just me & beauty E-Magazin Issue N°20 März 2023
Das just me & beauty E-Magazin aus der Hamburger Textredaktion. In dieser Ausgabe: Südafrikas Nischenduftatelier FRAZER PARFUM; das Amsterdamer Make-up-Label ELLIS FAAS; Dewy Glow-Lights mit BABOR SS23; Pro-Youthing mit Oxofulleram; Auf der Ozeanwelle mit Biotherm Homme; Polens N°1 Bioscience-Kosmetik Dr Irena Eris
Das just me & beauty E-Magazin aus der Hamburger Textredaktion. In dieser Ausgabe: Südafrikas Nischenduftatelier FRAZER PARFUM; das Amsterdamer Make-up-Label ELLIS FAAS; Dewy Glow-Lights mit BABOR SS23; Pro-Youthing mit Oxofulleram; Auf der Ozeanwelle mit Biotherm Homme; Polens N°1 Bioscience-Kosmetik Dr Irena Eris
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
E-MAGAZIN<br />
<strong>Issue</strong> 20, <strong>März</strong> <strong>2023</strong><br />
PRO-<br />
YOUTHING<br />
MIT<br />
OXOFULLERAM<br />
Dewy Glow<br />
Lights in<br />
Salbei &<br />
Rosenrot<br />
Die Look-Shots der BABOR<br />
Trendkollektion SS23<br />
OLFAKTORISCHE<br />
HAUTBETRACHTUNGEN<br />
FRAZER PARFUM aus<br />
Kapstadt<br />
ERKUNDEN VON<br />
HUMAN COLOURS<br />
Das Amsterda<strong>me</strong>r Makeup-Label<br />
ELLIS FAAS<br />
IM SIEBTEN SPA-<br />
HIMMEL<br />
Polens N°1 Bioscience-<br />
Kos<strong>me</strong>tik Dr Irena Eris
Inhalt<br />
04 Editorial<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> präsentiert<br />
Frühblüher-Trends in Editor's<br />
Note<br />
06<br />
Olfaktorische<br />
Hautbetrachtungen<br />
Südafrikas Nischenparfü<strong>me</strong>rie<br />
FRAZER PARFUM<br />
08<br />
Erkunden von Human<br />
Colours<br />
ELLIS FAAS Amsterdam im<br />
Markenportrait<br />
12<br />
Dewy Glow-Lights<br />
Die Look-Shots der BABOR<br />
Make-up-Kollektion SS23
14 Pro-Youthing mit<br />
Oxofulleram<br />
Aus der Hautforschung von<br />
COMBRAY Skincare<br />
18<br />
Blue Beauty for Men<br />
Auf der Ozeanwelle mit<br />
Biotherm Hom<strong>me</strong><br />
20<br />
Im siebten Spa-Him<strong>me</strong>l<br />
Polens N°1 Wohlfühluniversum<br />
Dr Irena Eris<br />
23<br />
Kolumne<br />
Hallo Frühling! ... Unsere<br />
Randglosse zum freudigen<br />
Lenzerwachen
Editorial<br />
Willkom<strong>me</strong>n!<br />
Am 8. <strong>März</strong> ist der<br />
Internationale Frauentag -<br />
wir gratulieren herzlich! Und<br />
auch sonst gibt es Anlass zur<br />
Freude, denn wir begrüßen<br />
das <strong>me</strong>teorologische<br />
Frühlingserwachen und die<br />
Som<strong>me</strong>rzeit. In dieser<br />
Ausgabe drehen wir flugs an<br />
der chronobiologischen Uhr<br />
mit dem Supermolekül<br />
Oxofulleram ab Seite 14,<br />
präsentieren pastellzarte<br />
Look-Newco<strong>me</strong>r für das<br />
Styling-Makeover und<br />
aquatische Blue Beauty-<br />
News für ihn.<br />
Inspirierende Frühblüher-<br />
Trends im Lenz,<br />
MAGAZINHERAUSGEBER,<br />
Claudia Rakow<br />
JUST ME & BEAUTY<br />
04
Nail Fashion<br />
E R H Ä L T L I C H B E I<br />
D O U G L A S<br />
C L A S S Y S A L O N - C O U T U R E<br />
D i e s p i e g e l b l a n k e n<br />
