D - Verlagshaus Jaumann
D - Verlagshaus Jaumann
D - Verlagshaus Jaumann
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nummer288 Rebland<br />
Mittwoch,12.Dezember2012<br />
„FinanzielleLage<br />
grundlegend<br />
verbessert“<br />
BadBellingen(boe).Diefinanzielle<br />
Lage der Gemeinde Bad<br />
Bellingen hat sich in den vergangenen<br />
Jahren grundlegend<br />
verbessert, lautet das Resümee<br />
der Verwaltung. Die<br />
positive Entwicklung sei sowohl<br />
auf äußere Faktoren<br />
(mehr Zuweisungen) als auch<br />
auf eigene Erfolge wie eine<br />
sparsame Haushaltsführung<br />
undVerkaufserlöseimGewerbegebiet<br />
zurückzuführen,<br />
hieß es bei der Verabschiedung<br />
des Haushalts 2013 (siehe<br />
nebenstehenden Artikel).<br />
Rückblick: Das Haushaltsjahr<br />
2010 hatte mit einem Rekordüberschuss<br />
und einer<br />
deutlich angewachsenen<br />
Rücklage abgeschlossen. Das<br />
Jahr 2011 war geprägt von außerordentlich<br />
hohen Grundstückserlösen<br />
und einem neuerlichenAnwachsenderRücklage<br />
(2,059 Millionen Euro).<br />
Die Liquidität der Gemeinde<br />
sei, trotz der hohen laufenden<br />
investivenAusgaben,„hervorragend“,<br />
heißt es von Seiten<br />
derVerwaltung.Zudemwerde<br />
das Haushaltsjahr 2012 im Ergebnis<br />
deutlich besser abschließen<br />
als geplant. Auf die<br />
Rücklagenentnahme wird<br />
man wohl verzichten können.<br />
Die Gemeinde profitiere<br />
von der anhaltend guten Konjunktur.<br />
Rechnungsamtsleiter<br />
Spiegelhalter verwies auf steigende<br />
Steuereinnahmen und<br />
Finanzzuweisungen. Beim<br />
Einkommensteueranteil geht<br />
man etwa für 2013 von 1,45<br />
MillionenEuroaus(2011:1,32<br />
Millionen Euro). Die Gewerbesteuern<br />
sind auf konstantem<br />
Niveau zu erwarten<br />
(600000 Euro). Bei Schlüsselzuweisungen<br />
und Investitionspauschale<br />
liegt der Planansatzfür2013bei1,62Millionen<br />
Euro (2011: 1,3 Millionen<br />
Euro).<br />
Wenn man die Gemeindesteuern<br />
und Zuweisungen zusammenfasst,<br />
ergibt sich für<br />
den Haushaltsplan 2013 eine<br />
Summe von rund 4,7 Millionen<br />
Euro – das ist im Vergleich<br />
zum Jahr 2007 ein Plus von<br />
rund einer Million Euro.<br />
Gleichzeitig sind die Abgaben<br />
der Gemeinde (Gewerbesteuerumlage,<br />
FAG-Umlage<br />
und Kreisumlage) seit 2007<br />
nur um gut 400000 Euro auf<br />
jetztrundzweiMillionenEuro<br />
gestiegen.<br />
„EinsoliderHaushalt2013“<br />
GemeinderatBadBellingenverabschiedetSatzungundHaushaltsplaneinstimmig<br />
VonClaudiaBötsch<br />
BadBellingen.Derrigorose<br />
Sparkursdervergangenen<br />
Jahreunddiestrukturellen<br />
Veränderungentragen<br />
Früchte:Für2013kanndie<br />
GemeindeBadBellingen<br />
einen„solidenHaushalt“<br />
verabschieden,wieesBürgermeisterChristophHoffmannformulierte.Sein„großesLob“ginganRechnungsamtsleiterFrankSpiegelhalter.<br />
