Zeittafel 2001.pdf - Ammendorfer Heimatfreunde

2001 01.01. Die Firma DLH Druckfarben-Systeme GmbH (vormals VEB Druck-und Lederfarben
Halle-Ammendorf) wandelt sich in eine Aktiengesellschaft um. Der bisherige Besitzer
Frank Moerchen übernimmt den Vorsitz im Aufsichtsrat.
Zur Zeit sind von den ehemals 650 Werktätigen noch 30 in Lohn und Brot.
02.01. Das neue Thema der Dauerausstellung in der Sparkasse: Historische Ammendorfer
Gaststätten.
04.01 Die „MZ“ schreibt: „Schulfenster eingeworfen. Hoher Sachschaden. In einer
Schule auf der Silberhöhe sind 15 Fensterscheiben eingeworfen worden. Die
Polizei sprach gestern von mehreren tausend Mark Sachschaden, der entstanden
sei. Die Täter seien bisher unbekannt, hieß es. Gestern früh waren die
demolierten Fenster am Schulgebäude in der Hans-Heidel-Straße entdeckt worden.
08.01. Das Gebäude in der Georgi-Dimitroff-Straße 33 wurde nach erfolgtem Umbau
als Pflegestation unter dem Namen Seniorenpflegeheim am Wasserwerk eingeweiht.
17.01. Drei 17-jährige Diebe wurden in den späten Abendstunden, bepackt mit gestohlenen
Waren, von der Polizei festgenommen. Anwohner hatten das Klirren der eingeschlagenen
Fensterscheiben der Edeka- Kaufhalle auf der Silberhöhe gehört und sofort
die Polizei informiert.
23.01. Die „MZ“ schreibt: „Investor will Farbtupfer setzen. Taiwaner steigen in halleschen
Traditionsbetrieb ein- Konzentration auf ökologische Erzeugnisse.
Die DLV Druckfarben-Systeme AG in Halle-Ammendorf hat sich mit dem nationalchinesischen
Druckfarben Spezialisten Great World Ink u. Paint mit Sitz inTaiwan
zusammengeschlossen.
Das Unternehmen aus Ammendorf firmiert nun unter: Printing Inks Technology AG“
27.01. Auf Einladung der „Ammendorfer Heimatfreunde“ besuchten 37 interessierte
Ammendorfer die Ausstellung „Gold für die Ewigkeit- Das Fürstengrab von
Gommern“ im Museum für Vorgeschichte in Halle.
In der „Hermann Frede Siedlung,“ der neuen Siedlung östlich der Heimstätten Siedlung,
sind zur Zeit bereits 22 Häuser bewohnt. 3 Häuser befinden sich im Bau. Einige
Bauplätze wurden noch nicht vergeben.
Zu seiner dritten Oldie-Nacht lud der BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V. in die
Gaststätte „Zum Rattenschlößchen“ ein. Die zahlreichen Gäste wurden unterhalten
von der Oldie-Band „Loud at midnight“ und dem DI „Matzi“
09.02. Der am 31.01. verstorbene Altgeselle von Halle, Dierk Häggman, der rechtschaffenen
fremden Zimmerer- und Schieferdeckergesellen wurde auf dem Ammendorfer Friedhof
in Anwesenheit von mehr als 200 Zunftbrüdern mit Fahnenbegleitung in allen
Ehren beigesetzt Nach alter Sitte wurden dem beliebten Altgesellen von jedem
Zimmerer- und Schieferdeckergesellen eine Zitrone in sein Grab gegeben. Die trauernden
Zunftbrüder waren aus allen Ländern der Bundesrepublik, aus der Schweiz,
Österreich, Frankreich, Holland, Belgien und aus Australien angereist um ihm die
letzte Ehre zu erweisen.
Die „Bild-Zeitung“ suchte die älteste postalisch gelaufene Postkarte von Halle und
setzte für den Besitzer einen Preis von 1000,-DM aus. Am heutigen Tage konnte der
Heimatfreund Siegfried Herber das Geld in Empfang nehmen. Er ist im Besitz einer
Postkarte die am 17. Mai 1881 anläßlich der Eröffnung der Gewerbe- und Industrieausstellung
in Halle aufgegeben wurde.
12.02. Gegen 13,30 Uhr brach das Feuer in der Küche eines Hochhauses in der
Hanoier Straße auf der Silberhöhe aus. Das offenbar durch brennendes Speiseöl entstandene
Feuer vernichtete eine Wohnung komplett, zwei weitere sind durch Wasserschäden
unbewohnbar.
8

24.02. 37 „Ammendorfer Heimatfreunde“ besuchten die Döllnitzer Gaststätte „Bad“ zur
Goseverkostung. Der Döllnitzer Heimatfreund, Herr Sinang, machte die Anwesenden
mit der Geschichte des Ortes vertraut. Bei einer Wanderung durch den Ort wurden
diese Ausführungen weiter ausgemalt.
Die einst weit über die Stadtgrenzen von Halle hinaus beliebte Gaststätte
„Zum Rosengarten“ -direkt an der Merseburger und Kasseler Straße gelegen, bietet
seit mehreren Jahren bereits, einen trostlosen Anblick. Das Haus steht leer, die Fenster
sind entweder vernagelt oder eingeschlagen und der verwilderte Garten läßt nicht mal
mehr erahnen, wo die ehemals berühmten Rosenbeete waren.
03.03. Knapp 500 Sängerinnen und Sänger aus ganz Europa und selbst aus Übersee waren an
die Saale gereist, um den 316. Geburtstag von Georg Friedrich Händel mit einem
Konzert festlich zu begehen. Zu den jüngsten Sängern , denen nach dem gut zweistündigen
Konzert viel Beifall gespendet wurde gehörte auch Felix Haase aus der Wiesenstraße
02 in Ammendorf.
