Zeitung Vinschgerwind 3-23 vom 09.02.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol

22.02.2023 Aufrufe
Wären wir das nicht,könnten wir mit großenImmobilienfirmen arbeiten,aber mit Privatpersonenschwer.Sylvia Dell’Agnolo: Dannhört es ja da nicht auf. Wirhaben auch den Auftrag in denBaukommissionen aktiv unserWissen, unsere Vermutungen,unsere Befürchtungen, unsereIdeen einzubringen und denPolitikern aktiv zur Seite zu stehen.Das ist eine mühsame Arbeit.Ich wollte damit jetzt nursagen: Das alles geht über diePlanung hinaus. Was wird ausunserem Land? Da geht es umdas neue Urbanistikgesetz undda sind wir in einigen solchenberatenden Funktionen. Gottsei Dank werden wir gerufen.Das war lange Zeit nicht so.Egon Kelderer: Urbanistik warfrüher eine Frage des Rechts,nicht die Frage der Gestaltungeines Lebensraumes, eine Frageder Idee einer Entwicklung,sondern nur mehr eine Frageder Abstände. Das war ganzstark in der vergangenen Zeit.Mit dem neuen Gesetz solltedas Ganze einen neuen Inhaltbekommen.Sylvia Dell’Agnolo: DieGesellschaft hat sich geändert.Es müssen neue Wohnformengefunden werden. Da kannman nicht weitermachen wiebisher.Vinschgerwind: Eine Genderfrage:Bauen Architektinnenanders als es männlichenKollegen tun?Egon Kelderer: Das hängtvon Personen ab, von ihremCurriculum, vom historischenund kulturellen Umfeld. Ausbildungusw.Sylvia Dell’Agnolo: Ganzgenau.Vinschgerwind: Woran erkenntman Ihre Projekte? Gibtes da eine klare Handschriftoder nicht?Sylvia Dell’Agnolo: Ich glaubewir bauen rational.Egon Kelderer: Es ist letzthinoft gesagt worden, dass diesder Fall sei. Das ist aber nichtunser Ziel. Das Ziel ist einekonsequente Analyse durchzuführenund dann folgerichtigvorzugehen. Das ist wenigereine Stilfrage.Vinschgerwind: Haben Sie einWohnhaus in MalsLieblingsmaterial?Sylvia Dell’Agnolo: Alle Materialiensind Lieblingsmaterialien,in dem Moment, wo sierichtig eingesetzt sind.Egon Kelderer: Da ergibt sichdann eine Überzeugung imLaufe der Projektierung undBauphase, die dann, wenn sienicht durchgeführt wird, zueiner großen Unzufriedenheitunsererseits führt.Vinschgerwind: Haben Siesich vor diesem Hintergrundeinmal aus einem Projektzurückgezogen?Sylvia Dell’Agnolo: Nein,sich zurückzuziehen ist keineLösung. Wenn man anfängtdiesen Weg miteinander zugehen, dann muss man dieProbleme beiweg hin auchlösen. Man kann nicht denBauherren irgendwo stehenlassen und sagen „Vogel frissoder stirb“.Vinschgerwind: Sie haben denWettbewerb der Kellerei Bozengewonnen, ebenso jenender Kellerei Kurtatsch. BeideProjekte zeichnen sich durcheine außergewöhnliche undstarke Architektur aus. Aufwelches Ihrer Projekte sindSie besonders stolz?Egon Kelderer: Die Wertunglassen wir andere machen.Sylvia Dell’Agnolo: Das kannman nicht so beantworten. WirFoto: Dell’Agnolo-Keldererhaben bei der Kellerei Bozeneinen langen, langen Leidensweggehabt.Egon Kelderer: Zehn Jahresind vergangen vom Gewinndes Wettbewerbs bis zumAbschluss der Bauarbeitenmit großen Ungewissheiten,ob das Projekt überhauptzustande kommt und auch miteiner Phase, wo wir das Ganzereduzieren haben müssen,aufgrund von veränderterAusgangssituationen.Sylvia Dell‘Agnolo: Wir habendurchgehalten und immerwieder Lösungen gesucht.Egon Kelderer: Ich muss sagen,es ist eine starke Architektur,wie Sie gesagt haben, abergleichzeitig ist es ein Gebäude,das sehr rational konzipiert istund wirklich auf die Funktioneiner Kellerei eingeht. Ein Kollegehat zu mir einmal gesagt,das ist ein Konzept, das vonvorne bis hinten schlüssig istund das ist für mich ein großesKompliment.Sylvia Dell’Agnolo: Wir hörenauch immer wieder von Leuten,die mit Architektur nichts zutun haben: Das ist ein Erlebnis.Und was gibt es Schöneres, alswenn Architektur zum Erlebniswird.Egon Kelderer: In dem Fallgehört das ja auch zur Bauaufgabe.Wir haben es mit einemWirtschaftsgebäude zu tun, dassich selber darstellen will undmuss, weil das Ziel der Kellereiist es ja den Wein so gut wiemöglich zu produzieren und zuvermarkten. Entsprechend hatdieses Gebäude eine andereAufgabe, als ein Wohngebäudeoder ein kulturelles Gebäude.Die Emotionen im Weinsektorsind schon wichtig.Sylvia Dell’Agnolo: Das giltfür beide Kellereien.Vinschgerwind: Ein Blick indie Zukunft: Was muss Architekturin Zukunft können?Wie schaut nachhaltige undressourcenschonende Architekturaus?Egon Kelderer: Zum Glückgibt es noch niemanden, derein Patentrezept hat. Das isteinmal das Erste. Aber, von derForschung bis zur Praxis, istdas eines der wichtigsten Themen.Man muss aber auch sehrkritisch sein, weil sehr vieleBegriffe oberflächlich benutzt