Der Haushalt sei geprägt<br />
von vielen positiven Faktoren<br />
undfreivonerkennbarenRisiken,<br />
erläuterte Spiegelhalter<br />
das Zahlenwerk dem Gremium.<br />
Allerdings habe man<br />
auch keine Puffer mehr, abgesehen<br />
von einer Deckungsreserve<br />
in Höhe von 120000<br />
Euro, sagte der Rechnungsamtsleiter.<br />
„Der Haushalt für 2013 ist<br />
stabil und sicher aufgestellt“,<br />
bilanzierte Spiegelhalter. Das<br />
sah auch der Gemeinderat so,<br />
der die Haushaltssatzung<br />
2013 und den Haushaltsplan<br />
einstimmig verabschiedete.<br />
„Diesparsameundwirtschaftliche<br />
Haushaltsführung der<br />
Vorjahre“ werde auch 2013<br />
fortgesetzt, hieß es. Die Kostenansätze<br />
für Bewirtschaftung<br />
und Unterhaltung habe<br />
man im Regelfall in ähnlicher<br />
Höhe wie in den Vorjahren<br />
übernommen.<br />
Die Eckdaten: Der<br />
Haushaltsplanfür2013hatein<br />
Gesamtvolumen von rund<br />
14,2 Millionen Euro, davon<br />
sind rund 9,6 Millionen Euro<br />
im Verwaltungshaushalt und<br />
rund 4,6 Millionen Euro im<br />
Vermögenshaushalt für Investitionen<br />
(und Tilgungen) vorgesehen.<br />
Größter Ausgabeposten im<br />
Verwaltungshaushalt sind die<br />
Personalkosten, die 2013 ansteigen<br />
auf rund 2,5 Millionen<br />
Euro. Der Grund liegt unter<br />
anderem im Ausbau der Kinderbetreuung.<br />
Zudem sind<br />
100000 Euro für die Unterhaltung<br />
der Gemeindestraßen<br />
vorgesehen. Auf die Bürger<br />
kommenkeinehöherenBelastungen<br />
zu.<br />
Im Verwaltungshaushalt<br />
wird mit einem Überschuss<br />
voneinerMillionEurogerechnet.<br />
Mit dem Geld sollen Tilgungen<br />
geleistet werden, der<br />
Rest fließt in Investitionsvorhaben.<br />
Ein Verlustausgleich an die<br />
Bade- und Kurverwaltung ist<br />
nicht vorgesehen. Die wirtschaftlicheLagederGmbHhabe<br />
sich in den vergangenen<br />
Jahren ebenfalls verbessert,<br />
hieß es in der Begründung.<br />
Einen Schwerpunkt bei den<br />
Investitionen bildet die Sanierung<br />
der Grundschule Rheinweiler,<br />
die 2013 abgeschlossen<br />
werden soll. Hierfür wurden<br />
nochmals 150000 Euro<br />
eingestellt. Zudem wird sowohl<br />
für die Schule als auch<br />
für die neue Sporthalle eine<br />
Nachfinanzierung von insge-<br />
VomEngelbiszumStrohschuh<br />
„ObereggenerChrischtchindle-Märt“mitWeihnachtsbaumverkauf<br />
Schliengen-Obereggenen. Bei<br />
der Premiere im vergangenen<br />
Jahr waren es 18 Aussteller,<br />
bei der zweiten Auflage des<br />
„Obereggener Chrischtchindle-Märt“<br />
am Freitag, 14. Dezember,<br />
sind es bereits über<br />
40.DerMarktöffnetvon15bis<br />
21 Uhr seine Pforten. In zehn<br />
Hütten auf dem Rathausplatz,<br />
anStändeninderBlauenhalle,<br />
imAltenRathausundimhistorischen<br />
Gewölbekeller findet<br />
der Besucher eine breite Auswahl<br />
