Elbgeflüster Februar 2023
Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz
Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />
16. JAHRGANG<br />
FEBRUAR <strong>2023</strong><br />
elbgeflüster®<br />
DRESDNER FRÜHLING<br />
IM PALAIS <strong>2023</strong><br />
SCHNUPPERSTUDIUM<br />
AN DER BA SACHSEN<br />
INTERVIEW MIT<br />
PETER KRAUS<br />
DRESDNER MUSEEN<br />
HIGHLIGHTS <strong>2023</strong><br />
ALLES UNTER<br />
EINEM DACH:<br />
WEDDING-<br />
CONCEPT HOUSE<br />
COSWIG<br />
X<br />
Mitten<br />
ins Herz<br />
23<br />
GEWINN<br />
SPIELE<br />
Höchster<br />
Bildstandard<br />
Panasonic SDS Premium Oled-TV<br />
TX-65JZF1507 für nur 1.899 € bei MEDIMAX Riesa<br />
GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 56<br />
WWW.MEDIMAX.DE/RIESA
Der Hyundai TUCSON:<br />
Ein attraktiver Tausch.<br />
Neuer statt teuer.<br />
Jetzt bis zu 3.000 EUR<br />
Eintauschprämie sichern. 1<br />
Beispielrechnung für den Hyundai TUCSON N Line<br />
1.6 T-GDI, 48V-Hybrid 110 kW (150 PS), 7-Gang DCT, 3-Zonen-Klimaautomatik, 19-Zoll-Leichtmetallfelgen, KRELL<br />
Soundsystem, Sportliches N Line Exterieur und Interieur, Assistenz-Paket, Elektrische Heckklappe, Funktions-<br />
Paket, Hyundai Assistenzsysteme Smart Sense +, Navigations-Paket, Voll-LED-Scheinwerfer u.v.m.<br />
Fahrzeugpreis inkl. Überführung/Zulassung: 43.780,00 €<br />
abzüglich Eintauschprämie: 1 - 3.000,00 €<br />
beispielhafter Ankaufswert Ihres Hyundai ix35/TUCSON: - 7.000,00 €<br />
TAUSCH-RAUS(ch)-Prämie: 2 - 500,00 €<br />
Gesamtpreis für den Hyundai TUCSON N Line: 33.280,00 €<br />
oder mtl. Rate: 3 379,00 €<br />
Autohaus Ronny Wacke GmbH<br />
Gerichtswiesen 33, 04668 Grimma, Tel: 03437-708450<br />
Dresdner Straße 50, 04758 Oschatz, Tel: 03435-90140<br />
Rostocker Straße 26, 01587 Riesa, Tel: 03525-65950<br />
Torgauer Straße 11, 04779 Luppa, Tel: 034361-8210<br />
www.autohauswacke.de<br />
Kraftstoffverbrauch für den Hyundai TUCSON 1.6 T-GDI 48V-Hybrid N Line 7-Gang DCT 2WD: innerorts:<br />
6,6 l/100 km; außerorts: 5,2 l/100 km; kombiniert: 5,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 130 g/km;<br />
CO2-Effizienzklasse: B.<br />
* Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien.<br />
1<br />
Bei Inzahlungnahme eines Hyundai ix35 oder Hyundai TUCSON, Halter des angekauften Fahrzeuges muss<br />
Halter des Neufahrzeuges oder Verwandter 1. Grades sein, das angekaufte Fahrzeug muss mindestens 6<br />
Monate auf den Halter zugelassen gewesen sein. Aktion gilt bis 31.03.23.<br />
2<br />
Bei Inzahlungnahme eines Hyundai ix35 oder Hyundai TUCSON. Aktion gilt bis 31.03.23.<br />
3<br />
Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der Bank11 für Privatkunden und Handel GmbH, Hammer Landstraße 91 41460 Neuss, für den<br />
Hyundai TUCSON N Line 1.6 T-GDI 48V-Hybrid 7-Gang DCT 110 kW (150 PS) 2WD-Antrieb Benzin. Barzahlungsspreis (inkl. Überführungskosten)<br />
43.780 €, Anzahlung: 10.500,00 €, Anzahl der Raten: 49, Schlussrate: 23.566,57 €, Sollzins p.a.: 4,8794 %, Eff. Jahreszins: 4,99 %,<br />
Nettodarlehnsbetrag: 35.813,52 €, Gesamtbetrag: 41.758,57 €. Angebot der Autohaus Ronny Wacke GmbH, Torgauer Straße 11 in 04779<br />
Wermsdorf. Gültig bis 31.03.<strong>2023</strong> & nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Fahrzeug mit aufpreispflichtiger Sonderausstattung.<br />
Druckfehler, Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach<br />
dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Mehr zum WLTP-Verfahren unter hyundai.de/wltp.<br />
ANZ_AH_Wacke_TUCSON-Tauschprämie_A5_230123.indd 1 23.01.<strong>2023</strong> 18:07:58
EDITORIAL<br />
Ulf Schneider<br />
Chefredakteur<br />
TAG DER<br />
schönen Momente<br />
Inhalt<br />
MITTEN INS HERZ 4<br />
Brautmode mit dem gewissen Extra 5<br />
Leckeres zum Valentinstag 6<br />
Alles unter einem Dach: Wedding-Concept House 8<br />
Event Dating - nicht mehr allein sein! 10<br />
14. <strong>Februar</strong>, Nicht nur für Verliebte ein schöner Tag 11<br />
Die Liebe pflegen oder neu entfachen 12<br />
Curvy Brides 13<br />
Schloss Wackerbarth lädt zum „Valentine & Wine“ ein 14<br />
Hochzeitslocation Genusshaus Prinz von Sachsen 15<br />
Gewinnen Sie ein Set zum Träumen von Weltbild Riesa 16<br />
Woher stammt eigentlich der Valentinstag? 17<br />
Liebe mit Sicherheit 18<br />
Das besondere Valentinstag-Erlebnis: Achterbahnrestaurant<br />
Schwerelos 19<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
traditionsgemäß steht im Monat <strong>Februar</strong> wieder das<br />
Thema Liebe im Fokus. Man kann den Valentinstag<br />
zwar als einen Kommerztag verurteilen, aber ich finde<br />
es gut, dass uns der 14. <strong>Februar</strong> jedes Jahr an das Wichtigste<br />
im Leben erinnert: an das Zwischenmenschliche.<br />
Wie wichtig tiefe soziale Kontakte sind, zeigen immer<br />
wieder soziologische Studien: Menschen, die glücklich<br />
verheiratet oder in einer harmonischen Partnerschaft<br />
sind, leben durchschnittlich länger als Singles. Es muss<br />
aber nicht immer der Partner oder die Partnerin sein:<br />
Laden Sie am Valentinstag doch mal Ihre Familie oder<br />
Freunde zu einem schönen Abend ein.<br />
Eine weiterer positiver Aspekt in diesem Jahr: Nach<br />
dem Ende aller Corona-Maßnahmen kann <strong>2023</strong> endlich<br />
wieder mit allen Facetten romantisch geheiratet werden.<br />
So oder so wünsche ich Ihnen einen romantischen<br />
<strong>Februar</strong>...<br />
Herzlichst<br />
Ihr Ulf Schneider<br />
Chefredakteur<br />
elbgefluester.de · elbgefluester.de<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Marlene-Dietrich-Abend in den Landesbühnen Sachsen 20<br />
Jan Vogler & Nikolaus Branny im Kulturschloss Großenhain 22<br />
„Neuseeland & Südpazifik: Stephan Schulz in der Börse Coswig 23<br />
Die legendäre „The Johnny Cash Show” in der Börse Coswig 24<br />
Stand Up Comedy: Jochen Prang in der Stadthalle „stern“ 24<br />
Dresdner Frühling im Palais <strong>2023</strong> 26<br />
Traumwelt Carte Blanche 26<br />
Overbeck und Daphne de Luxe in Oschatz 28<br />
Star Wars im Kulturpalast Dresden 30<br />
Staatsoperette Dresden: Diamonds Are a Girls Best Friend 31<br />
Dresdner Museen-Highlights <strong>2023</strong> 32<br />
Familienführung „Winnetou, Yakari & Co.“ Im Karl-May-Museum 33<br />
Sächsische Bläserphilharmonie spielt in Oschatz 34<br />
DIE GOLDENE 20ER PARTY im Zentralgasthof Weinböhla 35<br />
Elbland Philharmonie Sachsen: The Legend of Hip Hop 36<br />
Schnupperstudium an der BA Sachsen 38<br />
Fotograf Thomas Barth: Fortsetzung von "Rund um den Globus" 39<br />
Angelika Milster und Ingeborg Schöpf im Theater Meißen 40<br />
Saxon „World Tour <strong>2023</strong>“ in Alter Schlachthof Dresden 40<br />
LEBENSART<br />
Neues Betreuungsrecht <strong>2023</strong> 42<br />
Hyla-Reinigungstipp: Flecken auf Couch, Autositz und Co. 44<br />
Beautyfarm Sigrid KLeint: Meso-Lifting 45<br />
Trinken, aber nicht betrinken 46<br />
Kartonverpackungen schonen den Wald 48<br />
Interview mit Peter Kraus 50<br />
Mediabox 52<br />
Wie erkenne ich Manipulation im Netz? 54<br />
Horoskop 55<br />
RUBRIKEN<br />
Veranstaltungskalender 56<br />
Unterhaltung 66<br />
Impressum 66<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 3
MITTEN INS HERZ<br />
Endlich! Es darf wieder ohne jegliche Auflagen geheiratet werden! Der Landkreis Meißen und die<br />
umliegende Region bieten für Brautpaare in spe viele Möglichkeiten, den Hochzeitstag zu einem<br />
unvergesslichen Tag zu machen. Auf den folgenden Seiten liefern wir Ihnen zudem auch viele<br />
Anregungen zu den Themen Partnerschaft und Valentinstag.<br />
X<br />
Mitten<br />
ins Herz<br />
4 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
Fotos: Kleemeier/akz-o<br />
Brautmode<br />
MIT DEM GEWISSEN EXTRA<br />
In der aktuellen Brautmoden-Kollektion von Kleemeier<br />
verschmelzen Vintage, Boho, Romantik,<br />
Princess Look und Transparenz. Leichte Spitze wirkt,<br />
in Korsagen und Tops eingesetzt, weiblich und verführerisch<br />
und zieht die Blicke auf aufwendig verarbeitete<br />
Oberteile.<br />
Romantische Kreationen laden zum Träumen ein<br />
Die Transparenz, an der richtigen Stelle eingesetzt,<br />
bringt jeden Bräutigam zum Träumen. Akzente setzen<br />
tiefe Rückenausschnitte und aufregende Dekolletés.<br />
Durch den Einsatz von Tattoo-Spitzen und<br />
hauchzartem Tüll in der Farbe Skin sieht die Braut<br />
jung und frisch aus.<br />
Farben wie Blush, Light Rum Pink, Baby Pink und<br />
Light Skin geben den Modellen das gewisse Extra.<br />
Vor allem junge<br />
Bräute lieben diesen<br />
Style. Leichte<br />
Eleganz und das<br />
reduzierte Design<br />
spielen hier ideal<br />
zusammen und<br />
unterstreichen<br />
die Einzigartigkeit.<br />
Boho und<br />
Vintage sind weiterhin<br />
ein großes<br />
Thema vieler junger<br />
Bräute. Der<br />
Wunsch nach dem<br />
Charme der Vergangenheit<br />
und<br />
MITTEN INS HERZ<br />
Nostalgie eignet<br />
sich hervorragend,<br />
um den<br />
schönsten Tag zu<br />
zelebrieren. Besonders<br />
wichtig<br />
sind hier weiche,<br />
fließende Silhouetten.<br />
Einen Tag<br />
Prinzessin sein<br />
Atemberaubende<br />
Princess-Kleider<br />
und solche in A-<br />
Linie lassen mit<br />
feinen Spitzen,<br />
zarten Farbkombinationen, verspieltem Tüll und<br />
Organza-Röcken Träume wahr werden. In diesen bezaubernden<br />
Kreationen fühlt sich jede Frau wie eine<br />
Prinzessin. Die hochwertig und exklusiv bestickten<br />
Korsagen, neue und innovative Ideen, die die transparenten<br />
Highlights in Szene setzen, unterstreichen<br />
mit Liebe zum Detail, den Anspruch aus dem Hause<br />
Kleemeier. Baumwollspitzen in Verbindung mit Chiffonqualität<br />
betonen dabei den jugendlichen Charme<br />
und natürlichen Look. Materialien wie Chantilly-Spitzen,<br />
Crêpe, Chiffon, Soft-Tüll in Verbindung mit Transparenz<br />
bilden den Look der neuen Kollektion ideal ab.<br />
Standesamtliche Hochzeiten im Trend<br />
Im Trend sind standesamtliche Hochzeiten im kleineren<br />
Rahmen. Dabei fällt auch das Kleid etwas<br />
schlichter aus. Während der Pandemie haben sich<br />
viele Paare kurzfristig entschlossen, nur standesamtlich<br />
zu heiraten. Kleemeier passt sich diesem<br />
Trend mit entsprechenden Einstiegspreisen an.<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 5
MITTEN INS HERZ<br />
Leckeres<br />
ZUM VALENTINSTAG<br />
Mit Liebe gekocht,<br />
gemeinsam genießen.<br />
Liebe geht durch den Magen. Wer<br />
seine Liebste oder seinen Liebsten<br />
auf ganz besondere Weise<br />
verwöhnen möchte, der kann<br />
zum Valentinstag etwas Schönes<br />
kochen oder backen. Ein gemeinsames<br />
Dinner toppt noch jeden<br />
Blumenstrauß, vor allem wenn es<br />
selbst und mit viel Liebe zubereitet wurde.<br />
Extra fluffige Backwaren Ersetzt man im Teig einen<br />
Teil der Milch durch Mineralwasser mit viel Kohlensäure,<br />
geht die Masse besser auf und wird besonders<br />
locker. Denn die Kohlensäure wirkt wie ein Triebmittel<br />
und ist damit ein natürlicher Ersatz für Backpulver.<br />
Ganz nebenbei enthält der Teig auch weniger Kalorien.<br />
Cremige Desserts Egal, ob Quark, Waffeln oder<br />
Mousse – kohlensäurehaltiges Mineralwasser macht<br />
Desserts cremig-zart und spart Milch oder Sahne. Mit<br />
uliane<br />
orpowski<br />
Goldschmiede Zierlichkeiten<br />
Ein gesundes neues<br />
Jahr und die schönsten<br />
Frühlingsgefühle wünscht<br />
Ihnen das Zierlichkeiten-Team.<br />
ZIER DICH!<br />
Neumarkt 7 · 04758 Oschatz<br />
www.zierlichkeiten.de<br />
einem nur leicht mineralisierten<br />
Mineralwasser (z. B. Plose Medium<br />
oder Naturale) bleibt der Eigengeschmack<br />
der Süßspeisen besser<br />
erhalten.<br />
Herzhaftes Trendgebäck:<br />
Vegane Spinatwaffeln<br />
Zutaten für 6 Waffeln: 1 Schalotte,<br />
200 g Blattspinat, ½ Muskatnuss,<br />
frisch gemahlener Pfeffer, 1 EL<br />
Flohsamenschalen, 200 ml Sojadrink,<br />
250 g Dinkelvollkornmehl,<br />
1 EL Backpulver, ½ TL Salz, ½ TL<br />
Kreuzkümmel, 3 EL Rapskernöl, 1<br />
EL Ahornsirup, 250 ml Plose Mineralwasser Medium,<br />
200 g Soja Joghurtalternative, 50 g Pinienkerne<br />
Zubereitung:<br />
➊ Zunächst die Schalotte schälen, fein würfeln und<br />
in einer Pfanne mit einem Esslöffel Rapskernöl glasig<br />
anschwitzen – den Spinat dazu geben und dünsten,<br />
bis er zusammenfällt.<br />
➋ Den Spinat mit frisch geriebener Muskatnuss<br />
und Pfeffer abschmecken.<br />
➌ Für den Waffelteig die Flohsamenschalen mit<br />
dem Sojadrink anrühren und einige Minuten<br />
quellen lassen.<br />
➍ In der Zwischenzeit Dinkelvollkornmehl, Backpulver,<br />
Salz, Kreuzkümmel, frisch geriebene Muskatnuss,<br />
Pfeffer, Rapskernöl und Ahornsirup zu einem glatten<br />
Teig verrühren und für einen besonders fluffigen<br />
Teig das Plose Mineralwasser Medium<br />
hinzugeben.<br />
➎ Das Waffeleisen nebenbei vorheizen und<br />
leicht einfetten.<br />
➏ Die Flohsamenschalen unter den Teig mischen<br />
und den Spinat vorsichtig unterheben.<br />
➐ Je nach Größe des Waffeleisens etwa 2 – 3 Esslöffel<br />
Teig in die Mulden geben und goldbraun backen.<br />
➑ Mit dem übrigen Teig wiederholen und nebenbei<br />
die Pinienkerne in einer Pfanne ohne<br />
zusätzliches Fett anrösten.<br />
➒ Die Waffeln mit Soja Joghurtalternative und<br />
Pinienkernen servieren.<br />
*** GANZ NEU ***<br />
Lash & Brow Lifting<br />
Fotos: pixabay.com/Plose Quelle AG/akz-o<br />
6 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
MITTEN INS HERZ<br />
Fotos: Aline Näther<br />
Love is in<br />
the Hair<br />
...ob anmutig edel,<br />
romantisch verspielt,natürlich oder wild,<br />
wir kreieren Ihre Brautfrisur und das dazu passende<br />
Make Up für den glanzvollsten Auftritt Ihres Lebens!<br />
JETZT WUNSCHTERMIN <strong>2023</strong> SICHERN!<br />
Charakterk<br />
Haare & Make Up<br />
pf<br />
WIR SUCHEN zur<br />
Verstärkung unseres Teams eine(n)<br />
Friseur/in<br />
(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit<br />
Du bist mit Leib & Seele Friseur(in) und<br />
suchst nach einer neuen Herausforderung?<br />
Dann sollten wir uns zeitnah kennenlernen!<br />
Ruf an unter 03525 / 515 69 49<br />
und mach einen Termin mit uns aus!<br />
Friseurmeisterinnen Anett Steinfelder & Isabell Roßberg<br />
Meißner Str. 35 a · Riesa · Tel. 03525 / 5 15 69 49<br />
Öff nungszeiten: Mo 12-18 Uhr . Di-Fr 8-18 Uhr<br />
Sa 7-12 Uhr & nach Vereinbarung<br />
NEU: LASH & BROW LIFTING<br />
www.charakterkopf.eu<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 7
MITTEN INS HERZ<br />
KOLUMNE<br />
- ANZEIGE -<br />
Stylistin Luise Thomas, Styling<br />
für Wedding, Event &<br />
Wedding Concept House<br />
Shooting Mein Paket besteht<br />
ALLES UNTER EINEM DACH<br />
aus Beratungsgespräch, Probestyling<br />
& Finish „be you“.<br />
Von der Planung, über das Brautkleid bis hin zum<br />
Wo? ich style dich, bei dir<br />
Strauss: Hier finden Sie alles zum Thema Hochzeit.<br />
Zuhause, in deiner Location<br />
Die Anbieter stellen sich hier gerne vor:<br />
oder in meinem Atelier. Kontaktiere mich einfach<br />
Freie Traurednerin Kerstin Windisch-Rühle<br />
unter +49 151/56118872.<br />
Ich schreibe, halte und<br />
hello brides bridalstore GmbH<br />
gestalte nach den individuellen<br />
Wir freuen uns auf Euch! Auf<br />
Wünschen und Vorstellungen der<br />
Eure Freudentränen! Auf Eure<br />
Brautpaare eine Freie Trauung(-<br />
Glücksmomente! Auf Eure Lieblingsmenschen!<br />
srede), die das Paar und deren Liebe<br />
Auf Eure strah-<br />
in den Mittelpunkt stellt. Ich erzähle<br />
lenden Gesichter, wenn Ihr Eurer<br />
mit authentischen, humorvollen,<br />
Traumkleid findet! Kontakt<br />
lockeren, herzlichen und berührenden<br />
per E-Mail: info@hellobrides.<br />
Worten die einmalige Liebesge-<br />
de oder Tel. 03523-6939289,<br />
schichte der Brautpaare und bereite<br />
www.hellobrides.de<br />
ihnen somit einen einzigartigen<br />
Kosmetik Studio Senta Beyer<br />
und unvergesslichen Moment am<br />
Senta Beyer ist nicht nur mein<br />
schönsten Tag ihres Lebens. Kontakt<br />
Name sondern steht gleichzeitig<br />
auch für mein Kosmetik Stu-<br />
unter kerstinwindisch@gmx.de<br />
Hochzeitsartikel - Lagerverkauf<br />
dio, für mich ist mein Beruf eine<br />
Hochzeitsfachgeschäft+Verleih+<br />
Passion die ich täglich selbst<br />
Planung Wir bieten Euch ein großes<br />
lebe und umso mehr freue<br />
Sortiment an Hochzeitszubehör, mit<br />
ich mich täglich dieses Gefühl<br />
der Möglichkeit Probetische nach anderen zu vermitteln. Bei mir findet ihr alles was das<br />
Euren Wünschen zu decken. Im Verleih<br />
Frauen Herz begehrt, von traumhaft schönen Wimpern<br />
findet Ihr die komplette Tisch-<br />
bis hin zu dauerhaft vollen Augenbrauen durch ein Mi-<br />
dekoration, Traubögen, Candy- Bar croblading, aber auch die Hautpflege kommt nicht zu<br />
und so viel mehr. Beratung und Planung sind übrigens kurz. Wenn dich jetzt die Neugier gepackt hat und du<br />
kostenlos! Inspiration online unter www.hochzeitsartikel-lagerverkauf.de<br />
Interesse an einem Termin hast oder erfahren möchtest<br />
was dich noch bei mir erwartet dann melde dich jeder-<br />
Momente by Claudia Schmalfuß -<br />
zeit gerne bei mir unter Tel. 0176/61325743.<br />
Event- und Hochzeitsplanung "Momente<br />
Blumen-Krübbe, Inh. Jana<br />
sind das, was wir aus ihnen<br />
Lehmann Wir sind ein krea-<br />
machen..." Ich stehe mit Rat und Tat<br />
tives und engagiertes Team,<br />
zur Seite, sei es bei der Planung und<br />
spezialisiert auf hochwertige<br />
Vorbereitung oder auch am Tag des<br />
und individuelle Hochzeitsfloristik.<br />
Events selbst. Ich unterstütze meine<br />
Liebevoll verwirklichen<br />
Kunden z. B. bei der Auswahl der<br />
wir Ihre Träume mit wundervollen<br />
Location und Dienstleister, behalte<br />
Blumenarrangements<br />
den Überblick und sorge durch meine<br />
und Deko-Ideen für Ihre Traumhochzeit. Grenzstraße<br />
persönlichen Erfahrungen, Ideen 27, 01640 Coswig, Kontakt per E-Mail: info@blumen-<br />
und Anregungen für den perfekten knibbe.de, Tel. 03523 / 75664, www.blumen-knibbe.de<br />
Tag. Als Zeremonienmeister bin ich<br />
gern Ansprechpartnerin für alle Beteiligten<br />
und sorge für den reibungslosen Ablauf des Concept House<br />
Wedding<br />
schönstes Tages eines jeden Brautpaares. Bei Fragen<br />
Industriestraße 26<br />
erreichen Sie mich unter 0157 / 80652190.<br />
01640 Coswig
MITTEN INS HERZ<br />
Am<br />
14. <strong>Februar</strong><br />
ist Valentinstag!<br />
Einkaufen mit<br />
Herz - natürlich in<br />
Ihrem ElbeCenter<br />
Meissen!<br />
P<br />
Mehr<br />
als 430<br />
kostenlose Parkplätze<br />
vorhanden!<br />
Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697<br />
centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 9
MITTEN INS HERZ<br />
NEU<br />
- ANZEIGE -<br />
Bei Event Dating findest Du<br />
deinen passenden Partner, interessante<br />
Freundschaften, magische<br />
Momente oder einfach nur spannende<br />
Leute in Deiner Nähe.<br />
Nicht mehr allein sein<br />
Auf der neuen Onlineplattform von Event Dating kannst Du Dich verabreden,<br />
neue Leute kennen lernen und mit Ihnen schreiben und<br />
chatten. Event Dating bietet Dir zudem viele Möglichkeiten ganz nach<br />
Deinen Interessen an abwechslungsreichen Events, wie zum Beispiel<br />
an einem entspannten Kochabend oder einer aufregenden Alpakawanderung<br />
teilzunehmen. Hier hast Du die Chance, Menschen ohne<br />
Fake-Profil, Photoshop und Filter kennen und lieben zu lernen! Und<br />
das ganz entspannt und unverkrampft in einer sicheren Umgebung, in<br />
einer kleinen Gruppe mit anderen tollen Persönlichkeiten.<br />
Du weißt nicht, wie Du andere Menschen am besten ansprichst oder<br />
hast einfach Angst davor? Event Dating unterstützt Dich, durch ein<br />
maßgeschneidertes und nachhaltiges Coaching, das echte Resultate<br />
bringt. Auch der Blog von Event Dating für Persönlichkeitsentwicklung<br />
und Dating unterstützt Dich maßgeblich bei Deinem Weg<br />
zum persönlichen Glück.<br />
%<br />
Mit dem Code ELBGEFLÜSTER erhältst Du<br />
das Premium-Paket drei Monate kostenfrei!<br />
WWW.EVENT-DATING.COM<br />
%<br />
Wir verlosen 5 x das „Deluxe Abo“ für 6 Monate.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />
„Event Dating“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Event Dating“<br />
an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht<br />
vergessen. Einsendeschluss: 27.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
10 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
Fotos: pexels.com/sp-o<br />
MITTEN INS HERZ<br />
Nicht nur für Verliebte<br />
Für manche Paare stellt sich am 14. <strong>Februar</strong> eines Jahres immer<br />
wieder dieselbe Frage. Rosen und/oder Pralinen, ein persönliches<br />
Geschenk hübsch bedruckt mit Liebesbekundung,<br />
oder doch eine mit Marzipanrosen dekorierte Torte zum Valentinstag<br />
verschenken?<br />
Überall in den Geschäften locken hübsche Accessoires bei deren<br />
Anblick man in Tagträume verfallen kann. Aber was, wenn<br />
man Single ist oder diesen Tag als Paar einfach schlichtweg<br />
zu kitschig findet?<br />
Leider und nicht nur in den letzten 3 Jahren blieben die schönen<br />
gemeinsamen Momente oft auf der Strecke. Wir haben<br />
immer weniger Zeit, immer mehr zu tun und verlieren dabei<br />
manchmal das Wichtigste aus den Augen – Zeit miteinander zu<br />
verbringen und zu genießen. Dabei ist gar nicht so wichtig, wo<br />
man sich trifft oder was man macht. Hauptsache zusammen.<br />
Wie wäre z.B. …<br />
Eine Sportgruppe mit den besten Freunden gründen, einen<br />
monatlichen Kinoabend mit den Mädels, Oma und Opa zum<br />
kochen oder backen einladen, mit Mama shoppen gehen, mit<br />
dem kleinen Bruder in den Kletterpark fahren, den Nachbarn<br />
im Garten helfen usw.<br />
Eine schöne Geste tut jedem gut. Happy Valentinsday!<br />
Alles für den<br />
Bräutigam<br />
Ob klassischer Anzug oder Retromodell.<br />
Ihr Modehaus Haase berät Sie individuell!<br />
Neu im Sortiment: Der passende Schuh.<br />
Familientradition seit 160 Jahren<br />
FESTMODE FÜR DIE<br />
GANZE FAMILIE in allen Größen.<br />
Wir nehmen uns Zeit für Sie!<br />
Hauptstraße 36 · 01609 Frauenhain<br />
Telefon 035263 / 3260<br />
www.modehaus-haase.de<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 11
MITTEN INS HERZ<br />
Fotos: DJD/www.urlaubsbox.com/shutterstock/Getty Images<br />
Die Liebe pflegen<br />
ODER NEU ENTFACHEN<br />
Für einen romantischen Kurzurlaub kann<br />
es ganz verschiedene Gründe geben.<br />
Zweisamkeit kommt im Leben der meisten Paare viel<br />
zu kurz. Sei es, weil man an unterschiedlichen Orten<br />
lebt und sich nur selten sieht. Oder weil man vor lauter<br />