N a g e l l a c k e v o n L O O K<br />
T O G O s i n d n i c h t<br />
e i n f a c h n u r h ü b s c h e<br />
F a r b f l a s h e s , s o n d e r n<br />
b i s i n s D e t a i l<br />
a u s g e f e i l t e P r o f i -<br />
A c c e s s o i r e s ,<br />
e r w a c h s e n a u s e i n e r<br />
m e h r a l s 3 0 - j ä h r i g e n<br />
S t u d i o k o m p e t e n z .<br />
M a r k e n g r ü n d e r i n u n d<br />
B e a u t y - F a c h f r a u<br />
N i c o l e S i m o n<br />
r e a l i s i e r t e 2 0 1 6 i h r<br />
M ö n c h e n g l a d b a c h e r<br />
N a g e l k o s m e t i k - L a b e l<br />
m i t h o c h w e r t i g e n<br />
v e g a n e n<br />
F o r m u l i e r u n g e n i n<br />
p e r f e k t i o n i e r t e r L a c k -<br />
P e r f o r m a n c e .<br />
L O O K<br />
T O G O
FRAZER PARFUM | Duft Review<br />
Olfaktorische<br />
Hautbetrachtungen<br />
06
In AFTER THE<br />
RAINS<br />
manifestiert sich<br />
eine aromatische<br />
Fruchtsüße,<br />
getragen von<br />
Gurke, Basilikum,<br />
Li<strong>me</strong>tte, roter<br />
Grapefruit,<br />
Sandelholz und<br />
Veilchenblatt.<br />
Tammy Frazer etablierte 2008 Südafrikas erstes<br />
Nischenduftatelier FRAZER PARFUM in Kapstadt.<br />
Die Parfüm-Autodidaktin und Duftforschende<br />
aus eigenem Antrieb betrachtet Düfte in<br />
natürlicher Wechselwirkung aus der<br />
fotografischen Nahdistanz. Ihre veganen,<br />
handgemachten und pflanzenbasierten Bio-<br />
Parfüms in schlichter Wabi-Sabi-Ästhetik<br />
verbinden Mensch und Natur und schaffen<br />
Denkraum für individualisierte sensorische<br />
Wellness-Erfahrungen.<br />
Aus der intensiven Erforschung<br />
multisensorischer Ebenen erwachsen rare<br />
Manufakturkreationen wie der Art and Olfaction<br />
Award-Finalist von 2016 NAMIBIA oder die<br />
exklusiv designte African Collection.<br />
JUST ME & BEAUTY
ELLIS FAAS<br />
Fotografische Inszenierungen, farbexplosive<br />
Schnappschüsse, spontane Close-ups – das niederländische<br />
Kult-Label ELLIS FAAS portraitiert Kunst in Farbe.<br />
Unterneh<strong>me</strong>nsgründerin Ellis war zweifellos eine der<br />
erfolgreichsten und einflussreichsten Visagistinnen unserer<br />
Zeit, aber auch leidenschaftliche Fotografin und<br />
Markenmacherin. Ihr veganes, persönlich kuratiertes Makeup-Sorti<strong>me</strong>nt<br />
lebt von optischen Spezialeffekten, subtil<br />
luxuriös und an echten Supermodels getestet.<br />
JUST ME & BEAUTY 08
ERKUNDEN VON<br />
HUMAN COLOURS<br />
ie war talentierte Make-up<br />
Artistin, Foto-Künstlerin<br />
S<br />
und Geschäftsfrau – die<br />
2020 ihrem Krebsleiden<br />
erlegene Ellis Faas<br />
stammte selbst aus einer<br />
bekannten Künstlerfamilie.<br />
Die Großeltern führten einen Friseursalon<br />
in Rijswijk Südholland; der Opa war<br />
zudem erfolgreicher Kos<strong>me</strong>tikentwickler.<br />
Ellis‘ kreativer Werdegang ist stark<br />
inspiriert von Make-up-Hero Serge Lutens,<br />
auf dessen Pfaden sie in Paris und<br />
London ihr Handwerk verfeinerte.<br />
Ihre künstlerischen Arbeiten mit<br />