an Geschenken.Das Angebot<br />
reicht vom Strohschuh<br />
bis zum Hundemantel, vom<br />
Steckenpferd bis zum geschweißten<br />
Hufeisen. Zudem<br />
stehenüber300frischgeschlagene<br />
Obereggener Weihnachtsbäume<br />
aus dem heimischen<br />
Wald zum Verkauf.<br />
Die beiden ehrenamtlichen<br />
Organisatorinnen Susi Siegwolf<br />
und Sabine Bieg legen<br />
Wert auf Aussteller „mit individuellen<br />
und außergewöhnlichen<br />
Dingen“.<br />
Während auf dem Rathausplatz<br />
der Baumverkauf stattfindet<br />
und Schwedenfeuer<br />
40AusstellerbietenihreWaren<br />
feil.Foto:Jan-PeterWahlmann<br />
prasseln, finden die Besucher<br />
auf dem „Chrischtchindle-<br />
Märt“ ein vielfältiges Angebot<br />
an Weihnachtsleckereien und<br />
-geschenken. Im Untergeschoss<br />
der Blauenhalle entführt<br />
Woolf S. Scheller mit<br />
„Serafins Licht- und Schattentheater“<br />
kleine und große Be-<br />
BadBellingenhältauchinZukunftanseinemSparkursfest.<br />
sucherinweihnachtlicheMärchenwelten.<br />
Angeboten werden unter<br />
anderem selbst gebackenes<br />
Brot,Zuckerbrötle,Honigund<br />
Bienenwachskerzen, außerdem<br />
Textiles, Floristik, von<br />
Hand gefertigte Steckenpferdchen,<br />
Gebasteltes, Genähtes,<br />
Kränze, Engel, Holzsachen,<br />
selbstgebrannte Schnäpse,<br />
selbst gebaute Weihnachtskrippen,<br />
Panoramakalender,<br />
Nuschelitücher, Weihnachtsmusikund-literaturfürKinder<br />
sowie Bücher und Kalender<br />
vom Eggenertal.<br />
Für Bewirtung sorgen die<br />
die Kindergartenkinder-Eltern<br />
für das leibliche Wohl.<br />
KURZINFO<br />
„Chrischtchindle-Märt“ am<br />
Freitag, 14. Dezember, 15 bis<br />
21 Uhr in Obereggenen mit<br />
Bewirtung und traditionellem<br />
Christbaumverkauf der-<br />
Gemeinde (heimische Tannen<br />
und Fichten, Schmuckreisig);<br />
Verkauf bis 19 Uhr.<br />
samt 200000 Euro veranschlagt.<br />
Ebenfalls vorgesehen<br />
ist die Erschließung des Baugebiets<br />
„Hellberg“ hinter der<br />
Kirche in Bad Bellingen.<br />
160000 Euro werden für ein<br />
neues Feuerwehrauto nötig.<br />
Berücksichtigung findet<br />
auch die Umstellung der Straßenbeleuchtung<br />
auf LED-<br />
Technik, die in den nächsten<br />
Jahren in der gesamten Gemeinde<br />
erforderlich wird. Für<br />
2013 und 2014 sind insgesamt<br />
125000 Euro vorgesehen. Investiert<br />
wird auch in den<br />
Friedhof von Bad Bellingen.<br />
FüreineUrnenwand,Erweiterungen<br />
und die Erneuerung<br />
von Stützmauern sind im<br />
Haushalt 100000 Euro veranschlagt.<br />
Weitere Finanzmittel<br />
sind auch für den Neubau des<br />
Jugendtreffs in Hertingen vorgesehen.<br />
Ebenfalls in Hertingen<br />
ist die Dachsanierung des<br />
Bürgersaals geplant.<br />
Eingang in den Haushaltsplan<br />
findet auch die Erschließung<br />
einer weiteren Thermalquelle<br />