Stress im Job und wegen anderer Verpflichtungen<br />
keine Zeit mehr für den Partner oder die Partnerin hat.<br />
Oder weil man mittlerweile als Eltern Verantwortung<br />
für eine kleine Familie trägt.<br />
Gutschein kaufen und sich auf die gemeinsame<br />
Auszeit freuen In allen Fällen sollten<br />
sich Paare regelmäßig eine kleine romantische<br />
Auszeit vom Alltag gönnen und in ihrer<br />
Beziehung das Feuer neu entfachen. Wenn<br />
das Reiseziel in nicht zu weiter Ferne liegt,<br />
bleibt mehr kostbare Zeit für Zweisamkeit. So<br />
wie jedes Liebespaar unterschiedlich ist, so<br />
sind auch die Erwartungen an den gemeinsamen<br />
Kurzurlaub verschieden. Ein ruhiges<br />
Romantik-Wochenende beispielsweise ist etwas für<br />
Paare, die sich gerade erst kennengelernt haben und<br />
nun mehr voneinander erfahren möchten. Oder für<br />
Paare, die glauben, dass ihre Beziehung eine Auffrischung<br />
gut vertragen könnte. Der Kurzurlaub in einer<br />
Metropole dagegen eignet sich eher für Menschen,<br />
die den Eindruck haben, dass in der Beziehung ein<br />
bisschen Langeweile eingekehrt ist - und die deshalb<br />
gemeinsam das Abenteuer Großstadt in Angriff nehmen<br />
wollen. Mit dem Kauf eines Gutscheins für einen<br />
OSTERN<br />
Kurzurlaub beginnt die Vorfreude sofort - Termin<br />
und Ort kann man dann immer noch in aller Ruhe<br />
und oft auch sehr kurzfristig festlegen.<br />
Raus aufs Land oder lieber in die Stadt? Bei den<br />
Zielen hat das Paar die Wahl Inspirationen für eine<br />
romantische Auszeit gibt es etwa auf dem Portal www.<br />
urlaubsbox.com. Dort steht eine große Auswahl an<br />
Gutscheinen bereit. Bei der "Verschnaufpause" etwa<br />
kann man durchatmen und entspannen und sich eine<br />
Auszeit vom vollgepackten Alltag nehmen. Mit Beautyund<br />
Wellnessangeboten wiederum kann man sich bei<br />
zwei Übernachtungen in gemütlichen "Kuschelhotels"<br />
verwöhnen lassen und zärtliche Stunden zu zweit genießen.<br />
Oder wie wäre es mit einem Städtetrip in eine<br />
europäische Metropole wie Berlin, Prag oder Wien mit<br />
spannendem Nightlife, Lifestyle, Flair, Kulinarik und<br />
zahlreichen Sehenswürdigkeiten? Übernachtet wird in<br />
einem Hotel in schöner Lage, am Morgen wartet ein<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet. Alle Gutscheine sind<br />
drei Jahre gültig. Die buchbaren Hotels befinden sich<br />
in vielen reizvollen deutschen Regionen. Aber auch<br />
das benachbarte europäische Ausland ist mit Österreich,<br />
der Schweiz, der Tschechischen Republik und<br />
Italien vertreten.<br />
WWW.BAECKERBRADE.DE<br />
Das Beste zum<br />
Valentinstag.<br />
Unsere Filialen finden Sie in Riesa, Röderau, Nünchritz, Gröditz,<br />
Großenhain, Coswig, Meißen, Lommatzsch und Ostrau.<br />
12 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
Curvy brides<br />
TOLLE KURVEN IN SZENE GESETZT!<br />
Jede Braut möchte an ihrem großen Tag die schönste Frau<br />
sein – unabhängig von der Kleidergröße. Oft stellen eigene<br />
Komplexe oder Meinungen von Außenstehenden Hindernisse<br />
bei der Suche nach dem Traumkleid dar. Dabei soll eine<br />
Anprobe Spaß machen und das Beste für die zukünftige<br />
Braut herausholen. Denn für jede Braut gibt es ein Brautkleid,<br />
in dem sie ihre Vorzüge zeigen kann und atemberaubend<br />
schön aussieht.<br />
Kleine Tricks sind oft die gewissen i-Tüpfelchen für ein perfektes<br />
Ergebnis. Lilly gibt Ihnen die Tipps zu den kleinen<br />
Handgriffen und richtigen Accessoires, mit denen Problemzonen<br />
verdeckt und dafür Vorzüge akzentuiert werden können.<br />
Bei einem trägerlosen Brautkleid sind filigrane Spitzentops<br />
genau das Richtige, um das Brautstyling harmonisch abzurunden.<br />
Vor allem, wenn der Wunsch besteht, Arme oder<br />
Rücken zu bedecken. Ärmel mit Spitzenapplikationen, Illusionsausschnitte<br />
und feine Rückenansichten – das alles sind<br />
wunderschöne Eyecatcher.<br />
Hochzeitsschuhe setzen Highlights und bewirken wahre<br />
Wunder. Eine gewisse Absatzhöhe zaubert nicht nur eine<br />
tolle Körperhaltung, sondern lässt die Silhouette schlanker<br />
und graziler erscheinen.<br />
MITTEN INS HERZ<br />
Fotos: Lilly Curvy/akz-o<br />
Gerade Frauen mit voller Figur haben ein traumhaftes Dekolleté.<br />
Nutzen Sie diesen Plus-Punkt, den die Natur Ihnen<br />
mitgegeben hat! Der Deep-Plunge-Ausschnitt ist in dieser<br />
Saison absolut angesagt und lässt tief blicken. Weit hinuntergezogen<br />
und in der Körpermitte zusammenlaufend, verlängert<br />
er den Hals optisch und streckt die Figur vorteilhaft. Wer<br />
nicht soviel Haut zeigen möchte, kann den trendigen Look<br />
mit Spitzen-Einsätzen aus dem DIY (WWW.LILLY.DE) absoften.<br />
WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE<br />
ANGEBOT<br />
IM FEBRUAR<br />
<strong>2023</strong><br />
Valentinstags<br />
MIT DER FREUNDIN ZUM<br />
FRISEUR UND 15 % VOM<br />
GESAMTPREIS SPAREN!<br />
Ein Miniatur Haarspray gibt es<br />
zusätzlich für beide gratis dazu.<br />
Dieses Angebot ist nur einmal pro Person/Paar im<br />
Aktionszeitraum vom 01.-28.02.<strong>2023</strong> einlösbar.<br />
Specialo<br />
FRISEUR<br />
THIELEMANN<br />
DEIN FRISEUR IN RIESA & STAUCHITZ<br />
RIESA Körnerstraße 1 · 03525 / 73 49 44 · STAUCHITZ Güterbahnhofstraße 2 · 035268 / 8 24 92<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 13
MITTEN INS HERZ<br />
- ANZEIGE -<br />
Genießer-Abende<br />
IM REICH DER SINNE<br />
Schloss Wackerbarth lädt zu den „Kochsternstunden“<br />
sowie zu „Valentine & Wine“ ein.<br />
„Wer genießen kann, beherrscht die Kunst des Lebens“<br />
– weiß der Volksmund. Genießer sind entspannter<br />
und leben länger, bestätigt die Forschung.<br />
Es ist also wichtig, sich ab und an etwas Gutes zu<br />
gönnen und so Körper und Seele zu stärken. Ein Ort<br />
im Elbtal ist dafür besonders prädestiniert, gelten<br />
die Winzer von Schloss Wackerbarth doch als ausgewiesene<br />
Genussexperten. Im <strong>Februar</strong> verzaubert<br />
Europas erstes Erlebnisweingut seine Gäste zu den<br />
„Kochsternstunden“ und am Valentinstag mit besonderen<br />
Gaumenfreuden und Genussmomenten.<br />
Valentine & Wine am 14. <strong>Februar</strong><br />
Liebe geht bekanntlich durch den Magen – nicht<br />
ohne Grund gehört ein Candle-Light-Dinner für viele<br />
Paare zu den Höhepunkten des Valentinstags. Auch<br />
auf Schloss Wackerbarth. Die Winzer laden bei „Valentine<br />
& Wine“ zu einem feinen 4-Gang-Menü mit<br />
erlesener Weinbegleitung ein. Eine kleine Führung<br />
durch die Manufaktur rundet den romantischen<br />
Abend im Reich der Sinne ab.<br />
Kochsternstunden im <strong>Februar</strong> & März<br />
Vier exklusive Genießer-Abende im Herzen der sächsischen<br />
Weinstraße finden im <strong>Februar</strong> und März im<br />
Rahmen der Kochsternstunden auf Schloss Wackerbarth<br />
statt. Chefkoch Karsten Häusler begrüßt dazu<br />
ab dem 15. <strong>Februar</strong> immer mittwochs alle Wein- und<br />
Genussfreunde im Gasthaus des Erlebnisweinguts zu<br />
einem exklusiven 4-Gang-Menü, perfekt abgerundet<br />
von Raritäten aus Wackerbarths Weinkeller.<br />
Tickets für die genussvollen Abende sind ab sofort im<br />
Vorverkauf vor Ort auf dem Weingut sowie im Online-<br />
Shop von Schloss Wackerbarth erhältlich. Weitere<br />
Informationen und die Menüs finden Sie online unter<br />
WWW.SCHLOSS-WACKERBARTH.DE<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x ein Valentins-Sektpaket<br />
bestehend aus zwei Sektflaschen.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail<br />
mit dem Betreff „Wackerbarth“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Wackerbarth“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 10.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Ihr schönster Tag · Liebevoll & kreativ in Szene gesetzt vom Fotodienst Sachsen<br />
Individuelle, persönliche<br />
Beratung und Betreuung<br />
Einzigartige Hochzeitsfotografie<br />
Auftrags und Familienfotografie<br />
bereits seit 2006<br />
Fotostudio in Meissen<br />
Portraitfotografie, Familien<br />
und Firmenfeste<br />
auch als Gutschein erhältlich<br />
Tel. 0173 / 3912550 · www.fotodienst-sachsen.de<br />
Facebook Fotodienst-Marcus-Hellmer · INSTAGRA marcus_hellmer_fotodienst<br />
14 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
Eventlocation<br />
gesucht?<br />
Mitten in Moritzburg, der Jagdresidenz der Kurfürsten von<br />
Sachsen befindet sich das Genusshaus Prinz von Sachsen,<br />
Brennerei, Brauerei, Gastwirtschaft und Hofladen.<br />
MITTEN INS HERZ<br />
Ob Hochzeiten, Firmenevents, Familienfeiern, Meetings und vieles<br />
mehr - im Saal des Genusshauses genießen Sie herrliche Stunden<br />
mit einzigartigem rustikalen Design im Herzen von Moritzburg in<br />
unmittelbarer Nähe zum Schloss. Ganz nach Ihren Wünschen<br />
und Vorstellungen können Sie den festlichen Saal mit bis<br />
zu max. 90 Personen mieten.<br />
DER SERVICE<br />
Ohne Caterer-Bindung: Sie dürfen Ihre Speisen selbst<br />
mitbringen oder Ihren Lieblingscaterer beauftragen.<br />
Professionelle Gastronomieküche: Gern dürfen<br />
Sie die Profi-Küche nutzen - mit fast allem ausgestattet<br />
(zzgl. Küchenmiete)<br />
Außenbereich: Erweitern Sie Ihre Sommerfeste und nutzen<br />
Sie auch den Außenbereich sowie großen Spielplatz.<br />
Technik: Natürlich dürfen Sie für Ihre Veranstaltung auch die<br />
vorhandene Musikanlage, die Leinwand oder das WLAN nutzen.<br />
Das Genusshaus Prinz von Sachsen hat noch freie Termine für<br />
<strong>2023</strong>. Reservieren Sie gleich Ihren Wunschtermin oder vereinbaren<br />
Sie einen Besichtigungstermin unter genuss@prinzvonsachsen.de<br />
oder telefonisch: 035207/998470<br />
WWW.PRINZVONSACHSEN.DE<br />
Termine nur nach<br />
Vereinbarung.<br />
Folgen Sie uns<br />
auf unseren Social-<br />
Media-Kanälen, um kein<br />
Angebot mehr zu verpassen.<br />
LamourBrautmoden<br />
INSTAGRA brautmoden_riesa<br />
HandmadebyLamour<br />
INSTAGRA handmade_by_lamour<br />
www.braut-festmoden-online.de<br />
Inh. Uta Vetter<br />
Telefon 03525 / 5 17 78 34<br />
Pahrenzer Str. 11 · 01594 Riesa OT Gostewitz<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 15
MITTEN INS HERZ<br />
- ANZEIGE -<br />
KUSCHELIGER<br />
Valentins-Zauber<br />
Gewinnen Sie ein Set zum Träumen von Weltbild Riesa.<br />
Bald steht er wieder an, der Valentinstag. Der Tag, der weltweit die Liebe<br />
feiert, Viele hierzulande finden ihn überflüssig, aber sind wir doch<br />
ehrlich: Jede(r) freut sich über eine Aufmerksamkeit von seinem oder<br />
seiner Liebsten am 14. <strong>Februar</strong>. Wer Blumen oder Pralinen als Geschenk<br />
langweilig findet, der sollte an unserem Gewinnspiel teilnehmen! Wir<br />
verlosen ein bezauberndes Valentins-Set von Weltbild: Enthalten sind<br />
zwei Garnituren einer kuscheligen Baumwoll-Bettwäsche mit hübschem<br />
Federprint in Rosé, Lavendel und Bronze. Dazu gibt es einen goldenen<br />
Deko-Elefanten, der mit seinem gehobenen Rüssel als Glücksbringer<br />
gilt. Außerdem ist eine Lichterkette mit Herzen aus gefrostetem<br />
Glas dabei, die im Schlafzimmer für zart schimmernde Lichtstimmung<br />
sorgt. Der Valentinstag kann kommen…<br />
Weitere Produktinfos auf WWW.WELTBILD.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern einmal dieses Set.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Valentinstag“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Valentinstag“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 10.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
WIR VERMIETEN<br />
Cocktailanlagen<br />
FÜR EUER EVENT<br />
Dresden<br />
Begeistern Sie Ihre Gäste mit frisch gemixten und leckeren<br />
Cocktails im Sekundentakt! Einfach Lieblingscocktail aussuchen und<br />
nach ein paar Sekunden ist Ihr Drink fertig zum Genießen. Alle Zutaten<br />
laufen automatisch ins Glas. Unser Angebot umfasst ein vielfältiges<br />
Sortiment aus Cocktail-Klassikern (mit und ohne Alkohol) und Longdrinks.<br />
Außerdem: Rund-um-Service in der Betreuung der Anlage. Unsere<br />
Zutaten sind ausschließlich hochwertige Säfte und Markenspirituosen.<br />
Junggesellenabschied<br />
Polterabend Hochzeit<br />
Geburtstag Jugendweihe<br />
Vereinsfeier Betriebsfeier<br />
Geschäftseröffnung<br />
Schlossallee 33 · 01468 Moritzburg · Tel. 035207/99 58 68 · Mobil: 0162/72 63 8 89<br />
E-Mail: dresden@cocktailchef-anlage.de · WWW.DRESDEN.COCKTAILCHEF-ANLAGE.DE<br />
16 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
Foto: pexels.com/ak-o<br />
WOHER STAMMT EIGENTLICH<br />
der Valentinstag?<br />
Das Brauchtum dieses Tages geht auf das Fest des<br />
Heiligen Valentinus zurück, welcher ein Märtyrer war.<br />
Es hieß, dass er bekannt dafür war, Paare mit Blumen<br />
aus seinem Garten zu beschenken. Valentin war der<br />
Überlieferung nach ein armer, ehrsamer Priester. Trotz<br />
eines Verbotes des Kaisers Claudius II. traute er Liebespaare<br />
nach christlichem Zeremoniell, half in Partnerschaftskrisen<br />
und wurde, weil er sich nicht verbieten<br />
lassen wollte seinen Glauben auszuüben, am 14.<br />
<strong>Februar</strong> 269 in Rom enthauptet.<br />
Wo feiert man wie?<br />
Der Gedenktag des heiligen Valentinus wurde von<br />
Papst Gelasius im Jahre 496 für die ganze Kirche eingeführt.<br />
Nach und nach entwickelte sich dieser Tag zum<br />
„Tag der Verliebten“. Besonders bei den Briten und in<br />
den USA hat dieser Tag Tradition. Teenager schicken<br />
sich geheime Liebesbotschaften oder beschenken<br />
sich mit kleinen Aufmerksamkeiten. In Europa feiern<br />
wir den Valentinstag dagegen erst seit den 50er-<br />
Jahren. Die Meisten hierzulande beschränken sich auf<br />
einen Blumenstrauß oder Pralinen.<br />
Wie sagt man „Ich liebe dich“ auf …<br />
Afrikaans: Ek is lief vir jou<br />
Dänisch: Jeg elsker dig<br />
Englisch: I love you<br />
Französisch: Je t‘aime<br />
Griechisch: S´ayapo<br />
Italienisch: Ti amo<br />
Niederländisch: Ik hou van jou<br />
Polnisch: Kocham cie<br />
Schwyzerdütsch: I liäbä di<br />
Slowakisch: lubim ta<br />
Ungarisch: Szeretlek<br />
Jiddisch: Ikh hob dikh lib<br />
Türkisch: Seni Seviyorum<br />
Vietnamesisch: Toi yeu em<br />
*Gültig bis 31.03.23<br />
Selbstverständlich<br />
kommen wir zu<br />
Ihnen nach Hause.<br />
Alles aus<br />
einer Hand für<br />
die Braut!<br />
IhrTeam von<br />
Chic-Saal<br />
An der Heide 31<br />
Ecke Genossenschaftsstraße<br />
01640 Coswig<br />
0172 / 34 24 179<br />
info@lutherfotografie.de<br />
www.lutherfotografie.de<br />
INSTAGRA<br />
@sophie_lutherfotografie<br />
MITTEN INS HERZ<br />
Wir sind die Experten für den<br />
wichtigsten Tag in ihrem Leben<br />
Traumfrisur · Kosmetik<br />
Nägel · Haarverlängerung<br />
und Haarverdichtung<br />
AKTION Erhalten Sie bei<br />
Vorlage dieser Anzeige<br />
10% Rabatt<br />
auf Ihre Brautfrisur!*<br />
Termine vereinbaren Sie bitte unter<br />
Tel. 03525 / 515884 oder 875467.<br />
Auch für eine Probefrisur!<br />
2x in Riesa:<br />
Pausitzer Str. 36 & Stendaler Str. 6<br />
Telefon 03525 / 515884 & 03525 / 875467<br />
und Kleinthiemig · Skassaer Weg 3 · Tel. 03522 / 525615<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 17
MITTEN INS HERZ<br />
Liebe<br />
MIT SICHERHEIT<br />
Eine Hochzeitsversicherung<br />
tritt bei Absagen und Erkrankungen<br />
ein.<br />
Den schönsten Tag im Leben möchten<br />
die meisten Paare gebührend zelebrieren.<br />
Schon Monate vorher schmieden sie Pläne für ihre<br />
Hochzeitsfeier, besichtigen mögliche Locations, planen<br />
das Festmotto oder engagieren einen Weddingplaner.<br />
Bei einem großen Kreis an Verwandten und<br />
Freunden, die mitfeiern, kommen schnell beträchtliche<br />
Kosten in fünfstelliger Euro-Höhe zusammen.<br />
Doch das gönnt man sich selbst und der Liebe gerne.<br />
Rund 90 Prozent der Paare finanzieren ihre Hochzeit<br />
aus eigener Tasche. 19 Prozent erhalten dabei Unterstützung<br />
von den Eltern des Bräutigams, 23 Prozent<br />
von den Eltern der Braut. Diese Zahlen zitiert Statista<br />
aus einer Umfrage aus dem Jahr 2022. Umso ärgerlicher<br />
ist es allerdings, wenn das große Fest kurzfristig,<br />
zum Beispiel wegen einer Erkrankung, abgesagt werden<br />
muss.<br />
Hilfe bei hohen Stornokosten<br />
Dass die Liebe ein Leben lang hält, lässt sich naturgemäß<br />
nicht versichern. Doch für die finanziellen Folgen<br />
einer geplatzten Hochzeitsfeier gibt es spezielle Versicherungen.<br />
Wenn es wenige Tage vor dem Ja-Wort zu<br />
einem Unfall kommt oder etwa der Trauzeuge plötzlich<br />
schwer erkrankt, kommen zu den gesundheitlichen<br />
Sorgen auch noch finanzielle Aspekte hinzu. Schließlich<br />
sind mit einer kurzfristigen Absage oder Verlegung<br />
des Festes meist<br />
hohe Kosten<br />
verbunden. Angehende<br />
Eheleute<br />
können dieses Risiko<br />
beispielsweise<br />
mit der Hochzeitsversicherung<br />
der Waldenburger<br />
absichern. Sie<br />
haftet bei gesundheitlichen<br />
Problemen des Brautpaares, ihrer<br />
engeren Angehörigen und der Trauzeugen.<br />
Das gilt auch, wenn Dienstleister wie der Cateringlieferant<br />
oder der Vermieter des Festsaals ausfallen oder<br />
Insolvenz anmelden. Auch dann tritt die Versicherung<br />
für den finanziellen Schaden ein. Dazu gehören Stornokosten<br />
und Mehrausgaben für einen neuen Termin<br />
innerhalb der nächsten zwölf Monate.<br />
Finanzieller Schutz auch bei einem "Nein"<br />
Planungssicherheit und Kostenschutz gelten für den<br />
Polterabend sowie für die standesamtliche und die<br />
kirchliche Feier. Auch Missgeschicke, die große Folgen<br />
nach sich ziehen können, sind abgesichert. Wenn<br />
beispielsweise das Brautkleid vor dem großen Tag beschädigt<br />
wird oder die Trauringe verlegt worden sind,<br />
wird eine finanzielle Entschädigung gewährt. Die Höhe<br />
des Versicherungsbeitrags hängt von den Gesamtkosten<br />
der geplanten Hochzeit ab, unter www.waldenburger.com/hochzeit<br />
gibt es mehr Details und die<br />
Möglichkeit, individuelle Berechnungen anzustellen.<br />
Selbst bei Zweifeln an einem dauerhaften Liebesglück<br />
hat die Hochzeitspolice einen Zweck: Bei einer sogenannten<br />
Eheverweigerung, also einem "Nein" vor dem<br />
Standesbeamten, haftet die Versicherung immerhin<br />
für den finanziellen Schaden.<br />
Foto: djd/Waldenburger Versicherung/Getty Images/ASphotowed<br />
WWW.BRAUTWEISS.DE<br />
•Brautmode in den Größen 34-60•Abend- & Festmode für Damen<br />
•Kleider für Jugendweihe & Abschlussbälle•Kids Fashion für Mädchen Größe 62-174<br />
•Accessoires von Kopf bis Fuß•Termine nach Absprache & individuelle<br />
Einzelberatung in privater Atmosphäre<br />
Brautweiß<br />
Inh. Linda Kohl · Waldheimer Str. 88 01683 Nossen · 0174 / 9508753<br />
18 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
DAS GANZ BESONDERE<br />
Valentins-Erlebnis<br />
Genießen Sie die<br />
außergewöhnliche<br />
Atmosphäre in Dresdens<br />
einzigartigem<br />
Achterbahnrestaurant<br />
„Schwerelos.<br />
Im Schwerelos Dresden<br />
erwartet Paare ein<br />
kulinarisches Erlebnis,<br />
das Sie so schnell<br />
nicht wieder vergessen.<br />
Erlebnisgastronomie<br />
bekommt im<br />
Achterbahn-Restaurant<br />
eine ganz neue<br />
Bedeutung. Lassen<br />
Sie sich überraschen<br />
von umhersausenden<br />
Töpfen auf einer ausgeklügelten<br />
Schienenkonstruktion, seien Sie Ihr eigener<br />
Chef mit dem futuristischen Bestellsystem auf Tablet-PCs<br />
und lassen Sie es sich natürlich auch richtig schmecken<br />
mit großartigen Gerichten für echte Feinschmecker.<br />
Der romantische Schwerelos-Wunderkerzen-Express<br />
sorgt zudem für funkelnde Augen - nicht nur bei verliebten<br />
Pärchen! In den Winterferien vom 13. bis 24. <strong>Februar</strong><br />
ist das Schwerelos nämlich wieder ein beliebter<br />
Treffpunkt für alle Familien. Das Restaurant empfiehlt<br />
daher eine rechtzeitige Reservierung, insbesondere<br />
für den Valentinstag am 14. <strong>Februar</strong>. Auf der Homepage<br />
finden Sie Infos zum Valentinstag-Menü.<br />
Wiener Platz 10 (im Kugelhaus, 3.OG) · 01069 Dresden<br />
Tel. 0351/82127900 · WWW.SCHWERELOS-DRESDEN.DE<br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 12 - 22 Uhr<br />
Fotos mit<br />
laclaudine_fotografie.de<br />
Herz<br />
www.laclaudine-fotografie.de<br />
MITTEN INS HERZ<br />
KENNENLERNANGEBOT<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x einen 25 Euro Wertgutschein.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Schwerelos“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Schwerelos“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.02.23.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Auf ALLE<br />
LEISTUNGEN<br />
Oschatz • Mügeln • Naundorf<br />
Wermsdorf • Dresden<br />
www.rb-haarsalon.de<br />
Instagram | Facebook<br />
bis 28.02.<strong>2023</strong><br />
Nur für Neukunden. Nur eine Rabattaktion pro Besuch.<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 19
ERLEBNIS ELBLAND<br />
„The Kraut“<br />
Erleben Sie am 2. und am 23. März<br />
jeweils um 19.30 Uhr einen ganz besonderen<br />
Marlene-Dietrich-Abend an den Landesbühnen Sachsen.<br />
- ANZEIGE -<br />
Antje Kahn in der Rolle der Marlene Dietrich<br />
Die Dietrich wusste ihr Publikum und ihre zahlreichen Verehrer<br />
zu verzaubern: Remarque, Gabin und die Piaf zählten<br />
zu ihren Geliebten. Ernst Hemingway nannte sie liebevoll<br />
„Kraut”. Millionen lagen ihr zu Füßen.<br />
Die Landesbühnen Sachsen widmen Marlene Dietrich nun<br />
einen ganzen Abend. In Dirk Heidickes glamourösem Liederabend<br />
über eine der größten Diven der Filmgeschichte,<br />
stellt sich die selbstverliebte Marlene sogar vor, sie hätte<br />
Hitler um den Finger wickeln und damit den Zweiten Weltkrieg<br />
verhindern können. Ihre Karriere führte Sie im wahren<br />
Leben allerdings bereits 1930 nach Hollywood. Auch wenn<br />
man den Star für die Ufa abwerben wollte: Marlene schloss<br />
eine Rückkehr nach Nazideutschland aus. Sie zog mit den<br />
amerikanischen Soldaten in den Krieg! Dirk Heidicke bringt<br />
uns die private Marlene ebenso nahe wie die Künstlerin, die<br />
sich schließlich aus der Öffentlichkeit zurück zieht und über<br />
ihr Leben reflektiert. Antje Kahn begeistert in der Rolle der<br />
Marlene in der Regie von Rebekah Rota und unter der musikalischen<br />
Begleitung von Thomas Tuchscheerer.<br />
Tickets können auf WWW.LANDESBUEHNEN-SACHSEN.DE<br />
oder telefonisch unter 0351 / 8954214 gebucht werden.<br />
Für Schnellentschlossene gibt es 2 x 2 Freikarten.<br />
Wer zuerst seinen Kartenwunsch per E-Mail an<br />
freikarten@landesbuehnen-sachsen.de sendet,<br />
erhält den Zuschlag.<br />
