(2,72 MB) - .PDF - Gmunden

(2,72 MB) - .PDF - Gmunden (2,72 MB) - .PDF - Gmunden

22.09.2012 Aufrufe

Gelungende Premiere: Lilly Schönauer Freuen sich über das gelungene Ergebnis: Bgm. Heinz Köppl, Klaus Graf (Graf Film), Sophie Schütt, Julian Weigend und Tourismusdirektor Andreas Murray. | Seite 12 "Schön war es hier in Gmunden zu arbeiten", so der einstimme Tenor des gesamten Produktionsteams von "Lilly Schönauer - Wo die Liebe hinfällt" bei der Premiere am 22. September 2010. Die romantische Komödie wurde in den Sommermonaten in Gmunden und am Attersee gedreht. Bei der Erst- Ausstrahlung im ORF haben 625.000 Zuseher (Marktanteil 23 %) den Film gesehen. Diese Zahlen bestätigen, dass eine solche Produktion ein idealer Werbeträger für die gesamte Region und vor allem für Gmunden ist. Alpenländischer Weihnachtszauber 2010 Der Alpenländische Weihnachtszauber der Ferienregion Traunsee hat sich längst zu einem DER großen Highlights in der Region entwickelt. Mit Künstlerinnen und Künstlern wie u.a. Hansi Hinterseer, Karel Gott, Simone und Semino Rossi entwickelte sich die Veranstaltung in den letzten Jahren zu einem riesigen Magnetpunkt für Gäste aus ganz Europa. Bei der 6. Aufl age des Alpenländischen Weihnachtszaubers, am Gratis: Traunsee Winter Shuttle Für alle Einheimischen und Gäste Von 2. Jänner bis 19. März 2011. Zwei Hin- und Rückfahrten täglich von Gmunden ins traditionelle Familienschigebiet am Feuerkogel nach Ebensee. Fahrpläne erhalten Sie in den Tourismusbüros, Tel.: 07612/65752-0 oder unter: www.traunsee.at. 4. Dezember 2010 freut man sich am Traunsee ganz besonders, Andy Borg und Francine Jordi begrüßen zu dürfen! Erwartet werden dieses Jahr wieder 2500 Gäste, die zum Weihnachtszauber in Gmunden verweilen. Tickets im Vorverkauf: Kat. 1: € 45,- / Kat.: 2: € 35,-, Kat. 3: € 31,-. Erhältlich in allen Tourismusbüros rund um den Traunsee und allen Ticket-ONLINE Verkaufsstellen! Andy Borg Anzeige

Kunstrasen für Gmundner Stadtsportplatz Mit dem 1. Meisterschaftsspiel des Gmundner SV am 5.11.2010 werden sowohl die heimischen Vereine, als auch die aus umliegenden Gemeinden, ihrem Sport im Gmundner Stadion auf Kunstrasen nachgehen können. Ermöglicht hat dies das Land OÖ, das kürzlich überraschend das Gmundner Alpenstadion in sein Kunstrasen-Investitionsprogramm, welches die Errichtung von Kunstrasenplätzen forciert um die Trainingsmöglichkeiten für den Fußball zu verbessern, aufgenommen hat. Insgesamt werden 8.600 m² Kunstrasen verlegt, weiters wird eine Berieselungsanlage installiert, denn auch Kunstrasen braucht Feuchtigkeit. Das Investitionsvolumen beträgt EUR 445.000,--, wobei die Stadtgemeinde Gmunden nur in den Unterbau des Rasens investiert; der Rest wird vom Fußballverband und dem Land OÖ übernommen. Zukünftig erhöht sich die Bespielbarkeit des Sportplatzes auf ca. 11 Monate im Anzeige Der Stadtsportplatz wurde vollständig saniert und mit Kunstrasen aufgewertet. Jahr. Dies bedeutet auch zusätzliche Einnahmen für die Gemeinde durch die vermehrte Möglichkeit an Platzvermietungen und Mehr-Einnahmen des SV durch den verlängerten Kantinenbetrieb, da ca. 15 – 20 Mannschaften zum Wochenende trainieren werden. Eine wetterbedingte Verschiebung von Sportveranstaltung ist nicht mehr nötig. Durch dieses Projekt kann sowohl das Hauptspielfeld Alpenstadion zur Gänze saniert und der Fliegerschulplatz teilsaniert werden, ohne dass der Stadtgemeinde Gmunden Mehrkosten durch eine spätere Sanierung entstehen. Starker Partner: Ploier & Hörmann Die Ausführungsarbeiten führte die Firma Ploier & Hörmann als Generalunternehmen durch. Bei den Sanierungsarbeiten hat sich gezeigt, dass der Unterbau noch mehr verdichtet war, als ursprünglich angenommen. An mehreren Stellen des Spielfeldes wurden bei den Unterbauarbeiten wasserundurchlässige Schichten angetroffen. Insgesamt wurden ca. 2400 m³ Humus und ca. 1000 m³ Aushub vom Zwischenboden abtransportiert. Anschließend stellte man ein Grundplanum für Sportanlagen sowie 1500 m Saug- und Sammeldrainagen und 3600 m Schlitzdrainagen her. Nach der Installation einer vollautomatischen Bewässerungsanlage wurde die untere Tragschicht, der sogenannte Frostkoffer und die obere Tragschicht (mechanische Stabilisierungsschicht) eingebaut. Den Abschluss bildete das Feinplanum. "Diese Unterbauarbeiten in höchster Qualität sind die beste Basis für die Verlegearbeiten des Kunstrasens, der der neuesten Generation entspricht", erklärt Helmut Mayr, Bauleiter, Fa. Ploier & Hörmann Bau GmbH abschließend. www.p-h.at | Seite 13

