Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tipps zur Pflege von Gusseisen<br />
Cast iron maintenance tips<br />
Conseils d‘entretien de la fonte<br />
DAS IST ERBGUT!<br />
FEUERTÖPFE UND -PFANNEN HALTEN BEI GUTER<br />
PFLEGE EIN LEBEN LANG.<br />
IT‘S FUTURE INVESTMENT!<br />
IF YOU CARE FOR THEM CORRECTLY, DUTCH<br />
OVENS AND FIRE SKILLETS LAST FOR A LIFETIME.<br />
SPANNUNGEN VERMEIDEN<br />
NIE HEISSES GUSSEISEN MIT KALTEM WASSER IN<br />
KONTAKT BRINGEN (RISSGEFAHR).<br />
PREVENT TENSIONS<br />
NEVER POUR COLD WATER ONTO THE HOT CAST<br />
IRON (DANGER OF CRACKS).<br />
SCHONEND REINIGEN<br />
NIEMALS SPÜLMITTEL ODER METALLSCHWÄM-<br />
ME ZUR REINIGUNG VERWENDEN.<br />
GENTLE CLEANING<br />
NEVER USE DISHWASHING LIQUID OR METAL<br />
SPONGES FOR CLEANING.<br />
ARTGERECHTE PFLEGE<br />
NACH DEM ABWASCHEN GRÜNDLICH<br />
ABTROCKNEN UND MIT PETROMAX<br />
PFLEGEPASTE EINREIBEN.<br />
PROPER CARE<br />
DRY THOROUGHLY AFTER CLEANING AND<br />
APPLY A THIN LAYER OF OF PETROMAX CARE<br />
CONDITIONER FOR CAST IRON.<br />
FLUGROST VORBEUGEN<br />
GUSSEISEN AN EINEM TROCKENEN PLATZ<br />
LAGERN UND FÜR GUTE BELFÜFTUNG SORGEN.<br />
PREVENT FLASH RUST<br />
STORE DUTCH OVEN AND CO.<br />
IN A DRY PLACE AND ENSURE GOOD AIR<br />
CIRCULATION.<br />
22