Gemeinsam mit neun weiteren Chorknaben des halleschen Stadtsingechores stand der
Elfjährige auf der seitlichen Empore über der Bühne in der Händelhalle und sang den
Messias
08.03. Internationaler Frauentag. Die Einladung der PDS-Basisorganisation und der
Siedlergemeinschaft Heimstättensiedlung zur Feier in die Gaststätte
„Zum Rattenschlößchen“ wurde von 116 Ammendorferinnen und Ammendorfern
angenommen. Sie verbrachten bei Kaffee und Kuchen einige gemütliche Stunden. Der
Chor der Volkssolidarität Ammendorf, unter der bewährten Leitung von Eleonore (
in Ammendorf nur als Lourette bekannt) Kraska, unterhielt sie mit stimmungsvollen
Liedern. Die meisten der Anwesenden sangen aus voller Kehle mit. Rudi Augustiniok
erheiterte mit seinen lustigen Einlagen die Gäste. Ein besonderer Höhepunkt war die
von Inge Schmidt organisierte Modenschau in deren Verlauf, Modelle, des Fachgeschäftes
für Damen- und Herrenbekleidung „Mode Schröder“ aus der Merseburger-
Str. 114, vorgeführt wurden. Mit besonderem Beifall wurde aufgenommen, daß die
Modelle von charmanten Siedlerinnen und einem Siedler vorgestellt wurden.
Das Gastwirtsehepaar Rubina und Udo Sauer versorgten die Gäste vorbildlich und
rundeten mit ihrem Einsatz eine gelungene Veranstaltung harmonisch ab.
Eine „grüne Welle“ soll langfristig zwischen Radewell und Dieskau heranwachsen.
An dieser Aufgabe arbeitet seit einem Jahr der „Rudolf-Steiner-Verein Elsteraue“.
Im Januar hat eine Gruppe von Waldarbeitern mit der Umgestaltung der Hochhalde,
die sich östlich der Heimstättensiedlung befindet, begonnen. Dieses Projekt trägt die
Handschrift von Oberförster Karl Schröter. Einer der Initiatoren ist der Bio-Bauer
Adolf Goedecke aus Burgliebenau. Im Sommer will der Verein zu einer ersten geführten
Wanderung über die Halde einladen. Wenn alles klappt, stehen dann schon einige
Informationstafeln.
Der Vereinsvorsitzende des „Halleschen Kanuclubs 54“ Karl Kunitzsch konnte zwei
nagel- neue Drachenboote auf dem Osendorfer See begrüßen. Erstmals wettbewerbsmäßig
in See stechen die Boote in Osendorf am 16. /17. Juni im Rahmen der
Stadtsportspiele (als Schulmeisterschaft) sowie am 23.06. beim
„3.Drachenbootrennen“.
18.03. Bei regnerischem Wetter haben sich 43 Ammendorfer auf dem Friedhof, an der wiederhergestellten
Gedenkstätte der Märzkämpfer, eingefunden um ihrer, anläßlich der
Kämpfe vor 80 Jahren, zu gedenken. Die Ansprache hielt der Vorsitzende der PDS-
Stadtparteiorganisation Frank Baier.
20.03 Im Landesvergleich „Jugend forscht“ errangen der Schüler Johannes Hahn vom
Frieden-Gymnasium mit seinem Exponat Atemluft-Allergietests und die beiden
Lehrlinge Gernot Schröter undStephan Pfaller von Bombardier Transportation mit
ihrer flexiblen Spannvorrichtung für Werkzeugmaschinen erste Preise und nehmen
nun am Bundesvergleich in Chemnitz teil.
9

25.03. Mit einer regelrechten Schlammschlacht eröffneten die Orientierungsläufer in der
Umgebung von Köln mit zwei Bundesranglistenläufen ihre diesjährige Saison. Bei
Dauerregen siegte Karin Schmalfeld (BSV Ammendorf 1910 e.V.) in beiden Läufen.
Auf der Kurzstrecke gewann sie mit 34:22 Minuten vor Kerstin Kahmann (Northeim
38:45) und Luise Kärber (USC Leipzig 39:56). Beim Classic-Lauf (52:44) verwies sie
die Britin Sarah Rollins (57:40) auf Platz zwei. Per Kaminsky (BSV Ammendorf
1910 e.V.) siegte auf der Kurzstrecke und belegte beim Classic-Lauf den zweiten
Platz.
26.03. Die „MZ“ schreibt: „Kanuten sorgen auch für ein sauberes Umfeld. Engagierter Verein
bei Wettbewerb auf zweiten Platz- Radwanderweg soll verlängert werden. In Osendorf
sitzen Kanusport und Naturschutz in einem Boot. Die Mitglieder des Kanusportvereins
HKC 1954 sind Seit Jahren ganz aktiv im Umweltschutz. Dieses
Engagement wurde nun mit einem zweiten Platz im Landeswettbewerb um den Umweltpreis
des Landessportbundes honoriert.“
01.04. Das neue Thema der Dauerausstellung in der Sparkasse: Alt und Neu in Ammendorf
20.04.0 Die „MZ“ schreibt: „Die Mineralölkonzerne haben gestern erneut die Benzinpreise in
Deutschland erhöht. Der Preis für Normalbenzin kletterte auf 2,15 DM. Damit wurde
ein Allzeithoch erreicht. Die Kraftstoffsorte Super kostet nun 2,19 DM, Super plus
2,28 DM. Der Dieselpreis beträgt 1,69 DM.“
22.04. Der Magdeburger Bischof der Evangelischen Kirchenprovinz Sachsen, Axel Noack,
war Gast der Kirchengemeinde Silberhöhe/Beesen. In der Kirche St.Elisabeth predigte
er in der Reihe „Predigten zur Jahreslosung“. Anschließend stand er in der Diskussion
über aktuelle Fragen Rede und Antwort.
24.04. Die „MZ“ schreibt: „Mit dem traditionellen Sprintcup ist in Hilleröd (Dänemark) die
Saison der Orientierungsläufer eröffnet worden. Im Feld der fast 200 Starterinnen erlief
sich Karin Schmalfeld (BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.) einen achtbaren fünften
Platz. Siegerin wurde die Weltranglisten-Erste Simone Luder (Schweiz).
In guter Verfassung zeigte sich die Hallenserin auch bei den international stark besetzten
Läufen in Uddevalla (Schweden). Sie gewann die Classic-Strecke und belegte auf
der Kurzbahn den Platz zwei.“
Beim zweiten Landesranglistenlauf der Orientierungsläufer im schweren Gelände in
den Sohlener Bergen bei Magdeburg belegten Ammendorfer Sportler Spitzenplätze.