Gelungende Premiere: Lilly Schönauer<br />

Freuen sich über das gelungene Ergebnis: Bgm. Heinz Köppl, Klaus Graf (Graf Film), Sophie Schütt,<br />

Julian Weigend und Tourismusdirektor Andreas Murray.<br />

| Seite 12<br />

"Schön war es hier in <strong>Gmunden</strong> zu arbeiten",<br />

so der einstimme Tenor des<br />

gesamten Produktionsteams von "Lilly<br />

Schönauer - Wo die Liebe hinfällt" bei<br />

der Premiere am 22. September 2010.<br />

Die romantische Komödie wurde in<br />

den Sommermonaten in <strong>Gmunden</strong><br />

und am Attersee gedreht. Bei der Erst-<br />

Ausstrahlung im ORF haben 625.000<br />

Zuseher (Marktanteil 23 %) den Film<br />

gesehen. Diese Zahlen bestätigen,<br />

dass eine solche Produktion ein idealer<br />

Werbeträger für die gesamte Region<br />

und vor allem für <strong>Gmunden</strong> ist.<br />

Alpenländischer Weihnachtszauber 2010<br />

Der Alpenländische Weihnachtszauber<br />

der Ferienregion Traunsee hat sich<br />

längst zu einem DER großen Highlights<br />

in der Region entwickelt. Mit Künstlerinnen<br />

und Künstlern wie u.a. Hansi<br />

Hinterseer, Karel Gott, Simone und Semino<br />

Rossi entwickelte sich die Veranstaltung<br />

in den letzten Jahren zu einem<br />

riesigen Magnetpunkt für Gäste aus<br />

ganz Europa. Bei der 6. Aufl age des Alpenländischen<br />

Weihnachtszaubers, am<br />

Gratis: Traunsee<br />

Winter Shuttle<br />

Für alle Einheimischen<br />

und Gäste<br />

Von 2. Jänner bis 19.<br />

März 2011. Zwei Hin- und<br />

Rückfahrten täglich von<br />

<strong>Gmunden</strong> ins traditionelle<br />

Familienschigebiet am<br />

Feuerkogel nach Ebensee.<br />

Fahrpläne erhalten Sie<br />

in den Tourismusbüros,<br />

Tel.: 07612/65752-0<br />

oder unter:<br />

www.traunsee.at.<br />

4. Dezember 2010 freut man sich am<br />

Traunsee ganz besonders, Andy Borg<br />

und Francine Jordi begrüßen zu dürfen!<br />

Erwartet werden dieses Jahr wieder<br />

2500 Gäste, die zum Weihnachtszauber<br />

in <strong>Gmunden</strong> verweilen.<br />

Tickets im Vorverkauf: Kat. 1:<br />

€ 45,- / Kat.: 2: € 35,-, Kat. 3: € 31,-.<br />

Erhältlich in allen Tourismusbüros<br />

rund um den Traunsee und allen<br />

Ticket-ONLINE Verkaufsstellen!<br />

Andy Borg<br />

Anzeige

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!