Fotos: Landesbühnen Sachsen | Sylvio Dittrich<br />
20 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
MITTEN INS HERZ<br />
ABGEFAHREN.<br />
ANDERS.<br />
Bit te<br />
reservieren Sie<br />
Ihren Tisch<br />
rechtzeit ig!<br />
WINTERSPASS<br />
IM ACHTERBAHNRESTAURANT<br />
Reservieren Sie Ihr Familienerlebnis im Schwerelos<br />
für die Winterferien vom 13. bis 24. <strong>Februar</strong>!<br />
SCHWERELOS-DRESDEN.DE<br />
IM KUGELHAUS AM WIENER PLATZ | 0351 - 82127900<br />
Öffnungszeiten: DIenstag bis Sonntag 12 - 22 Uhr<br />
Unser Tipp<br />
zum Valentinst ag:<br />
Der romantische Schwerelos-<br />
Wunderkerzen-Express und<br />
die einmalige Atmosphäre<br />
sorgen für einen<br />
unvergesslichen<br />
Abend.<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 39
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Jan Vogler &<br />
Nikolaus Branny<br />
Jan Voglers bemerkenswerte Karriere hat ihn mit namhaften Dirigenten und international<br />
renommierten Orchestern wie dem New York Philharmonic, Gewandhausorchester Leipzig,<br />
Deutschen Symphonie-Orchester Berlin und London Philharmonic Orchestra zusammengebracht.<br />
Sein großes Können ließ ihn die Klanggrenzen des Cellos ausloten und einen intensiven<br />
Dialog mit zeitgenössischen Komponisten und Künstlern aufbauen.<br />
Nikolaus Branny bestätigte sein hohes musikalisches und spielerisches Niveau mit mehreren<br />
Preisen, z. B. dem 2. Preis beim Internationalen Klavierwettbewerb „Clavicologne“ 2014. Nikolaus<br />
Branny brachte Klavierkonzerte von Grieg, Beethoven und Mozart mit dem Orchester der<br />
Technischen Universität Dresden, dem Jungen Sinfonieorchester Dresden und den Dresdner<br />
Kapellsolisten zur Aufführung, zuletzt in der Kölner Philharmonie. Seit Oktober 2020<br />
studiert er Klavier bei Prof. Arkadi Zenzipér an der Hochschule für Musik Dresden.<br />
Veranstaltungstipp: 4. März, 17.00 Uhr, 3D-Show „Neuseeland“ mit Stephan Schulz<br />
Weitere Veranstaltungstermine des Kulturzentrums Großenhain<br />
finden Sie online unter WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE<br />
Karten unter Telefon 03522 / 50 55 55<br />
Genießen Sie am 5. <strong>Februar</strong>,<br />
um 17.00 Uhr im Kulturschloss<br />
Großenhain ein romantisches<br />
Konzert mit Cello und Klavier.<br />
- ANZEIGE -<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 05.02.23 um 17.00 Uhr.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Jan Vogler“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Jan Vogler“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 02.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Wir bieten unseren Kunden schlüsselfertige Wasseraufbereitungsanlagen<br />
sowie modernste Ingenieur-,<br />
Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen.<br />
Wir stellen ein!<br />
Monteur / Techniker im Anlagenbau (m/w/d)<br />
Labormitarbeiter / Analytik (m/w/d)<br />
Reinigungskraft 20-30 Std./Wo (m/w/d)<br />
Bewerbung über www.arcade-engineering.de<br />
Arcade Engineering GmbH<br />
Meissner Str. 151a · 01445 Radebeul<br />
Telefon 0351. 89 567 60 15<br />
22 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
ESSENTIAL LIVING<br />
Neuseeland<br />
UND SÜDPAZIFIK<br />
Acht Monate am schönsten Ende der Welt<br />
Der 3D-Fotograf Stephan Schulz nimmt Sie am<br />
5. <strong>Februar</strong> um 18.00 Uhr in der Börse Coswig<br />
mit auf seine Tour.<br />
Acht intensive Monate war Stephan Schulz per Camper,<br />
Kajak und zu Fuß in Neuseeland und im Südpazifik<br />
unterwegs. Er wanderte durch Regenwälder und<br />
über verschneite Bergpässe, kraxelte auf Gletschern,<br />
paddelte entlang traumhafter Küsten und erkundete<br />
Höhlen mit ihren fossilen Schätzen. In sternenklaren<br />
Nächten filmte er den Kiwi - Neuseelands scheuen<br />
Nationalvogel. Mit Hubschrauber, Drohne und sogar<br />
per Fallschirm fotografierte er Neuseeland auch aus<br />
der Luft. Unterwasser erkundete er die mit Korallen<br />
bewachsenen Steilwände des berühmten Milford<br />
Sound und begab sich in die Vielfalt der Kelpwälder<br />
vor den Poor Knight Islands. Außerdem hatte er<br />
eine atemberaubende Begegnung mit einem Pottwal<br />
– dem größten Raubtier der Welt. Auch kritische<br />
Themen werden beleuchtet wie das Stranden von<br />
Walen oder Umweltschäden durch eingeschleppte<br />
Raubtiere.<br />
Tauchen Sie ein in einen überwältigenden 3D-Bilderrausch<br />
– ein plastisches visuelles Erlebnis, welches<br />
im Bereich der Live-Reportage einzigartig im<br />
deutschsprachigen Raum ist!<br />
Weitere Informationen unter<br />
WWW.KULTUR-COSWIG.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Stephan Schulz“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Stephan Schulz“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 02.02.23. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Schönes<br />
und Nützliches für<br />
Freunde des natürlichen<br />
Lifestyles und Anwender<br />
ätherischer Öle<br />
John-Schehr-Str. 4<br />
01587 Riesa<br />
✆ 03525 / 569 83 83<br />
Geöffnet: Di-Fr 10-18 Uhr<br />
Online einkaufen unter<br />
WWW.OILANDO.DE<br />
+ oilando.de<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 23
ERLEBNIS ELBLAND<br />
JOHNNY CASH<br />
91TH BIRTHDAY SHOW<br />
Feiern Sie am 26. <strong>Februar</strong> ab 19.00 Uhr in der Börse<br />
Coswig die legendäre „The Johnny Cash Show”.<br />
Die Rolle des Johnny Cash wird von dem gebürtigen US-<br />
Amerikaner Robert Tyson verkörpert, der seinem Vorbild<br />
stimmlich und äußerlich so verblüffend nahe kommt,<br />
dass man glaubt, das Original vor sich zu haben. Neben<br />
Robert Tyson brilliert die aus Coburg stammende Sängerin<br />
Valeska Kunath als June Carter Cash sowie Stephan Ckoehler, David<br />
Seezen und Tobias Fuchs als das berüchtigte Begleittrio "The Tennessee<br />
Three". Natürlich orientiert sich auch die exklusiv von Stephan Ckoehler<br />
mit Liebe zum Detail konzipierte "Johnny Cash 91th Birthday Show" in<br />
Klang, Erscheinungs- und Bühnenbild an den einschlägigen, weltberühmten<br />
Konzertshows des Originals und liefert alle Klassiker von "I Walk the<br />
Line", über "Ring of Fire" und "Jackson" bis hin zu "Hurt" im Rahmen einer<br />
mitreißenden zweistündigen Live-Show, angelehnt an die historischen<br />
Konzerte mit musikalischen Gästen. Weitere Höhepunkte sind eine Zeitreise<br />
zum Rockabilly-Sound der 1950er Jahre und ein charmantes Duett<br />
von June mit Johnny Cashs Gitarrist "Bob Wootton". Songs der "American<br />
Recordings" werden in speziellen Akustikteilen zelebriert.<br />
Infohotline: 03523 / 700 186 · Für weitere Informationen<br />
besuchen Sie bitte ATRIBUTETOJOHNNYCASH.COM/SHOWS<br />
Stand Up Comedy<br />
Wir verlosen unter<br />
allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EIN-<br />
FACH: Schicken Sie eine E-Mail mit<br />
dem Betreff „Johnny Cash“ sowie<br />
Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@<br />
elbgefluester.de oder senden Sie<br />
eine Postkarte mit dem Stichwort<br />
„Johnny Cash“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />
eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 20.02.23. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Jochen Prang macht am 11. <strong>Februar</strong> in der Stadthalle „stern“<br />
nicht viel. Er steht auf der Bühne und redet. Aber wie!<br />
- ANZEIGE -<br />
In einem wahnwitzigen Ritt wird alles auseinandergenommen, was die<br />
Menschheit so umtreibt! Wieso streicheln Menschen in Berlin Bushaltestellen?<br />
Was hätte Jesus mit YouTube erreicht? Ist Tinder gut für den<br />
Weltfrieden? Wieso heißt es Social Media, wenn sich am Ende doch nur<br />
alle asozial verhalten? All das wird ein für allemal beantwortet… Vielleicht.<br />
Aber keine Angst. Jochen Prang holt hier nicht den moralischen Zeigefinger<br />
raus. Es ist eher ein souveräner Mittelfinger. Gerne auch mal<br />
gegen sich selbst. Denn mal ernsthaft. Kriegt er es denn hin? Ein verantwortungsbewusstes,<br />
achtsames Leben zwischen glücklichen Kühen<br />
und getrenntem Biomüll? Mitnichten! Und dann ist er auch gerade Vater<br />
geworden. Das hebt den Wahnsinn auf die nächste Eskalationsstufe. Sehr zur Freude des Publikums.<br />
Tickets erhalten Sie in der RIESA INFORMATION sowie an allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen, Tickethotline 03525 / 52 94 22. WWW.SACHSENARENA.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Jochen Prang“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Jochen Prang“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 07.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
24 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
1) Barpreis für einen Mazda 2. 2) Barpreis für einen Mazda CX-3. 3) Barpreis für einen Mazda 6. 4) Barpreis für einen Mazda MX-5. 5) Barpreis für einen Mazda MX-30.<br />
6) Barpreis für einen Mazda CX-5. 7) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Alle Preise zzgl. Zulassungskosten.<br />
top ausgestattet und sofort verfügbar<br />
Jetzt attraktive Konditionen sichern.<br />
MAZDA 2<br />
als Vorführwagen<br />
MAZDA CX-3<br />
als Vorführwagen<br />
∙ EZ 11/2022, 5 km<br />
∙ Spurhalteassistent<br />
∙ LED-Scheinwerfer<br />
∙ SD-Navigationssydtem<br />
MAZDA 6<br />
∙ Apple CarPlay, Android Auto<br />
Barpreis<br />
Preisvorteil<br />
18.490 € 1)<br />
2.270 € 7) Barpreis 24.490 € 2)<br />
∙ EZ 08/22, 2.400 km<br />
∙ LED-Scheinwerfer<br />
∙ SD-Navigationssystem<br />
∙ Einparkhilfe hinten<br />
∙ Wireless Apple CarPlay<br />
als Vorführwagen<br />
∙ EZ 09/2022, 3.429 km<br />
∙ i-Activsense-Paket<br />
∙ Voll-LED Scheinwerfer<br />
∙ Head-up Display<br />
∙ SD-Navigationssystem<br />
Barpreis 32.995 € 3)<br />
Preisvorteil 6.095 € 7)<br />
MAZDA MX-5<br />
als Vorführwagen<br />
MAZDA MX-30<br />
als Vorführwagen<br />
∙ EZ 06/2021, 9.081 km<br />
∙ Advanced Head-up Display<br />
∙ Rückfahrkamera<br />
∙ Voll-LED-Scheinwerfer<br />
∙ Apple CarPlay, Android Auto<br />
MAZDA CX-5<br />
als Vorführwagen<br />
Barpreis 27.990 € 4)<br />
Barpreis 29.990 € 5)<br />
∙ EZ 08/2022, 5 km<br />
∙ Manuelles Stoffverdeck<br />
∙ Spurhalteassistent<br />
∙ Klimatisierungsautomatik<br />
∙ SD-Navigationssystem<br />
∙ EZ 09/2022, 1.722 km<br />
∙ 360° Monitor inkl. Rückfahrkamera<br />
∙ Voll-LED-Scheinwerfer<br />
∙ Licht- und regensensor<br />
∙ Advanced Head-up Display<br />
Barpreis 33.590 € 6)<br />
Preisvorteil 5.600 € 7)<br />
04758 Oschatz: Striesaer Weg 11, Tel.: 03435 / 9011-0,<br />
01558 Großenhain: Eichenallee 5, Tel.: 03522 / 5107-0 ,<br />
Folgen Sie uns auf:
Vom 3. bis 12. März<br />
ist Deutschlands<br />
bedeutendste Frühlingsblumenausstellung<br />
in Dresden<br />
zu erleben!<br />
Dresdner Frühling<br />
im Palais <strong>2023</strong><br />
Dresdner Frühling im Palais ist ein farbgewaltiges<br />
und betörend duftendes Gesamtkunstwerk aus 40 000 Blumen und Pflanzen<br />
im kurfürstlichen Palais im Großen Garten. Es ist die Fortsetzung der langen<br />
Tradition der Stadt als Ort spektakulärer Blüten- und Pflanzenschauen. „Wie<br />
gemalt – Blütenpracht mit Künstlerhand“ lautet der Titel der neunten Auflage.<br />
Als Inspiration dienen diesmal Meisterwerke der Malerei. Aus heimischen<br />
Frühlingsblühern und kunstvoller Floristik wird jedes Gemälde, untermalt<br />
durch Licht und Klang, in den Sälen des vom Zweiten Weltkrieg gezeichneten<br />
Palais zu einer sinnlichen, begehbaren Szene. Höhepunkt ist Claude<br />
Monets Seerosengarten. „Wir werden diesen durch einen goldenen<br />
Rahmen hindurch bauen – komplett mit japanischer Brücke. Besucher können<br />
entlang des Gartens flanieren, aber sich auch als Teil des Bildes fühlen“, erklärt<br />
Designerin Bea Berthold, die das Konzept für die Schau entwickelt hat.<br />
Eintrittskarten sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, online unter<br />
WWW.DRESDNER-FRUEHLING-IM-PALAIS.DE sowie an der Tageskasse erhältlich.<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Dresdner Frühling“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Dresdner Frühling“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 22.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Traumwelt Carte Blanche<br />
Erleben Sie die glamouröse Vielseitigkeit des Ensembles und<br />
lassen Sie sich verzaubern von der fantastischen Welt der Travestie<br />
und der neuen Show „Dresdens Traumfabrik“.<br />
Hier ist nichts so, wie es scheint. Erleben Sie die<br />
einzigartige Kunst der Travestie, der perfekten Illusionen<br />
und der magischen Momente. Die atemberaubenden Kostüme sind<br />
unser Markenzeichen – legendär mit Millionen von Strasssteinen, Bergen von<br />
Federn und Tonnen von Pailletten. Die Travestiekünstler glänzen vor spritzigem<br />
Wortwitz und niveauvoller Comedy, erfrischen den Abend mit frappierend-echten<br />
Star-Parodien, knisternde Erotik und leidenschaftlichem Live<br />
Entertainment. Damit das leibliche Wohl dabei nicht zu kurz kommt, haben<br />
Sie die Möglichkeit an den für Sie reservierten Tischen im Theater zu speisen.<br />
Carte Blanche Theater GmbH · Prießnitzstr. 10 · 01099 Dresden<br />
Tel. 0351/204720 · Mail: info@carte-blanche-dresden.de<br />
Ticketverkauf aktuell geöffnet Mo - Fr 10 - 17 Uhr<br />
WWW.CARTE-BLANCHE-DRESDEN.DE<br />
- ANZEIGE -<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für eine Show nach Wahl, inkl. Begrüßungssekt.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Carte Blanche“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Carte Blanche“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
26 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®<br />
- ANZEIGE -
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Overbeck &<br />
Daphne de Luxe<br />
IN OSCHATZ<br />
Erleben Sie Lesung und Comedy in der Oschatzer<br />
Stadthalle, dem Thomas-Müntzer-Haus.<br />
Seit über 10 Jahren<br />
tourt Jankowsky<br />
sehr erfolgreich mit<br />
seinen schrägen<br />
Krimilesungen. Am<br />
Donnerstag, den 2.<br />
März um 19.00 Uhr<br />
kommt er wieder<br />
nach Oschatz. TV-<br />
Darsteller Roland<br />
Jankowsky wird in<br />
seinem Programm<br />
„Wenn Overbeck<br />
(wieder)kommt…“<br />
seine neuen<br />
schräg-kriminellen<br />
Shortstories zum<br />
Besten geben.<br />
Seit über 23 Jahren<br />
spielt er in<br />
der beliebten<br />
ZDF-Krimireihe<br />
Wilsberg den etwas<br />
speziellen Kommissar Overbeck, dessen Weg<br />
hauptsächlich von Fettnäpfchen gepflastert ist. Roland<br />
Jankowsky, der Schauspieler hinter Overbeck,<br />
ist neben den Dreharbeiten seit einigen Jahren sehr<br />
erfolgreich mit seiner Krimilesung auf Tour. Hier<br />
pflastern weniger die Fettnäpfchen, sondern vermehrt<br />
Leichen seinen Weg. Alle Kurzgeschichten sind<br />
gekennzeichnet durch überraschende Wendungen,<br />
Wortwitz, groteske Situationen und enden unerwartet.<br />
Jankowsky ist ein exzellenter Vorleser.<br />
Zum Frauentag, dem 8. März ist Daphne de Luxe mit<br />
ihrem Programm „Artgerecht - Ein tierisch menschliches<br />
Programm“ mit Kabarett, Comedy und Musik ab<br />
19.00 Uhr in Oschatz zu Gast. Daphne de Luxe präsentiert<br />
in ihren Programmen Kabarett, Comedy und das<br />
eine oder andere Lied. Situationskomik, Improvisationstalent<br />
und das Aufgreifen aktueller gesellschaftlicher<br />
Themen machen aus jedem ihrer Auftritte ein<br />
Unikat. Ihre Authentizität ist es, die berührt und begeistert.<br />
Privat braucht Daphne de Luxe kein Glamour<br />
und kein „de Luxe<br />
Make-up“, Gartenarbeit,<br />
Hühner<br />
und der Anbau<br />
alter Gemüsesorten<br />
beschäftigen<br />
die „XL-Barbie“<br />
der deutschen<br />
Comedy-Szene,<br />
wenn sie gerade<br />
nicht auf der<br />
Bühne steht. Die<br />
blonde Powerfrau<br />
ist vielseitig<br />
interessiert und<br />
ihre treuen Fans wissen: aus ihr hätte ebenso eine erfolgreiche<br />
Zoologin werden können. Das vorhandene<br />
Fachwissen verblüfft. Und so war es nur eine Frage<br />
der Zeit, bis diese Themen in einem ihrer Bühnenprogramme<br />
landen. Daphne de Luxe zieht auf humorvolle<br />
Art und Weise Parallelen zwischen Mensch und Tier,<br />
erklärt warum die Männer den Frauen so gern ins<br />
Dekolleté schauen und teilt mit ihrem Publikum überraschende<br />
Erkenntnisse. Unterhaltsamer kann ein<br />
Abend kaum sein.<br />
Eintrittskarten für die Veranstaltungen erhalten Sie in<br />
der Oschatz-Information (Neumarkt 2, 04758 Oschatz,<br />
Tel. 03435 970142) in allen CTS-Vorverkaufsstellen, unter<br />
www.eventim.de sowie an der Tageskasse.<br />
Immer aktuell informiert unter WWW.OSCHATZ-<br />
ERLEBEN.COM, Facebook und Instagram<br />
Altmarkt 17 · 04758 Oschatz<br />
stadthalle@oschatz-erleben.de<br />
Telefon 03435 / 986144<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />
1 x 2 Freikarten für Overbeck am 02.03.23 um 19.00 Uhr.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Overbeck“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Overbeck“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 22.02.23.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
- ANZEIGE -<br />
Fotos: Overbeck · Markus Hauschild / Daphne de Luxe · S. Stuetzner<br />
28 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Verfahrenstechnologe<br />
Metall<br />
*(m/w/d)<br />
Fachrichtungen:<br />
Eisen- und<br />
Stahlmetallurgie<br />
Stahlumformung<br />
STAHL, DER DEINE<br />
ZUKUNFT TRÄGT!<br />
#feralpiunddu<br />
Ohne Verfahrenstechnologen* Metall in<br />
den Fachrichtungen Eisen- und Stahlmetallurgie<br />
sowie Stahlumformung gäbe es<br />
keinen Stahl made by FERALPI STAHL.<br />
In dreieinhalb Jahren lernst auch du, wie<br />
zum Beispiel Schrott und Zuschlagsstoffe<br />
geschmolzen und Gießpfannen metallurgisch<br />
vorbereitet werden oder wie der<br />
gesamte Walzprozess abläuft.<br />
Beste Ausbildungsvoraussetzungen:<br />
ein guter Realschulabschluss und körperliche<br />
Belastbarkeit in Hitze, Höhe und<br />
auch am Wochenende.<br />
Bewirb dich jetzt!<br />
ESF Elbe-Stahlwerke<br />
Feralpi GmbH<br />
Frau Romy Kahnt<br />
Gröbaer Straße 3, 01591 Riesa<br />
MAIL: bewerbung@de.feralpigroup.com<br />
TEL: 03525 749-0<br />
www.feralpiunddu.de<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 27
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Die Star Wars<br />
FILM CONCERT SERIES<br />
„Das Imperium schlägt zurück“: Erleben Sie im<br />
April nächsten Jahres eine der erfolgreichsten Verfilmungen<br />
der Kinogeschichte als multimediales<br />
Konzerterlebnis im Kulturpalast Dresden!<br />
Nach der erfolgreichen deutschlandweiten Tournee<br />
des ersten Teils „Eine neue Hoffnung“, wird die intergalaktische<br />
Reise mit Das Imperium schlägt zurück am<br />
1. und 2. April <strong>2023</strong> erstmals im Kulturpalast Dresden<br />
zu erleben sein. John Williams‘ Oscar-, Golden Globeund<br />
Grammy-prämierte Musik wird dabei live zur Aufführung<br />
gebracht, während gleichzeitig der komplette<br />
Film auf einer Großbildleinwand zu sehen ist.<br />
„Das Imperium schlägt zurück“ – George Lucas’ zweiter<br />
Film der Star Wars-Saga aus dem Jahr 1980 – gilt vielen<br />
Fans als der beste überhaupt. Kultfiguren, Finsterlinge,<br />
spektakuläre Spezialeffekte, fantastische Schauplätze<br />
wie der Eisplanet Hoth oder die Wolkenstadt auf Bespin<br />
und natürlich der Soundtrack von John Williams<br />
setzten Maßstäbe für alle weiteren Folgen des Weltraum-Epos.<br />
Seit der Veröffentlichung des ersten Teils<br />
vor 40 Jahren hat die bis ins Detail durchdachte Star<br />
Wars-Saga die Filmlandschaft Hollywoods revolutioniert<br />
und bis heute nichts von ihrem Charme eingebüßt.<br />
Wie keine zweite ist die Star Wars-Saga zu einer<br />
wahren Ikone der amerikanischen Kultur geworden.<br />
Es spielt die Dresdner Philharmonie unter der Leitung<br />
von Benjamin Pope.<br />
1. April <strong>2023</strong> 18.30 Uhr<br />
2. April <strong>2023</strong> 14.00 und 18.30 Uhr<br />
Karten sind online auf WWW.ALEGRIA.DE,<br />
WWW.EVENTIM.DE, unter Tel. 01806/570070 sowie<br />
bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.<br />
- ANZEIGE -<br />
30 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
Pippin-Die Kunst des Lebens<br />
Diamonds<br />
ARE A GIRLS BEST FRIEND<br />
Der Theater-<strong>Februar</strong> an der Staatsoperette –<br />
glamourös, poppig, märchenhaft und lustig.<br />
„Blondinen bevorzugt!“ machte einst Marilyn Monroe<br />
zum Star. Jetzt ist das Musical mit Hits wie „Diamonds Are<br />
a Girl‘s Best Friend“ wieder an der Staatsoperette zu erleben.<br />
Lorelei Lee, eine junge Frau aus der Unterschicht,<br />
kennt die perfekte Überlebensstrategie: Wenn es mit der<br />
Karriere als Revuegirl nicht mehr klappt, heißt es: reich<br />
heiraten, Blondinen bevorzugt! (10. – 12.2., 21. und 22.2.).<br />
Neu auf dem Spielplan ist das Pop-Musical „Pippin – Die<br />
Kunst des Lebens“, eine Rarität auf deutschen Musiktheater-Bühnen.<br />
Erzählt wird die Geschichte von Prinz Pippin,<br />
der auf der Suche nach dem Sinn seines Lebens in<br />
die Hände einer illustren Künstlertruppe gerät. Die Musik<br />
dazu – geschrieben von Stephen Schwartz, dem späteren<br />
Komponisten u.a. der Filmmusiken für „Pocahontas“<br />
oder „Der Glöckner von Notre Dame“ – hat den Sound<br />
der 70er Jahre (1., 25. und 26.2.). Ein Besuch im Broadway-<br />
Musical „Cinderella“ garantiert einen rundum gelungenen<br />
Familienausflug ins Theater. Cinderella plagt sich<br />
auch hier mit der bösen Stiefmutter. Aber mit Hilfe einer<br />
guten Fee lernt sie auf dem Ball Prinz Christopher kennen<br />
und die Geschichte nimmt ihren Lauf. Unterhaltsam<br />
wird es zudem bei den „Lustigen Weibern von Windsor“:<br />
Frau Fluth und Frau Reich erhalten zwei gleichlautende<br />
Liebesbriefe von John Falstaff, einem Draufgänger, der<br />
auf erotische Abenteuer mit gleich zwei Frauen hofft.<br />
Doch weit gefehlt, denn die Damen machen ihm einen<br />
fetten Strich durch die Rechnung (23. und 24.2.).<br />
Karten und weitere Informationen unter<br />
WWW.STAATSOPERETTE.DE<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für „Blondinen<br />
bevorzugt!“ am 22.2.23 um 19.30 Uhr.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Blondinen bevorzugt“ sowie Ihre<br />
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Blondinen<br />
bevorzugt“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />
eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
16.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
BLONDINEN<br />
BEVORZUGT!<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Das Erfolgsmusical mit Hits wie<br />
„Diamonds Are a Girl‘s Best Friend“<br />
zurück auf der Bühne der Staatsoperette<br />
TERMINE<br />
10., 11., 12., 21. und 22. <strong>Februar</strong><br />
