Zeitung Vinschgerwind 1-23 vom 12.01.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol
Zeitung Vinschgerwind 1-23 vom 12.01.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol - Stellenmarkt, Immobilien, Haus, Wohnung, Kaufen, verkaufen, mieten, vermieten, Glückwünsche, Danksagung, Todesanzeigen, Weiterbildung, Termine Zeitung Vinschgerwind 1-23 vom 12.01.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol - Stellenmarkt, Immobilien, Haus, Wohnung, Kaufen, verkaufen, mieten, vermieten, Glückwünsche, Danksagung, Todesanzeigen, Weiterbildung, Termine
4 /POLITIK/Vinschgerwind 1-23 12.01.23Kommentarvon ChefredakteurErwin BernhartSüd-Tirol hat ein Sicherheitsproblem!Die Bezirkssprecher der Süd-Tiroler Freiheit haben sich über die aktuelle Serievon Wohnungseinbrüchen beraten. Die Bezirkssprecher zeigen sich in einergemeinsamen Stellungnahme über die Häufung der Vorfälle besorgt. Die Süd-Tiroler Freiheit erneuert ihre Forderung nach härteren Strafen für Einbrecherund die finanzielle Förderung von Sicherheitssystemen für Fenster und Türensowie für Alarmanlagen.Mit SchwungMöge 2023 Ihnen Glück, Zuversichtund Gesundheit bringen.Alles Gute allen Leserinnenund Lesern, allen unserenUnterstützern, Abonnenten,Werbekunden und Partnern.Bleiben Sie uns auch 2023treu, mit Lesen, mit Rückmeldungen,mit konstruktiver Kritik,mit Leserbriefen, mit IhrenBeiträgen, auch mit Ihrem Abo.Wir betreten das neue Jahrmit neuem Schwung, führenmit dem „Rätsel-Wind“ eineneue Rubrik ein (sh. Seite 29)und hoffen auf Wohlgefallen.Weiterführen und weiterentwickelnwollen wir Bewährtes:eine Berichterstattung auchmit kritischem Anstrich, einBeobachten wirtschaftlicherund gesellschaftlicher Entwicklungen,ein Hineinschauenin das kulturelle Geschehenim Tal, eine schöne Aufbereitungvon Sonderthemen, dasErzählen-Lassen von Vinschgerinnenund Vinschgern inden beliebten Porträts, diewissenschaftlichen Berichteaus dem Nationalpark Stilfserjochund darüber hinaus, dieStreiflichter auf den Sport imVinschgau.Wir sind und bleiben die unabhängigeBezirkszeitung im Vinschgau,getragen von unserenLeser:innen und von unserenGeschäftspartnern. Dass dieseunabhängige Bezirkszeitungangenommen wird und gewolltist, bezeugen uns auch jährlichunsere Förderer und unsereAbonnenten. Schwung, Kraft,Bestätigung und Zuversichtgibt uns das. Wir vertrauenIhnen, dass das so bleibt.Alsodann: Mit neuem Schwungund mit Ihrer Hilfe bleiben wirauf Kurs.erwin@vinschgerwind.itBeschränktes RealrechtPartschins - Was die SVP im Gemeinderat für die Nutzung des „Hauses derDorfgemeinschaft“ als Erfolg sieht, stößt bei der Opposition auf Kritik: Manhätte doch ein Vorkaufsrecht in das Vertragswerk einflechten sollen.von Erwin BernhartDas „Haus der Dorfgemeinschaft“mitten inPartschins soll wiederbeliebter Treffpunkt von Vereinenund von Veranstaltungenwerden. Das „Haus der Dorfgemeinschaft“ist vor mehr als 50Jahren mit Hilfe von Spendenund mit Arbeitseinsätzen vonden Partschinser selbst errichtetworden. Man war mächtigstolz auf das „Jugendhaus“.Man hat Theateraufführungen,Vollversammlungen von Vereinen,Vorträge und vielesmehr veranstalten können. Dergemütliche Theatersaal samtBühne sind dann in die Jahregekommen und sicherheitstechnischwar das „Haus derDorfgemeinschaft“ seit Jahrenaus dem Rennen. Den Partschinsernist damit der geselligeMittelpunkt verloren