Jeanette Richter (D21), Per (H12) und Basho Kaminsky (14), sowie Egbert Schmalfeld
und Siegmund Wunderlich(H45) belegten jeweils den ersten Platz.
Die PDS Basisorganisation Radewell/Osendorf lädt ein zur Busfahrt nach Naumburg
und Freyburg. 54 Teilnehmer verbrachten einen erlebnisreichen Tag bei der von
Manfred Heinze vorbildlich organisierten Reiseveranstalltung. Höhepunkte waren die
Dombesichtigung, der Stadtrundgang in Naumburg und die Besichtigung der
Sektkellerei Freyburg (mit Sektverkostung).
25.04. Roland Claus Fraktionsvorsitzender der PDS im Deutschen Bundestag erläutert vor
36 interessierten Ammendorfern, im Sportlerheim, die Politik der PDS. Er sprach zu
aktuellen Themen wie den Armutsbericht der Bundesregierung, zur Rentenreform,
zum Zukunftsfaktor Ost und forderte erneut die Angleichung der Lebensverhältnisse.
Interessant seine Beispiele aus der politischen Arbeit im Bundestag.
26.04. In Anwesenheit der Repräsentanten, der in Vorbereitung und Ausführung,beteiligten
Betriebe, der Stadtverwaltung und der Bewohner der Hermann- Frede- Siedlung erfolgte
die offizielle und feierliche Übergabe des Wohngebietes an der Alfred- Reinhardt-
Straße.
Auf dem 2,3 ha großen Areal stehen 35 Bauplätze zur Verfügung . Bisher wurden 30
Einzel- und 2 Doppelhäuser errichtet und bezogen. Der Verkaufspreis pro Quadratmeter
Bauland beträgt 150,-DM.
10

29.04. Der HKC 54 richtete auf dem Osendorfer See die offenen Landesmeisterschaften im
Kanurennsport über die langen Strecken aus. Mannschaften aus 25 Vereinen Sachsen-
Anhalts, Sachsen und Österreichs nahmen teil. Die von Petra Kunitzsch trainierten
Osendorfer Sportler erkämpften 3 Meistertitel sowie fünf zweite und sechs dritte Plätze.
Die erfolgreichsten HKCer waren: Tobias Meißner, Tim Blauschmidt, Stephan
Menzel, Andreas Woitzik, Henrieca, Clemens und Georg von Rauchhaupt, Sarah
Knabe, Juliane Ganz und Elisabeth Piltz.
05.05. Auf der Hochhalde in Osendorf (im ehemaligen Munitionslager der NVA- Nationale
Volksarme- dem jetzigen Gut Döllnitz) wurde eine Photovoltaik-Anlage eingeweiht.
Sie soll pro Jahr etwa 8 000 Kilowattstunden Solarstrom liefern. Mit zahlreichen
Besuchern wurde die Einweihung gefeiert. Unter anderem konnten sich die Besucher
auch über den Gose-Wanderweg informieren.
13.05. Durch den Propst Schewe wurde die Kirchturmuhr der St. Katharina Kirche wieder
eingeweiht.
Die Uhr, eine Funkuhr, wurde vom Artener Uhrenbauer Laszlo Szabo hergestellt.
Pfarrer Christoph Lemme eröffnete die Feierlichkeit.
An einen Festgottesdienst schloß sich ein Konzert für Orgel und Blockflöte an.
26.04. Die Ammendorfer Heimatfreunde luden ein zu einer Wanderung durch und um
Luppenau.
Bei herrlichem Wetter erfreuten sich 38 Naturfreunde an der nahezu unberührten
Auelandschaft, der herrlichen, neu erstandenen Siedlung und dem entstehenden See
im ehemaligen Braunkohlentagebau Merseburg-Ost. Tino Schneider , vom Heimatverein
Luppenau; hatte die Wanderung und das sich anschließende Mittagessen im ehemaligen
Rittergut gut organisiert.
27.05. Die katholische Kirche St. Hedwig, in der Alfred-Reinhardt-Str., beging den Jahrestag
ihres 100-jährigen Bestehens.
Das 1901 als St.Marien Kirche geweihte katholische Gotteshaus ist die dritt älteste
katholische Kirche in Halle. Im Jahre 1984 wurde die Kirche umbenannt da die neue
Kirche, in der Brauhausstraße, als St. Marien Kirche geweiht wurde.
Bei den Internationalen Deutschen Hochschulmeisterschaften im Orientierungslauf
konnte Karin Schmalfeld (BSV Halle Ammendorf 1910 e.V.) ihren Studentenmeistertitel
erfolgreich verteidigen. Beim Staffellauf holte sie mit ihrem Team, der
Uni Paderborn, Bronze.
31.05. Auf der Silberhöhe begann der Abriß des ersten Elfgeschossers , Rohrweg 01. Das
Haus wird in den nächsten vier Wochen Stück für Stück abgetragen. Weitere Hochhäuser
sollen folgen.
(Rohrweg 03 und 05 sowie der Riedweg 02)
Die Abrisskosten werden mit 1,19 Mio. DM geschätzt. Weitere Kosten in Höhe von
4,2 Mio. DM sind bereits angefallen (Leerzug der Häuser- Umzugskosten und Ersatzleistungen-).
Weiterhin wird die Schule, die in diesem Bereich steht, geschliffen. Die Turnhalle
wird erhalten und soll in dem später hier entstehenden Sportzentrum integriert werden.
01.06. Brand in der DLH-Druckfarben-Systeme-GmbH. Eine Verpuffung in Folge von
Trennschleifarbeiten führte zu einem Brand von Fässern und Paletten mit Farbresten.
Menschen wurden nicht verletzt.
11

10.06. Die Kosten für die Lebenshaltung in den privaten Haushalten sind im Mai 2001 gegenüber
dem Mai 2000 um 3,8% gestiegen.