11., 12., 19. und 21. März<br />
27. und 28. April (zum letzten Mal)<br />
Kraftwerk Mitte 1 | 01067 Dresden | Tickets und Infos:<br />
+49 (0) 351 32042-222 elbgeflüster | www.staatsoperette.de<br />
® FEBRUAR <strong>2023</strong> 29
ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -<br />
Włodzimierz Bartoszewicz: Józef Ignacy<br />
Kraszewski, im Hintergrund Dresden, 1966,<br />
Józef Ignacy Kraszewski Arbeitsstätte Museum,<br />
Raczyński Bibliothek, Poznań/Posen<br />
Foto: Robert Schneider:<br />
Ludwig Tieck, um 1833,<br />
Städtische Galerie Dresden<br />
DRESDNER MUSEEN<br />
Literatur und Musik<br />
Noch bis zum 30. April Ohne Weber kein Wagner!<br />
Weber und Wagner gehören zu den bekanntesten<br />
Dresdner Komponisten. Richard Wagner erlebte als<br />
Kind den Dresdner Hofkapellmeister Carl Maria von<br />
Weber und begeisterte sich für dessen Musik. Besonders<br />
der „Freischütz“ und die „Euryanthe“ beeinflussten<br />
Wagner in seinem Schaffen. Später bezeichnete<br />
er sein Idol sogar als seinen „Erzeuger“. Wagner ist es<br />
außerdem zu verdanken, dass Weber seine letzte Ruhestätte<br />
in Dresden finden konnte. Erstmalig werden<br />
der Einfluss Webers auf Wagner und die Verbindungen<br />
zwischen den Komponisten dargestellt.<br />
Carl-Maria-von-Weber-Museum<br />
Dresdner Straße 44, 01326 Dresden<br />
Öffnungszeiten: Mi – So 12 – 17 Uhr<br />
Noch bis zum 16. April Mit anderem Blick.<br />
Die Dresdner Jahre J. I. Kraszewskis<br />
Der polnische Schriftsteller beschreibt in einigen Werken<br />
anschaulich das Leben in seiner zweiten Heimat<br />
Dresden. Besonders bildhaft spiegelt er in den Reise-<br />
Siegfried Wagner im Kostüm, um<br />
1876, Foto: Nationalarchiv der<br />
Richard-Wagner-Stiftung Bayreuth<br />
blättern (1858–1864) und den Dresdner Abenden (1866)<br />
den Charakter der Stadt und seiner Bewohner wider. In<br />
der Sonderausstellung wird zu einem Perspektivwechsel<br />
eingeladen. Anlass dazu bietet der 210. Geburtstag des<br />
Autors der bekannten Sachsen-Trilogie („Gräfin Cosel“,<br />
„Brühl“ und „Aus dem Siebenjährigen Krieg“).<br />
Kraszewski-Museum<br />
Nordstraße 28, 01099 Dresden<br />
Öffnungszeiten: Mi – So 12 – 17 Uhr<br />
Noch bis zum 15. Oktober Tieck to go!<br />
Zum 250. Geburtstag des „Königs der Romantik“<br />
Der Dichter Ludwig Tieck (1773-1853) lebte von 1819 bis<br />
1842, somit fast ein Vierteljahrhundert, in Dresden. Seine<br />
privaten Lesungen am Altmarkt waren legendär und<br />
zogen Gäste aus ganz Europa an. Ab 1825 wirkte Tieck<br />
als Dramaturg am Dresdner Hoftheater und prägte das<br />
Theaterleben entscheidend. Anlässlich des 250. Geburtstages<br />
des Schriftstellers spürt das Kügelgenhaus<br />
dem vielfältigen Wirken Tiecks in Dresden nach.<br />
Kügelgenhaus - Museum der Dresdner Romantik<br />
Hauptstr. 13 (2. OG), 01097 Dresden<br />
Öffnungszeiten: Mi – Fr 10 – 17 Uhr, Sa/So 12 -17 Uhr<br />
WWW.MUSEEN-DRESDEN.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für „Dresdner Jahre“.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Dresdner Jahre“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Dresdner Jahre“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
32 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
FAMILIENFÜHRUNG<br />
Winnetou, Yakari & Co.<br />
Das Karl-May-Museum lädt Jung und Alt zu einem spannenden<br />
Rundgang auf den Spuren der Kult-Indianer ein.<br />
Ob Winnetou oder Yakari, jeder hat einen indianischen Kindheitshelden.<br />
Gemeinsam erfahren wir mehr über Yakaris Volk<br />
der Sioux und Winnetous Volk der Apachen. Leben eigentlich<br />
alle Indianer wie Yakari in Tipis und gab es Winnetou wirklich?<br />
Solchen und weiteren spannende Fragen gehen wir im Rundgang<br />
nach. Insbesondere richtet sich die Führung an Eltern und<br />
Großeltern mit Kindern und Enkeln zwischen 5 und 12 Jahren.<br />
Nach dem Rundgang wird gemeinsam ein kleines Andenken an<br />
den Besuch gestaltet. Dauer: 75 Minuten<br />
Wann? Sonntag, 12., 19. und 26. <strong>Februar</strong>, jeweils 15.00 Uhr<br />
Wo? In der „Villa Nscho-tschi“ im Karl-May-Museum Radebeul<br />
Kosten? 2 €/Person (Kinder bis 3 Jahre frei) zzgl. Eintritt<br />
Anmeldungen sind bis zum jeweiligen Freitag vor der<br />
Führung per E-Mail an info@karl-maymuseum.de<br />
oder telefonisch möglich<br />
unter 0351 / 8373010.<br />
WWW.KARL-MAY-MUSEUM.DE<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />
1 x 2 Freikarten für die Führung am 12.02.23.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken<br />
Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Familienführung“<br />
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit<br />
dem Stichwort „Familienführung“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 08.02.23.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Baumaschinen<br />
einfach clever &<br />
günstig mieten<br />
statt kaufen!<br />
Scherenhebebühne<br />
7,8 m Arbeitshöhe<br />
LKW Hebebühne<br />
22m Arbeitshöhe<br />
Grabenfräse<br />
Baumstumpffräse<br />
versch. Anbaugeräte<br />
für Radlager<br />
z.B. Ballenzange<br />
Transporter<br />
Microbagger<br />
Minibagger<br />
Erdbohrgeräte<br />
Powered by Tecline<br />
RENTAL<br />
DIREKT MIETEN<br />
Clever mieten<br />
by FL-TECH<br />
Es gibt Zuwachs bei<br />
unseren Transportern!<br />
Ab sofort wählt ihr zwischen<br />
Automatik- & Schaltgetriebe!<br />
Neu!<br />
18€/Std.<br />
69€/Tag<br />
Brückenstr. 8 · 01587 Riesa · fl-tech@tecline-riesa.de · TeclineRiesa · www.tecline-riesa.de<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 33
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Klassik-Welten-<br />
Oschatz<br />
Die Sächsische Bläserphilharmonie spielt am 12. März<br />
um 15.00 Uhr in der Stadthalle Thomas-Müntzer-Haus<br />
Oschatz das Anrechtskonzert „Freiheit“.<br />
Im Frühjahr dieses Jahres steht das Thema Freiheit im<br />
Mittelpunkt der Konzerte der Sächsischen Bläserphilharmonie.<br />
Aktueller denn je setzt sich das Orchester<br />
musikalisch mit den verschiedenen Facetten dieser<br />
Thematik auseinander. Am 12. März um 15.00 Uhr wird<br />
in der Stadthalle Thomas-Müntzer-Haus Oschatz neben<br />
Werken von Rachmaninoff, Beethoven und Bach die 1.<br />
Sinfonie von Dimitri Schostakowitsch der Höhepunkt<br />
des Konzertes sein. Obwohl Schostakowitsch erst 18<br />
Jahre alt war, legte er mit seiner 1. Sinfonie nicht nur<br />
seine Abschlussarbeit vor, sondern eines seiner besten<br />
und bis heute meistgespielten Werke. Wie kaum ein<br />
anderer Komponist wurde er später zum Symbol eines<br />
vom System gezwungenen und gleichzeitig dagegen-ankomponierenden<br />
Künstlers.<br />
Karten erhalten Sie im Vorverkauf u. a. in den Touristinfos<br />
Oschatz, Riesa, Meißen und Döbeln sowie an vielen<br />
weiteren bekannten VVK-Stellen. Online-Tickets sind über<br />
www.ticketgalerie.de erhältlich, Restkarten an der Konzertkasse.<br />
Alle Infos zu den Konzerten unter<br />
WWW.SÄCHSISCHE-BLÄSERPHILHARMONIE<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie<br />
eine E-Mail mit dem Betreff „Freiheit“ sowie Ihre<br />
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort<br />
„Freiheit“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587<br />
Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 25.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
- ANZEIGE -<br />
MIT<br />
... seit 1991<br />
GEWIN<br />
1. BESTE BERATUNG, SERVICE & MONTAGE 2.<br />
UNSERE PRE<br />
WAS ZEICHNET UNS GEGENÜBER ANDEREN AUS:<br />
30 Jahre Erfahrung, kompetente Fachberater,<br />
ein Ansprechpartner von Anfang bis Ende,<br />
hauseigene Monteure und termingerechte Montage.<br />
WIR SIND GÜNSTIGER ALS SIE DENKEN.<br />
Persönliche Planungstermine, möglichst nach Absprache,<br />
telefonisch oder unter info@kueche-aktiv-sachsen.de<br />
Bei gleicher Ausstattung und g<br />
garantieren wir Ihnen den gün<br />
mal nicht der Fall sein, gewähr<br />
10% EXTRA AUF DIE PREISDIF<br />
Wer nicht vergleicht,<br />
bezahlt zuvie<br />
01594 Seerhausen bei Riesa<br />
direkt an der B6<br />
Tel. 035268 865-0<br />
01640 Coswig<br />
Kötitzer Str. 2 · Ecke Dresdner Str.<br />
Tel. 03523 77 40 80<br />
01067 Dre<br />
Bremer Str<br />
Tel. 0351 48 4
Die Goldene 20er-Party<br />
MIT LIVEBAND GOLDMEISTER<br />
Hereinspaziert in die glamouröse Motto-Party im<br />
Zentralgasthof Weinböhla am 11. März um 20.00 Uhr.<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
WILLKOMMEN in der goldenen Ära der ZWANZIGER! Das<br />
ist nicht irgendeine Party – es ist ein rauschendes Fest! Es<br />
wird parliert, getrunken und getanzt. Ladies and Gentlemen,<br />
taucht ein in eine berauschende Neuinterpretation der Welt<br />
der 20er und 30er Jahre. In den Zeiten wo man Hüte und Federboa<br />
trug und mit polierten Tanzschuhen und Hosenträger<br />
die Säle zum Funkeln brachte!<br />
Liebevolle Dekoration, zeitgenössische Tanz-Acts und die mitreißende<br />
und erfolgreiche Swing-Band GOLDMEISTER lassen<br />
die ganz besondere Atmosphäre dieser Epoche lebendig werden.<br />
Das Duo von Goldmeister mixt dabei deutsche Hip-Hop-<br />
Texte mit Swing und Jazz der 20er Jahre. Wie von Zauberhand verbinden sich die Songs aus der Feder von Peter<br />
Fox, den Fanta 4, Fettes Brot, Jan Delay und anderen nebst Eigenschöpfungen mit dem Sound der Goldenen<br />
Zwanziger.<br />
DRESSCODE 20/30er Jahre Es wird kein Anspruch auf absolute Authentizität erhoben, sondern vielmehr auf Stil<br />
und Geschmack, inspiriert durch die 20er Jahre. Jedem Gast ist es selbst überlassen, wie weit er gehen möchte.<br />
Tickets an allen bekannten Reservix- & Eventim-Vorverkaufsstellen sowie<br />
auf WWW.ZENTRALGASTHOF.COM · Ticket-Hotline: 035243/5600-0<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Goldene 20er“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Goldene 20er“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
NEN SIE GLEICH 3-FACH!<br />
ISGARANTIE<br />
3.<br />
UNSER GEWINNSPIEL <strong>2023</strong><br />
leicher Dienstleistung<br />
stigsten Preis. Sollte das<br />
en wir Ihnen<br />
FERENZ<br />
l!<br />
sden<br />
aße 57<br />
1 72 60<br />
Mehr Infos<br />
finden Sie<br />
hier<br />
Unter allen Kunden ab einem Auftragswert<br />
von 7.500,00 € verlosen wir 5 x 2.000 €.<br />
Teilnahme bis 23.12.<strong>2023</strong>, 12:00 Uhr. Die Verlosung<br />
findet am 23.12.<strong>2023</strong>, 13:00 Uhr statt. Alle Gewinner<br />
werden noch am selben Tag informiert.<br />
Teilnahme Coupon<br />
Kundenname: _________________<br />
Kaufdatum: _______________<br />
www.kueche-aktiv-sachsen.de<br />
KV-Nummer: __________<br />
...über<br />
70x<br />
in Deutschland
ERLEBNIS ELBLAND<br />
THE LEGEND<br />
of Hip Hop<br />
Die erfolgreiche Tanzshow mit Orchester, Breaking,<br />
Rap und Beatboxing ist im März <strong>2023</strong> wieder auf Tour!<br />
Ein klassisches Sinfonieorchester und urbane Hip-Hop-<br />
Kultur passen nicht zusammen? Die Elbland Philharmonie<br />
Sachsen beweist das Gegenteil!<br />
In der Show "The Legend of Hip Hop" stehen vielfarbige<br />
Aspekte<br />
der Subkultur<br />
im<br />
Mittelpunkt.<br />
Denn: Hip Hop ist viel mehr als nur<br />
Tanz, Rap, Graffiti, Beatboxing und<br />
Mode. Mehr als urbane Kultur und<br />
Lebensgefühl. Vielmehr eine kreative<br />
Reflexion unseres gesellschaftlichen<br />
Lebens mit all seinen Facetten. Und<br />
genau diese Vielschichtigkeit und<br />
Vielfalt wird auf die Bühne gebracht,<br />
wird live erlebbar. Mit dabei: eine<br />
achtköpfige Tanzcrew, das MC-Duo<br />
KANA & MAVIE und die Beatboxer<br />
Benny Rex & Mr. Babeli (amtierender<br />
Europameister im Beatboxing).<br />
"The Legend of Hip Hop" bietet die einmalige Chance,<br />
international renommierte Breakerinnen und<br />
Breaker zu erleben. Nicht zu vergessen: Breaking<br />
wird olympisch! Mitglieder der Tanzcrew sind Teil<br />
des deutschen Perspektivkaders und trainieren für<br />
Olympia in Paris 2024.<br />
Fr. 3. März 19.00 Uhr Theater Meißen<br />
Sa. 4. März 18.00 Uhr Saubachtal-Halle Wilsdruff<br />
So. 5. März 18.00 Uhr Alter Schlachthof Dresden<br />
Weitere Infos unter WWW.ELBLAND-<br />
PHILHARMONIE-SACHSEN.DE<br />
TERMINE<br />
Foto: Jill Bettendorff<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 03.03.23 im Theater Meißen.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Legend of Hip Hop“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Legend of Hip Hop“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
ENTDECKEN<br />
SIE BEI UNS DIE<br />
NEUEN MODELLE<br />
VON KIOTO<br />
NAKAMURA!<br />
Ab sofort<br />
erhältlich.<br />
Wir freuen<br />
uns auf Ihren<br />
Besuch!<br />
Inh. Hellmut Krause Staatl. geprüfter Augenoptiker und Augenoptikermeister<br />
Lindenstr. 14 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90823 · Geöffnet Mo-Fr 9-18 Uhr<br />
seit 1970<br />
36 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
Nur solange der Vorrat reicht.<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
HÖCHSTER BILDSTANDARD!<br />
PANASONIC SDS PREMIUM OLED-TV<br />
Erleben Sie eine<br />
meisterhafte OLED-Bildqualität,<br />
die Filme zum Leben erweckt!<br />
TX-65JZF1507<br />
HIGHLIGHTS 164 cm OLED-Fernseher (65 Zoll), Auflösung: 3.840 x 2.160 Pixel, 4K Ultra HD, , 100 Hz Bildwiederholungsrate,<br />
Smooth Motion Drive Pro, Master HDR OLED Professional Edition, High Dynamic Range Multi-HDR-Ultimate<br />
(Dolby Vision, Dolby Vision IQ, HDR 10+ Adaptive, HDR 10, HLG, HLG Photo), Dolby Vision,<br />
DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S2, DVB-C, TV>IP Server, TV>IP Client, Twin-Tuner für Aufnahme, Reference<br />
Surround Sound Pro, Dolby Atmos, 55 Watt maximale Gesamtleistung, Remote App kompatibel für iPhone,<br />
iPad, Android, kompatibel mit Amazon Alexa, Google Assistant, SmartTV, Tastatur/Maus über Bluetooth,<br />
USB-Recording, USB-TimeShift, WEB-Browser, Bluetooth, WLAN, Energieeffizienzk<br />
1.899,-<br />
MEDIMAX Electronic Objekt Riesa GmbH · Riesapark 2 · 01587 Riesa · Telefon 03525 / 50 60-0<br />
MedimaxRiesa · Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr · P<br />
elbgeflüster ca. 3.000 kostenlose Parkplätze<br />
® FEBRUAR <strong>2023</strong> 37
ERLEBNIS ELBLAND<br />
DAS DUALE STUDIUM<br />
Eine gute Wahl<br />
Gute Entscheidungen müssen wohl überlegt sein.<br />
Für viele Schülerinnen und Schüler steht die<br />
Studien- oder Berufswahl an.<br />
Studieren Sie an einer der sieben Staatlichen Studienakademien,<br />
ohne Studiengebühren für Praxispartner<br />
und Studierende und erlangen Sie Ihren international<br />
anerkannten Bachelorabschluss in den Studienbereichen<br />
Wirtschaft, Technik, Gesundheit und Soziales.<br />
Zum Schnupperstudium in den Winterferien vom 13. bis<br />
zum 16. <strong>Februar</strong> dürfen Studieninteressierte in Labore<br />
und Seminarräume hineinschauen und sich Vorlesungen<br />
aus den Studienangeboten Maschinenbau, Energie- und<br />
Gebäudetechnik, Biotechnologie, Umwelt-, Chemie- und<br />
Stahlentechnik, Event- und Sportmanagement oder Handelsmanagement<br />
und E-Commerce anhören. „Studieren<br />
probieren“ ist der Aufruf, dem zu folgen sich lohnt. Für<br />
angehende Studierende empfehlen wir das Einsteigerplanspiel<br />
am 15.02. Hier dürfen die Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer in einem Wirtschafts-Planspiel Unternehmer<br />
sein und ganz gefahrlos ausprobieren, was bspw. auf<br />
dem Markt geschieht, wenn Unternehmer nicht in Forschung<br />
und Entwicklung investieren. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Um Anmeldung für die begrenzten<br />
Plätze wird unter WWW.BA-RIESA.DE gebeten.<br />
Am 18. März präsentieren sich Praxispartner zum Tag<br />
der offenen Tür auf dem Campus der Staatlichen Studienakademie<br />
Riesa. Interessenten können die Chance<br />
nutzen und ihren zukünftigen Praxispartner im dualen<br />
Studium persönlich treffen. Von 10.00 - 14.00 Uhr haben<br />
Sie die Gelegenheit, die Bewerbungsmappen checken<br />
zu lassen sowie im persönlichen Gespräch zu überzeugen.<br />
Machen Sie sich zudem ein Bild vom Campus,<br />
den Lehr- und Lernbedingungen und kommen Sie mit<br />
Dozierenden und Studierenden ins Gespräch. Eine Anmeldung<br />
ist nicht notwendig.<br />
Staatliche Studienakademie Riesa · Rittergutsstr. 6<br />
01591 Riesa · Rückfragen bitte an: Frau Anja Gehre<br />
Tel. 03525/707-537 · anja.gehre@ba-sachsen.de<br />
- ANZEIGE -<br />
Foto: Lorenz Lenk<br />
DUALES STUDIUM<br />
13.-16.02.23<br />
Studieren Probieren<br />
18.03.23<br />
Tag der offenen Tür mit<br />
Praxispartnern<br />
Foto: Lorenz Lenk<br />
TECHNIK UND WIRTSCHAFT<br />
www.ba-riesa.de<br />
Das Studium an der Berufsakademie Sachsen wird mitfinanziert<br />
durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten<br />
des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes.<br />
38 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
OILISSIMO<br />
essential power<br />
FORTSETZUNG VON<br />
Rund um den Globus<br />
Der Cavertitzer Fotograf Thomas Barth<br />
veranstaltet wieder spannende Reiseshows.<br />
Die Fernweh-Shows sind zurück! Im Januar gab es bei<br />
„Rund um den Globus“ einen furiosen Auftakt mit<br />
zwei ausverkauften Vorträgen. Nun stehen die nächsten<br />
hochklassigen Reiseshows an. Robert Neu wird<br />
am 11./12.02. vom „Abenteuer Donau“ berichten. Mit<br />
einem irrwitzigen knallroten Gummiboot bezwang er<br />
den zweitlängsten Strom Europas. Auf der winzigen<br />
Nussschale hatte er neben seinem Gepäck auch noch<br />
ein Fahrrad dabei, mit dem er nebenher die Landschaften<br />
rund um Wien, Budapest und im reizvollen<br />
Donaudelta erkundete. Das Finale bestreitet am<br />
04./05.03. Thomas Schenker mit einem klassischen<br />
Fahrradabenteuer. Per Rad erkundete er auf 15.000<br />
km „Seitenstraßen der Seidenstraße“. Dafür baute<br />
er sich ein Bike aus Bambus, das er für neugierige<br />
Radfans zu den Vorträgen mitbringen wird.<br />
Die Shows finden jeweils Samstag im „O“ zu Oschatz<br />
und Sonntag im Kino Riesa statt. Beginn ist zur familienfreundlichen<br />
Zeit um 17.00 Uhr, Kinder bis 12 Jahre<br />
haben freien Eintritt. In Riesa finden alle Shows ab<br />
sofort im neu renovierten Saal 1 des Kinos statt, was<br />
spannende Vorträge bei maximalem Komfort und<br />
ebenerdigem Zugang garantiert.<br />
Tickets in der Oschatz-Information und im<br />
Filmpalalast Riesa. Alle Infos unter WWW.BARTH-<br />
FOTOGRAFIE.DE<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Tickets für<br />
„Abenteuer Donau“ am 11.02.23 in Oschatz.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Abenteuer Donau““ sowie Ihre<br />
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Abenteuer<br />
Donau““ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />
Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
08.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
9. Feb. <strong>2023</strong><br />
& 1. März <strong>2023</strong><br />
Start: 18 Uhr<br />
Wo? bei Oilando<br />
John-Schehr-Str. 4<br />
01587 Riesa<br />
E∈ladung<br />
Lerne wie<br />
100% naturreine,<br />
ätherische Öle Dein<br />
Leben verändern können<br />
Gesundheit für Körper und Geist auf<br />
natürliche Weise aufbauen und erhalten<br />
Die Teilnahme ist unverbindlich und<br />
kostenfrei. Da die Plätze begrenzt sind,<br />
bitte ich um Anmeldung per Telefon oder<br />
WhatsApp unter +49 (0) 172 / 7486173<br />
Alexandra Schneider<br />
Unabhängige dōTERRA-Produktberaterin<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 39
Seize The Day<br />
WORLD TOUR <strong>2023</strong><br />
Saxon sind wieder da – stärker als zuvor: Am 17. März<br />
um 20.00 Uhr in Alter Schlachthof Dresden.<br />
Die Legende des NWOBHM kommt mit geballter Kraft und vollem<br />
Gebrüll: Saxon, der Inbegriff des britischen Heavy Metal!<br />
Zum alten Eisen gehören die harten Herren ganz sicher nicht:<br />
sie stehen auf der Bühne mit einer unbändigen und frischen<br />
Spielfreude und lassen die Herzen ihrer Fans höherschlagen.<br />
Seit 1979 spielen Saxon unglaubliche Live Konzerte und haben<br />
dadurch und natürlich durch ihre totale Hingabe an ihre Fans<br />
ihren Status gefestigt und legen immer noch eine Schippe<br />
drauf.<br />
Als Unterstützung werden die deutschen Metal-Urgesteine von<br />
RAGE dabei sein, die eine über 30- jährige Freundschaft mit Saxon<br />
verbindet. Neben Songs aus ihrem aktuellen Album werden<br />
die Jungs um Peavy Wagner ganz sicher auch ihre Klassiker wie<br />
„Don’t Fear The Winter“ oder „Straight To Hell“ im Gepäck haben,<br />
um den Fans so richtig einzuheizen.<br />
Hotline 01806 / 570000 · Tickets erhältlich<br />
auf WWW.CBZ.EVENTS, WWW.EVENTIM.DE<br />
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />
40 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ® ERLEBNIS ELBLAND<br />
Große Stimmen in Meißen<br />
Mit Angelika Milster und Ingeborg Schöpf stehen gleich zwei der ganz<br />
großen Damen ihres Fachs im <strong>Februar</strong> im Theater Meißen auf die Bühne!<br />
Mit der deutschsprachigen Erstaufführung des Andrew Lloyd Webber Musicalwelterfolges<br />
Cats gelang ihr der internationale Durchbruch: Angelika<br />
Milster. Die Grand Dame des Musicals beehrt Meißen am 10. <strong>Februar</strong> und<br />
präsentiert in ihrem neuen Konzertprogramm die größten Hits dieses<br />
Genres.<br />
Und am 12. <strong>Februar</strong> folgt Ingeborg Schöpf, die große Diva der Staatsoperette<br />
Dresden, gemeinsam mit Andreas Sauerzapf und Yevgeny<br />
Feldmann am Klavier: Das Operettenkarussell! Ein beschwingter<br />
musikalischer Nachmittag mit Anekdoten und berühmten Operettenmelodien<br />
aus der Feder der Großmeister wie Emerich Kálmán,<br />
Franz Lehár oder Johann Strauß.<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für Angelika Milster am 10.02.23 um 19.30 Uhr.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Angelika Milster“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Angelika Milster“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 07.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Seize The Day World Tour <strong>2023</strong><br />
- with special guest RAGE -<br />
Saxon sind wieder da – stärker als zuvor!<br />
Aufgrund der immensen Nachfrage geben sie im März <strong>2023</strong><br />
acht Zusatzshows in Deutschland und Österreich!<br />
Tel. 03521 / 415511 · Aktuelle Informationen zu<br />
allen Veranstaltungen finden Sie auf<br />
WWW.THEATER-MEISSEN.DE<br />
Wir verlosen unter<br />
allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken<br />
Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Saxon“<br />
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@<br />
elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Saxon“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
25.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
- ANZEIGE -<br />
- ANZEIGE -
Mit Korn ganz nach oben!<br />
Startprämie!<br />
Zur Verstärkung unserer Handwerker-Mannschaft suchen wir:<br />
Auszubildende zum 01.08.<strong>2023</strong> als<br />
Dachdecker (m/w/d), Dachklempner (m/w/d)<br />
Wir zahlen Deinen<br />
Führerschein.<br />
Bewirb Dich jetzt und starte Deine Ausbildung in einem starken und<br />
modernen Unternehmen, mit Leidenschaft für gutes Handwerk und<br />
Teamgeist. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!<br />
Ausbildungsvergütung:<br />
• 1. Ausbildungsjahr 820,00 € – 860,00 €<br />
• 2. Ausbildungsjahr 990,00 €– 1.040,00 €<br />
• 3. Ausbildungsjahr 1.260,00 € – 1.320,00 €<br />
Theodor-Körner-Straße 5b<br />
04758 Oschatz info@dachdecker-korn.de<br />
Telefon: 03435 / 926176<br />
www.dachdecker-korn.de
LEBENSART<br />
Neues Betreuungsrecht<br />
<strong>2023</strong><br />
Mehr Selbstbestimmung und Mitsprache für<br />
Betroffene, mehr Aufsicht für Betreuer.<br />
Wer einen rechtlichen Betreuer hat, kann nicht mehr<br />
selbst entscheiden? Diese Annahme ist zwar immer<br />
noch weit verbreitet, aber dennoch falsch. Mit Einführung<br />
der rechtlichen Betreuung 1992 wurde die<br />
Entmündigung Volljähriger nämlich abgeschafft.<br />
Rechtliche Betreuung ist dagegen ein flexibles<br />
Rechtsinstrument zur Unterstützung von Erwachsenen,<br />
die aufgrund einer Krankheit oder Behinderung<br />
ihre rechtlichen Angelegenheiten ganz oder teilweise<br />
nicht (mehr) übernehmen können. Seit dem 1. Januar<br />
<strong>2023</strong> gilt ein neues, grundlegend reformiertes<br />
Betreuungsrecht, das stärker als bisher die Selbstbestimmung<br />
betreuter Menschen und ihre Wünsche<br />
in den Mittelpunkt stellt – mehr Informationen dazu<br />
gibt es unter WWW.BMJ.DE/BETREUUNGSRECHT.<br />
Keine Entscheidungen<br />
"über den<br />
Kopf hinweg"<br />
Ein Kernpunkt der<br />
Reform ist, dass der<br />
Betreuer die betreute<br />
Person dabei unterstützt,<br />
ihre rechtlichen<br />
Angelegenheiten<br />
selbst zu erledigen. Er<br />
hat zwar Vertretungsmacht,<br />
darf davon<br />
aber nur Gebrauch<br />
machen, soweit dies<br />
erforderlich ist. Der<br />
Betreuer darf in keinem<br />
Fall über den<br />
Kopf einer betreuten<br />
Person hinweg entscheiden, sondern muss ihren<br />
Wünschen in den gesetzlich festgelegten Grenzen<br />
entsprechen und sie bei deren Umsetzung rechtlich<br />
unterstützen. Deutlich gestärkt wurde auch der Schutz<br />
höchstpersönlicher Lebensbereiche, insbesondere<br />
des selbst genutzten Wohnraums. Jede geplante<br />
Der Holzboden der Zukunft ist<br />
WASSERRESISENT<br />
EINDRUCKSTABIL<br />
PFLEGELEICHT<br />
und schont dabei wertvolle<br />
Ressourcen. In 24 Farben ist dieser<br />
innovative Boden bei uns erhältlich.<br />
Ab sofort zum Anfassen und<br />
Bestaunen in unserer<br />
neuen Ausstellung.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Team der ELG Holz<br />
in Großenhain<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 7.30 - 17.30 Uhr<br />
www.elgholz24.de<br />
www.elgholz-grossenhain.de<br />
Carl-Mariavon-Weber-Allee<br />
75<br />
01558 Großenhain<br />
Telefon. 0 35 22 5 22 70<br />
E-Mail. info@elgholz-grossenhain.de<br />
42 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
und von diesem kontrolliert werden. Das neue Recht<br />
stellt außerdem klar, dass eine Betreuerbestellung<br />
nur infrage kommt, wenn andere Hilfen ausgeschöpft<br />
sind. Vorrangig zu nutzen sind Unterstützungsleistungen<br />
durch Familienangehörige, Bekannte oder soziale<br />
Dienste – etwa beim Ausfüllen von Anträgen, bei der<br />
Steuererklärung oder Vermögensfragen.<br />
Mindeststandards für Berufsbetreuer<br />
LEBENSART<br />
Um die Selbstbestimmung betreuter Menschen und ihre Wünsche<br />
stärker in den Mittelpunkt zu stellen, gilt seit dem 1. Januar <strong>2023</strong> ein<br />
grundlegend reformiertes Betreuungsrecht.<br />
Aufgabe dieses Wohnraums muss nach dem neuen<br />
Recht unverzüglich dem Betreuungsgericht angezeigt<br />
Die Qualität der beruflichen Betreuung wird durch<br />
Einführung eines Mindeststandards für den Zugang<br />
zum Betreuerberuf verbessert. Alle beruflichen<br />
Betreuer müssen sich nun registrieren lassen. Registriert<br />
wird nur, wer über die erforderliche persönliche<br />
Eignung und Zuverlässigkeit verfügt, eine<br />
ausreichende Sachkunde für die Tätigkeit nachgewiesen<br />
und eine Berufshaftpflichtversicherung für<br />
Vermögensschäden abgeschlossen hat. Ehrenamtliche<br />
Betreuer müssen sich zwar nicht registrieren<br />
lassen, das neue Recht stellt ihnen aber kompetente<br />
Ansprechpartner zur Seite. Hierfür wird die Vereinbarung<br />
über eine Begleitung und Unterstützung<br />
eingeführt, die ehrenamtliche Betreuer mit einem<br />
anerkannten Betreuungsverein abschließen.<br />
Foto: djd/Mediaplus Berlin/Adobe Stock/Anna Stills<br />
Markisen-Rabattaktion vom 01.11.2022 – 28.02.<strong>2023</strong><br />
Bereit für die nächste Sommerbrise – mit heißen Preisen von WAREMA<br />
Lauchhammer Straße 30 · 01591 Riesa<br />
Tel. 03525 / 740298 · E-Mail: info@sonnenschutz-unger.de<br />
www.sonnenschutz-unger.de<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 43
HYLA-HAUSHALTSTIPP<br />
- ANZEIGE -<br />
Tipp 3: Testen Sie das Hausmittel (nur im Ausnahmefall<br />
chemische Reinigungsmittel) an einer unauffälligen<br />
Stelle. Ein Fleck sollte auch nie ins Gewebe gerieben,<br />
sondern immer abgetupft werden.<br />
Flecken auf<br />
COUCH, AUTOSITZ & CO.<br />
Mit diesen drei Tipps bändigen Sie mit einem Hyla-<br />
Staubsauer (fast) alle Flecken!<br />
Jeder kennt sie, jeder hatte sie, doch niemand weiß<br />
so richtig damit umzugehen: Flecken sind der Horror!<br />
Aber warum ist das so? Es gibt einfach zu viele verschiedene<br />
Arten von Flecken und jeder<br />
Fleck will anders behandelt werden.<br />
Hier sind drei Tipps, die Ihnen<br />
helfen können, Flecken erfolgreich<br />
zu entfernen:<br />
Tipp 1: BEEILUNG Je schneller Sie<br />
einen Fleck behandeln, desto größer<br />
ist die Chance, ihn vollständig zu entfernen.<br />
Blut-/Kaffee- und Rotweinflecken,<br />
aber auch Wasser-, Fett- und<br />
Schweißflecken sollten so schnell wie<br />
möglich behandelt werden.<br />
Tipp 2: Verwenden Sie das richtige<br />
Reinigungsmittel. Verschiedene Arten von Flecken<br />
erfordern unterschiedliche Reinigungsmittel.<br />
Fett- und Ölflecken lassen sich am besten mit einer<br />
Backpulver-Paste bekämpfen, während Flecken<br />
von Rotwein oder Tomate am besten mit Säure (z.<br />
B. Zitronensäure) behandelt werden sollten. Make-<br />
Up- und Kugelschreiberflecken können mit Essig getränkt<br />
werden. Das ganze dann gut einwirken lassen<br />
und wie gewohnt waschen. Flecken aus Leder oder<br />
Wildleder sollten möglichst nicht mit Wasser oder<br />
Feuchtigkeit behandelt werden, da dies die Materialien<br />
beschädigen kann.<br />
44 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®<br />
Sie haben einen besonders hartnäckigen Fleck? Dann<br />
ist der HYLA genau das Richtige für Sie, denn er entfernt<br />
mühelos fast alle Flecken. Auch diese, die Sie zuvor<br />
mit allen Mittelchen und Tipps versucht haben, zu<br />
entfernen. Grund: Am Ende zieht er durch ein Vakuum<br />
den Fleck inklusive dem Schmutzwasser einfach aus<br />
dem Material wieder heraus. Grandios ist zusätzlich,<br />
dass Sie mich als Ihre persönliche Beraterin (nicht nur<br />
im Bezug auf Flecken in Ihrem Haushalt) jederzeit um<br />
Rat fragen können. Sie erhalten meine Telefonnummer<br />
und werden von mir lebenslang betreut und beraten<br />
- zu allen Themen rund um die Reinigung im privaten<br />
oder gewerblichen Haushalt.<br />
Sie wollen mehr über die faszinierende Hyla-Welt<br />
erfahren? Sandra Kleinstück führt Ihnen gerne den<br />
Allrounder vor und nennt alle günstigen Anschaffungskosten<br />
(Finanzierung oder Leasing). Einfach einen Termin<br />
vereinbaren und endlich zum Flecken-Bändiger werden.<br />
Kontakt: WHATSAPP 0172/3512732 oder<br />
INSTAGRA SANDRA.HEALTHY_FROG<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />
1 x eine Matratzentiefenreinigung im Wert von 150 €.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />
Mail mit dem Betreff „Hyla“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Hyla“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />
01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
25.02.23. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANEZIGE -<br />
Jünger aussehen<br />
MIT DEM MESO-LIFTING<br />
Gönnen Sie sich und Ihrer Haut etwas Besonderes<br />
oder verschenken Sie Schönheit auch als Gutschein<br />
für einen besonderen Menschen.<br />
In 30 Tagen bis zu 10 Jahre jünger aussehen! Mit<br />
dieser super erfolgreichen biokosmetischen Gesichtsbehandlung<br />
Meso-Lifting für Damen und Herren ab<br />
40plus bis 80plus sorgen Sie für eine straffe und gesunde<br />
Haut mit Langzeiteffekt. Lassen Sie Ihre Erscheinung<br />
erstrahlen und bewundernde Blicke einfangen.<br />
Spezielle Pflanzenwirkstoffe befreien Ihre Haut von<br />
Umwelteinflüssen und Ablagerungen. Mittels feinzackiger<br />
Impulse werden Biomoleküle sanft und angenehm<br />
bis in tiefste Hautschichten eingerollt. Sigrid<br />
Kleint ist Ihre Expertin und gibt Ihnen ihr Versprechen.<br />
Auch als Gutschein und absetzbar für Selbständige.<br />
Eine telefonische Erstberatung ist kostenfrei. Ich freue<br />
mich auf Sie. (2,5 Std. 150 €)<br />
Spezialmassage mit Kiefergelenkslockerung Diese<br />
Behandlung wirkt bei nächtlichem Zähneknirschen,<br />
Nacken-, Gelenk- und Muskelbeschwerden sowie Wirbelsäulenproblemen<br />
und regt die Selbstheilungskräfte<br />
an. Bereits nach der ersten Behandlung<br />
zeigt sich eine positive<br />
Sofortwirkung. Durch unseren<br />
Körper verlaufen Energieleitbahnen,<br />
die oft gestört sind, sei<br />
es durch Stress, Angst, Kummer<br />
und Sorgen, Trauma Erlebnissen<br />
aus der Kindheit, aus Unfällen,<br />
seelischen und körperlichen Beeinträchtigungen,<br />
Burnout und depressiven<br />
Verstimmungen. Ein verspannter<br />
Kiefer geht mit einer verspannten Wirbelsäule<br />
einher. Danach hilft das Elektrolyse-Fußbad bei der<br />
Entgiftung und Entsäuerung des Körpers, was auch<br />
die inneren Entzündungen reduzieren kann. (2 Std., 90 €)<br />
Lassen Sie sich gern dazu beraten.<br />
Ich freue mich auf unseren Termin.<br />
Clever<br />
sein!<br />
GESCHIRRSPÜLER · BACKOFEN · KOCHFELD · KÜHLSCHRANK<br />
Senken Sie jetzt mit<br />
neuen Geräten Ihren<br />
Energie- und Wasserverbrauch<br />
deutlich!<br />
Eine Investition,<br />
die sich lohnt!<br />
Wir beraten<br />
Sie gern!<br />
03525<br />
8753350<br />
küchen<br />
holger fahrendorff<br />
A.-Puschkin-Platz 4 d • 01587 Riesa • 03525 / 87 533 50 • www.apart-kuechen.de<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr· Sa nur nach vorheriger Vereinbarung<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 45
LEBENSART<br />
Trinken, aber<br />
NICHT BETRINKEN<br />
Alkoholfreier Genuss wird immer beliebter.<br />
Geburtstagseinladungen, Firmenfeiern, Hochzeiten<br />
oder ein gemütliches Zusammensein mit Freunden<br />
- immer wieder gibt es Anlässe, mit einem Gläschen<br />
Sekt, Wein oder einem Bier gemeinsam anzustoßen.<br />
Doch nicht jeder will beim feucht-fröhlichen Zusammensein<br />
auch einen Rausch bekommen – und am<br />
nächsten Tag mit einem bösen Kater aufwachen. Tatsächlich<br />
geht der Trend verstärkt zum Trinken ohne<br />
"Umdrehungen". Hashtags wie #soberoctober, #mindfuldrinking<br />
oder #alkoholfrei verbreiten sich auf den<br />
sozialen Netzwerken.<br />
Alkoholfreier Trinkgenuss Jedes Jahr nach Silvester<br />
steht der "Dry January" hoch im Kurs, denn Alkoholverzicht<br />
führt bei vielen Menschen zum Jahresanfang<br />
die Liste der guten Vorsätze an. Aber auch grundsätzlich<br />
sehen laut Statista 30 Prozent der Handelsexperten<br />
großes Trend-Potential bei den alkoholfreien<br />
Trinkalternativen. Und das bedeutet nicht, dass man<br />
dabei auf Genuss verzichten muss und nur noch an<br />
Wasser, Cola oder Saft nippen darf. Denn mittlerweile<br />
gibt es raffinierte Kompositionen, die mit einem edlen<br />
Wein oder prickelnden Sekt definitiv mithalten können.<br />
Die Manufaktur Jörg Geiger beispielsweise kreiert<br />
seit 2003 aus alten Obstsorten unter Einsatz von über<br />
200 Gewürzen, 70 Kräutern und 20 Blüten Getränke,<br />
die reich sind an Komplexität, Tiefe und Geschmacksvielfalt.<br />
Die alkoholfreien Varianten bieten ein breites<br />
Spektrum: von fruchtigen Klassikern über ausdrucksstarke<br />
saisonale Produkte und vielschichtige, stille<br />
Essensbegleiter bis hin zu komplexen Cuvées. Sie sind<br />
zu entdecken unter www.manufaktur-joerg-geiger.de.<br />
Star des Angebots ist etwa der alkoholfreie Schaumwein<br />
aus der Champagner Bratbirne. Da man heute<br />
generell weniger süße Getränke bevorzugt, werden<br />
die Früchte oft nicht voll ausgereift geerntet.<br />
Öfter nüchtern ist gesünder Bleibt die Frage, wozu<br />
soll man überhaupt nüchtern sein? Dafür gibt es<br />
Gründe genug – auch wenn gegen ein Gläschen ab<br />
und zu nichts zu sagen ist. Das wichtigste Argument<br />
lautet natürlich: Wer zu viel Alkohol trinkt, schadet<br />
seiner Gesundheit, das gilt besonders für Leber und<br />
Gehirn. Verzichtet man hingegen auf Schnaps und Co.,<br />
darf man weiter Auto fahren, hält seine Kalorienaufnahme<br />
eventuell geringer, erlebt keine unangenehmen<br />
Filmrisse oder Kontrollverluste und steigt am<br />
nächsten Tag frisch und munter aus dem Bett.<br />
Fotos: djd/Manufaktur Jörg Geiger<br />
Wir bilden ab <strong>2023</strong><br />
Chemikanten (m/w/d)<br />
und Mechatroniker<br />
(m/w/d) aus!<br />
Des Weiteren suchen wir qualifizierte Kandidaten (m/w/d)<br />
für die Stellen als<br />
• Anlagenfahrer<br />
• Industriemechaniker/Schlosser/Mechatroniker<br />
• Mitarbeiter Transport • Elektriker<br />
®<br />
Helping the world thrive!<br />
Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski<br />
Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />
Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />
46 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
LEBENSART<br />
Kartonverpackungen<br />
schonen den Wald<br />
Dieser wichtige Beitrag zum Klimaschutz ist kaum bekannt.<br />
Wälder sind als „grüne Lunge“ für die Erde unverzichtbar. Daher gilt<br />
es, ihren Erhalt zu sichern und die Bestände nach Möglichkeit zu erweitern.<br />
Aber wenn es um die notwendigen Konsequenzen geht, ist<br />
häufig eine Fehleinschätzung zu hören: Um den Wald zu schonen, so<br />
heißt es, solle man möglichst auf Papier im Allgemeinen und auch auf<br />
Faltschachteln verzichten, also Verpackungen aus Karton. Denn dafür<br />
werde zu viel Wald abgeholzt, obendrein auch noch in den tropischen<br />
Regenwäldern.<br />
Doch genau das Gegenteil ist der Fall: Kartonverpackungen leisten<br />
sogar einen Beitrag zum Schutz der Wälder. Rund 80 Prozent der Holzfasern,<br />
die in der europäischen Papier- und Kartonindustrie verarbeitet<br />
werden, stammen aus nachhaltig bewirtschafteten europäischen<br />
Wäldern. Die Zertifizierung nach FSC (Forest Stewardship Council) oder<br />
PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes)<br />
ist hier Standard. Das bedeutet: Die Vielfalt des Lebensraums Wald wird geschützt, die ökologische<br />
Leistungsfähigkeit verbessert. In Schweden etwa, dem waldreichsten Land Europas, müssen für jeden gefällten<br />
Baum drei neue gepflanzt werden. Folge der nachhaltigen Forstwirtschaft: Die europäischen Wälder<br />
dehnen sich Jahr für Jahr kontinuierlich aus, sie sind heute über 30 Prozent größer als in den 50er-Jahren.<br />
SEID IHR BEREIT<br />
FÜR DIE ERSTE<br />
AUSFAHRT?<br />
Nutzt unseren vielseitigen<br />
Motorradservice<br />
und wir machen eure<br />
Maschine fit für den<br />
Frühling! Ihr habt nur<br />
eine Saisonzulassung?<br />
Keine Sorge - auch euch<br />
schleppen wir ab!<br />
Außerdem steht euch<br />
unser Werkstatt-Team mit<br />
Erfahrung und Kompetenz<br />
zur Seite: Egal ob Wartung,<br />
Reparatur, Reifenwechsel,<br />
Hauptuntersuchung, Fahrwerksregeneration<br />
oder<br />
optische Veränderungen...<br />
Direkt an der<br />
BfT Tankstelle!<br />
48 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®<br />
..<br />
startklar fur die<br />
l<br />
neue saison<br />
Rostocker Str. 28 · 01587 Riesa 03525 / 77 67 875
LEBENSART<br />
Die Faltschachtel-Industrie trägt dazu bei, dass sich die nachhaltige<br />
Forstwirtschaft auch rechnet. Dabei kommt sie anderen Branchen<br />
nicht in die Quere: Für die Papier- und Kartonherstellung werden<br />
ausschließlich sogenannte Schwachhölzer verarbeitet – kleine Bäume,<br />
die ohnehin entfernt werden, damit die restlichen vollständig<br />
wachsen und als Sägeholz verwendet werden. Auch Sägewerksabfälle<br />
werden verwertet. Kartonverpackungen weisen darüber hinaus<br />
eine sehr positive Ökobilanz auf, weil die Papierfasern – wenn gebrauchte<br />
Faltschachteln über das Altpapier richtig entsorgt werden<br />
– in der Regel fünf- bis siebenmal recycelt werden. Sie binden damit<br />
das Kohlendioxid, das im Holz der Wälder gespeichert ist, über sehr<br />
lange Zeit.<br />
Und was ist mit den tropischen Regenwäldern, die vor allem in Brasilien<br />
durch Abholzung bedroht sind? Die europäischen Papier- und<br />
Kartonproduzenten sind daran nicht beteiligt, sie beziehen so gut<br />
wie kein Material von außerhalb Europas. Die hiesigen Wälder sind<br />
groß genug, um insbesondere den Bedarf an nachhaltig produzierter<br />
Fasermenge zu decken. „Unsere Unternehmen verwenden auch deshalb<br />
kein Holz aus tropischen Wäldern, weil es technisch ungeeignet<br />
ist“, ergänzt Christian Schiffers, Geschäftsführer des Fachverbandes<br />
Faltschachtel-Industrie (FFI).<br />
Foto: FFI/akz-o<br />
Fazit: Wer Kartonverpackungen nutzt, hilft beim Schutz der Wälder.<br />
Mit einem Mythos wird aufgeräumt. Die Wälder in Europa schrumpfen nicht, im Gegenteil, sie wachsen um ca. 1,5 Mio. Fußballfelder im Jahr.<br />
Möglich macht dies auch das nachhaltige Handeln der Karton- und Faltschachtel-Industrie.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 49
INTERVIEW<br />
„Für's Rentner-Dasein<br />
bin ich noch zu jung!“<br />
te Abschiedstournee – es ist also meine Jubiläums-<br />
Abschiedstournee. Das ist jetzt aber ganz bestimmt<br />
meine letzte (lacht). Es sollte ja schon früher meine<br />
letzte sein, aber die Lockdowns haben alles durcheinander<br />
gewirbelt. In dieser Zeit ist meine Idee zum<br />
Album „Idole“ gekommen und somit auch das Motto<br />
dieser Tour. Diese CD nur Freunden verschenken oder<br />
zu Hause rumliegen lassen, ist doch nicht schön –<br />
diese CD gehört auf die Bühne! Ein zweites Album im<br />
selben Stil ist hingegen eine Option.<br />
elbgeflüster ® : Sie sind immer noch sehr aktiv und<br />
nahmen sogar 2021 bei „The Masked Singer“ teil.<br />
Ist die Arbeit eine Art Gesundheitsbrunnen für Sie,<br />
bzw. können Sie sich ein klassisches Rentner-Dasein<br />
nicht vorstellen? Peter Kraus: Ne, das kann ich mir<br />
überhaupt nicht vorstellen. Mein gesamtes Umfeld<br />
besteht aus jüngeren Menschen, wenn ich dann<br />
Gleichaltrige sehe, die auf Gemütlichkeit machen,<br />
erschrecke ich mich jedes Mal. Fürs Rentner-Dasein<br />
bin ich noch zu jung! (lacht)<br />
Peter Kraus gastiert mit seiner Tour „Meine Hits<br />
– Meine Idole“ am 16. <strong>Februar</strong> um 19.30 Uhr im<br />
Konzertsaal des Kulturpalastes in Dresden.<br />
elbgeflüster ® : Wie geht es Ihnen?<br />
Peter Kraus: Danke der Nachfrage, mir geht es gut –<br />
ich bin bereit für die Tour.<br />
elbgeflüster ® : Ist „Meine Hits – Meine Idole“ endgültig<br />
Ihre letzte Tour oder legen Sie sich nicht mehr fest,<br />
denn bereits 2014 haben sie schon Ihre letzte angekündigt.<br />
Peter Kraus: Ja, das war bereits meine fünf-<br />
elbgeflüster ® : Sie kennen den deutschen Nachkriegsschlager<br />
in voller musikalischer Bandbreite.<br />
Was auffällt: In den 50er/60er Jahren ging es neben<br />
Liebe thematisch viel über das Thema Fernweh. Wie<br />
haben Sie diese Zeit erlebt? Peter Kraus: Ja, Fernweh<br />
war damals ein sehr beliebtes Thema, um Hit-<br />
Schallplatten zu produzieren. „Va bene – ich bin ja so<br />
verliebt“, mit solchen Power-Nummern über Italien<br />
wurde die Fernliebe befeuert. Auch die USA war beliebt.<br />
Ich sang einst „Western Rose und Western Lied.<br />
Western Story im Mai. Wenn der Cowboy nach Norden<br />
zieht, dann ist die Story vorbei“ – ich verstehe<br />
den Text bis heute nicht (lacht). Als ich ein Kind war,<br />
kamen stationierte US-Soldaten zu mir und gaben<br />
mir Schokolade. Für mich war die USA damals daher<br />
das Traumland. Das ist vermutlich auch der Grund,<br />
wie ich zur Musik kam. Diese romantische Sehnsucht<br />
nach der Ferne war allgegenwärtig, denn die meisten<br />
konnten es sich nicht leisten, an die Riviera zu fahren,<br />
um einen Espresso zu trinken.<br />
elbgeflüster ® : Dieter Bohlen sagte einst, dass man<br />
in Deutschland nur mit deutschen Texten viel Geld<br />
verdienen kann. Wie beurteilen Sie die Entwicklung<br />
Foto: Mike Kraus<br />
50 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
INTERVIEW<br />
des Schlagers? Peter Kraus: Das finde ich sehr positiv.<br />
Eine Zeit lang, versuchten viele mit englischen<br />
Texten internationale Erfolge zu landen, aber nur<br />
den Wenigsten ist es gelungen. Die Italiener oder<br />
Franzosen interessiert es hingegen wenig, in einer<br />
anderen Sprache zu singen. Sie konzentrieren sich<br />
vor allem auf ihr Heimatland. Ich hoffe, dass aus dem<br />
deutschsprachigen Sektor etwas Neues entsteht.<br />
Wenn aber Schlagersängerinnen mit aufgespritzten<br />
Lippen singen, ist das nichts Neues (lacht). Leider<br />
funktioniert in Deutschland die Dialektik kaum. Die<br />
österreichische Schlagerszene wird vom Dialekt<br />
komplett beherrscht, während es in Deutschland zu<br />
viele gibt, die viele nicht verstehen.<br />
elbgeflüster ® : Neu ist aber der Deutschrap. Können<br />
Sie damit etwas anfangen? Peter Kraus: Ich hatte<br />
zum Rap allgemein eine Stellung, wie damals meine<br />
Eltern zum Rock'n'Roll. Sie haben es als Unsinn empfunden,<br />
der bald wieder verschwindet, da Englisch<br />
keiner versteht (lacht). Ich dachte auch, dass Rapmusik<br />
nach ein-zwei Jahren wieder verschwindet, aber<br />
da habe ich mich getäuscht.<br />
elbgeflüster ® : Neben der Schauspielerei sind Sie<br />