09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /SPEZIAL-BAUEN / 43werden. Das Wort Nachhaltigkeitwird zum Beispiel inflationärverwendet. Man weiß,dass da viel auch nur Businessist. Man muss auf die Substanzzurückkommen. Wir warenzum Beispiel vor 22 Jahren, vorder Klimahaus-Ära, Teil einesPilotprojekts und haben inEppan für das Wohnbauinstitutdas 1. Klimahaus in Südtirolüberhaupt bebaut.Sylvia Dell‘Agnolo: Geradedas Green-Washing oder dieZertifikate. Viele hinterfrageneinfach nichts. Ich glaube dienächste Generation hat da eineandere Sensibilität.Egon Kelderer: Das ist beeindruckend.Die Jungen habenneue Impulse und sorgen füreinen neuen Schub. Wir müssenaber den Jungen zuhörenund Chancen bieten.Sylvia Dell’Agnolo: Deshalbist ja BASIS so wichtig imVinschgau.Egon Kelderer: Es ist wichtigauf die Jungen zu hören,denn ansonsten haben wirein Auswanderungsproblemder Intelligenzia. Momentanhaben wir schon das Problemjunge Südtiroler zu finden,die Architektur studiert habenund hier in Südtirol arbeitenwollen. Das ist ein Riesenproblem.Die Architekturabgängersuchen sich jene Länder aus,wo man mit bestimmte Themenoffen umgeht. Nummer eins dieSchweiz, dann Deutschlandund Österreich.Vinschgerwind: Ein buntesPortefeuille zeichnet ihre beruflicheVita aus. Ein Traum?Was würden Sie gerne einmalbauen?Sylvia Dell‘Agnolo: Ein Hausboot.Das wäre mein Traum.Egon Kelderer: Das finde ichauch toll. Denn kleine Aufgabensind im Grunde schöneAufgaben, die man in unseremBeruf total unterschätzt. Ichwürde gerne einmal einenguten Wohnkomplex bauenund zwar nicht nach Kriteriender Immobilienmakler,sondern nach internationalenQualitätskriterien sowohl vonder Wohnidee her, als auch vonder Ausführung.PR-INFO TORE THALERTore Thaler sorgt für SicherheitDer Ort, an dem Sie sich amsichersten fühlen? Das istzweifelsohne Ihr Zuhause.Aber ist es wirklich jener Ort,dessen Schließ-Systeme soausgeführt sind, dass Sie sichdarauf verlassen können? ToreThaler ist in puncto Sicherheitdie Adresse für Türen, Toreund Garagentore. Von denEingangstoren - originell in Farbe und Form und Visitenkarte fürIhr Haus - über verschiedene Garagentore bis hin zu schnell öffnendenToren, werden Tore von Thaler mit hoher Qualität und denbesten Materialien hergestellt. Damit nicht genug: Das Portfolioder Algunder Firma führt auch Brandschutztüren und – tore undschnell öffnende Türen. Die Zutaten des Erfolgs des Algunder Unternehmens:Die Qualität der Produkte verbindet sich mit Service,Professionalität und lenkt die Aufmerksamkeit auf die Bedürfnisseseiner Kunden. Dieser umfassende Service hat bereits viele Kundenzufriedengestellt und für eine positive Mundpropaganda gesorgt.Tore Thaler bietet Lösungen auch für spezielle Anforderungen oderMaßanfertigungen und bietet auch einen Werkstatt-Service miterfahrenen Schlossern. Besuchen Sie Tore Thaler in der AlgunderHandwerkerzone Nr. 8.Fachleute werden Sie willkommen heißen und zusammen mitIhnen die beste Lösung mit den besten Produkten finden.Kontaktieren Sie uns: Tel. 0473 448880.ZUVERLÄSSIGVon Planung bis Montage!TORE – TÜREN – METALLDESIGNTORE THALER GmbHwww.tore-thaler.itinfo@tore-thaler.itTel. +39 0473 448 880

Seite 1 und 2: Nr. 3 (444) 09.02.23 I.P. 19 Jg.www

Seite 3 und 4: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /INHALT

Seite 5 und 6: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /POLITI

Seite 7 und 8: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /TITEL/

Seite 9 und 10: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /WIRTSC

Seite 11 und 12: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /WIRTSC

Seite 13 und 14: Die Stilfserjoch „Schlange“. Se

Seite 15 und 16: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /LESERB

Seite 17 und 18: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /MENSCH

Seite 19 und 20: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /GESELL


Seite 23 und 24: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /PR-INF

Seite 25 und 26: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /JUGEND

Seite 27 und 28: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /BILDUN





Seite 37 und 38: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /KULTUR

Seite 39 und 40: Vinschgerwind: Sie gelten alsanerka

Seite 41: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /SPEZIA

Seite 45 und 46: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /SPEZIA

Seite 47 und 48: Leitgedanken der Landesberufsschule

Seite 49 und 50: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /NATION

Seite 51 und 52: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /SPORT/

Seite 53 und 54: 09.02.23 Vinschgerwind 3-23 /KLEINA


Seite 57 und 58: Grafikplus - IDEA Werbung Schlander



Seite 63 und 64: Weiterbildung09.02.23 Vinschgerwind

wwwvinschgerwindit

februar

zeit

menschen

laas

sylvia

foto

mals

vinschgerwind

vinschgau

schlanders

Zeitung Vinschgerwind 3-23 vom 09.02.2023 Bezirk Vinschgau Südtirol

Template löschen?

Als Template speichern ?