Zeitung Vinschgerwind 1-23 vom 12.01.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol
Zeitung Vinschgerwind 1-23 vom 12.01.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol - Stellenmarkt, Immobilien, Haus, Wohnung, Kaufen, verkaufen, mieten, vermieten, Glückwünsche, Danksagung, Todesanzeigen, Weiterbildung, Termine Zeitung Vinschgerwind 1-23 vom 12.01.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol - Stellenmarkt, Immobilien, Haus, Wohnung, Kaufen, verkaufen, mieten, vermieten, Glückwünsche, Danksagung, Todesanzeigen, Weiterbildung, Termine
10 /WIRTSCHAFT/Vinschgerwind 1-23 12.01.23Laas/VinschgauImkerverein Bezirk UntervinschgauNach zwei Jahren coronabedingter Pausekonnte vor Weihnachten 2022 im Gasthaus„Sonne“ in Laas die 2. Ausschusssitzungdes Imkervereins Bezirk Untervinschgauwieder in üblicher Form abgehaltenwerden. Nach der Vorlesung und Genehmigungdes Protokolls der letzten Sitzungund dem Kassabericht folgte der Berichtdes Bezirksobmannes Konrad Tscholl.Tscholl zeigte sich in seiner Rede enttäuschtdarüber, dass immer weniger Imkerund Imkerinnen an Veranstaltungen undFortbildungen (Bezirksstandbegehungen,Imkerkongress, Weiterbildungsabende)teilnehmen würden. Er stellte die Frage inden Raum, ob es sinnvoll sei, in dieser Formnoch weiterzumachen. Erfreut zeigt er sichdarüber, dass sich auf Bezirksebene zweineue Ortsobmänner zur Verfügung gestellthaben, nämlich Marcel Schwarz in Schlan-ders und Andreas Tröger in Tschengls. Eswerde immer schwieriger Leute zu finden,die sich für eine ehrenamtliche Aufgabe zurVerfügung stellen. Der Bezirksobmann verwiesunter anderem auf die Jahreshauptversammlungdes Imkerbezirks Untervinschgau,die am Sonntag, 26. Februar 2023 imSaale des Josef Maschler Hauses in Tscharswieder sattfinden kann. Konrad Tscholl,der seit 1995 im Bezirksausschuss und seit14 Jahren Obmann des Imkervereins BezirkUntervinschgau ist, wird sich für eine weitereKandidatur nicht mehr zur Verfügungstellen.Der Imkerbezirk Untervinschgau umfasstzehn Ortsgruppen (Eyrs, Tschengls,Laas, Schlanders, Latsch, Martell, Tarsch,Kastelbell, Schnals, Naturns). Über 370 Imkerinnenund Imker betreuen knapp 4.300Bienenvölker. (pt)Foto: Peter TschollFolgende Imker des BezirkUntervinschgau erhaltenEhrungen in Gold und Silber:Ehrung 2022 in GOLD für 35 Jahre MitgliedKofler Walter Ortsgruppe KastelbellMaringgele Rudolf Ortsgruppe KastelbellSanter Alois Ortsgruppe SchnalsPirhofer Stefan Ortsgruppe TarschKuntner Herbert Ortsgruppe TschenglsPrantl Alois Ortsgruppe NaturnsEhrung 2022 in SILBER für 25 Jahre MitgliedRainer Karl Ortsgruppe SchnalsGötsch Richard Ortsgruppe SchnalsTröger Eduard Ortsgruppe LaasStricker Siegfried Ortsgruppe MartellTappeiner Josef Ortsgruppe TschenglsKainz Lorenz Ortsgruppe EyrsEhrung 2023 in GOLD für 35 Jahre MitgliedAlbert Elmar Ortsgruppe LaasNagl Stefan Ortsgruppe LatschTappeiner Hermann Ortsgruppe SchlandersSanter Robert Ortsgruppe SchnalsEhrung 2023 in SILBER für 25 Jahre MitgliedGurschler Manfred Ortsgruppe SchlandersKofler Andreas Ortsgruppe SchnalsGamper Christian Ortsgruppe EyrsPerkmann Josef Ortsgruppe TarschSt. Johann, Val MüstairNeuer StiftungsratNeuer Sitzungsrat der StiftungPro Kloster St. JohannMüstair. Mit Akklamation wirdProf. Dr. med. Martin