auch ein großer Liebhaber von klassischen Renn-<br />
fahrzeugen. Fahren Sie noch sporadisch Rallyes?<br />
Peter Kraus: Nein, damit habe ich aufgehört. In diesem<br />
Punkt werde auch ich gemütlich, da ich weiß,<br />
dass meine Reaktionsfähigkeit nachgelassen hat.<br />
Ich fahr auch nicht mehr Ski. Ich fahre nur noch mit<br />
Gleichgesinnten in einem Oldtimer spazieren. Man<br />
muss im Alter lernen, rechtzeitig aufzuhören, um<br />
nicht das Gefühl zu bekommen, alt zu sein.<br />
elbgeflüster ® : Schenken Sie uns zum Abschluss bitte<br />
noch eine Lebensweisheit. Peter Kraus: Ich blicke immer<br />
positiv nach vorne. Ich habe immer ein Ziel und<br />
wenn andere sagen „das schaffst Du nicht mehr“, dann<br />
überhöre ich das. (lacht)<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x seine aktuelle CD „Idole“.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Idole“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie<br />
eine Postkarte mit dem Stichwort „Idole“ Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.02.23. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.<br />
Holzhof Sachse<br />
Kamin & Brennholzhandel<br />
Kaminholz zur sofortigen Verwendung: Restfeuchte unter 20%<br />
Buche und Birke trocken, 25cm oder 50cm<br />
Nadelholz frisch gespalten, 50cm<br />
Rm 150.- €<br />
Srm 100.- €<br />
Buche, Eiche, Birke 30cm, frisch gespalten<br />
Srm 125.- €<br />
Anlieferung in den Lk Riesa, Großenhain, Meißen, Oschatz und Elbe-Elster gegen Kostenerstattung möglich.<br />
Kontakt: Herr Uwe Sachse, 01609 Gröditz, Albert Niethammer Straße 6<br />
Telefon 015 73 - 147 60 83 - Abholung nach Vereinbarung<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 51
MEDIABOX<br />
Games-Tipp<br />
HOGWARTS<br />
LEGACY<br />
Begib dich auf<br />
eine Reise durch<br />
vertraute und<br />
neue Schauplätze,<br />
während<br />
du magische<br />
Tierwesen erforschst<br />
und<br />
entdeckst, deinen Charakter anpasst, Tränke braust,<br />
Zaubersprüche meisterst, Talente verbesserst und die<br />
Hexe oder der Zauberer wirst, die du sein möchtest.<br />
Erlebe Hogwarts im 19. Jahrhundert. Finde Verbündete,<br />
kämpfe gegen Schwarze Magie und entscheide letztlich<br />
über das Schicksal der Welt der Zauberei. Dein<br />
Vermächtnis ist das, was du daraus machst. Lebe das<br />
Ungeschriebene. Erkunde frei Hogwarts, Hogsmeade,<br />
den Verbotenen Wald und das umliegende Land.<br />
PLATTFORM: PS5 · ERSCHEINUNGSTERMIN: 10. FEBRUAR<br />
MEDIMAX-PREIS: 69,99 € · FSK: 12<br />
Streaming-Tipp<br />
DEAD FOR A DOLLAR<br />
Kopfgeldjäger Max Borlund<br />
reitet nach Mexiko,<br />
um die Ehefrau seines<br />
Auftraggebers aus den<br />
Händen von Entführern<br />
zu befreien. Doch das<br />
mexikanische Grenzgebiet<br />
wird vom berüchtigten<br />
Tiberio Vargas kontrolliert,<br />
der eine Chance<br />
wittert, aus der brenzligen<br />
Situation der Gringos<br />
Profit zu schlagen.<br />
Der skrupellose Kriminelle Joe Cribbens ist ebenso<br />
auf dem Weg nach Mexiko, um nach einem langen Gefängnisaufenthalt<br />
ein neues Leben anzufangen. Doch<br />
er hat noch eine Rechnung mit dem Kopfgeldjäger<br />
offen. Schon bald kreuzen sich die Wege der Männer…<br />
MEDIMAX-PREIS: DVD 11,99 €/BLU-RAY 14,99 €<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN: 24. FEBRUAR<br />
FSK: 16 · GENRE: WESTERN<br />
CHAOS WIRD HIER GROß GESCHRIEBEN<br />
BEGLEITEN SIE JEREMY CLARKSON BEI DER FARMARBEIT<br />
Was passiert, wenn sich jemand, der eigentlich nur Benzin im Blut hat und dessen<br />
unangefochtenes Motto "Speed & Power"ist, plötzlich als Landwirt versucht und nicht<br />
die geringste Ahnung hat, was er da überhaupt macht? Ganz klar: dieser Jemand<br />
braucht dringend Hilfe! Natürlich funktioniert dabei nicht alles so reibungslos wie<br />
erhofft. Jeremy Clarkson hat schließlich seinen eigenen Kopf und sorgt somit immer<br />
wieder für einige Lacher. Trotzdem erhält man hier einen herrlichen Einblick in<br />
die tägliche Arbeit und die damit verbundenen Strapazen eines Landwirts. Absolut<br />
empfehlenswert. (Wer es noch nicht geshen hat, sollte zum warm werden unbedingt<br />
die 1. Staffel nachholen) STAFFEL 2 AB 3. FEBRUAR BEI PRIME · GENRE: DOKUMENTATION<br />
Kino-Tipp<br />
ANT-MAN AND THE WASP<br />
QUANTUMANIA<br />
Als Scott Langs Tochter Cassie ein Gerät entwickelt, durch das eine Kommunikation mit<br />
dem Quantum-Reich möglich werden soll, endet das Experiment in einer Katastrophe.<br />
Gemeinsam mit Hopes Eltern arbeitet das Trio an einem Weg zurück, währenddessen<br />
lockt sie die mysteriöse Welt des Quantum-Reichs auf Entdeckungsreise. Dabei erfahren<br />
sie auch, dass viel mehr möglich ist, als sie jemals gedacht haben und dass Janet noch<br />
das ein oder andere Geheimnis aus ihrer Vergangenheit vor ihnen verbirgt. Ebenso gefangen<br />
im Quantumreich ist der mysteriöse Kang, der die Macht besitzt, die Zeit zu verändern<br />
und bald an Scott, der durch seine Vergangenheit als Krimineller wertvolle Jahre<br />
seines Lebens verloren hat, mit einem verlockenden Angebot für eine zweite Chance<br />
herantrittt... GENRE: FANTASY/ACTION · START: 15. FEBRUAR<br />
DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung<br />
Alle Angaben zu Veröffentlichungsterminen ohne Gewähr!<br />
52 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
Musik-Tipp Buch-Empfehlung<br />
JOJO MOYES<br />
Mein Leben in deinem<br />
Einmal in das Leben einer<br />
anderen schlüpfen, davon<br />
träumt Sam, wenn ihr der<br />
Alltag mal wieder über den<br />
Kopf wächst. Als sie im Sportstudio<br />
versehentlich die falsche<br />
Tasche mitnimmt, kann<br />
sie nicht widerstehen. Der<br />
Inhalt ist so anders als ihre<br />
schlichten Klamotten. Eine<br />
wunderschöne Chanel-Jacke<br />
und ein Paar glamouröse<br />
High Heels. Als Sam die Kleidungsstücke<br />
anzieht, fühlt sie sich für einen Moment<br />
wie eine andere Frau. Eine Frau ohne Geldsorgen,<br />
ohne Ehemann, der nur noch auf dem Sofa sitzt - sie<br />
fühlt sich unbeschwert, selbstbewusst, frei. Nisha ist<br />
diese Frau. Von außen scheint ihr Leben perfekt. Doch<br />
ihr sorgsam aufgebautes Leben droht gerade wie ein<br />
Kartenhaus einzustürzen. Bis ihr Sam begegnet...<br />
VERLAG: WUNDERLICH · PREIS: CA. 25 €<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN: 2. FEBRUAR<br />
FETTES BROT HITSTORY<br />
Der Releasetermin<br />
für das erste (und<br />
wohl letzte) Greatest-<br />
Hits-Album von Fettes<br />
Brot, steht nun<br />
fest. Die Platte soll<br />
„die wichtigsten Artefakte<br />
ihrer Epoche“<br />
enthalten und den<br />
großen Abschluss ihrer<br />
Karriere als Fettes Brot markieren. Am 31. August<br />
gab das Hamburger Trio mit dem Song „Brot weint<br />
nicht“ das letzte Kapitel seiner 30-jährigen Geschichte<br />
bekannt. Seit dem 2. September gibt es Tickets für<br />
ihre fast ausverkaufte Abschiedstour, die am 5. April<br />
in Rostock beginnt und am 1. und 2. September in<br />
Hamburg ihr großes Finale beim „Brotstock“-Konzert<br />
findet. Die insgesamt 50.000 Tickets für die Show<br />
auf der Trabrennbahn Hamburg-Bahrenfeld waren<br />
innerhalb von sieben Stunden ausverkauft.<br />
LABEL: FETTES BROT SCHALLPLATTEN<br />
(GROOVE ATTACK) · MEDIMAX-PREIS: 14,99 €<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN: 10. FEBRUAR<br />
MEDIABOX<br />
Lieferservice<br />
Tel. 03533 / 60 77 04<br />
www.elgüster.de<br />
BESUCHEN SIE UNS!<br />
...IN ELSTERWERDA<br />
Elsterstr. 1b · 04910 Elsterwerda<br />
Montag-Freitag 11.00- 13.30 Uhr<br />
...IN RIESA<br />
IHRE<br />
ÖFFENTLICHE<br />
KANTINE<br />
Lauchhammerstr. 20 · 01591 Riesa<br />
Montag-Freitag 07.30- 13.30 Uhr<br />
mit Frühstück<br />
& Mittagessen<br />
zu günstigen<br />
Preisen!<br />
Lommatzscherstr. 6 · 01587 Riesa<br />
Montag-Freitag elbgeflüster 07.00- 13.00 ® FEBRUAR Uhr <strong>2023</strong> 53
LEBENSART<br />
Wie erkenne ich<br />
MANIPULATION IM NETZ?<br />
Mit einfachen Tricks verfälschte Bilder,<br />
Videos und Audios entlarven.<br />
Gefälschte Stimmen haben oft einen monotonen, metallischen<br />
Klang. Auf WWW.TEACHTODAY.DE gibt es einen<br />
Entscheidungsbaum, der hilft, zu erkennen, ob es<br />
sich bei einem Video um einen Deepfake handelt. Bei<br />
Bildern raten die Experten, die Bilderrückwärtssuche<br />
zu nutzen. Und immer zu hinterfragen, ob Aussagen<br />
und Handlungen zu der jeweiligen Person passen.<br />
Das eigene Gesicht auf<br />
den Körper des Freundes<br />
projizieren? Face-Swapping-Apps<br />
machen Spaß.<br />
Doch die Technik wird<br />
weltweit genutzt, um gezielt<br />
Falschinformationen<br />
zu streuen. Mit ein paar<br />
Tricks lassen sich sogenannte<br />
Deepfakes entlarven.<br />
Welche das sind, hat<br />
zum Beispiel Teachtoday,<br />
eine Initiative der Deutschen<br />
Telekom, gesammelt.<br />
Meißen So soll man Nossener darauf Straße Fotos: 38 djd/www.teachtoday.de/Cast 03521/452077 Of Thousands/Rohappy/Shutterstock<br />
achten, Krematorium ob die Belichtung Durchwahl 453139<br />
Face-Swapping-Apps machen Spaß. Doch Vorsicht vor<br />
stimmt Nossen oder es Bahnhofstraße verwaschene<br />
Weinböhla Konturen Hauptstraße gibt. und 15 Videos oft manipuliert. 035243/32963<br />
der 15 dahinterliegenden 035242/71006 Technologie: Mit ihr werden Bilder<br />
Großenhain Neumarkt 15 03522/509101<br />
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />
Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />
Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />
Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />
Krematorium<br />
Meißen Nossener Straße 38 03521/452077<br />
Krematorium Durchwahl 453139<br />
Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006<br />
03521/452077<br />
Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139<br />
Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006<br />
03522/509101<br />
Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330<br />
035243/32963<br />
Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917<br />
03522/509101<br />
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />
…die Bestattungsgemeinschaft<br />
Bald habe ich den<br />
Durchblick, wofür<br />
ich werben soll.<br />
Es ist schon schwer!<br />
Krematorium<br />
Krematorium<br />
…die Bestattungsgemeinschaft<br />
…die Bestattungsgemeinschaft<br />
54 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
Ihre Sterne IM FEBRUAR <strong>2023</strong><br />
HOROSKOP<br />
Widder (21.03. – 20.04.)<br />
LIEBE Lassen Sie Ihre Launen<br />
jetzt nicht an Ihrem Liebsten<br />
aus, das ist nicht nur unfair, sondern könnte<br />
momentan auch besonders schnell zu Streit<br />
führen. Und damit wäre Ihnen dann ja auch<br />
nicht geholfen. BERUF/GELD<br />
Im Beruf müssen Sie jetzt vor allem eines:<br />
Kommunizieren. Ohne den Austausch mit<br />
den Kollegen kommen Sie ansonsten nämlich<br />
kaum voran. Finanziell sieht es derzeit<br />
gut aus. GESUNDHEIT Jetzt ist der richtige<br />
Zeitpunkt, um sich mal wieder ausgiebig der<br />
Schönheit zu widmen. Nehmen Sie sich also<br />
genügend Zeit für Haarkuren, Gesichtspackungen<br />
und eine Maniküre.<br />
Stier (21.04. – 20.05.)<br />
LIEBE In der Liebe sollten Single-<br />
Stiere sich jetzt keine großen<br />
Hoffnungen machen, es steht eine<br />
eher durchwachsene Phase an. Das ist<br />
aber nicht weiter schlimm, denn so haben Sie<br />
weiterhin Zeit um sich darüber klarzuwerden,<br />
was Sie von einer künftigen Beziehung erwarten.<br />
BERUF/GELD Geld ist bekanntlich nicht<br />
alles, aber es vermittelt doch ein Gefühl der<br />
Sicherheit. Daher sollten Sie jetzt Ihre finanziellen<br />
Angelegenheiten in Ordnung bringen.<br />
GESUNDHEIT Beim Sport sieht man Sie derzeit<br />
weniger, daher sollten Sie bei der Ernährung<br />
ein wenig achtsamer sein und auf Obst und<br />
Salate setzen, um überflüssigen Kilos vorzubeugen.<br />
Zwillinge (21.05. – 21.06.)<br />
LIEBE Zwillinge sind derzeit ein<br />
wenig dünnhäutig, und das kann<br />
schnell zu Konflikten führen. Legen Sie daher<br />
jetzt bitte nicht jedes Wort des Partners auf<br />
die Goldwaage. BERUF/GELD Im Beruf müssen<br />
Sie sich auf eine neue Situation einstellen,<br />
aber Sie wissen ja: Man wächst an seinen Aufgaben.<br />
Stecken Sie also nicht gleich den Kopf<br />
in den Sand! GESUNDHEIT Frust, der sich über<br />
längere Zeit angesammelt hat, macht sich nun<br />
bemerkbar und drängt nach draußen. Das beste<br />
Ventil ist da Sport – also runter vom Sofa<br />
und rein in die Laufschuhe!<br />
Krebs (22.06. – 22.07.)<br />
LIEBE Sie haben derzeit ein<br />
großes Kuschelbedürfnis und würden den<br />
Partner am liebsten gar nicht mehr loslassen.<br />
Passen Sie auf, dass Sie ihn mit Ihrer Zuwendung<br />
nicht erdrücken. BERUF/GELD Lassen Sie<br />
sich jetzt nicht in die Rolle des Helfers in der<br />
Not drängen. Wenn andere etwas verbockt<br />
haben, ist es nicht Ihre Aufgabe, die Kohlen<br />
aus dem Feuer zu holen, außer Sie verspüren<br />
von selbst den Wunsch zu helfen. GESUND-<br />
HEIT Lassen Sie im Haushalt mal ein paar<br />
Sachen links liegen und genehmigen Sie sich<br />
einen entspannenden Abendspaziergang.<br />
Davon profitiert Ihre Stimmung derzeit mehr!<br />
Löwe (23.07. – 23.08.)<br />
LIEBE Ihre Ausstrahlung ist<br />
derzeit unwiderstehlich, und<br />
Sie dürfen damit rechnen, dass<br />
sich der ein oder andere Verehrer<br />
zu erkennen geben wird. Ob mehr draus wird<br />
oder nicht, hängt dann letztlich von Ihnen ab.<br />
BERUF/GELD Auch im Beruf überzeugen Sie<br />
nicht nur durch Kompetenz, sondern auch<br />
durch Charme. Lassen Sie sich den Erfolg von<br />
Neidern nicht vermiesen, sondern denken Sie<br />
dran: Neid ist das schönste Kompliment! GE-<br />
SUNDHEIT Wer es in den letzten Wochen mit<br />
dem Feiern etwas übertrieben hat, sollte einen<br />
Gang runterschalten, vor allem was den Alkoholkonsum<br />
betrifft. Auch etwas mehr<br />
Schlaf täte Ihnen langfristig gut.<br />
Jungfrau (24.08. – 23.09.)<br />
LIEBE Jungfrau-Geborene entdecken<br />
jetzt Ihre leidenschaftliche<br />
Ader – an und für sich ist das toll,<br />
aber passen Sie auf, dass Sie Ihren Partner<br />
damit nicht überfordern. Singles sollten den<br />
Kopf nicht hängen lassen, wenn es nicht<br />
so recht vorangeht. BERUF/GELD Nicht ärgern,<br />
wenn die Kollegen nicht den gleichen<br />
Durchblick haben wie Sie – entscheiden Sie<br />
einfach, ob Sie lieber allein vorpreschen oder<br />
doch lieber im Team weiterarbeiten wollen.<br />
GESUNDHEIT Sport? Steht bei Ihnen derzeit<br />
täglich auf dem Programm. Ihre Motivation in<br />
allen Ehren, aber achten Sie jetzt darauf, dass<br />
Sie sich nicht zu viel zumuten.<br />
Waage (24.09. – 23.10.)<br />
LIEBE Ausgeglichenheit ist bei<br />
Waage-Geborenen derzeit Fehlanzeige<br />
und daher kann es in der<br />
Beziehung jetzt zu handfesten Streits kommen.<br />
Aber keine Sorge: Die Lage wird sich<br />
bald wieder beruhigen. BERUF/GELD Finanziell<br />
sieht es zwar gerade ganz gut aus, aber<br />
Sie sollten dennoch nicht übermütig werden<br />
und alles verprassen. Wenn Sie jetzt kluge<br />
Entscheidungen treffen, dürfen Sie sich bald<br />
über weiteren Geldsegen freuen. GESUNDHEIT<br />
Achten Sie in punkto Ernährung jetzt vor allem<br />
auf Regelmäßigkeit, ansonsten werden Sie es<br />
nur müde und abgespannt<br />
durch den Tag schaffen.<br />
Skorpion (24.10 – 22.11.)<br />
LIEBE Singles sollten sich gut überlegen, ob<br />
Sie für eine neue Beziehung bereit sind, bevor<br />
Sie sich auf etwas einlassen. Ansonsten<br />
könnten Sie jetzt die Gefühle anderer verletzen.<br />
BERUF/GELD Beruflich treten Sie derzeit<br />
auf der Stelle – so fühlt es sich zumindest für<br />
Sie an. Allerdings: Auch kleine Schritte bringen<br />
einen irgendwann an das gewünschte<br />
Ziel. Gedulden Sie sich also! GESUNDHEIT Ihr<br />
Sportprogramm war schon mal etwas ausgiebiger,<br />
aber solange Sie sich wohl in Ihrer Haut<br />
fühlen, ist das momentan kein Problem.<br />
Schütze (23.11. – 21.12.)<br />
LIEBE In Liebesdingen sieht es für<br />
Schützen derzeit gut aus und Sie verleben<br />
eine harmonische Phase mit Ihrem Liebsten.<br />
Genießen Sie die Zeit zu zweit und lassen Sie<br />
es sich gut gehen! BERUF/GELD Verabschieden<br />
Sie sich von Ihrem Anspruch, es immer<br />
allen recht machen zu wollen, damit machen<br />
Sie sich jetzt nur selbst das Leben schwer.<br />
Ihre Finanzen haben Sie jetzt wieder gut im<br />
Griff. Bravo! GESUNDHEIT Sie waren schon<br />
mal fitter, aber im Moment stört Sie das auch<br />
nicht weiter. Sehen Sie nur zu, dass Sie zumindest<br />
im Alltag ein bisschen mehr Bewegung<br />
bekommen, dann ist alles im Lot.<br />
Steinbock<br />
(22.12. – 20.01)<br />
LIEBE Eine romantische Stimmung<br />
liegt jetzt bei Steinböcken<br />
in der Luft. Liierte sollten daher unbedingt<br />
viel Zeit für den Partner reservieren,<br />
Singles sollten sich unters Volk mischen und<br />
flirten. BERUF/GELD Ärgern Sie sich nicht,<br />
wenn Sie auf der Arbeit etwas zerstreut sind.<br />
Zumindest die Kernaufgaben bekommen Sie<br />
bewältigt, und das ist jetzt erst mal die Hauptsache.<br />
GESUNDHEIT Sie fühlen sich prinzipiell<br />
fit, nur manchmal stehen Sie ein bisschen neben<br />
sich. Seien Sie daher nicht zu streng mit<br />
sich, wenn Sie Zeit vertrödeln und wenig effektiv<br />
sind was Sport oder Hausarbeit angeht.<br />
Wassermann<br />
(21.01 – 19.02)<br />
LIEBE In der Liebe sollten Singles<br />
auf der Hut sein, denn es stehen einige<br />
unerwartete Wendungen ins Haus. Gehen Sie<br />
aber nicht gleich vom Schlimmsten aus, sondern<br />
lassen Sie den Dingen einfach mal Ihren<br />
Lauf. BERUF/GELD In finanzieller Hinsicht sollten<br />
Sie sich nicht zu riskanten Manövern verleiten<br />
lassen, diese könnten momentan herbe<br />
Verluste nach sich ziehen. Sicherheit geht hier<br />
vor! GESUNDHEIT Bei Magenproblemen müssen<br />
Sie nicht gleich zur Chemiekeule greifen,<br />
schon ein Kräutertee kann helfen. Verzichten<br />
Sie besser auf Kaffee und fettige Speisen.<br />
Fische (20.02. – 20.03)<br />
LIEBE Verbringen Sie ein paar<br />
schöne Stunden im Kreis der Familie,<br />
diese versprechen äußerst<br />
harmonisch zu verlaufen. Singles<br />
dürfen sich auf einen tollen Flirt freuen – ob<br />
mehr draus wird ist allerdings ungewiss. BE-<br />
RUF/GELD Im Beruf sind Sie der große Antreiber,<br />
und es gelingt Ihnen mit Ihrem Elan die<br />
Kollegen zu motivieren und mitzureißen. Das<br />
bleibt auch dem Chef nicht verborgen! GE-<br />
SUNDHEIT Sie haben momentan Ihre innere<br />
Mitte gefunden, und das merkt man Ihnen an.<br />
Damit das so bleibt, sollten Sie auf ein ausgewogenes<br />
Freizeitprogramm achten und sich<br />
auch mal kleine Ruhepausen gönnen.<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 55
KALENDER<br />
Termin<br />
Kalender<br />
FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />
Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung<br />
oder anderen wissenswerte Termine?<br />
Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an<br />
TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
bis 16.04.<strong>2023</strong> | „Alles rollt! Murmel, Ball<br />
& Co.“ Sonderausstellung, Öffnungszeiten<br />
Tel. 03523/66450, www.karrasburg.de Wo?<br />
Karrasburg Museum Coswig, Karrasstr. 4,<br />
01640 Coswig<br />
Mittwoch, 1. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
19.30 Uhr | 40 Jahre Zwinger-Trio Zwerchfelle<br />
vor der Zerreißprobe mit Pauls, Kube und<br />
Haase, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />
Wo? Kulturschloss<br />
Großenhain, Schlossplatz 1<br />
Donnerstag, 2. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />
1, Großenhain<br />
14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene<br />
Schwingen Sie das Tanzbein, Tel.<br />
03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?<br />
Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt<br />
17, Oschatz<br />
Freitag, 3. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
14 Uhr | Faschings-Seniorentanz mit der<br />
Titan-Discothek, 5 €, Anmeldung erforderlich<br />
unter Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />
Großenhain<br />
18 Uhr | Tapas Genießen Sie mit Ihren<br />
Freunden oder Bekannten 8 schmackhafte<br />
Appetithäppchen aus Spanien, Reservierung<br />
unter Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.<br />
de Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a,<br />
Gröditz<br />
19 Uhr | Schokolade & Wein Zarter Schmelz,<br />
unvergleichliche Süße, feine Würze - gehen<br />
Sie auf Genussreise, Tel. 03521/780970, www.<br />
winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />
Meißen, Bennoweg 9<br />
19 Uhr | Ina Müller & Band · Live on Tour<br />
Konzert, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de<br />
Wo? SACHSENarena Riesa, Am<br />
Sportzentrum 5<br />
19.30 Uhr | Kunst Komödie von Yasmina<br />
Reza, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.<br />
de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />
152, Radebeul<br />
20 Uhr | Cornamusa · World of Pipe Rock<br />
and Irish Dance Das wohl spannendste<br />
schottisch-irische Tanzkonzert, Tel.<br />
03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />
Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />
20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />
Fernrohren Die Faszination des echten<br />
Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
Samstag, 4. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
11 Uhr | Auf den Spuren von Aschenbrödel<br />
Außenführung · Entdecken Sie die<br />
Drehorte des Märchenfilms während eines<br />
geführten Spaziergangs und erfahren Sie<br />
Wissenswertes und Anekdoten, www.schlossmoritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />
Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />
historische Meißner Altstadt, Tel.<br />
03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
11 Uhr | „Eine große Leidenschaft · 10 Jahre<br />
Chris Antemann für MEISSEN“ Führung durch<br />
die Sonderausstellung, Tel. 03521/468206,<br />
www.erlebniswelt-meissen.com Wo? Erlebniswelt<br />
Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />
19 Uhr | Das Sachsenkomplott · Drei Gauner<br />
auf Streifzügen Krimi-Dinner, Reservierung<br />
unter Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de<br />
Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />
19 Uhr | Premiere: Unterleuten Schauspiel<br />
nach dem Roman von Juli Zeh, Tel. 0351/89540,<br />
www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />
Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />
19 Uhr | „Hör auf<br />
dein Bauchgefühl“<br />
Bauchrednershow<br />
mit Roy Reinker, Tel.<br />