professionellen Spezialeffekten, die sie<br />
bald auch fotografisch inszenierte, zierten<br />
weltweit populäre Hochglanz-Cover. Das<br />
ge<strong>me</strong>insam mit ihrem Bruder Thijs<br />
geführte Private Label aus Amsterdam<br />
basiert auf der technisch brillant<br />
umgesetzten Verwendung natürlicher<br />
Körperfarben, ein sublim ausgeleuchtetes<br />
Gleichgewicht aus Teint-Colours und<br />
Schattierungen. ELLIS FAAS ist PETAzertifiziert,<br />
hochqualitativ und luxuriös<br />
formuliert.<br />
Stets lieber hinter den Kulissen bei<br />
internationalen Fotoshootings und<br />
Modenschauen zugange als vor der Ka<strong>me</strong>ra<br />
im Rampenlicht, ist Ellis‘ Make-up-Fasson klar<br />
fokussiert auf den darstellenden Ausdruck,<br />
eine reflexartige Mo<strong>me</strong>ntaufnah<strong>me</strong>, die in<br />
Übereinstimmung mit der Persönlichkeit<br />
wahre Schönheit entstehen lässt.<br />
Das lineare Farbspektrum in num<strong>me</strong>rierten<br />
Farbcodes wie auch die in Zusam<strong>me</strong>narbeit<br />
mit anderen Make-up Artists erstellten<br />
limitierten Set-Kollektionen sind universell<br />
anwendbar und kosmopolitisch freigeistig,<br />
gemacht für jeden Hautton, alle Stilvorlieben<br />
und jedes Alter.<br />
Make-up, ein<br />
stilistisches<br />
Experi<strong>me</strong>nt
EIN FARB-<br />
ERTASTEN, DAS<br />
KEINEN REGELN<br />
FOLGT<br />
Editor's Note<br />
ELLIS FAAS Creamy Lips L101 Ellis Red,<br />
UVP 27,00€, Unforgettable Set, UVP<br />
85,00€<br />
M<br />
akellos lichtreflektierend,<br />
fein texturiert und in Japan<br />
kreiert – die mineralische<br />
Skin Veil Foundation gibt<br />
es in 14 sch<strong>me</strong>ichelnden<br />
Soft Focus-Shades.<br />
Die viskoelastische zartsch<strong>me</strong>lzende<br />
Poly<strong>me</strong>r-Rezeptur pflegt mit Squalan,<br />
Lecithin und Vitamin E. Superfrisches<br />
Erröten gelingt mit dem Cre<strong>me</strong>-Rouge<br />
Blush in vier adaptiven Nuancen. Die<br />
kühlende und straffende Formulierung mit<br />
ätherischen Ölen, Rosenwasser und den<br />
Vitaminen E und C kommt im schlanken<br />
Silber-Stylo mit Schwämmchenapplikator<br />
daher.<br />
Der samtweiche Cre<strong>me</strong>-Lidschatten<br />
Creamy Eyes in diversen Skin Shades ist<br />
hochpig<strong>me</strong>ntiert aufbaufähig und mischbar<br />
ohne Schmiereffekt. 36 lebendige<br />
Lippenstift-Farben in vier verschiedenen<br />
Texturen erzeugen transparente, buttrige,<br />
verwischte oder plakative Komfort-<br />
Finishes. So sorgen bei der neunteiligen<br />
Hot Lips-Kollektion dicht befüllte Pig<strong>me</strong>nte<br />
für einen sparsa<strong>me</strong>n und langlebig<br />
hochdeckenden Farbauftrag. Der<br />
Automatik-Drehstift ohne Duftzusatz nährt<br />
die sensible Lippenhaut mit Rizinusöl und<br />
Vitamin E.<br />
FOTOCREDIT ELLIS FAAS<br />
WWW.ELLISFAAS.COM
L u x u r i ö s c r e m i g ,<br />
l e i c h t t e x t u r i e r t u n d<br />
l a n g h a f t e n d - d e r<br />
s a m t i g e m a t t e I c o n<br />