Meuli beider ordentlichen Versammlungam 2. Dezember 2022 in das Gre-mium gewählt. Der Präsident,Walter Anderau, freut sichüber diesen Neuzugang. MartinMeuli (Bild) ergänzt dankseiner kulturellen Affinität, seinerErfahrungen im RealisierenÜberlegen Sie ihrenlandwirtschaftlichen Betrieb umzustellen?Kontaktieren sie uns für ein kostenloses Erstgespräch:Thomas Bauer von PROFarm Consulting GmbH,www.pro-farm.at, E-Mail: t.bauer@pro-farm.at,Handy: +39 347 5535620kultureller Anlässesowie seines großenNetzwerkes dieKörperschaft ideal.Seit 2003 war er, biszu seiner regulärenEmeritierung ordentlicherProfessor für Kinderchirurgiean der medizinischenFakultät der Universität Zürich.Gleichzeitig war er Direktorder Chirurgischen Klinik amUniversitäts-Kinderspital Zürich.Seither hat er eine weiterführendeprivatrechtliche Anstellungdurch die UniversitätZürich inne, nämlich eine Professurfür kinderchirurgischeForschung und Nachwuchsförderung.Nebenbei organisierteer mit viel Elan die jährlichensogenannten «Weihnachtsvorlesungen».Dabei handeltes sich um von Martin Meulierfundene Collage-artige an-derthalb stündige Werke.„Im Vorfeld des Jubiläums40 Jahre Zugehörigkeit UN-ESCO Weltkulturerbe, dasdie Stiftung Pro Kloster St.Johann Müstair im Oktober2023 feiern wird, ist dieWahl von Martin Meuli besonderswertvoll“, erklärt PräsidentWalter Anderau.Die Stiftung verfolgt in ihremWirken die Pflege eineslebendigen Kulturgutes. Dazugehören zum einen die archäologischenArbeiten, die Restaurierungder Fresken in derKirche St. Johann, die schrittweiseErneuerung des Museums(2022 Eröffnung Schaulager)sowie die Entstehung desKompetenzzentrums im HausSelm. Zum anderen sorgt dieStiftung sich um die Klostergemeinschaft,das Museum undden Museumsladen.
12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /WIRTSCHAFT/ 11KortschNeuwahlen Bauernjugend KortschImmo-Tipp:Von Makler Fabian EggerDer alte und neu gewählte Ausschuss der BauernjugendDie Bauernjugend Kortschhat am letzten Sonntag vorWeihnachten zur Vollversammlungmit Neuwahlen gerufenund der Einladung folgendtrafen sich die Mitglieder derBauernjugend am 17. Dezemberim vereinsverwalteten Jugendraumin Kortsch. Neben denzahlreichen Mitgliedern wurdenauch einige Ehrengäste begrüßt.Diese richteten sich mitihren Worten an die Versammlungund betonten die Wichtigkeitder Bauernjugend für dieKortscher Dorfgemeinschaft,die mit ihren Tätigkeiten maßgeblichzum Zusammenhalt derJugendlichen im Dorf beiträgt.Der Ausschuss berichtete überdie vielen Tätigkeiten im Jahr2022; über das Mondscheinrodelnim Sarntal, das Törggelenam Watles, die Besichtigungder Puni – Brennerei in Glurnsund das alljährliche Almfest.Weitere angesprochene PunkteTaufers im Münstertal„Vor- und Nachteile durch die Nähe zur Schweiz!“Vor kurzem fand in derGemeinde Taufers imMünstertal die diesjährigeOrtsversammlung des Wirtschaftsverbandeshds statt. Dabeiwurde Gabi Gufler als neueOrtsobfrau und Vertrauenspersondes hds vor Ort gewählt.hds-Bezirkspräsident DietmarSpechtenhauser und BezirksleiterAaron Pircher danktender neuen Ortsobfrau und demlangjährigen und nun scheidendenOrtsobmann VinzenzFliri für ihren ehrenamtlichenwaren das Gipfelkreuz am Zerminiger,das erneuert werdensoll und der erst kürzlich