für den Kurbetrieb, die<br />
etwa drei Millionen Euro kosten<br />
soll. In Höhe der Zuschüsse<br />
(2,5 Millionen Euro), die<br />
zum Teil bereits beantragt<br />
wurden, sind im Haushalt der<br />
Gemeinde Einnahmen und<br />
Ausgabenvorgesehen,verteilt<br />
auf die Jahre 2013 und 2014.<br />
Die notwendigen Eigenmittel<br />
für das Projekt, mindestens<br />
eine halbe Million Euro, müssen<br />
bei der Bade- und Kurverwaltung<br />
im Haushalt ausgewiesen<br />
werden.<br />
„EswurdenalleOrtsteileberücksichtigt“,<br />
bilanzierte<br />
Hoffmann, wenngleich der<br />
Schwerpunkt auf Rheinweiler<br />
und Hertingen liege.<br />
40000 Euro werden für Planungen<br />
beim Kindergarten in<br />
Rheinweiler eingestellt (Sanierungsprogramm).<br />
Hier<br />
muss noch die Frage geklärt<br />
werden, ob das Gebäude 2014<br />
saniert oder abgerissen und<br />
neugebaut werden soll. Etwas<br />
gedulden müssen sich die<br />
Bamlacher noch mit ihrem<br />
Kindergarten.HieristdasJahr<br />
2015 angepeilt. „Wir haben<br />
uns ein Riesenprogramm vorgenommen,<br />
es geht aber eben<br />
nicht alles auf einmal“, so der<br />
Bürgermeister.<br />
DIEECKDATEN<br />
Haushaltsplan 2013:<br />
�Verwaltungshaushalt:<br />
9,6 Millionen Euro<br />
�Vermögenshaushalt:<br />
4,6 Millionen Euro<br />
�Zuführung:<br />
eine Million Euro<br />
�Schuldentilgung:<br />
232000 Euro<br />
�Neuverschuldung:<br />
400000<br />
�Rücklagenentnahme:<br />
635000 Euro<br />
�Rücklagenstand vom 31.12.<br />
2011: 2,059 Millionen Euro<br />
�Schuldenstand am 31. Dezember2012:1,929Mio.Euro<br />
�Schuldenstand am 31. Dezember2013:voraussichtlich<br />
2,1 Millionen Euro<br />
FrankDietschegabseinealemannischenVorträgezumBesten,begleitetwurdeervonTheaEngler.<br />
Foto:HerbertSchumacher<br />
Enttäuschende<br />
Besucherresonanz<br />
BeimAdventskaffeederKirchengemeinde<br />
Schliengen-Eggenertal (hs).<br />
TraditionsgemäßluddieevangelischeKirchengemeindedie<br />
älteren Gemeindeglieder von<br />
Liel, Nieder-, Obereggenen<br />
und Feldberg zum Adventskaffee<br />
in Niedereggenen ein.<br />
Über die geringe Besucherresonanz<br />
zeigten sich die Verantwortlichen–nebendemzuständigen<br />
Ortsgeistlichen vor<br />
allemdie Kirchengemeinderäte<br />
– allerdings enttäuscht.<br />
Pfarrer Ralf Otterbach hieß<br />
die Gäste willkommen. Für<br />
Unterhaltungsorgtederinder<br />
Region bekannte Mundartdichter<br />
und Liedermacher<br />
Frank Dietsche. Passend zur<br />
AdventszeithatteervielHeiteres<br />
und Besinnliches im Gepäck.<br />
Begleitet wurde Dietsche<br />
von der Gymnasiastin<br />
Thea Engler, die mit ihrer hervorragenden<br />
Stimme das Vortrags-Duo<br />
komplettierte.<br />
NeuerKredit–<br />
Schuldensteigen<br />
2013leichtan<br />
BadBellingen (boe). Vollständig<br />
über Darlehen finanziert<br />
werden soll im Haushalt 2013<br />
