32.70021 20 II DN 20 (3/4'') IG IG 17,00 

32.70026 25 II DN 25 (1'') IG IG 24,75 

32.70031 32 IA DN 32 (1 1/4'') IG AG 89,10 

32.70041 40 IA DN 40 (1 1/2'') IG AG 96,36 

32.70049 50 IA DN 50 (2'') IG AG 130,40 

32.70032 32 II DN 32 (1 1/4'') IG IG 96,25 

32.70040 40 II DN 40 (1 1/2'') IG IG 104,15 

32.70050 50 II DN50 (2'') IG IG 140,85 

32.70034 32 FF DN 32 Flansch- Anschluss 180,25 




32.70080 80 FF DN 80 Flansch- Anschluss 1.235,25 




97 

/ Thermisch auslösende Absperreinrichtung

BON-TAS Kugelhahn mit TAS 

Kugelhahn aus Messing, PN 4, als Hauptabsperr-Einrichtung 

(HAE) einsetzbar nach DIN 2999 IG - IG. 


Thermische Auslösung: ca. 100 °C - 5 K 

Schließzeit: ca. 45 sec. 

Thermische Belastbarkeit: 925 °C 

Dauer der Dichtheit: mind. 60 min. 

max. erlaubte Leckage: 30 l/h 

Bestellnummer Typ 

[-] 

Preis 

EUR 

13.83280 BON-TAS DN 15 15,45 

13.83282 BON-TAS DN 20 19,35 

13.83284 BON-TAS DN 25 42,05 

13.83286 BON-TAS DN 32 122,10 

13.83288 BON-TAS DN 40 137,90 

13.83290 BON-TAS DN 50 161,00 

98 

/ BON-TAS Kugelhahn mit TAS

Gasanschluss-Steckdose mit TAS 

Verchromt, nach DIN 3383/1 mit thermisch auslösender 

Absperrvorrichtung. Geeignet für alle Gase nach 

DVGW-Arbeitsbaltt 

Thermische Belastbarkeit 820 °C 

Auslösetemperatur 100 °C - 8 K 

PN 0,1 bar, 1/2" AG. 


13.83040 20,85 

EUR 

99 

/ Gasanschluss-Steckdose mit TAS

testo 314 Basis Set 

testo 314, Druckmessgerät mit integriertem Drucker, 

von -1000 mbar bis +1000 mbar Exakte Messung von 

Druckfestigkeit und Dichtheit der Gas Wasserleitungsinstallationen. 

Testo 314 kompensiert Druckschwankungen auf 

den gewünschten Normalprüfdruck, Messungenauigkeiten sind 

somit ausgeschlossen. Die gängigsten Leitungsanschlüsse sind 

aus hochwertigem Material und werden vor jeder Messung durch 

das Messgerät (einfacher Knopfdruck) auf Dichtigkeit überprüft. 

Der integrierte Drucker bietet die Möglichkeit, eine ganze 

Messreihe zu dokumentieren und auch als Grafik darzustellen. 

Angepasst an die speziellen Anforderungen der Dokumentation 

von Gebrauchsfähigkeitsprüfungen können alle Messungen 

einzelner Messorte mit der Testo-Software archiviert werden und sind in Form 

von Prüfprotokollen abrufbar. 

Belastungs- und Dichtheitsprüfung von Gasleitungen nach DVGW-TRGI 2008 

Rasches Ermitteln der Gasleckmenge nach 

DVGW-TRGI 2008 und VP 952 

Gebrauchsfähigkeitsprüfung von Gasleitungen 

Datenaufzeichnung zur Druckreglerprüfung 

Auswertung mit PC-Software (optional erhältlich) 

Druckprüfung an Abwasserleitungen nach DIN EN 

1610 mit Hilfe der Hochdrucksonde (optional 

erhältlich) 

Ausstattung Basis-Set 

Messung mit zwei Anschlüssen 

testo 314, Druckmessgerät mit integriertem Drucker, von -1000 mbar bis +1000 mbar 

Netzteil 230 V/ 8 V/ 1 A, für Messgerät (Eurostecker), zum Netzbetrieb und Laden der Akkus 

Schlauchgarnitur zum Anschluss an die Gasleitung 

Verbindungsschlauch 

Konischer Prüfstopfen 1/2" (19 - 32 mm) 

Konischer Prüfstopfen 3/4" (24 – 44 mm) 

Prüfpumpe zum Erstellen des Prüfdrucks 

Systemkoffer 

100

testo 314 Basis Set / Fortsetzung 

Technische Daten testo 314 

Standzeit .........> 5 h 

Gewicht ...........ca. 728 g 

Abmessung ,....252 x 115 x 58 mm 

Fühlertyp .........Drucksensor 

Messbereich ....0 … 1000 mbar 

Genauigkeit..... ±0.5 mbar; ±3% v. Mw. 