organisierte„Tuifltog“, bei dem aufdem Kirchplatz für Speis undTrank gesorgt wurde. Das Jahr2022 war für die Bauernjugendein erfolgreiches Jahr, alle Tätigkeitensind gut verlaufen und esgab bei allen Tätigkeiten zahlreicheTeilnehmer, kein Wunderbei fast hundertfünfzig Mitgliedern,wie sie die Kortscher Bauernjugendzählt.Anschließend wurde derAusschuss neu gewählt. Dabeigab es einige Umwälzungen, dader Obmann Hannes Grasser,die Ortsleiterin Elisa Gemassmerund vier weitere Ausschussmitgliederzurücktraten. Die scheidendenAusschussmitgliederbedankten sich für die guteZusammenarbeit und wünschtendem neuen Ausschuss allesGute. Als neuer Obmann wurdeClemens Thomann vorge-v.l. Plangger Oskar, Fliri Vinzenz,Gufler Gabi, SpechtenhauserDietmarEinsatz zum Wohle der lokalenWirtschaft. Spechtenhauserberichtete in der Ortsver-Foto: „Wind“-ArchivFotos: Katja Trafoierstellt. Des weiteren wurden LisaMair, Mara Wellenzohn, MarianWilhalm, Lukas Raich, AndréGemassmer und Elias Grasserneu in den Ausschuss gewählt.Mit Alexandra Greis, ClemensThomann, Florian Fritz undJonas Wellenzohn bleiben demAusschuss vier langjährige Ausschussmitgliedererhalten.Der Abend endete dann beieinem gemütlichen Zusammensitzenund einer Marende. (kt)Der scheidende ObmannHannes Grasser und der neugewählte Obmann ClemensThomannsammlung über die aktuellenTätigkeiten und Projekte deshds. In der gemeinsamen Diskussionwurde hervorgehoben,dass Taufers auf der einen Seitevon der Nähe zur Schweizprofitiere, da zahlungskräftigeKunden aus dem Nachbarlandkommen würden. Auf der anderenSeite sei es aber schwierig,Personal zu finden, da vielein die Schweiz zum Arbeitengehen. Anschließend wurdenoch das Südtiroler Gutscheinsystemmonni vorgestellt.In dieser Ausgabe werde ichkurz auf das Thema „Mietverträge“eingehen. Es gibt einmalden „freien Mietvertrag“(Laufzeit 4 + 4 Jahre) und den„begünstigten Wohnungsmietvertraglaut Gebietsabkommen“,auch „geregelter“ Mietvertraggenannt (Laufzeit 3 + 2Jahre). Eine Ausnahme hiervonbilden Mietverträge mitkürzeren Laufzeiten für z.B.Studierende.Beim „freien Mietvertrag“ istauf die Mieteinkünfte der jeweiligeEinkommenssteuersatzdes Vermieters odereine Pauschalbesteuerung inHöhe von 21 %, wenn für die„cedolare secca“ optiert wurde,anzuwenden.Bei Wahl der „cedolare secca“kann keine alljährliche Mietanpassungvorgenommenwerden und RegistrierungsundStempelgebühren fallenbei Vertragsan- und abmeldungweg.Der „begünstigte Wohnungsmietvertraglaut Gebietsabkommen“bringt in achtGemeinden Südtirols mit erklärtem„Wohnungsnotstand“Steuervergünstigungen mitsich (gemessen am Mietangebothierzulande könnte manalle Gemeinden in diese Kategorieeinstufen). Die steuerlichenVergünstigungen beinhalteneinen reduziertenSteuersatz auf die Mieteinnahmenund den Mieternwird ein Einkommenssteuerabzugermöglicht.Der Mietvertrag muss nacheiner Vorlage im Beistand vonz.B. dem Südtiroler Mieterschutzverfasst werden undder Mietzins ist laut Vorgabengedeckelt.Für Fragen, Beratung undVermittlung Ihrer Immobilie:Egger & PartnerGewerbegebiet Vetzan 21Tel.: 0473 74 24 58info@immo-egger.comwww.immo-egger.com
- Seite 1 und 2: Nr. 1 (442) 12.01.23 I.P. 19 Jg.www
- Seite 3 und 4: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /INHALT