die Einrichtung der elektrischen<br />
Mess-Steuer- und Regelungstechnik<br />
bei der Wasserversorgung.<br />
Diese Maßnahmeschlägtmit400000Eurozu<br />
Buche. Durch diese Kreditaufnahme<br />
steigt der Schuldenstand<br />
der Gemeinde im zweiten<br />
Jahr in Folge erneut leicht<br />
anaufvoraussichtlichrund2,1<br />
MillionenEuroam31.Dezember<br />
2013.<br />
Für Ende 2012 rechnet man<br />
mit einem Schuldenstand von<br />
rund 1,93 Millionen Euro. Ende<br />
2011 lag er noch bei 1,88<br />
Millionen Euro. Der leichte<br />
Anstieg liegt in einem Darlehen<br />
für die Grundschule<br />
Rheinweiler begründet.<br />
Die Gemeinde sitzt somit<br />
nach wie vor auf einem stattlichen<br />
Schuldenberg, allerdings<br />
hat die Verwaltung in<br />
der Vergangenheit auf diesem<br />
Feld Beachtliches geleistet. So<br />
wurden die Schulden in den<br />
vergangenen zehn Jahren<br />
kontinuierlich abgebaut – ausgehend<br />
von einem Schuldenhöchststand<br />
von gut fünf Millionen<br />
Euro.<br />
FünfteLieler<br />
Dorfweihnacht<br />
Schliengen-Liel. Die fünfte<br />
Lieler Dorfweihnacht findet<br />
amSamstag,15.Dezember,ab<br />
11Uhr in und vor der Schlossgartenhallestatt.DerAdventsmarkt<br />
bietet allerlei handwerkliche<br />
Besonderheiten<br />
und kunstvolle Arbeiten. Außerdem<br />
gibt es ein reichhaltiges<br />
Essensangebot, das von<br />
Leberle und Würsten bis hin<br />
zu Raclette und Zwiebelweihe<br />
reicht.<br />
KURZNOTIERT<br />
Modeschmuck<br />
BadBellingen. Ein Kreativkurs<br />
„Modeschmuck“ findet am<br />
Donnerstag,13.Dezember,15<br />
Uhr,im„Malhäusle“statt.Anmeldung:<br />
Tel. 07631/74 95 33.<br />
CDU-Telefon<br />
Bad Bellingen. Das Bürger-<br />
Telefon des CDU-Ortsverbandes<br />
ist am Donnerstag, 13. Dezember,<br />
von 18 bis 19 Uhr besetzt.<br />
Ansprechpartnerin ist<br />
Gemeinderätin Sonja Fredrich,<br />
Telefon 07635/ 2740.<br />
AUSLOSUNG<br />
Glücks-Kalender<br />
desLionsClubs<br />
Schliengen. Die Auslosung für<br />
den Glücks-Adventskalender<br />
desLionsClubsSchliengen im<br />
Markgräflerland hat ergeben:<br />
Dienstag, 11. Dezember:<br />
5236 (zwei Eintrittskarten<br />
für die Bad Bellinger Therme<br />
mit Saunalandschaft); 5558<br />
(Einkaufsgutschein über 50<br />
Euro); 3435 (Einkaufsgutschein<br />
über 50 Euro); 4119<br />
(Elektronische Fußdruckmessung<br />
mit Einlagenversorgung<br />
im Wert von 125 Euro); 3289<br />
(Warengutschein im Wert<br />
von 50 Euro); 5489 (professionelle<br />
Zahnreinigung); 3137<br />
(Einkaufsgutschein über 25<br />
Euro); 4222 (Einkaufsgutscheinüber25Euro)und5338(zweiGutscheinefüreineTeilnahme<br />
an der „Rebhüsli“-<br />
Wanderungam19.Mai2013).<br />
Die Gutscheine können bei<br />
der Volksbank Dreiländereck<br />
in Schliengen abgeholt und<br />
bei den einzelnen Sponsoren<br />
eingelöst werden.
Change language