So haben sich die
Kraftstoffe um 15,4%
Umlagen für Zentralheizung u. Fernwärme um 28,1%
Gas um 25,0%
leichtes Heizöl um 6,4%
Nahrungsmittel um 6,7%
davon bei Fleisch und Wurstwaren um 9,5%
Gemüse um 15,4%
Obst um 10,0%
Molkereiprodukte u. Eier um 4,5%
verteuert.
Rückläufige Preise gab es bei Bohnenkaffee um 5,1%
und Haushaltsgeräten wie Geschirrspüler, Kühlschränke, Farbfernsehgeräte und Hifi-
Anlagen.
13.06. In Vorbereitung auf die Stadtteilkonferenz, die am 28.08.2001 durchgeführt werden
soll, berieten 47 Ammendorfer Bürgerinnen und Bürger, im Sportlerheim, die derzeitige
Situation in Beesen, Planena, Ammendorf, Radewell, Burg in der Aue und Osendorf.
Die Beratung wurde von Frau Gabriele Emmrich geleitet.
Es wurde eine“Initiativgruppe Ammendorf“ unter Leitung von Herrn Jürgen Lange
gebildet, die eine Dokumentation erarbeitet, welche Ende Juli der Oberbürgermeisterin
der Stadt Halle zugestellt werden soll.
Drei junge Männer wurden heute in Radewell kurz nach einem Einbruch festgenommen.
Sie waren in der Radeweller Straße in ein Firmengebäude eingestiegen und hatten
es auf Computertechnik abgesehen. Durch eine Alarmanlage wurden sie vertrieben
und durch die Polizei in einem Gebüsch in der nahe gelegenen Schreberstraße entdeckt.
15.06. Mit einem Laternenumzug wurde das Kinder- und Bürgerfest der Siedlergemeinschaft
Heimstättensiedlung eröffnet. Am Abend wurde in der Gaststätte „Zum Rattenschlößchen“
das Tanzbein geschwungen.
16.06. 13°° Uhr eröffnete der Vorsitzende der Siedlergemeinschaft der „Heimstättensiedlung
e.V. Ammendorf“ Heinz Fischer das Kinder- und Bürgerfest 2001. Das sehr gut
besuchte Fest wurde bei durchwachsenem Wetter ein voller Erfolg. Übereinstimmend
wurde festgestellt, daß es die beste Veranstaltung war, die jemals in und um die Gaststätte“Zum
Rattenschlößchen“ durchgeführt wurde. Dazu trugen die vielen und fleißigen
Helferinnen und Helfer sowie das reichhaltige und abwechslungsreiche Programm
bei.
Höhepunkte waren: Torwandschießen, Hüpfburg, Spielmobil, Nistkästenbau , der
Glückssafe der Sparkasse Ammendorf, das Platzkonzert der Blaskapelle, das Essen
aus der Feldküche, Ponyreiten, Floh- und Tauschmarkt für Kinder, Fahrradcodierung
durch das Polizeirevier Silberhöhe, die Ausstellungen der Kaninchen-, Geflügel- und
Exotenzüchter, der Streichelzoo, die Vorführungen des Fitnesstudios, der Kindertanzgruppe
der Grundschule Radewell, die Ausstellungen der Ammendorfer Heimatfreunde
und des Frauenclubs, die Mal- und Bastelstraße, das Kinderschminken, die Tombola,
die Feuerwehrtechnik, der Verkauf der Textilboutique Domski, die Modenschau
und das Bierfaßweitwerfen.
17.06. Mit dem traditionellen Preisskat klang das Kinder- und Bürgerfest aus.
den „Claus-Maciejek-Wanderpokal“ errang Udo Sauer mit 2174 Punkten. Den 2.
Platz belegte Fritz Schillke mit 1733 Punkten. Mit 1635 Punkten wurde Hartmut
Pilz Dritter.
12

17.06 Die 1.Fußballmännermannschaft des BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V. belegt in der
Landesliga Staffel Süd in der Spielzeit 2000 / 2001 den 8.Platz. Als in der Rückspielrunde
klar war, daß der Aufstieg in die nächst höhere Spielklasse nicht mehr zu erreichen
war, setzte der Trainer Peter Kluthausen einige seiner Leistungsträger in der
2.Männermannschaft ein und verhinderte damit deren Abstieg aus der 1.Kreisliga.
Die 1. Fußballmännermannschaft der SG Grün Weiß Ammendorf belegte in der
2.Kreiklasse den 1.Platz und sicherte sich damit den Aufstieg in die 1.Kreisklasse.
Bei den Deutschen Meisterschaften im Kurz-Orientierungslauf in Coswig hat sich
Karin Schmalfeld vom BSV Halle Ammendorf 1910 e.V. vor Luise Kärger (USC
Leipzig) und Elisa Dresen (Bielefelder TG) den Titel gesichert.
Die Kanutin Wiebke Pontzen vom HKC 54 siegt bei der Deutschen Meisterschaft im
Kanu- Marathon.
20.06. Die erste Halbserie 2001 des Skatclubs der Heimstättensiedlung wurde abgeschlossen.
Sieger und Gewinner des Claus Maciejek Wanderpokals wurde der Skatfreund
Fritz Schillke mit 12 804 Punkten vor
Claus Maciejek mit 12 244 „ und
Detlev Sauer mit 12 018 „.
21.06. Auf dem Grundstück der ehemaligen Arztpraxis von Frau Dr. Nattermann, in der
Regensburger Straße 137, eröffnete der Lebensmitteldiscounter „Netto“. Das Angebot
an Früchten, Salaten und Gemüsesorten ist reichhaltig. Fleisch und Wurst gibt es in
der eigenen Fachabteilung, frische Backwaren liefert ein Backshop der als Untermieter
einzog.
Das Lebensmittelgeschäft Lindeke in der Regensburger Straße 1 wurde geschlossen.
23.06. Bürgerfest am Rosengarten / Robinienweg. Das Sommerspektakel bot ein buntes
Programm mit Hüpfburg, Luftballonschießen, Büchsenwerfen, Knüppelkuchen- Backen
mit den Pfadfindern, Ponyreiten und Kinderbasketball. Die Polizei war zum
Fahrradcodieren da und einige Gewerbetreibende mit ihren Ständen. Großen Anklang
fand die Senioren-Modenschau mit Kleidern der 20er Jahre, die Gymnastik-, Akrobatik-
und Tanzvorführungen sowie die Verkaufsmodenschau.