V e l v e t L i q u i d L i p s t i c k<br />
i n f ü n f u n i v e r s e l l e n<br />
N u a n c e n . N e u b e i<br />
S E P H O R A , U V P 2 8 € .<br />
F E N T Y B E A U T Y
BABOR LOOK COLLECTION SS23<br />
Lip Colour & Balm<br />
SCHIMMERNDE GLANZLICHTER<br />
PUDRIGE SOFTEIS-TÖNE<br />
J E T Z T I N I N S T I T U T E N , S P A S & W E L L N E S S H O T E L S<br />
12
Hauchzarte Colour-Splashes für maximale Natürlichkeit<br />
und sanfte Strahlkraft – der Aachener Saisonlook BABOR<br />
SS23 lässt rosige Jugendfrische erblühen. Seidige<br />
Highlights auf den Wangen, feucht glänzende Lippen und<br />
pudrig matte Pastell-Lidschatten in Salbei und<br />
Buttercre<strong>me</strong> setzen luftige Frühlingsakzente mit rundum<br />
gepflegtem No Make-up-Feeling.<br />
Zwei neue wasserfeste Lidschattenstifte mit Breitmine<br />
und Moosgummi-Applikator erzielen glättende<br />
augenöffnende Effekte für trendy Soft Look-Finishes und<br />
verleihen eine graduell aufbaufähige Textur. Das<br />
sch<strong>me</strong>ichelnde Salbeigrün N°11 Lagoon und das neutrale<br />
Buttercre<strong>me</strong> N°12 Sabbia halten longlast ohne zu<br />
verwischen.<br />
Kühles Rosenrot schim<strong>me</strong>rt frühlingszart auf den Lippen.<br />
Der weichcremige Lip Colour & Balm im handlichen<br />
Dreh-Stylo verstärkt die Naturfarbe, hydratisiert intensiv<br />
und nährt mit Maulbeerblattextrakt, Färberdistel- und<br />
Sonnenblu<strong>me</strong>nöl.<br />
Eye Shadow Pencil
Molekulare<br />
Superantioxidantien<br />
14
A u s d e r<br />
H a u t f o r s c h u n g<br />
Pro-Youthing mit<br />
Oxofulleram<br />
Nachhaltige funda<strong>me</strong>ntierte Wissenschaft im Dienst<br />
der globalen Hautpflege – die niederländische<br />
Beauty-Company COMBRAY Skincare dreht mit ihren<br />
omnipotenten Schönheitsölen ganz gewaltig an der<br />
unaufhaltsam tickenden Bio-Uhr. Das 2017 gegründete<br />
Kos<strong>me</strong>tikunterneh<strong>me</strong>n aus Groningen entwickelte ein<br />
patentiertes Supermolekül, ein hocheffizienter<br />
Radikalenfänger, der direkt an der Zellwand wirkt und<br />
die urbanen Zeichen der extrinsischen Hautalterung<br />
eliminiert.<br />
Markengründer Prof. Kees Hum<strong>me</strong>len von der<br />
Universität Groningen und ein Team von<br />
Pharmazeuten und Dermatologen lancierten 2017 das<br />
Kos<strong>me</strong>tiklabel COMBRAY Skincare. Zugrunde liegt<br />
eine revolutionäre Biotech-Erfindung – der<br />
renommierte niederländische Chemieprofessor<br />
konstruierte das Molekül Oxofulleram, eine<br />
kos<strong>me</strong>tische Weiterentwicklung der Fullerene, große<br />
sphärische Kohlenstoffgebilde mit enor<strong>me</strong>m<br />
antioxidativen Potenzial.<br />
M o l e k u l a r e S u p e r a n t i o x i d a n t i e n f ü r d i e H a u t g e s u n d h e i t
Das innovative Antioxidans<br />
Oxofulleram ahmt<br />
komplexe dermale<br />
Schutz<strong>me</strong>chanis<strong>me</strong>n nach,<br />
fungiert als kraftvoller<br />
„Radikalen-Schwamm“ und<br />
reduziert in Synergie mit<br />