03435/986144, www.<br />
oschatz-erleben.<br />
com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />
Altmarkt 17, Oschatz<br />
19 Uhr | Milliarden Sonnen · Eine Reise durch<br />
die Galaxis Planetariumsveranstaltung, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf<br />
den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
19.30 Uhr | Die Volkssänger Peter Braukmann,<br />
Manfred Maurenbrecher, Duo Kelpie,<br />
Front Porch Picking Konzert, Tel. 03521/41550,<br />
www.theater-meissen.de Wo? Theater<br />
Meißen, Theaterplatz 15<br />
20 Uhr | Nachts in der Albrechtsburg Führung<br />
durch die dunklen, geheimnisvollen Säle, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
21 Uhr | Neon Festival · Let it glow! Feiert<br />
die bunteste Partynacht des Jahres, www.<br />
kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,<br />
Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />
Sonntag, 5. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
11/14 Uhr | „Wir spielen Aschenbrödel!“<br />
Mitmachtheater in historischen Kostümen<br />
mit Jolanda Querbeet, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
11 Uhr | Sonntags-Lunch Warme und kalte<br />
Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern,<br />
www.schuetzenhaus-eventgroup.de Wo?<br />
Mücke, Pollmerallee 12, Großenhain<br />
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />
in verborgene Winkel des einstigen<br />
Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
56 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
SACHSENarena<br />
03.02.23 20.00 Uhr<br />
Ina Müller & Band<br />
Live on Tour<br />
SACHSENarena 10.02.23 20.00 Uhr<br />
Roland Kaiser<br />
„Perspektiven“ - Meine Große Geburtstagstournee<br />
Stadthalle „stern“<br />
03.02.23 20.00 Uhr<br />
Cornamusa<br />
World of Pipe Rock<br />
and Irish Dance<br />
Stadthalle „stern“<br />
15.02.23<br />
20.00 Uhr<br />
Jürgen<br />
von der Lippe<br />
Voll Fett<br />
Stadthalle „stern“<br />
04.02.23 15.00 Uhr<br />
Die Schneekönigin<br />
Das Musical<br />
Stadthalle „stern“ 11.02.23 20.00 Uhr<br />
Jochen Prang<br />
Stand Up Comedy<br />
Tickets an allen Vorverkaufsstellen,<br />
in der RIESA<br />
INFORMATION und unter<br />
www.sachsenarena.de<br />
Tickethotline 03525 /<br />
529422. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Stadthalle „stern“<br />
25.02.23 16.00 Uhr<br />
Die große<br />
Schlager Hitparade<br />
Das Original<br />
Frühjahr <strong>2023</strong>
KALENDER<br />
14.30 Uhr | Hinter Schloss und Riegel - Die<br />
etwas andere Schlössertour Sonderführung<br />
· 770 Jahre feinste Mechanik, Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />
Dom zu Meißen<br />
16 Uhr | KulturParkett Tel. 03435/986144,<br />
www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle<br />
„Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz<br />
16 Uhr | Pinocchio Von Carlo Collodi, Tel.<br />
0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />
Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152,<br />
Radebeul<br />
16 Uhr | Der Traumzauberbaum und das<br />
blaue Ypsilon Ein Familienmusical von<br />
Reinhard Lakomy und Monika Ehrhardt<br />
mit dem Reinhard Lakomy-Ensemble, Tel.<br />
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />
Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />
17 Uhr | Romantisches Konzert mit Jan Vogler<br />
und Nikolaus Branny, Tel. 03522/505555,<br />
www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?<br />
Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1<br />
Montag, 6. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
10 Uhr | Pinocchio Von Carlo Collodi, Tel.<br />
0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />
Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152,<br />
Radebeul<br />
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit<br />
Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />
1, Großenhain<br />
Dienstag, 7. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.<br />
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
Mittwoch, 8. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
10 Uhr | Pinocchio Von Carlo Collodi, Tel.<br />
0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />
Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152,<br />
Radebeul<br />
19.30 Uhr | „Kirgistan<br />
– Abenteuer<br />
zwischen Wildpferden<br />
und gemütlichen<br />
Jurten im Land<br />
der Berge“ Reisebericht<br />
mit Stefanie Feller, Tel. 03522/502569,<br />
www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,<br />
Am Marstall 1, Großenhain<br />
58 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®<br />
19.45 Uhr | Ladies Preview „Magic Mike’s Last<br />
Dance“, Tel. 03525/733779, www.filmpalastkino.de<br />
Wo? Filmpalast "Capitol" Riesa,<br />
Hauptstr. 72<br />
Donnerstag, 9. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />
1, Großenhain<br />
18 Uhr | Nachtgewächse Doppelabend<br />
Arnold Schönberg / Peter Maxwell Davies,<br />
www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />
Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />
Freitag, 10. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
18 Uhr | Saunanacht mit verschiedenen<br />
Aufgüssen, Anwendungen und kleinen<br />
Überraschungen, Tel. 03435 / 976240, www.<br />
oschatz-erleben.com Wo? Platsch · Saunadorf,<br />
Berufsschulstr. 20, Oschatz<br />
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />
der Taschenlampe durch die dunklen<br />
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
19.30 Uhr | Angelika<br />
Milster<br />
singt Musical Die<br />
Grande Dame des<br />
Musicals präsentiert<br />
die schönsten<br />
Musicalhighlights, Tel. 03521/41550, www.<br />
theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,<br />
Theaterplatz 15<br />
20 Uhr | Roland Kaiser · Perspektiven Die<br />
große Geburtstagstournee 2022/<strong>2023</strong>, Tel.<br />
03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />
SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5<br />
20 Uhr | Nachtgewächse Doppelabend<br />
Arnold Schönberg / Peter Maxwell Davies,<br />
Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de<br />
Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />
152, Radebeul<br />
20 Uhr | Ulla Meinecke „Songs & Geschichten“<br />
Konzert & Lesung, www.kulturhaustorgau.de<br />
Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-<br />
Luxemburg-Platz 16<br />
20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />
Fernrohren Die Faszination des echten<br />
Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
Samstag, 11. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
9.30 Uhr | Nähen an der Nähmaschine Workshop<br />
mit Gabriele Kühnel für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich,<br />
Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
11 Uhr | Meißen ·<br />
Die Wiege Sachsens<br />
Stadtrundgang<br />
durch die liebevoll<br />
restaurierte, historische<br />
Meißner<br />
Altstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt<br />
3, Meißen<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
16 Uhr | Original Hoch- und Deutschmeister<br />
Erleben Sie in tollem Ambiente die älteste<br />
Militärkapelle der Welt, www.kulturhaustorgau.de<br />
Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-<br />
Luxemburg-Platz 16<br />
16 Uhr | Gunter Schoß liest „Manieren“ Lesung,<br />
Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.<br />
de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig<br />
17 Uhr | Rund um den Globus Reiseshow<br />
„Abenteuer Donau“mit Robert Neu, www.<br />
oschatz-erleben.com Wo? „das O“ im O-<br />
Schatz-Park, Am Stadtbad 1, Oschatz<br />
19 Uhr | Feuerengel Rammstein Tribute<br />
Show, www.schuetzenhaus-eventgroup.<br />
de Wo? Remontehalle, Husarenstr. 1-3,<br />
Großenhain<br />
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />
der Taschenlampe durch die dunklen<br />
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
19.30 Uhr | Poesie der Resonanz Tanzprojekt<br />
von Natalie Wagner, Tel. 0351/89540, www.<br />
dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />
Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />
20 Uhr | „Das würd‘ ich im Film nie<br />
glauben…“ Songs & Geschichten mit Ulla<br />
Meinecke, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com<br />
Wo? Zentralgasthof Weinböhla,<br />
Kirchplatz 2<br />
20 Uhr | Jochen Prang Stand Up Comedy, Tel.<br />
03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />
Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa
20 Uhr | Revontulet · Eine sinnliche Reise zu den Polarlichtern<br />
Planetariumsveranstaltung, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den<br />
Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
20.32 Uhr | Ü30 Party In der Scheune feiern, so wie Du die Scheune<br />
lieben gelernt hast, Vorverkauf ist limitiert, www.scheune-schleinitz.<br />
de Wo? Scheune Schleinitz<br />
Sonntag, 12. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für 2–5jährige Künstler mit Petra<br />
Rothe, Anmeldung: Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
9 Uhr | Tauschbörse des Philatelisten-Vereins Großenhain Tausch<br />
und Austausch für Briefmarkensammler, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
11/14 Uhr | „Wir spielen Aschenbrödel!“ Mitmachtheater in historischen<br />
Kostümen mit Jolanda Querbeet, Tel. 035207/87318, www.<br />
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand war“ Erlebnisrundgang<br />
mit Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-<br />
May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene<br />
Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />
Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
16 Uhr | Klavierrezital Peter Rösel mit Werken von Haydn, Mozart<br />
und Schubert, Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Villa<br />
Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig<br />
16 Uhr | Operettenkarussell Eine Wiener Melange mit Andreas Sauerzapf,<br />
Stargast Ingeborg Schöpf und Natalia Petrowski am Klavier,<br />
Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,<br />
Theaterplatz 15<br />
Montag, 13. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />
der Taschenlampe durch die dunklen<br />
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.<br />
de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
13.-16.02.<strong>2023</strong> | Studieren Probieren Schaut in Labore und Seminarräume<br />
und hört Vorlesungen in den Studiengängen Maschinenbau,<br />
Energie- und Gebäudetechnik, Labor- und Verfahrenstechnik sowie<br />
BWL-Dienstleistungsmanagement, um Anmeldung wird unter www.<br />
ba-riesa.de gebeten Wo? Staatliche Studienakademie Riesa, Rittergutstr.<br />
6<br />
13.-17.02.<strong>2023</strong> | Workshop „Malen und Zeichnen leicht gelernt“ mit<br />
Petra Rothe, für Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung: Tel. 03522/502569,<br />
www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
Saisonstart<br />
04./05.02.<br />
Fr. 10.03.<br />
09./10.04.<br />
So. 14.05.<br />
Geschenktipp<br />
im WeinReich<br />
Anmeldung für alle<br />
Veranstaltungen erforderlich!<br />
Glühweinmeile Schlendern vom<br />
Ross bis zum Schloss... Wir sind<br />
natürlich auch dabei!<br />
Die Welt des Gin<br />
Zu Gast: Sebastian Schönherr<br />
Kaminabend mit exklusiver Ginverkostung<br />
und leckeren<br />
Köstlichkeiten passend zum Gin<br />
Start 18.30 Uhr max. 24 Personen<br />
Ostersonntag & Ostermontag<br />
5x Osterbrunnen und 5x<br />
Osterwein Eine vergnügliche Fahrt<br />
mit dem Oldtimerbus in die Elbweindörfer<br />
rechts & links der Elbe inkl. Wein<br />
& kleinem Picknick Start 14.00 Uhr<br />
Dauer ca. 3h • max. 20 Pers. • 44 €<br />
Zum Muttertag<br />
Mit dem Oldtimerbus in<br />
die Weinberge der Region<br />
inkl. 1 Glas Winzersekt, 1 Tasse Kaffee<br />
& 1 Stück Kuchen im Weinberg<br />
Start 13.00 Uhr (bereits ausgebucht)<br />
und 15.30 Uhr • Dauer ca. 2h<br />
max. 20 Pers. • 36,50 €<br />
WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7<br />
01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193<br />
WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE
KALENDER<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden Familienführung · Die<br />
Schatzsuche im Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
15 Uhr | Musels Fahrt zur Erde Ferienplanetarium, Tel. 0351/8305905,<br />
www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel.<br />
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />
1, Großenhain<br />
Dienstag, 14. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
10 Uhr | „Die Regentrude – Alles Gute kommt von oben“ mit dem<br />
Kinder- und Jugendtheater Burattino Stollberg, frei nach Theodor<br />
Storm, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,<br />
Am Marstall 1, Großenhain<br />
10.30 Uhr | Bärenhatz und Jägerinnen Ferienprogramm · Wissenswertes<br />
über die fürstlichen Jagdausflüge, die jagende Kurfürstin<br />
und die tierischen Schlossbewohner, Tel. 03421/70140, www.schlosshartenfels.de<br />
Wo? Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau<br />
AB MÄRZ: Start neuer<br />
Paartanz- & Line Dance-<br />
Kurse. Alle Infos<br />
online.<br />
Wir grüßen alle<br />
Faschings-Fans mit einem<br />
dreifach kräftigen:<br />
Dance! Dance!<br />
Dance!<br />
ca. 90 min<br />
8 €/Kind<br />
(nur VVK)<br />
Gemeinsam machen<br />
wir uns die Welt bunt!<br />
Zieh dir dein Faschingskostüm an<br />
und lass uns gemeinsam abtanzen!<br />
FASCHINGS-KINDERDISCO<br />
KINDERTANZ (3-8 Jahre)<br />
Sa. 18.02.23, 15.23 Uhr<br />
DANCE ACADEMY (ab 9 Jahre)<br />
Sa. 18.02.23, 18.02 Uhr<br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale Familienführung · Baugeschichte<br />
und Handwerkskunst zum Anfassen und Mitmachen, Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Aschenbrödel · Historisches Tischtheater mit einer<br />
Inszenierung auf einer tischgroßen Bühne für Kinder ab 6 Jahren,<br />
Tel. 035207/8730, www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand war“ Erlebnisrundgang<br />
mit Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-<br />
May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
15 Uhr | Satelix Wie Satelliten unseren Alltag begleiten, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
17 Uhr | Romantischer Stadtbummel mit Glühwein durch die<br />
romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
20 Uhr | Gregor Gysi: Ein Leben ist zu wenig „Erstaunlich, was sich<br />
alles ereignen muss, damit irgendwann das eigene Leben entstehen<br />
kann.“ www.theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />
Mittwoch, 15. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
15.-17.02.<strong>2023</strong> | „It´s LEGO®-Time“ Auf die Bricks – fertig – los!<br />
Offenes, kostenfreies Angebot für alle Altersgruppen, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
15.-19.02.<strong>2023</strong> | Kinotage im Müntzer Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben.com<br />
Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz<br />
10 Uhr | In Kaspers Küche ist der Teufel los Figurentheater Cornelia<br />
Fritzsche, Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Theater<br />
Meißen, Theaterplatz 15<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden Familienführung · Die<br />
Schatzsuche im Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Aschenbrödel · Historisches Tischtheater mit einer<br />
Inszenierung auf einer tischgroßen Bühne für Kinder ab 6 Jahren,<br />
Tel. 035207/8730, www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | Die Sonne unser lebendiger Stern Ferienplanetarium für<br />
interessierte Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren, Tel. 0351/8305905,<br />
www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch die großen Säle der<br />
Albrechtsburg bis in die geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
20 Uhr | Jürgen von der Lippe: Voll Fett Comedy, Tel. 03525/529422, www.<br />
sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />
Donnerstag, 16. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887<br />
tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de<br />
10 Uhr | In Kaspers Küche ist der Teufel los Figurentheater Cornelia<br />
Fritzsche, Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Theater<br />
Meißen, Theaterplatz 15<br />
60 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />
zum Anfassen und Mitmachen,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
14 Uhr | Bärenhatz und Jägerinnen Ferienprogramm<br />
· Wissenswertes über die fürstlichen<br />
Jagdausflüge, die jagende Kurfürstin<br />
und die tierischen Schlossbewohner, Tel.<br />
03421/70140, www.schloss-hartenfels.de Wo?<br />
Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau<br />
15 Uhr | Sterne überm Winterwald Ein<br />
astronomisches Wintermärchen für Kinder<br />
ab 8 Jahren, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
18 Uhr | After Work Club Der Treff für Berufstätige<br />
und alle, die ihren Feierabend<br />
mit Freunden in entspannter Atmosphäre<br />
verbringen möchten, Tel. 03435/986144, www.<br />
oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />
Altmarkt 17, Oschatz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Feuer und Wasser<br />
<br />
<br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
Freitag, 17. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die vier Jahreszeiten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden<br />
Familienführung · Die Schatzsuche im<br />
Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.domzu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Aschenbrödel trifft Aschenputtel<br />
Mitmachmärchen mit Zofe Babette, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
18 Uhr | Internationale Tapas Erleben Sie<br />
eine kulinarische Rundreise durch die Welt<br />
mit 8 besonderen Tapas aus 8 Ländern,<br />
Reservierung unter Tel. 035263/440, www.<br />
spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof,<br />
Hauptstr. 15a, Gröditz<br />
18 Uhr | Spiel der Aromen Stellen Sie spielerisch<br />
fest, was Ihr Geruchsinn wahrzunehmen<br />
vermag, Tel. 0351/89550, www.schlosswackerbarth.de<br />
Wo? Schloss Wackerbarth<br />
Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />
<br />
<br />
18.30 Uhr | Karl Mays magischer Orient –<br />
Das Geheimnis des Lamassu Vortrag mit<br />
Jaqueline Montemurri in der Vortragsreihe<br />
des Fördervereins Karl May Museum e.V.,<br />
Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />
der Taschenlampe durch die dunklen<br />
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
19 Uhr | Winterlounge<br />
Shy Boys<br />
(Jazz Trio aus<br />
Dresden), Tel.<br />
0351/89540, www.<br />
dresden-theater.<br />
de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />
152, Radebeul<br />
20 Uhr | Musical Night in Concert Live<br />
Gesang bekannter Musicaldarsteller in Originalkostümen<br />
mit einer atemberaubenden<br />
Lichtshow und vielen anderen Überraschungen,<br />
www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus<br />
Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />
Klassik für<br />
Generationen<br />
<br />
The Legend of Hip Hop<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KALENDER<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 61
KALENDER<br />
20 Uhr | Matthias Egersdörfer „Nachrichten<br />
aus dem Hinterhaus“ Comedy, Tel.<br />
03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />
Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />
20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />
Fernrohren Die Faszination des echten Sternhimmels,<br />
Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph<br />
Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
Samstag, 18. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
9 Uhr I Oldtimer Teilemarkt Riesa Hier treffen<br />
sich Oldtimerfreunde aus ganz Deutschland<br />
zum Feilschen, Fachsimpeln und stöbern<br />
zwischen hunderttausend Raritäten.<br />
Jede Menge Kleinkram von der Pedale für<br />
den beliebten SR 2 bis zur alten „Motorrevue“,<br />
von der Blumenvase für das VW-Käfer<br />
Armaturenbrett bis zum typenechten Kofferset.<br />
Kurzum es ist alles zu finden, was<br />
das Oldtimer-Sammlerherz begehrt. Infos<br />
unter: www.oldtimer-teilemaerkte.de Wo?<br />
SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5<br />
11/14 Uhr | Aschenbrödel trifft Aschenputtel<br />
Mitmachmärchen mit Zofe Babette, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />
Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />
historische Meißner Altstadt, Tel.<br />
03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
17 Uhr | Sterne überm Winterwald Ein<br />
astronomisches Wintermärchen für Kinder ab<br />
8 Jahren, www.sternwarte-radebeul.de Wo?<br />
Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf<br />
den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />
der Taschenlampe durch die dunklen<br />
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
19 Uhr | Winterlounge Jazzquartett Elbmelange<br />
(mit Hendrik Gläßer und Stefan Köcher),<br />
Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.<br />
de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />
152, Radebeul<br />
20 Uhr | Gayle Tufts · American Woman Der<br />
Solo-Abend mit Lesung, Comedy und Musik,<br />
www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus<br />
Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />
Sonntag, 19. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
11/14 Uhr | Alles über das Pferd Nikolaus<br />
Carinha berichtet Wissenswertes über die<br />
tierischen Darsteller und zeigt den Dokumentarfilm<br />
„Die Geschichte vom Pferd Nikolaus“,<br />
Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, www.<br />
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />
Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
12 Uhr | Hochprozentige Winterwanderung<br />
durch die Meißner Weinberge mit kleinem<br />
Imbiss vom Grill und Glühwein, www.winzermeissen.de<br />
Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />
Meißen, Bennoweg 9<br />
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />
in verborgene Winkel des einstigen Jagdund<br />
Lustschlosses Augusts des Starken, www.<br />
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung,<br />
Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
16 Uhr | Musique francaise Konzert für Oboe<br />
und Klavier, www.boerse-coswig.de Wo? Villa<br />
Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig<br />
19 Uhr | Winterlounge Ive Kanew & Friends<br />