24.06. Die evangelische Gemeinde St. Katharina versammelt sich auf dem Platz vor der
Kirche um das Johannisfeuer. Es werden Geschichten vorgetragen und gemeinsam gesungen.
Der neu in der Badstraße eingezogene Dachdecker Herr Münch erklärt sich bereit, die
am Kirchendach notwendig gewordenen Reparaturen ( Jugendliche haben mit Steinen,
in dem bereits erneuerte Dach, Dachziegel zertrümmert ) zu realisieren.
28.06. Der Vorsitzende der IG Ammendorfer Heimatfreunde Johannes Kopp begeht seinen
80. Geburtstag.
30.06. Die Kaufhalle Edeka neukauf am Anhalter Platz auf der Silberhöhe wurde geschlossen.
Die 26 Mitarbeiter/innen wurden entlassen. Sie hatten alle ihre Kündigung
am 21.01.2001 erhalten.
Die Kaufhalle war durch den Einwohnerschwund wirtschaftlich unrentabel geworden.
02.07. Die Gaststätte „Zum Faß“ in der Hauptstraße 1, bewirtschaftet von der vietnamesischen
Familie Chien Nguyen seit Anfang der 90er Jahre, als Gaststätte asiatischer
Eßkultur Saigon Palace, wurde geschlossen . Chien Nguyen zieht mit seiner Familie
nach Berlin.
Im Großraum Ammendorf (dazu gehören Beesen, Silberhöhe, Ammendorf, Radewell,
Burg in der Aue und Osendorf) gibt es nur noch wenige Gaststätten mit ansprechendem
Niveau.
13

Das sind:
Restaurant Artemis Georgi-Dimitroff-Str. 30
Restaurant Zum:Burgholz Regensburgerstr. 92
Hotel Eigen Kurt-Wüsteneck-Str. 1
Sportlerheim Kurt-Wüsteneck-Str.
Guldenhof Guldenstr. 32
Tokio Haus Merseburgerstr. 400
14.07. Torsten Vockroth eröffnet in der Hohen Straße 4a eine Kfz-Service- Station.
Er bietet nachstehende Leistungen an:
-TÜV
-Reifenservice
-Autopflege
-Ölwechsel
15.07. Karin Schmalfeld vom BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V. hat sich für die
Orientierungslauf WM Anfang August in Finnland qualifiziert. Die mehrfache Deut
sche Meisterin empfahl sich für den Saison-Höhepunkt mit ihrem Sieg beim Fjäll-
Orientierungslauf in, Norwegen in rund 1000 Meter Höhe, vor der Finnin Carolina
Heiskanen. Auf unwegsamen Gelände war vor allem starke Kondition gefragt.
Auf der Stadtjungtierschau 2001 der Kaninchenzüchter, die in der Kleintier- Garten-
Anlage Geschwister- Scholl- Straße statt fand, errang der Vorsitzende des Kleintierzuchtvereins
G6 Ammendorf und Siedlerfreund Claus Maciejek mit seinen Castor –
Rex braun einen Ehrenpreis.
25.07. Kaum mehr noch als ein Trümmerhaufen ist von den Hochhäusern auf der Silberhöhe
im Riedweg und Rohrweg noch übrig, da wird der weitere Abriß vorbereitet. In der
Dresdener Straße sind die Bagger angerückt. Der Abriß der Dresdener Straße 3 wird
Kosten in Höhe von 227 000DM verursachen.
Die Initiativgruppe Ammendorf übergab im Bürgerbüro der Stadtverwaltung Halle
die Dokumentation zur Vorbereitung der Stadtteilkonferenz, die am 28.08.2001 im
Frieden-Gymnasium stattfinden soll.
In diesem Dokument sind die Vorstellungen Ammendorfer Bürger zur attraktiveren
Gestaltung der Wohngebiete Beesen, Planena, Ammendorf, Radewell, Burg und Osendorf
enthalten.
29.07.- Weltmeisterschaften der Orientierungsläufer in Tampere (Finnland).
04.08. Die Weltmeister werden in 4 Disziplinen gekürt: Klassik- und Kurzdistanz, Staffel
und in der Neueinführung Sprint. Karin Schmalfeld vom BSV Halle-
Ammendorf 1910 e.V. wurde auf allen Strecken eingesetzt und schlug sich bravourös.
Im Vergleich zur letzten WM 1999 in Schottland gelang ihr mit dem Einzug in
die Top Ten ein riesiger Leistungssprung. Sie konnte über 6 Läufe konstant sehr gute
Leistungen zeigen und sich von Tag zu Tag verbessern.
Die Ergebnisse geben Mut und Motivation für die Trainingsarbeit der nächsten Jahre,
bis zur WM 2003 in der Schweiz. Im einzelnen erreichte sie nachstehende
Plazierungen.
Sprintdistanz 17. Platz
Klassikdistanz 13. Platz
Staffel 6. Platz
Kurzdistanz 9. Platz
31.07. Die Grundschule und die Sekundarschule Am Robinienweg wurden geschlossen.
Nach Informationen des Kulturministeriums endet der Schulbetrieb bis zum Schuljahr
2005/2006 in Sachsen Anhalt in insgesamt 71 Grundschulen, 135 Sekundarschulen
und 24 Gymnasien.
14

Die PDS-Basisorganisation Radewell lud die Bürger von Ammendorf zu einer Busfahrt
in den schönen Harz ein. 47 Ammendorfer nahmen an der von Manfred Heinze
vorbildlich organisierten Veranstaltung teil. Höhepunkte waren eine Stadtführung in
Quedlinburg und der Besuch im Bergtheaters Thale. Dort wurde die Operette der Vogelhändler
gegeben.
12.08. Das Hochhaus Dresdener Straße 03 steht nicht mehr. Drei Wochen harter Arbeit, und
von dem Elfgeschosser ist nichts mehr zu sehen. Als nächstes sollen die Häuser 07,
08, 09 und 45 in der Willi-Bredel-Straße und der Elfgeschosser Staßfurter Straße 03
weichen.