naturreinen pflanzlichen<br />
Ölen nachweislich<br />
schädigende Zelleinflüsse<br />
und verzögert extrinsische<br />
Alterungsprozesse.<br />
Zugesetzt in feinen<br />
Mixturen aus Traubenkern-,<br />
Avocado- und Arganöl, wird<br />
die antioxidative<br />
Breitbandwirkung noch<br />
verstärkt und deren<br />
Pflegeleistung stabilisiert.<br />
Nur sechs Tropfen der<br />
kostbaren Ölmischungen im<br />
gläsernen Pipettenflakon<br />
reichen aus, um die<br />
Selbstheilung und die<br />
Widerstandskraft<br />
anzukurbeln.<br />
F o t o c r e d i t C O M B R A Y S k i n c a r e I w w w . c o m b r a y - s k i n c a r e . c o m
Phase 01<br />
Cleansing Balm:<br />
reichhaltiger<br />
entgiftender<br />
Reinigungsbalsam<br />
auf Öl-Basis.<br />
Phase 02<br />
Exfoliating Refiner:<br />
mikrodosierte Peeling-<br />
Lotion mit AHA's und<br />
PHA's in OSMV-<br />
Technologie.<br />
NOBLE<br />
P A N A C E A<br />
THE ELEMENTAL<br />
NEW<br />
CLEANSING RITUAL
Blue<br />
Beauty<br />
Zartsch<strong>me</strong>lzend<br />
und hochdosiert<br />
mit intensivem<br />
Frische-Kick – die<br />
kühlende 24h<br />
Pflege<br />
Aquapower 72h<br />
schenkt<br />
konstanten<br />
Hydro-Boost und<br />
verhindert das<br />
Austrocknen.<br />
Seit der Lancierung 1985 besetzt der<br />
französische Spa-Pflegespezialist mit<br />
seiner Klassik-Kollektion Biotherm<br />
Hom<strong>me</strong> die unangefochtene Top-<br />
Position in der Herrenkos<strong>me</strong>tik-<br />
Sparte, eine weltweite Novität im<br />
Luxusseg<strong>me</strong>nt.<br />
Patentiertes thermisches Plankton aus<br />
marinem Reichtum ist noch heute die<br />
essentielle DNA der Marke, gestützt<br />
durch ökologisch wegweisende<br />
Forschungsinnovation und Oceanfriendly<br />
Wirkkomponenten mit<br />
höchster biologischer Hautaffinität.<br />
18
Fotocredit Biotherm I www.biotherm.de<br />
Auf der<br />
Ozeanwelle<br />
Biotherm’s Hom<strong>me</strong> Systempflege-<br />
Programm für Umweltbewusste mit<br />
Blick auf das maskuline Hautbedürfnis<br />
umfasst mittlerweile sechs bioaktive<br />
Spa-Komplettlinien sowie ausgesuchte<br />
Travel Sets und Geschenk-Coffrets für<br />
jedes Alter. Die natürlichen<br />
Wirkkraftverstärker entfalten ihr<br />
hautverträgliches Heil- und Repair-<br />
Potenzial im Kampf gegen jegliche<br />
urbane Einflüsse, effektiv<br />
leistungsstark und luxuriös texturiert.<br />
Der lindgrün designte Pflegehit N°1 für<br />
Water Lovers heißt nicht ohne Grund<br />
AQUAPOWER – die <strong>me</strong>istverkaufte<br />
siebenteilige Basisserie von Reinigung<br />
bis 48h Antitranspirant schöpft aus<br />
einem knapp 40-jährigen marinen<br />
Forschungs- und Wissenschaftsschatz.<br />
Ozeanisch frisch präsentiert sich der neu<br />
formulierte und nachhaltiger verpackte<br />
Moisturizer Aquapower Advanced Gel.<br />
Die luftig leichte, nicht fettende Gel-<br />
Textur belebt, durchfeuchtet und schützt<br />
mit Inhaltsstoffen wie Life Plankton<br />
Extrakt, Oligo-Mineralien und den<br />
Vitaminen E, C und Panthenol.