gegangen.Das Haus gehört der PfarreiPartschins und muss, um esweiterhin bespeilen zu könnensaniert werden. Der Gemeindeausschusshat mit der Pfarreiund vor allem mit den Vertreterndes DIUK verhandelt undletztlich mit einer Querfinanzierungvon insgesamt 488.000Euro für Sanierungsmaßnahmeneinen Fruchtgenussvon 33 Jahren für das Gebäudeund für 30 Jahre für den Gartenherausverhandelt. Der Gemeinderathatte am 13. Dezemberdarüber abzustimmen, ob derAusschuss den Vertragsentwurffür diesen Deal unterzeichnensolle. Während sich die Vertreteraus den Reihen der SVP fürdiese Gangart aussprachen, gabes Kritik aus den Reihen der Opposition.Die Oppositionsverteterwaren nicht grundsätzlichgegen ein Nutzungsrecht unterdiesen Bedinungen. Denn vieleVereine warten seit langem aufeine Nutzung des beliebten„Hauses der Dorfgemeinschaft“und auch die Musikkapellesehnt sich nach einem unkompliziertenOrt wie es der Wi-VizeBM Walter Laimer (links)führte durch die Gemeinderatssitzungdumgarten ist, um die feinenKonzerte im Sommer darbietenzu können. Die Vertreter derOpposition, etwa BenjaminSchupfer und Jutta Pedri vonder Neuen Bürgerliste, vertratendie Meinung, dass sich dieGemeinde ein Vorkaufsrecht imVertragswerk sichern solle.Aus den Reihen der SVPwurde darauf hingewiesen,dass Verhandlungen mit derKirche äußerst schwierig seienund man den örtlichen Pfarrgemeinderatnicht in den Rückenfallen dürfe. Denn die Vertreterdes Pfarrgemeindrates seiengenauso an einer Nutzung des„Hauses der Dorfgemeinschaft“interesssiert, wie es die Vereineund auch die Gemeinde seien.Tatsächlich waren bei derAbstimmung 10 Gemeinderätefür den Abschluss des Dealsmit dem DIUK und 5 enthieltensich. Geleitet hat die Sitzungder VizeBM Walter Laimer, weilBM Luis Forcher in der Causabefangen war.Foto: Erwin Bernhart
12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /POLITIK/ 5SchlandersDer Schlanderser Tiefgaragen-TangoDass die Schlanderser Kaufleuteund die Gastwirte füreine Tiefgarage unterm Kapuzinerangersind, ist hinlänglichbekannt. Dafür haben Kaufleuteund Gastwirte in ihren ReihenUnterschriften gesammelt, umdiesem Wunsch Nachdruck zuverleihen. Im SVP-WirtschaftsausschussSchlanders warursprünglich etwas anderesausgemacht, nämlich, dassman zufrieden sei, wenn eineTiefgarage unterhalb des Krankenhausesrealisiert werde. DieBauleitplanänderung für dieseTiefgarage ist bereits seit längeremüber die Bühne. DemWirtschaftsreferenten ManuelTrojer, der mit Genugtuung registrierthat, dass die Wirtschaftstreibendenauf eine Tiefgarageim Kapuzineranger verzichtenwürden, wenn die Tiefgarageunterhalb des Krankenhauseskommen sollte, ist man mit derUnterschriftenaktion in den Rückengefallen.Der SVP-WirtschaftsausschussSchlanders hat bei seinerletzten Sitzung Ende NovemberFoto: Erwin BernhartEine Tiefgarage unterm Stainerparkplatz? Die Autos an der Oberflächekönnten verschwinden.ausgemacht, dass man eine umdie Kaufleute und Gastwirte erweiterteSitzung im heurigenJänner, also demnächst, abhaltenwill, um weitere Schubkraftfür den Kapuzineranger generierenzu können.Dabei ist eine Tiefgarageunterm Kapuzineranger eherunwahrscheinlich. Denn FranzMarx hat bei der Versammlungdes SVP-WirtschaftsausschussesSchlanders einen Variante inden Raum geworfen, die nichtneu ist, aber einige Parkplatzproblemein Schlanders lösenkönnte: eine Tiefgarage untermStainerparkplatz