18.08. In der langen Nacht der halleschen Kirchen hielten rund 40 Kirchen ihre Pforten offen.
Darunter auch die St. Katharina in Ammendorf und die St. Elisabeth in Beesen.
22.08. Die MZ schreibt: „Der Umbau des Gesundheitszentrums Silberhöhe ist nach einjähriger
Bauzeit beendet. Der Charakter einer Poliklinik blieb erhalten. Elf Millionen
Mark wurden in die Sanierung investiert.“
25.08. Erinnerungen waren Trumpf, als sich an der Regattastrecke Osendorfer See Halles
Rennkanuten der ersten Stunde trafen. Zu erzählen gab es genug für die ehemaligen
Sportler von den Betriebssportgemeinschaften Post Halle, Aufbau Halle, Motor Ammendorf
und Aktivist Ammendorf.
26.08. Die Rennkanuten des Halleschen Kanu Clubs 54 waren bei den German Masters in
Saaldorf unter 42 Klubs mit 372 Punkten (18x1., / 18x2., / 19x3.) vor dem ESV Cottbus
(224) und dem Schöneberger SC (176) der beste Verein.
Erfolgreichste Athletin wurde HKC 54 Trainerin Petra Kunitzsch, die Fünf Mal Gold
und drei Mal Silber erkämpfte.
28.08. Stadtteilkonferenz der Ortslagen Beesen, Planena, Ammendorf, Radewell, Burg
und Osendorf.
Mehr als 200 interessierte Bürger waren in der Turnhalle des Frieden-Gymnasium erschienen.
Mit Spannung wurde erwartet was die Oberbürgermeisterin mit ihrem Stab zur weiteren
Entwicklung der Ortsteile in den nächsten Jahren zu sagen hatte. Eine wesentliche
Grundlage der Beratung bildete die Dokumentation die die „Initiativgruppe Ammendorf“
der Stadtverwaltung am 25.07.2001 übergeben hatte. Es mußte im Verlauf der
Beratung zur Kenntnis genommen werden, daß die Vielzahl der anstehenden Probleme
infolge der begrenzten finanziellen Möglichkeiten in den nächsten Jahren nicht gelöst
werden können.
In Vorbereitung der Stadtteilkonferenz erhielt dieRegensburgerstr. von der Ortseinfahrt
aus Richtung Döllnitz bis zur Kreuzung mit der Karl-Meißner-Str. einen Bitumenbelag.
Mit dem Dammbauwerk, welches den Zugang bei Hochwasser in den Ortsteil Burg
gewährleisten soll, wurde begonnen.
01.09. Die MZ schreibt: „Halles Stadteingänge. Image-Wüste soll bald blühen. Planer wollen
Kur für hässliche Zufahrten – Konzept orientiert sich an Finanznot.“
Im Bereich der Ortseinfahrt aus Richtung Merseburg soll zunächst das teilweise verwahrloste
Grün entlang der Einfallstraße wieder in eine ansprechende Form gebracht
werden. Auch die Stele mit Halles Stadtwappen soll einer Kur unterzogen werden. In
diese Arbeiten sollen auch die privaten Haus- und Grundstückseigentümer mit einbezogen
werden.
Von den elf Startern des BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V. bei den Landesmeisterschaften
im Orientierungslauf sind sechs, darunter die Deutsche Meisterin Karin
Schmalfeld, mit Titeln zurückgekehrt. Dazu gab es zwei zweite Plätze sowie einen
vierten und sechsten Rang.
15

03.09. Wolfgang Grünefeldt eröffnet seine Karosserie und Fahrzeugbau Werkstatt in der
Hohe Straße 04.
Er bietet nachstehende Leistungen an: Karosseriearbeiten, Oldtimerinstandsetzung,
Lackierarbeiten, Fahrzeugausbauten, Polyesterarbeiten und Reifenservice.
12.09. Die MZ schreibt: „Beispielloser Terrorakt – Angriff auf Amerika – Die Welt unter
Schock.
World Trade Center eingestürzt – Pentagon in Flammen.“
Glocken läuten für die Opfer. Punkt 12°°Uhr wurden alle Glocken der Stadt geläutet.
In der St. Katharina Kirche besorgen dies die Ammendorfer Heimatfreunde Ingrid
Bäbendorf und Siegfried Herber. Mit dem Friedensgeläut soll der Tausenden Menschen
gedacht werden, die durch die Terrorkatastrophe in den USA ums Leben kamen,
verletzt wurden oder Angehörige verloren.
Die PDS-Basisorganisation Radewell führte die seit Monaten geplante Bus-Fahrt zur
BUGA (Bundesgartenschau) in Potsdam durch. 50 Ammendorfer nahmen teil. Bei
regnerischem Wetter wurden die herrlichen Anlagen besichtigt.
15.09. Die evangelische Kirchengemeinde St. Katharina begeht ihr Sommerfest.
21.09. Die Sekuntarschule Radewell begeht ihr 10-jähriges Bestehen mit einem großartigen
Fest.
Es steht unter dem Motto: „Radewell im Mittelalter“.
Trotz des ungünstigen Wetters sind viele Ammendorfer gekommen und feiern gemeinsam
mit den Kindern und dem Lehrerkollektiv das Jubiläum.
Höhepunkte waren u.a.
-Das Burgtheater Der Rattenfänger von Hameln
-Die Lektüre Für eine Nacht im Burgverlies
-Ritterspiele Kräftemessen, Ponyreiten
-Volksbelustigungen
-Mittelalterliche Spiele
-Handwerkertraditionen Körbe flechten, weben, spinnen, töpfern, Papier
schöpfen, Blei gießen, Schmuck und Siegel herstellen.
-Essen und trinken fast wie anno dazumal Spanferkel frisch vom Spieß
-Bauernmarkt frisch vom Erzeuger
-Backstube frisch aus dem Ofen
-Die Ammendorfer Heimatfreunde informierten mit Bildern und Dokumenten
in einer kleinen Ausstellung über die Geschichte von Osendorf, Radewell, Burg in der
Aue, Ammendorf, Planena und Beesen.