BIOSCIENCE<br />
Im siebten<br />
Spa-Him<strong>me</strong>l<br />
von Claudia Rakow<br />
Fotocredit Dr Irena Eris<br />
Polens Kos<strong>me</strong>tikvordenkerin,<br />
Spa-Pionierin und<br />
hochdekorierte Unterneh<strong>me</strong>rin<br />
Dr. Irena Szołomicka-Orfinger<br />
ist Gründerin und Mitinhaberin<br />
der international gefeierten<br />
Beauty-Brand Dr Irena Eris. Seit<br />
1983 ist diese ein<br />
Qualitätsprädikat für en détail<br />
ausgereifte holistische<br />
Schönheitswelten, aus der<br />
wissenschaftlich fundierten<br />
Pharmazie geboren,<br />
revolutionär im<br />
technologischen<br />
Forschungsansatz und hautnah<br />
an der Instituts- und Spa-<br />
Praxis.<br />
Aus dem unermüdlichen<br />
Streben nach sinnlicher<br />
pharmazeutischer<br />
Hautwirksamkeit ist schon<br />
längst eine prominente<br />
polnische Kulturinstitution<br />
erwachsen, der Inbegriff eines<br />
stilvollen Luxus-Lifestyles.<br />
JUST ME & BEAUTY<br />
20
Intensive Verjüngung<br />
für reifere Haut bietet<br />
die Neuheit<br />
ScentiVist, eine<br />
senolytisch wirksa<strong>me</strong><br />
Tiefenregeneration für<br />
alternde und<br />
deformierte<br />
Hautzellen.<br />
Im 2001 gegründeten<br />
Technologiezentrum für Wissenschaft<br />
und Forschung wird erstklassige<br />
Bioscience-Kos<strong>me</strong>tik neu gedacht.<br />
Markengründerin und Pharmazeutin<br />
Dr. Irena Szołomicka-Orfinger<br />
etablierte das interdisziplinare<br />
Netzwerkmodell zur gezielten Arbeit<br />
an Hautzellen, untermauert durch eine<br />
<strong>me</strong>hr als 40-jährige Expertise in<br />
wegweisender Wirkstoffkos<strong>me</strong>tik. Der<br />
Markenkosmos mit Hauptsitz in<br />
Piaseczno umspannt heute patentierte<br />
High-End-Pflege, die eleganten<br />
Cos<strong>me</strong>tic Institutes und drei lokale 5-<br />
Sterne Spa Hotels, seit den Anfängen<br />
1997 regelmäßig mit internationalen<br />
Spa & Travel-Awards ausgezeichnet.
Mission impossible? Mit dem sensorischen<br />
botanischen 4-Step Abendpflegeritual vom<br />
klärenden Reinigungsgel bis zum glättenden<br />
24h Moisturizer ist frisches Aussehen am<br />
Morgen reine Ansichtssache!<br />
- TYPOLOGY PARIS
KOLUMNE<br />
Hallo Frühling!<br />
„Lass Dich nicht<br />
unterkriegen; sei<br />
frech, wild und<br />
wunderbar.“<br />
Laut und klar ertönt schon<br />
frühmorgens der Weckruf:<br />
Der Frühling ist da! Taghell<br />
wachgeläutet und nicht <strong>me</strong>hr<br />
zappenduster hinter den<br />
Plissees, schält sich auch der<br />
größte Morgenmuffel leichter<br />
aus dem Bett. Im Garten<br />
sprießen die ersten Krokusse<br />
während die Meisen<br />
ausdauernd zwitschern,<br />
Sendboten für kraftvollen<br />
Neubeginn. Ich drehe dann<br />
mal <strong>me</strong>ine Workout-Runden<br />
in der grünenden Natur,<br />
schön rhythmisch im<br />
Som<strong>me</strong>rzeittakt.<br />
Wenn das kein Grund für<br />
übermütige Luftsprünge ist!<br />
Happy Wo<strong>me</strong>n's Day,<br />
Claudia<br />
A S T R I D L I N D G R E N<br />
JUST ME & BEAUTY<br />
23
NUXE PARIS<br />
N e u . P r o d i g i e u x ® N é r o l i L e<br />
P a r f u m . A b A p r i l i m H a n d e l .<br />
FOTOCREDIT NUXE PARIS<br />
JUSTMEANDBEAUTY.DE