- Seite 5 und 6: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /POLITI
- Seite 7 und 8: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /TITEL/
- Seite 9: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /WIRTSC
- Seite 13 und 14: Hommage an Laas. Der Raika-Kalender
- Seite 15 und 16: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /LOKALE
- Seite 17 und 18: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /MENSCH
- Seite 19 und 20: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 21 und 22: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 23 und 24: 27.01 - 29.01.2023#ortlerladiesweek
- Seite 25 und 26: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 27 und 28: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 29 und 30: 2 2812.01.23 Vinschgerwind 1-23 /R
- Seite 31 und 32: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /KULTUR
- Seite 33 und 34: OSZ Schlanders« ReschenpassRGSGWFO
- Seite 35 und 36: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 37 und 38: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 39 und 40: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 41 und 42: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /GESELL
- Seite 43 und 44: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /BILDUN
- Seite 45 und 46: Schweden jedenfalls recht. Denn in
- Seite 47 und 48: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /TIPPS
- Seite 49 und 50: BergfinkPeppolaFringilla montifring
- Seite 51 und 52: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /SPORT/
- Seite 53 und 54: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /KLEINA
- Seite 55 und 56: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /KLEINA
- Seite 57 und 58: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /KLEINA
- Seite 59 und 60: 12.01.23 Vinschgerwind 1-23 /KLEINA
10 /WIRTSCHAFT/Vinschgerwind 1-23 12.01.23
Laas/Vinschgau
Imkerverein Bezirk Untervinschgau
Nach zwei Jahren coronabedingter Pause
konnte vor Weihnachten 2022 im Gasthaus
„Sonne“ in Laas die 2. Ausschusssitzung
des Imkervereins Bezirk Untervinschgau
wieder in üblicher Form abgehalten
werden. Nach der Vorlesung und Genehmigung
des Protokolls der letzten Sitzung
und dem Kassabericht folgte der Bericht
des Bezirksobmannes Konrad Tscholl.
Tscholl zeigte sich in seiner Rede enttäuscht
darüber, dass immer weniger Imker
und Imkerinnen an Veranstaltungen und
Fortbildungen (Bezirksstandbegehungen,
Imkerkongress, Weiterbildungsabende)
teilnehmen würden. Er stellte die Frage in
den Raum, ob es sinnvoll sei, in dieser Form
noch weiterzumachen. Erfreut zeigt er sich
darüber, dass sich auf Bezirksebene zwei
neue Ortsobmänner zur Verfügung gestellt
haben, nämlich Marcel Schwarz in Schlan-
ders und Andreas Tröger in Tschengls. Es
werde immer schwieriger Leute zu finden,
die sich für eine ehrenamtliche Aufgabe zur
Verfügung stellen. Der Bezirksobmann verwies
unter anderem auf die Jahreshauptversammlung
des Imkerbezirks Untervinschgau,
die am Sonntag, 26. Februar 2023 im
Saale des Josef Maschler Hauses in Tschars
wieder sattfinden kann. Konrad Tscholl,
der seit 1995 im Bezirksausschuss und seit
14 Jahren Obmann des Imkervereins Bezirk
Untervinschgau ist, wird sich für eine weitere
Kandidatur nicht mehr zur Verfügung
stellen.