Ein Laternenumzug schloß die gut vorbereitete Veranstaltung ab.
Nach erfolgter Renovierung wird die katholische Kindertagesstätte „Edith Stein“,
Am hohen Holz, eingeweiht.
23.09. Die in die Basketball-Oberliga aufgestiegene 1.Männermannschaft des BSV Halle
Ammendorf 1910 e.V. besiegte die Mannschaft Dessau II mit 88:80. Eine Top-
Vorstellung bot Routinier Siegfried Scherpiet. Die Mannschaft spielte in folgender
Aufstellung: Scherpiet, Hund, Gerbershagen, A. Wirtz, Emmerich, Kazmirczak,
Hey, Walkowski, Hübner, Brambora.
24.09. Der Trainer der 1.Fußball Männermannschaft Peter Kluthausen des BSV Halle
Ammendorf 1910 wurde abgelöst. Er war seit März 1996 im Verein als Übungsleiter
tätig.
Die Mannschaft steht zur Zeit an 4.Stelle in der Landesliga Staffel Süd. Das Training
leitet ab sofort der Abteilungsleiter Lutz Schülbe.
Die Begründung für diese Maßnahme lautet: Die Zusammenarbeit zwischen Trainer
und Mannschaft stimmt nicht mehr. Abnutzungserscheinungen sind unübersehbar.
Des weiteren hätten die erreichten Ergebnisse, gemessen an den Erwartungen, nicht
gestimmt.
Einige Spieler können diese Begründung nicht nachvollziehen.
16

01.10 Neues Thema der Dauerausstellung in der Sparkasse: Aus dem Vereinsleben der
Ammendorfer Heimatfreunde.
04.10. In der Nacht zum Freitag mußten 22 Bewohner der Schachtstraße für mehrere Stunden
ihre Wohnungen verlassen. Grund für die Evakuierung war die Havarie eines Gasrohres.
Aus der Hauptleitung waren große Mengen Gas ausgetreten. Während der Reparatur
wurden die gefährdeten Einwohner, darunter auch Kleinkinder, im Gerätehaus
der Ortsfeuerwehr Ammendorf untergebracht und verpflegt. Der Einsatz dauerte
sechs Stunden.
In der selben Nacht brannte auf der Silberhöhe in der Kreuzerstraße ein Schrank.
Durch den Brand wurden Versorgungsleitungen zerstört. Menschen kamen nicht zu
Schaden.
07.10. Karin Schmalfeld vom BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V .hat in Uslar überlegen, zum
fünften Mal hintereinander, den Deutschen Meistertitel im Orientierungslauf gewonnen.
Die 25-jährige Studentin setzte sich über die 8,2 km in 1:07:27 Stunden klar vor
Gunda Fischer (Weimar) und Judith Pfleger (Gundelfingen) durch.
08.10. Drei Jungen im Alter von zwölf bis dreizehn Jahren sind am Nachmittag in Beesen
beim Randalieren ertappt worden. Sie rissen Dachziegel von einem neu eingedeckten
Anbau eines Firmengebäudes und rund 60 Meter Blitzableiter samt der dazugehörigen
Halterungen vomDachgiebel.
16.10. Der Bau der Osttangente geht weiter. Heute erfolgte der erste Spatenstich für den
rund 2,5 km langen Bauabschnitt. Dieses Teilstück, das rund 30 Millionen Mark kosten
soll, verbindet die westliche Industriestraße mit der Dieselstraße. Mitte 2003 soll
hier der Verkehr rollen.
17.10. Die MZ schreibt: „Steinig ist der Weg des Maya Mare, des Erlebnisbades in Halle.
Am 01.04.1999 eröffnet, schreibt auch dieses Spaßbad Verluste.
Konsequenz: Der Berliner Unternehmer Harald Fritsch, zunächst mit 37,5% an der
Betreibergesellschaft beteiligt, will sich fast völlig zurückziehen. Die Stadtwerke Halle,
die schon bislang den Rest der Anteile hielten, müssen noch stärker einsteigen.“
Im Verlaufe des Monates gründete sich der Förderverein St. Wenzel Radewell.
1.Vorsitzender ist Dr. Raimund Ködel, Stellvertreter Walter Lühmann, Schatzmeister
Carl-Gustav Naumann.
Das Ziel besteht in der Erhaltung der Kirche. Neben der Beschaffung von Förder- und
Sponsorengeldern werden Arbeitseinsätze, Info-Veranstaltungen, Kirchenführungen
sowie Konzerte organisiert.
23.10. Der Geschäftsführer des BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V. Helmut Hense wurde mit
der Ehrennadel des Stadtsportbundes Halle in Gold ausgezeichnet.
05.11. In Fortführung der Stadtteilkonferenz fand in der Aula des Friedengymnasiums ein
Bürgerforum statt. Ziel der Beratung war ein Gedankenaustausch mit Vertretern der
Stadtverwaltung und des zuständigen Planungsbüros zur Gestaltung des Zentrums
von Ammendorfs. An dieser Veranstaltung nahmen 87 interessierte Ammendorfer
Bürger teil.
10.11. Die „MZ“ schreibt: „Halle kämpft um Fortbestand des Ammendorfer Werkes. IG Metall
und Stadt werben um ein breites Bündnis- Wie entscheidet Bombardier?
Im traditionellen Waggonbau Ammendorf sind über 900 Arbeits- und Ausbildungsplätze
bedroht“
11.11. Die Schließung des Waggonbau Ammendorf wird verkündet. Grund für diese Entscheidung
der Konzernleitung von Bombardier gegen Ammendorf sind die geringeren
Schließungskosten für das Werk in Ammendorf.
Die Belegschaft beginnt den Kampf gegen die Schließung.
17

13.11. Im MARITIM Hotel Halle , im Verlaufe einer Pressekonferenz, erläuterte der Spitzenmanager
von der Bombardier Transportation Joachim Geisert, daß das Werk Ammendorf
Mitte 2002 geschlossen wird.
17.11. Der Kindergarten in Radewell (Regensburgerstr. 40 –Villa des ehemaligen Direktors
der Radeweller Papierfabrik-)erhielt , nach durchgeführter Dachsanierung,
einen neuen Fassadenanstrich. Diese Malerarbeiten wurden von den Eltern und Erziehern
ausgeführt. Einheimische Firmen sponserten das Material.