mit rund 150Stellplätzen. Dafür würden diederzeit um die 80 Autos an derOberfläche verschwinden unddafür könnten gefährlichereParkplätze, etwa einige an derwestlichen Einfahrt am Kreisverkehrvon Schlanders zurückgebautwerden. Das schulischeVerkehrschaos zur Mittagszeitkönnte mit einer Tiefgaragevermieden und eine beruhigteOberflächengestaltung auf demderzeitigen Stainerparkplatz inAngriff genommen werden. Sowohlfür die Kaufleute als auchfür die Gastwirte wäre eine Tiefgarageunterm Stainerparkplatzwohl günstiger als unterm Kapuzineranger.Die Idee einer Tiefgaragebeim Stainerparkplatz bekommtSchwung dazu, weil die Tiefagarageunterm Krankenhaus erst inetwa 10 Jahren für eine Verwirklichungin Betracht gezogen wirdund weil man sich mittlerweilemit dem Gedanken anfreundet,die Tiefgarage in Richtung geplantemÄrztehaus zu verlegen,was einen Fußgängerausgangvon rund 70 Metern unter derLebenshilfe zur Folge hätte. DerTiefgaragen-Tango in Schlandershat also das Zeug, das neue Jahr2023 ordentlich zu beleben. (eb)Schlanders„Zuviel Regimetreue“Ossi Kofler hat sich von derListe „Zukunft Schlanders- Silandro Futuro“ getrennt.Auslöser für die Trennung istausgerechnet in der Person derGemeindereferntin Dunja Tassiellozu finden. Kofler, bei denletzten Gemeinderatswahlenfür die „Zukunft Schlanders- Silandro Futuro“ in den Gemeinderatgewählt, trat vonFoto: „Wind“-Archivseinem Mandat zurück, um mitAntonino Morabito einem ItalienerPlatz zu machen. So wurdees möglich, dass Tassiello inden Ausschuss einziehen hatkönnen. Auslöser für KoflersTrennung waren die medialenAngriffe von Seiten Tassiellosauf die BASIS und auf die InitiativgruppeDrususkaserne,die sie in einem Interview geäußerthat. Das sei zuviel anRegimtreue, sagt Kofler demVinschgerwind. Auch vor demHintergrund, dass Tassiello imAusschuss gegen den Führungskostenbeitragvon 100.000 Eurofür die BASIS gestimmt hat, istKofler der Kragen geplatzt. Dasgrüne Urgestein Kofler bleibtelder statesman und lässt überdie Tageszeitung ausrichten,dass man sich in Freundschaftgetrennt habe. (eb)Vom wind gefundenZeitenwendeDie Gesellschaft für deutsche Sprache hat den Begriff „Zeitenwende“zum „Wort des Jahres 2022“ gekürt. Das Wort steht fürden Übergang in eine neue Ära, in eine neue Epoche. Der deutscheBundeskanzler Olaf Scholz hat den russischen Überfall aufdie Ukraine am 24. Februar 2022 als „Zeitenwende in der Geschichteunseres Kontinentes“ bezeichnet. Die alte Normalität,die alte Welt gibt es nicht mehr. Wir leben in einem Zeitaltermultipler Krisen, d.h. es gibt mehrere globale Krisen gleichzeitig.Neben den ökologischen Krisen (Klimawandel und Artensterben),gibt es Gesundheitskrisen (Pandemie), Wirtschaftskrisen(Inflation, Verteuerung, fehlende Rohstoffe, fehlendeFachkräfte), soziale Krisen (Ungerechtigkeit, Armut, Migration)und Sicherheitskrisen (Krieg in der Ukraine). Es sind großeHerausforderungen und steigende Unsicherheiten, die auf unszukommen. Wir müssen unsere Wirtschafts- und Lebensweiseneu ausrichten, nachhaltiger gestalten. Große Veränderungen,Transformationen stehen uns bevor. Die alljährlich von deramerikanischen Firma Pantone festgelegte Trendfarbe für dasJahr 2023 ist „Viva Magenta“ (Code 18-1750), eine unkonventionelleFarbe für eine unkonventionelle Zeit. Viva Magenta stehteinerseits für einen Perspektivenwechsel, andererseits auch fürVitalität, Stärke, Natur, Erneuerung, Optimismus und Freude.In diesem Sinne alles Gute für 2023. (hzg)