Der Imkerbezirk Untervinschgau umfasst
zehn Ortsgruppen (Eyrs, Tschengls,
Laas, Schlanders, Latsch, Martell, Tarsch,
Kastelbell, Schnals, Naturns). Über 370 Imkerinnen
und Imker betreuen knapp 4.300
Bienenvölker. (pt)
Foto: Peter Tscholl
Folgende Imker des Bezirk
Untervinschgau erhalten
Ehrungen in Gold und Silber:
Ehrung 2022 in GOLD für 35 Jahre Mitglied
Kofler Walter Ortsgruppe Kastelbell
Maringgele Rudolf Ortsgruppe Kastelbell
Santer Alois Ortsgruppe Schnals
Pirhofer Stefan Ortsgruppe Tarsch
Kuntner Herbert Ortsgruppe Tschengls
Prantl Alois Ortsgruppe Naturns
Ehrung 2022 in SILBER für 25 Jahre Mitglied
Rainer Karl Ortsgruppe Schnals
Götsch Richard Ortsgruppe Schnals
Tröger Eduard Ortsgruppe Laas
Stricker Siegfried Ortsgruppe Martell
Tappeiner Josef Ortsgruppe Tschengls
Kainz Lorenz Ortsgruppe Eyrs
Ehrung 2023 in GOLD für 35 Jahre Mitglied
Albert Elmar Ortsgruppe Laas
Nagl Stefan Ortsgruppe Latsch
Tappeiner Hermann Ortsgruppe Schlanders
Santer Robert Ortsgruppe Schnals
Ehrung 2023 in SILBER für 25 Jahre Mitglied
Gurschler Manfred Ortsgruppe Schlanders
Kofler Andreas Ortsgruppe Schnals
Gamper Christian Ortsgruppe Eyrs
Perkmann Josef Ortsgruppe Tarsch
St. Johann, Val Müstair
Neuer Stiftungsrat
Neuer Sitzungsrat der Stiftung
Pro Kloster St. Johann
Müstair. Mit Akklamation wird
Prof. Dr. med. Martin Meuli bei
der ordentlichen Versammlung
am 2. Dezember 2022 in das Gre-
mium gewählt. Der Präsident,
Walter Anderau, freut sich
über diesen Neuzugang. Martin
Meuli (Bild) ergänzt dank
seiner kulturellen Affinität, seiner
Erfahrungen im Realisieren
Überlegen Sie ihren
landwirtschaftlichen Betrieb umzustellen?
Kontaktieren sie uns für ein kostenloses Erstgespräch:
Thomas Bauer von PROFarm Consulting GmbH,
www.pro-farm.at, E-Mail: t.bauer@pro-farm.at,
Handy: +39 347 5535620
kultureller Anlässe
sowie seines großen
Netzwerkes die
Körperschaft ideal.
Seit 2003 war er, bis
zu seiner regulären
Emeritierung ordentlicher
Professor für Kinderchirurgie
an der medizinischen
Fakultät der Universität Zürich.
Gleichzeitig war er Direktor
der Chirurgischen Klinik am
Universitäts-Kinderspital Zürich.
Seither hat er eine weiterführende
privatrechtliche Anstellung
durch die Universität
Zürich inne, nämlich eine Professur
für kinderchirurgische
Forschung und Nachwuchsförderung.
Nebenbei organisierte
er mit viel Elan die jährlichen
sogenannten «Weihnachtsvorlesungen».
Dabei handelt
es sich um von Martin Meuli
erfundene Collage-artige an-
derthalb stündige Werke.
„Im Vorfeld des Jubiläums
40 Jahre Zugehörigkeit UN-
ESCO Weltkulturerbe, das
die Stiftung Pro Kloster St.
Johann Müstair im Oktober
2023 feiern wird, ist die
Wahl von Martin Meuli besonders
wertvoll“, erklärt Präsident
Walter Anderau.
Die Stiftung verfolgt in ihrem
Wirken die Pflege eines
lebendigen Kulturgutes. Dazu
gehören zum einen die archäologischen
Arbeiten, die Restaurierung
der Fresken in der
Kirche St. Johann, die schrittweise
Erneuerung des Museums
(2022 Eröffnung Schaulager)
sowie die Entstehung des
Kompetenzzentrums im Haus
Selm. Zum anderen sorgt die
Stiftung sich um die Klostergemeinschaft,
das Museum und
den Museumsladen.