(Smooth Jazz), Tel. 0351/89540, www.dresdentheater.de<br />
Wo? Landesbühnen Sachsen,<br />
Meißner Str. 152, Radebeul<br />
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />
der Taschenlampe durch die dunklen<br />
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
Montag, 20. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />
zum Anfassen und Mitmachen,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Tuli und<br />
ihre drei Eisblumen<br />
Livegesang, Gitarre<br />
& Basteln für<br />
Kinder ab 6 Jahren,<br />
Tel. 035207/8730,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
15 Uhr | Satelix Wie Satelliten unseren<br />
Alltag begleiten, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit<br />
Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />
1, Großenhain<br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
Dienstag, 21. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden<br />
Familienführung · Die Schatzsuche im<br />
Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.domzu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
10.30 Uhr | Dornröschen Ferienprogramm<br />
· Probieren aus, wie Spinnen funktioniert,<br />
fertige ein Armband in mittelalterlicher<br />
Knüpftechnik und schlüpfe in eins der vielen<br />
Kostüme, Tel. 03421/70140, www.schloss-hartenfels.de<br />
Wo? Schloss Hartenfels, Schloßstr.<br />
27, Torgau<br />
11/14 Uhr | Tuli und ihre drei Eisblumen<br />
Livegesang, Gitarre & Basteln für Kinder ab<br />
6 Jahren, Tel. 035207/8730, www.schlossmoritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | „Damals,<br />
als ich Old Shatterhand<br />
war“<br />
Erlebnisrundgang<br />
mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.<br />
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />
Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
15 Uhr | Sterne überm Winterwald Ein<br />
astronomisches Wintermärchen für Kinder<br />
ab 8 Jahren, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
62 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
15 Uhr | Kinder erkunden die Stadt Findet<br />
Reste der alten Stadttore, begebt Euch auf die<br />
Spuren des Meißner Gänsejungen, fühlt Euch<br />
auf einen mittelalterlichen Markt versetzt und<br />
erfahrt, wozu die Brunnen der Stadt damals<br />
noch dienten, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, www.albrechtsburg-meissen.<br />
de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.<br />
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
Mittwoch, 22. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale Familienführung<br />
· Baugeschichte und Handwerkskunst<br />
zum Anfassen und Mitmachen, www.<br />
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
15 Uhr | Die Sonne unser lebendiger<br />
Stern Ferienplanetarium für interessierte<br />
Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
18 Uhr | Wein & Wild Kulinarischer Streifzug<br />
durch Sachsens Wälder, Tel. 0351/89550,<br />
www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss<br />
Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
Donnerstag, 23. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
11/14 Uhr | „Wir spielen Aschenbrödel!“<br />
Mitmachtheater in historischen Kostümen<br />
mit Jolanda Querbeet, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
14 Uhr | Dornröschen Ferienprogramm · Probieren<br />
aus, wie Spinnen funktioniert, fertige<br />
ein Armband in mittelalterlicher Knüpftechnik<br />
und schlüpfe in eins der vielen Kostüme,<br />
Tel. 03421/70140, www.schloss-hartenfels.de<br />
Wo? Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau<br />
15 Uhr | Satelix Wie Satelliten unseren<br />
Alltag begleiten, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
Freitag, 24. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />
zum Anfassen und Mitmachen,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Aschenbrödel trifft Aschenputtel<br />
Mitmachmärchen mit Zofe Babette, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
19 Uhr | freitags.WEIN mit Weingut Jan Ulrich<br />
(Diesbar-Seuslitz), Tel. 035243/56000, www.<br />
zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />
Weinböhla, Kirchplatz 2<br />
KALENDER<br />
TICKETS:<br />
www.pdc-europe.tv<br />
31.03.-02.04.<br />
RIESA<br />
Erlebe die Stars der PDC live<br />
in der SACHSENarena!<br />
NUR MIT EUCH
KALENDER<br />
19 Uhr | Winterlounge Gypsy Jazz Quartett<br />
BistroManouche (Grigor Shagoyan), Tel.<br />
0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />
Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152,<br />
Radebeul<br />
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
20 Uhr | Rüdiger Hoffmann · Best of Ein<br />
Abend für alle, die Lust auf eine Extra-Ladung<br />
Entertainment mit Kultcharakter haben, www.<br />
kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,<br />
Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />
20 Uhr | Himmelsbeobachtung<br />
an<br />
den Fernrohren Die<br />
Faszination des echten<br />
Sternhimmels,<br />
Tel. 0351/8305905,<br />
www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
Samstag, 25. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
25./26.02.<strong>2023</strong> | Dinosaurier Ausstellung Tel.<br />
03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?<br />
Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt<br />
17, Oschatz<br />
9.30 Uhr | Nähen an der Nähmaschine Workshop<br />
mit Gabriele Kühnel für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich,<br />
Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
11/14 Uhr | Aschenbrödel trifft Aschenputtel<br />
Mitmachmärchen mit Zofe Babette, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />
Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />
historische Meißner Altstadt, Tel.<br />
03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
16 Uhr | Die große Schlager Hitparade Frühjahr<br />
<strong>2023</strong> u.a. mit Bernhard Brink, Alexander<br />
Martin, Simone & Charly Brunner, Tanja Lasch<br />
und die MusikApostel, Tel. 03525/529422,<br />
www.sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />
Großenhainer Str. 43, Riesa<br />
17/19 Uhr | Tuli und ihre drei Eisblumen<br />
Eine zauberhafte Märchenlesung unter<br />
dem Sternenhimmel im Planetarium, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
19 Uhr | Zeit heilt<br />
alle Wunder<br />
Kabarett mit<br />
Uwe Steimle, Tel.<br />
035243/56000, www.<br />
zentralgasthof.com<br />
Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />
19 Uhr | Winterlounge Silvio Schneider<br />
und Café del Mundo, Tel. 0351/89540, www.<br />
dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />
Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />
20 Uhr | Nachts in der Albrechtsburg<br />
Führung durch die dunklen, geheimnisvollen<br />
Säle, www.albrechtsburg-meissen.de Wo?<br />
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
Privates Bildungszentrum für soziale &<br />
medizinische Berufe Oschatz GmbH<br />
SA 04.03.<br />
Carmen-Maja und<br />
Jennipher Antoni<br />
ALT & JUNG<br />
SA 22.04.<br />
SA 18.03<br />
SA 29.04.<br />
ZENTRALGASTHOF WEINBÖHLA<br />
TICKETS Tel. 035243 5600-0 | www.zentralgasthof.com<br />
Ausbildung<br />
zum/ zur:<br />
Erzieher/in (3 Jahre)<br />
Bewirb<br />
Dich jetzt!<br />
offenen Tür<br />
zur:Tag der<br />
Sozialassistent/in (1 oder 2 Jahre)<br />
Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre)<br />
Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre)<br />
Ergotherapeut/in<br />
Beginn 01.09.<strong>2023</strong> (3 Jahre)<br />
18.03.23<br />
9 - 12 Uhr<br />
Ausbildungsbeginn<br />
ist der<br />
01.08.<strong>2023</strong><br />
(wenn nicht anders<br />
angegeben)<br />
Mühlberger Str. 33 · 04758 Oschatz<br />
Tel. 03435 / 666 930 · Privates.Bildungszentrum<br />
www.privates-bildungszentrum.de<br />
64 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
KALENDER<br />
21 Uhr I Dixon Street Blues Band Der Blues<br />
ist am Leben – und das nun schon seit mehr<br />
als hundert Jahren. Die "Dixon Street Bluesband"<br />
tut das ihre, damit das so bleibt. Die<br />
Musiker aus Dresden und Berlin spielen den<br />
Blues in all seinen Facetten und verstehen<br />
sich als eine Band, die ganz im Sinne von<br />
John Mayalls Bluesbreakern offen ist für<br />
alle Mitspieler deren Herz im 12-Takt schlägt.<br />
Einlass ab 20 Uhr, Tel. 035755 / 55500, www.<br />
ortrander-kulturbahnhof.de Wo? Ortrander<br />
Kulturbahnhof, Lingenthal-Platz 1/2<br />
Sonntag, 26. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für<br />
2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung:<br />
Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />
Großenhain<br />
11 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />
in verborgene Winkel des einstigen<br />
Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
15 Uhr | Kleine Schlossführung durch das<br />
älteste Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten<br />
der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070,<br />
www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung,<br />
Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
16 Uhr | Kammerkonzert Konzert für Violoncello<br />
und Klavier, Tel. 03523/700186, www.<br />
boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer<br />
Str. 30, Coswig<br />
19 Uhr | Winterlounge Hot Club d’Allemagne<br />
(Jazz und Gypsy-Swing), Tel. 0351/89540,<br />
www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />
Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />
19 Uhr | The<br />
Cashbags Johnny<br />
Cash 91th Birthday<br />
Show · Konzert, Tel.<br />
03523/700186, www.<br />
boerse-coswig.de<br />
Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />
Montag, 27. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
10 Uhr | Odysseus Schauspiel von Kim Nørrevig<br />
mit dem Piccolo Theater Cottbus, Tel.<br />
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />
Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit<br />
Cornelia Fischer, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />
Dienstag, 28. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />
1, Großenhain<br />
19.30 Uhr | Wie im Kino Filmhits von UFA bis<br />
MAFIA mit Katrin Weber und Gunther Emmerlich,<br />
Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.<br />
de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />
Nächster Theoriekurs<br />
in Gröditz & Riesa<br />
11.-20.04.23 und 10.-17.07.23<br />
elbgeflüster ® FEBRUAR <strong>2023</strong> 65
UNTERHALTUNG<br />
Gehen zwei Zahnstocher<br />
durch den Wald. Kommt<br />
plötzlich ein Igel<br />
vorbeigelaufen. Sagt<br />
der eine Zahnstocher zum<br />
anderen: „Ich wusste<br />
gar nicht, dass hier<br />
ein Bus fährt.“<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
6<br />
6<br />
9<br />
1<br />
8<br />
3<br />
9<br />
6<br />
7<br />
2<br />
5<br />
7<br />
9<br />
8<br />
5<br />
2<br />
4<br />
9<br />
Das Letzte<br />
Interessant:<br />
Egal, ob Giraffe oder Fledermaus,<br />
ALLE Säugetiere haben sieben Halswirbel.<br />
Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de<br />
Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de<br />
www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de<br />
5<br />
2<br />
4<br />
8<br />
8<br />
1<br />
8<br />
9<br />
1<br />
Almosen<br />
Halbinsel<br />
am<br />
Weißen<br />
Meer<br />
griechischer<br />
Buchstabe<br />
Nahrungsaufnahme<br />
deutsche<br />
Vorsilbe<br />
Vorname<br />
Gabins †<br />
wilde<br />
Ackerpflanze<br />
Rohkostspeise<br />
Kaviarfisch<br />
Stilrichtung<br />
in der<br />
Kunst<br />
derb,<br />
lustige<br />
Streiche<br />
Kassenzettel<br />
fettreicher<br />
Milchanteil<br />
Fischfangkorb<br />
niederl.<br />
Ort im<br />
Rheindelta<br />
Insel<br />
vor<br />
Dalmatien<br />
Stockwerke<br />
Filmpartner<br />
des Patachon<br />
†<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für Astat<br />
Streichmusiker<br />
amerikanischer<br />
Erfinder<br />
† 1931<br />
französisch:<br />
wo<br />
Säuregehaltwert<br />
Impressum<br />
musik.:<br />
langsamer<br />
werdend<br />
fleißiges<br />
Insekt<br />
männlicher<br />
franz.<br />
Artikel<br />
Funktionsträger<br />
Standwirbel<br />
Eiskunstlauf<br />
C L<br />
S P E N D E<br />
K O L A<br />
S L<br />
N<br />
A T<br />
S I G M A<br />
E S S E N<br />
E N T I D<br />
E S O<br />
R A D E<br />
E I P<br />
M U E S L I<br />
S T O E R<br />
J E A N<br />
G<br />
O<br />
O U<br />
G E N R E<br />
B O N<br />
E<br />
G T<br />
P A T<br />
S A H N E<br />
66 FEBRUAR <strong>2023</strong> elbgeflüster ®
++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++<br />
KÜCHEN<br />
KÜCHEN<br />
++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selb<br />
SIND UNSERE KOMPETENZ<br />
SIND UNSERE KOMPETEN<br />
Jede Planungsküche zum<br />
garantierten<br />
Bestpreis! garantierten<br />
*<br />
Bestpreis! *<br />
Jede Planungsküche zum<br />
* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />
Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />
Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />
* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />
Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />
Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />
55 Jahre<br />
Garantie Jahr<br />
auf alle Elektrogeräte<br />
Garant<br />
auf alle Elektrog<br />
Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG<br />
Riesapark 2<br />
01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />
www.riesaer-moebelparadies.de<br />
Riesaer Möbelparadies GmbH & C<br />
Öffnungszeiten: Riesapark 2<br />
Mo. bis Fr. 1001587 - 19 Uhr Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />
Folgen Sie uns auch<br />
Sa. 10 - 16 Uhr www.riesaer-moebelparadies.de<br />
auf Facebook!<br />
Öffnungszeiten:
WX1<br />
T H E<br />
T N<br />
H E<br />
N E<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />
Freude am Fahren<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />
DIE NEUEN BMW X1 MODELLE.<br />
JETZT DIE NEUEN BEI UNS.<br />
BMW X1 MODELLE.<br />
JETZT BEI UNS.<br />
Freude<br />
Freude am<br />
am Fahren<br />
Fahren<br />
Die neuen BMW X1 Modelle überzeugen durch ihre umfassende Vielseitigkeit und Funktionalität. Das moderne<br />
Interieur ist ausgestattet mit hochwertigen Materialien und Innovationen wie dem BMW Curved Display. Der<br />
Die BMW Die neuen<br />
neuen X1 ist BMW<br />
BMW als Verbrenner, X1<br />
X1 Modelle<br />
Modelle Plug-in-Hybrid überzeugen<br />
überzeugen durch<br />
durch oder ihre<br />
ihre vollelektrisch umfassende<br />
umfassende verfügbar. Vielseitigkeit<br />
Vielseitigkeit Vereinbaren und<br />
und Funktionalität.<br />
Funktionalität. Sie jetzt Ihren<br />
Das<br />
Das moderne<br />
moderne<br />
Interieur persönlichen Interieur ist<br />
ist ausgestattet<br />
ausgestattet Beratungstermin. mit<br />
mit hochwertigen<br />
hochwertigen Wir freuen uns Materialien<br />
Materialien auf Sie.<br />
und<br />
und Innovationen<br />
Innovationen wie<br />
wie dem<br />
dem BMW<br />
BMW Curved<br />
Curved Display.<br />
Display. Der<br />
Der<br />
BMW X1 ist als Verbrenner, Plug-in-Hybrid oder vollelektrisch verfügbar. Vereinbaren Sie jetzt Ihren<br />
BMW X1 ist als Verbrenner, Plug-in-Hybrid oder vollelektrisch verfügbar. Vereinbaren Sie jetzt Ihren<br />
persönlichen Beratungstermin. Wir freuen uns auf Sie.<br />
persönlichen Beratungstermin. Wir freuen uns auf Sie.<br />
BMW X1 sDrive18i<br />
Schwarz uni, 17" LMR Sternspeiche 875, Interieurleisten Quarzsilber matt genarbt, Stoff Arktur Anthrazit, Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung,<br />
BMW X1 sDrive18i<br />
BMW Kindersitzbefestigungi-Size X1 sDrive18i / ISOFIX für Beifahrer, Parking Assistant, DAB-Tuner, Teleservice, ConnectedDrive Services, Connected Package<br />
Professional, Schwarz uni, Widscreen 17" LMR Sternspeiche Display, Aktiver 875, Interieurleisten Fußgängerschutz Quarzsilber u.v.m. matt genarbt, Stoff Arktur Anthrazit, Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung,<br />
Schwarz uni, 17" LMR Sternspeiche 875, Interieurleisten Quarzsilber matt genarbt, Stoff Arktur Anthrazit, Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung,<br />
Kindersitzbefestigungi-Size / ISOFIX für Beifahrer, Parking Assistant, DAB-Tuner, Teleservice, ConnectedDrive Services, Connected Package<br />
Kindersitzbefestigungi-Size<br />
Leasingbeispiel der BMW / ISOFIX<br />
Bank GmbH: für Beifahrer,<br />
BMW Parking<br />
X1 sDrive18i<br />
Assistant, DAB-Tuner, Teleservice, ConnectedDrive Services, Connected Package<br />
Professional, Widscreen Display, Aktiver Fußgängerschutz u.v.m.<br />
Professional, Widscreen Display, Aktiver Fußgängerschutz u.v.m.<br />
Anschaffungspreis:<br />
36.750,00 EUR Laufzeit:<br />
48 Monate Gesamtpreis:<br />
23.652,00 EUR<br />
Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW X1 sDrive18i<br />
Leasingbeispiel Leasingsonderzahlung:<br />
BMW Bank 4.500,00 GmbH: EUR<br />
BMW 48 X1 monatliche<br />
sDrive18i<br />
Laufleistung Anschaffungspreis: p. a.:<br />
36.750,00 10.000 EUR km<br />
Leasingraten Laufzeit: à:<br />
399,00 48 Monate EUR Gesamtpreis:<br />
23.652,00 EUR<br />
Anschaffungspreis:<br />
36.750,00 EUR Laufzeit:<br />
48 Monate<br />
Gesamtpreis:<br />
23.652,00 EUR<br />
Leasingsonderzahlung: 4.500,00 EUR 48 monatliche<br />
Leasingsonderzahlung:<br />
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW 4.500,00 Bank GmbH, EURLilienthalallee 48 monatliche 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 01/<strong>2023</strong> . Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht bei außerhalb<br />
von Geschäftsräumen p. a.: geschlossenen Verträgen 10.000 und km bei Fernabsatzverträgen Leasingraten à: nach Vertragsschluss ein gesetzliches 399,00 EUR Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die<br />
Laufleistung p. a.:<br />
10.000 km Leasingraten à:<br />
399,00 EUR<br />
Laufleistung Verpflichtung,<br />
Ein unverbindliches<br />
für das Fahrzeug<br />
Leasingbeispiel<br />
eine Vollkaskoversicherung<br />
der BMW Bank<br />
abzuschließen.<br />
GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 01/<strong>2023</strong> . Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht bei außer-<br />
Ein halb unverbindliches von Geschäftsräumen Leasingbeispiel geschlossenen der BMW Verträgen Bank GmbH, und bei Lilienthalallee Fernabsatzverträgen 26, 80939 nach München; Vertragsschluss alle Preise ein inkl. gesetzliches MwSt.; Stand Widerrufsrecht. 01/<strong>2023</strong> . Ist Nach der Leasingnehmer den Leasingbedingungen Verbraucher, besteht besteht die bei Verpflich-<br />
außerhaltung,<br />
von für Geschäftsräumen das Fahrzeug eine geschlossenen Vollkaskoversicherung Verträgen abzuschließen.<br />
und bei Fernabsatzverträgen nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung,<br />
Wir vermitteln für das Fahrzeug Leasingverträge eine Vollkaskoversicherung an die BMW Bank GmbH, abzuschließen. Lilienthalallee 26, 80939 München und weitere Partner.<br />
Zzgl. 695,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.<br />
Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München und weitere Partner.<br />
Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München und weitere Partner.<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km (NEFZ): innerorts -; außerorts -; kombiniert -; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,3;<br />
Zzgl. 695,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.<br />
Zzgl. CO2-Emissionen 695,00 EUR kombiniert für Zulassung, in g/km: Transport 143 (NEFZ); und Überführung.<br />
- (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): -; Leistung: 100 kW (136 PS); Hubraum: 1.499 cm³; Kraftstoff:<br />
Benzin Kraftstoffverbrauch in l/100 km (NEFZ): innerorts -; außerorts -; kombiniert -; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,3;<br />
Kraftstoffverbrauch Offizielle CO2-Emissionen Angaben zu Kraftstoffverbrauch kombiniert l/100 km<br />
und in (NEFZ):<br />
CO2-Emissionen g/km: 143 innerorts (NEFZ);-; wurden nach - (WLTP); außerorts<br />
dem vorgeschriebenen Effizienzklasse -; kombiniert -;<br />
Messverfahren (NEFZ): Kraftstoffverbrauch<br />
ermittelt -; und Leistung: entsprechen 100 in l/100<br />
der VO kW (EU) (136 km<br />
715/2007 PS); (WLTP):<br />
in Hubraum: kombiniert<br />
der jeweils geltenden 1.4996,3;<br />
Fassung. cm³; Kraftstoff: Für die Be-<br />
CO2-Emissionen messung Benzinvon Steuern und kombiniert anderen fahrzeugbezogenen in g/km: 143 Abgaben, (NEFZ); die (auch) - (WLTP); auf den CO2-Ausstoß Effizienzklasse abstellen, (NEFZ): sowie ggf. für -; die Leistung: Zwecke von 100 fahrzeugspezifischen kW (136 PS); Förderungen Hubraum: werden 1.499 WLTP-Werte cm³; Kraftstoff:<br />
verwendet.<br />
Benzin Für Offizielle seit 01.01.2021 Angaben neu zu Kraftstoffverbrauch typgeprüfte Fahrzeuge und CO2-Emissionen existieren die offiziellen wurden Angaben nach dem nur vorgeschriebenen noch nach WLTP. Messverfahren Zudem entfallen ermittelt laut EU und Verordnung entsprechen 2022/195 der VO (EU) ab 01.01.<strong>2023</strong> 715/2007 in in der den jeweils EG-Übereinstimmungsbescheinigungen<br />
geltenden Fassung. Für die Be-<br />
Offizielle die messung NEFZ-Werte.<br />
Angaben von Steuern zu Kraftstoffverbrauch und anderen fahrzeugbezogenen und CO2-Emissionen Abgaben, wurden die nach (auch) dem auf vorgeschriebenen den CO2-Ausstoß Messverfahren abstellen, sowie ermittelt ggf. für die und Zwecke entsprechen von fahrzeugspezifischen der VO (EU) 715/2007 Förderungen in jeweils werden geltenden WLTP-Werte Fassung. verwendet.<br />
Für die Bemessung<br />
Für seit 01.01.2021 von Steuern neu und typgeprüfte anderen fahrzeugbezogenen Fahrzeuge existieren Abgaben, die offiziellen die (auch) Angaben auf nur den noch CO2-Ausstoß nach WLTP. abstellen, Zudem sowie entfallen ggf. laut für die EU Zwecke Verordnung von fahrzeugspezifischen 2022/195 ab 01.01.<strong>2023</strong> Förderungen in den EG-Übereinstimmungsbescheinigungen<br />
werden WLTP-Werte verwendet.<br />
Für die seit NEFZ-Werte.<br />
01.01.2021 neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nur noch nach WLTP. Zudem entfallen laut EU Verordnung 2022/195 ab 01.01.<strong>2023</strong> in den EG-Übereinstimmungsbescheinigungen<br />
die NEFZ-Werte.<br />
Autohaus Andreas Pulz<br />
BMW Vertragshändler<br />
Autohaus Andreas Pulz<br />
Autohaus Lommatzscher BMW Vertragshändler<br />
Andreas Str. 26<br />
Pulz Tel.: 03525 5008 0<br />
BMW 01587 Riesa<br />
Vertragshändler mail: info@bmw-pulz.de<br />
Lommatzscher Str. 26<br />
Tel.: 03525 5008 0<br />
Lommatzscher 01587 Riesa<br />
Str. 26<br />
Tel.: mail: 03525 info@bmw-pulz.de<br />
5008 0<br />
01587 Riesa<br />
mail: info@bmw-pulz.de