- Seite 1 und 2: Nr. 1 (442) 12.01.23 I.P. 19 Jg.www
- Seite 3: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /INHALT
- Seite 7 und 8: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /TITEL/
- Seite 9 und 10: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /WIRTSC
- Seite 11 und 12: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /WIRTSC
- Seite 13 und 14: Hommage an Laas. Der Raika-Kalender
- Seite 15 und 16: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /LOKALE
- Seite 17 und 18: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /MENSCH
- Seite 19 und 20: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 21 und 22: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 23 und 24: 27.01 - 29.01.2023#ortlerladiesweek
- Seite 25 und 26: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 27 und 28: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 29 und 30: 2 2812.01.23 Vinschgerwind 1-23 /R
- Seite 31 und 32: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /KULTUR
- Seite 33 und 34: OSZ Schlanders« ReschenpassRGSGWFO
- Seite 35 und 36: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 37 und 38: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 39 und 40: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 41 und 42: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 43 und 44: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /BILDUN
- Seite 45 und 46: Schweden jedenfalls recht. Denn in
- Seite 47 und 48: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /TIPPS
- Seite 49 und 50: BergfinkPeppolaFringilla montifring
- Seite 51 und 52: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /SPORT/
- Seite 53 und 54: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /KLEINA
4 /POLITIK/Vinschgerwind 1-23 12.01.23
Kommentar
von Chefredakteur
Erwin Bernhart
Süd-Tirol hat ein Sicherheitsproblem!
Die Bezirkssprecher der Süd-Tiroler Freiheit haben sich über die aktuelle Serie
von Wohnungseinbrüchen beraten. Die Bezirkssprecher zeigen sich in einer
gemeinsamen Stellungnahme über die Häufung der Vorfälle besorgt. Die Süd-
Tiroler Freiheit erneuert ihre Forderung nach härteren Strafen für Einbrecher
und die finanzielle Förderung von Sicherheitssystemen für Fenster und Türen
sowie für Alarmanlagen.
Mit Schwung
Möge 2023 Ihnen Glück, Zuversicht
und Gesundheit bringen.
Alles Gute allen Leserinnen
und Lesern, allen unseren
Unterstützern, Abonnenten,
Werbekunden und Partnern.
Bleiben Sie uns auch 2023
treu, mit Lesen, mit Rückmeldungen,
mit konstruktiver Kritik,
mit Leserbriefen, mit Ihren
Beiträgen, auch mit Ihrem Abo.
Wir betreten das neue Jahr
mit neuem Schwung, führen
mit dem „Rätsel-Wind“ eine
neue Rubrik ein (sh. Seite 29)
und hoffen auf Wohlgefallen.
Weiterführen und weiterentwickeln
wollen wir Bewährtes:
eine Berichterstattung auch
mit kritischem Anstrich, ein
Beobachten wirtschaftlicher
und gesellschaftlicher Entwicklungen,
ein Hineinschauen
in das kulturelle Geschehen
im Tal, eine schöne Aufbereitung
von Sonderthemen, das
Erzählen-Lassen von Vinschgerinnen
und Vinschgern in
den beliebten Porträts, die
wissenschaftlichen Berichte
aus dem Nationalpark Stilfserjoch
und darüber hinaus, die
Streiflichter auf den Sport im
Vinschgau.