Der Kindergarten ist eine von drei Tagesstätten und fünf Horten , die der Verein für
Bewegung und Kreativität (Buk) in Halle betreibt.
20.11. In der Gaststätte„Zum Rattenschlößchen“ fand die Mitgliedervollversammlung 2001
der Siedlergemeinschaft „Heimstättensiedlung e.V.“ Ammendorf statt. Die vom
Vorsitzenden Heinz Fischer geleitete Veranstaltung verabschiedete einstimmig mehrere
Dokumente.
-Eine Erklärung zur beabsichtigten Schließung der Waggonfabrik Ammen
dorf,
-eine neue Satzung der Siedlergemeinschaft,
-eine neue Beitragssatzung.
Ausstellungen der Ammendorfer Heimatfreunde, des Frauenclubs und der Skatfreunde
dokumentierten das vielschichtige und interessante kulturelle Leben der Gemeinschaft.
Ein Dia-Vortrag von Siegfried Herber über Halle um 1900, rundete die gut besuchte
und erfolgreiche Veranstaltung ab.
21.11. Eleonore Kraska, genannt „Lourette“, begeht ihr 60-jähriges Bühnenjubiläum. Als
Leiterin verschiedener Singgemeinschaften und als Solistin hat sie in diesen Jahren ihren
Zuhörern viel Freude bereitet.
23.11. In Würdigung der Verdienste um die Förderung des Sports in unserer Stadt wird
Renate Schrei mit der Ehrenmedaille des Stadtsportbundes Halle ausgezeichnet.
02.12. Anläßlich eines feierlichen Hochamtes wird der Pfarrer der katholischen St. Marien
Kirche Dietrich Hartmann am 1.Adventsonntag verabschiedet. Er übernimmt die
Gemeinde Burg bei Magdeburg.
08.12. Mit einem 3:0 Sieg über den 1.FC Helbra hat sich der BSV Halle-Ammendorf 1910
e.V. als Tabellenzweiter der Fußball Landesliga Staffel Süd in die Winterpause
verabschiedet.
die Mannschaft hat 5 Punkte Rückstand zum Herbstmeister VfB 06 Sangerhausen.
09.12. Der Kammerchor „Tonart“ sang in der Ammendorfer St. Katharinen Kirche
europäische Weihnachtslieder. Die Sänger verstanden ihren Auftritt auch als Zeichen
der Verbundenheit mit den Ammendorfer Waggonbauern, die um ihre Arbeitsplätze
fürchten.
Laut geht es an der Kreuzung Merseburger Straße/ Industriestraße in den letzten Tagen
zu.
Grund: Hupen für den Waggonbau Ammendorf heißt es hier. In allen Tonarten
schrillt es Tag für Tag aus allen vier Himmelsrichtungen – Solidaritätsbekundungen
für die von der Werksschließung bedrohten Waggonbauer. Seit drei Wochen harren
die bereits auf Mahnwachen aus und wollen weitermachen , bis die Schließung des
Bombardierwerkes ad acta gelegt ist.
12.12. Die Forststraße in Radewell erhielt eine Bitumendecke. Damit wurde eine weitere
Forderung
der Stadtteilkonferenz realisiert. Allerdings sind noch Restarbeiten zu erledigen.
16.12. Die Siedlergemeinschaft der Heimstättensiedlung führte in der Gaststätte
„Zum Rattenschlößchen“ , die vom Frauen-Club wieder vorbereitete, Kinderweihnachtsfeier
durch.
Diesmal nahmen 40 Kinder an der Veranstaltung teil.
18

17.12. Im Verlaufe einer Messe wird der neue Pfarrer Christoph Kunz der katholischen Gemeinde
St. Marien vorgestellt und in sein neues Amt eingeführt.
19.12. Die zweite Halbserie 2001 des Skatclubs der Heimstättensiedlung wurde
abgeschlossen.
Sieger und Gewinner des Claus Maciejek Wanderpokals wurde der Skatfreund
Claus Maciejek mit 13 118 Punkten vor
Fritz Schillke mit 13 074 Punkten und
Berte Kohlheim mit 12 074 Punkten.
20.12. Es herrschte Volksfeststimmung als Baudezernent Wolfgang Heinrich das 186 Meter
lange und bis zu 3 Meter hohe Dammbauwerk, das den Zugang zum Ortsteil Burg
auch bei Hochwasser sichern wird, frei gab. Für 1,3 Millionen Mark wurde der Damm
in vier monatiger Bauzeit errichtet.
Für das erste Halbjahr 2002 ist dann die Sanierung der sich an das Dammbauwerk anschließenden
Elsterbrücke vorgesehen.
21.12. Um 14.30 Uhr erlosch das Feuer der Mahnwache der Waggonbauer an der
Merseburger Straße.
Zuvor war eine Kerze entzündet worden. Sie wurde Pfarrer Lemme von der
Evangelischen Kirchengemeinde St. Katharina Ammendorf übergeben. Er brachte die
Flamme der Waggonbauer in die Marktkirche, wo sie über Weihnachten für die 920
Menschen, die um ihren Arbeitsplatz bangen, lodern soll. Das Aktionsbündnis „Pro
Ammendorf“ wird gegründet.
Am 7. Januar werden die Mahnwachen fortgesetzt.
24.12. Nach 30 Jahren fand in der St. Katharina Kirche wieder eine Christmette statt. In der
St.Wenzel Kirche wurde ein Krippenspiel aufgeführt.
Die evangelische Kirchengemeinde St Elisabeth beging den Heiligabend mit Hirtenfeuer,
Christvesper und Krippenspiel.
26.12. In der St. Elisabeth- Kirche in Beesen gab der „A-cappella-Chor Halle“ ein gut besuchtes
Weihnachtskonzert.
27.12. Den Weihnachtspreisskat und damit den Claus-Maciejek-Pokal gewann
Albert Kohlheim mit 2 359 Punkten vor
Herbert Bachmann mit 1 548 Punkten und
Joachim Thal mit 1 492 Punkten
19