Auflösung........ 0.1 mbar 

Bestellnummer 

Bezeichnung Preis 

EUR 

05633140 testo 314 Druckmessgerät mit integriertem Drucker 1.912,00 

05543332 Auswerte-Software zur Darstellung von Messabläufen als Diagramme, 

Tabelle und zum Verwalten der Kundendaten 

160,00 

04090178 Leitung RS232, Verbindungsleitung Messgerät - PC (1,8m) zur 

Datenübertragung 

39,00 

06381841 Drucksonde 30 bar 390,00 

06004593 Rohranlegefühler für Rohre bis 2 128,00 

06040194 sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mit federndem 

Thermoelementband, Messbereich kurzzeitig. bis 500°C 

134,00 

101

testo 325-I COhigh [O²] 

Das testo 325-I COhigh [O²] ist der Einstieg in die mobile Abgasmessung. 

Das preisgünstige CO Messgerät zur Flüssiggas-Motorüberprüfung. 

Schlecht eingestellte Motoren bei Flurförderfahrzeugen produzieren 

giftiges Kohlenmonoxid bei gleichzeitigem Leistungsverlust des Fahrzeugs. 

Einfaches Handling, geringe Anschaffungs- und Unterhaltskosten 

machen es zum idealen mobilen Partner: 

Kontrolle der Atmosphäre von Thermoprozessen im Produktionsbereich 

(Tunnelöfen, Härteöfen, Schmelzen und Glühvorgängen). 

Einstellung von Prozessbrennern und Gasmotoren z.B. Gabelstaplern. 

Hoher Messbereich und hohe ppm- Auflösung im unteren Messbereich. Das ist für die 

Einstellung von Katalysatormotoren notwendig. 

Die Messwerte werden kontinuierlich auf dem Display angezeigt, solange die Pumpe läuft. 

Einfacher Austausch der Messzellen durch den Anwender. 

Geräteschutz durch abnehmbare Kondensatfalle. 

Messbereich 0...21 Vol.% O² 

Genauigkeit +/- 1 Digit: +/- 0,2 Vol.& O² 

Auflösung: 0,1 Vol.% O² 

Bestellnummer 

Bezeichnung Preis EUR 

06323265 Analysegerät testo 325 XL-I (O2, CO) 835,00 

06009640 Flexible Abgassonde, speziell für die Messung von Motorabgas, 

Tmax. +500 °C, Schlauch 3m 

405,00 

05541084 Netzteil 230 V/8V/1A für Messgerät 46,00 

05540040 Ersatz-Schmutzfilter (10 Stück) 21,50 

05163250 Transportkoffer testo 325 58,00 

06280020 Rohranlegefühler mit Klettband für die Temperaturmessung an 

Rohren mit Durchmesser bis max. 120 mm, Tmax +120 °C 

49,00 

102

Druckknopfhahn 

Messing vernickelt, R 1/2", für Warmwasserheizungen bis 110 °C, 

PN 25 und Gas PN 4. 


1720020 10,75 

EUR 

103 

/ Druckknopfhahn

Kapselfeder-Manometer 

Zur Messung gasförmiger Medien. Anzeigegenauigkeit Kl. 1.6, mit 

mechanischer 10-fach-Überdrucksicherung. Anschluss-Stutzen R 1/2", 

Gehäuse-Durchmesser 80 mm 

Bestellnummer Anzeigebereich 

[mbar] 

Preis 

EUR 

34.03180 0...60 53,65 

34.03185 0...100 53,65 

34.03190 0...250 54,70 

104 

/ Kapselfeder-Manometer

Universal-Thermoelemente 

Universell verwendbar als Ersatz an Gaszündbrennern 

der gängigsten Fabrikate. 

Abgebende Spannung 30 mV, Abfallzeit 30 s. 

Bestell- Bezeichnun Länge geeignet für incl. Zubehör Preis 

nummer g [mm] 

EUR 

13.81010 Uni-TE-600 600 Honeywell, IHT-Controls, Junkers, 

Robertshaw, White Rodgers usw. 

5 Passstücke 2,60 

13.81000 Uni-TE-900 900 Honeywell, IHT-Controls, Junkers, 


13.81015 Uni-TE- 

1200 

1200 Honeywell, IHT-Controls, Junkers, 




13.81020 TE-750 J 750 Junkers TE Anschlussnippel M8, 9 

und 10 

13.81050 TE-750 H 

(dünn) 

3,35 

750 Hydrotherm TE Kupferausführung 3,90 

105

WÖMA Thermoelement-Prüfer 

Ein besonders praktisches und vor allem preiswertes Gerät 

zur raschen Überprüfung der Thermoelement-Spannung. 

Zur Fehlersuche im Bereich der Thermoelement-Sicherung 

sowie für die Funktionsprüfung von Thermoelementen. 

Das Gerät arbeitet mit einer 9V Batterie. Mit dem Gerät sind 

nur Messungen an Thermoelementen erlaubt. 

Funktionsprüfung des Thermoelementes: 

1. TE mit den Krokodilklemmen verbinden 

2. TE-Spitze erhitzen (z.B. mit einem Feuerzeug) 

3. Funktionsprüfung im Anzeigefeld 

TE ist in Ordnung: 

die gelbe Leuchtdiode schaltet ein und nach beenden des 

Beheizen verzögert aus. 

TE ist defekt: die gelbe Leuchtdiode schaltet auch nach 

längerem Beheizen nicht ein. 

Bestellnummer Ausführung Preis 

EUR 

13.82000 mit Kabelklemmen 39,70 

106 

/ WÖMA Thermoelement-Prüfer

Zubehör für Gasmelder SE 127 K (Propan/Butan)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?