Wir sind und bleiben die unabhängige
Bezirkszeitung im Vinschgau,
getragen von unseren
Leser:innen und von unseren
Geschäftspartnern. Dass diese
unabhängige Bezirkszeitung
angenommen wird und gewollt
ist, bezeugen uns auch jährlich
unsere Förderer und unsere
Abonnenten. Schwung, Kraft,
Bestätigung und Zuversicht
gibt uns das. Wir vertrauen
Ihnen, dass das so bleibt.
Alsodann: Mit neuem Schwung
und mit Ihrer Hilfe bleiben wir
auf Kurs.
erwin@vinschgerwind.it
Beschränktes Realrecht
Partschins - Was die SVP im Gemeinderat für die Nutzung des „Hauses der
Dorfgemeinschaft“ als Erfolg sieht, stößt bei der Opposition auf Kritik: Man
hätte doch ein Vorkaufsrecht in das Vertragswerk einflechten sollen.
von Erwin Bernhart
Das „Haus der Dorfgemeinschaft“
mitten in
Partschins soll wieder
beliebter Treffpunkt von Vereinen
und von Veranstaltungen
werden. Das „Haus der Dorfgemeinschaft“
ist vor mehr als 50
Jahren mit Hilfe von Spenden
und mit Arbeitseinsätzen von
den Partschinser selbst errichtet
worden. Man war mächtig
stolz auf das „Jugendhaus“.
Man hat Theateraufführungen,
Vollversammlungen von Vereinen,
Vorträge und vieles
mehr veranstalten können. Der
gemütliche Theatersaal samt
Bühne sind dann in die Jahre
gekommen und sicherheitstechnisch
war das „Haus der
Dorfgemeinschaft“ seit Jahren
aus dem Rennen. Den Partschinsern
ist damit der gesellige
Mittelpunkt verloren gegangen.
Das Haus gehört der Pfarrei
Partschins und muss, um es
weiterhin bespeilen zu können
saniert werden. Der Gemeindeausschuss
hat mit der Pfarrei
und vor allem mit den Vertretern
des DIUK verhandelt und
letztlich mit einer Querfinanzierung
von insgesamt 488.000
Euro für Sanierungsmaßnahmen
einen Fruchtgenuss
von 33 Jahren für das Gebäude
und für 30 Jahre für den Garten
herausverhandelt. Der Gemeinderat
hatte am 13. Dezember
darüber abzustimmen, ob der
Ausschuss den Vertragsentwurf
für diesen Deal unterzeichnen
solle. Während sich die Vertreter
aus den Reihen der SVP für
diese Gangart aussprachen, gab
es Kritik aus den Reihen der Opposition.
Die Oppositionsverteter
waren nicht grundsätzlich
gegen ein Nutzungsrecht unter
diesen Bedinungen. Denn viele
Vereine warten seit langem auf
eine Nutzung des beliebten
„Hauses der Dorfgemeinschaft“
und auch die Musikkapelle
sehnt sich nach einem unkomplizierten
Ort wie es der Wi-
VizeBM Walter Laimer (links)
führte durch die Gemeinderatssitzung
dumgarten ist, um die feinen
Konzerte im Sommer darbieten
zu können. Die Vertreter der
Opposition, etwa Benjamin
Schupfer und Jutta Pedri von
der Neuen Bürgerliste, vertraten
die Meinung, dass sich die
Gemeinde ein Vorkaufsrecht im
Vertragswerk sichern solle.
Aus den Reihen der SVP
wurde darauf hingewiesen,
dass Verhandlungen mit der
Kirche äußerst schwierig seien
und man den örtlichen Pfarrgemeinderat
nicht in den Rücken
fallen dürfe. Denn die Vertreter
des Pfarrgemeindrates seien
genauso an einer Nutzung des
„Hauses der Dorfgemeinschaft“
interesssiert, wie es die Vereine
und auch die Gemeinde seien.
Tatsächlich waren bei der
Abstimmung 10 Gemeinderäte
für den Abschluss des Deals
mit dem DIUK und 5 enthielten
sich. Geleitet hat die Sitzung
der VizeBM Walter Laimer, weil
BM Luis Forcher in der Causa
befangen war.
Foto: Erwin Bernhart