WMSE SmartKat DE
WMSE SmartKat 4.0 Version: deutsch Basis: ATH-Heinl Produktkatalog - Katalog 2024
WMSE SmartKat 4.0 Version: deutsch
Basis: ATH-Heinl Produktkatalog - Katalog 2024
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
08/24<br />
Heben Montieren Wuchten Equipment<br />
<strong>DE</strong><br />
<strong>SmartKat</strong><br />
2-Säulen-Hebebühnen<br />
4-Säulen-Hebebühnen<br />
Auffahr scheren-Hebebühnen<br />
PKW-<br />
Montiermaschinen<br />
LKW-<br />
Montiermaschinen<br />
Kurzhub<br />
Hebebühnen<br />
Doppel scheren<br />
Hebebühnen<br />
Motorrad<br />
Hebebühnen<br />
Radgreifer anlagen<br />
PKW-<br />
Wucht maschinen<br />
LKW-<br />
Wucht maschinen<br />
08
Unser Partner ATH-Heinl<br />
ATH-Team<br />
Ein Team von Spezialisten für Ihre Werkstattausrüstung.<br />
Dahinter steht ein Familienunternehmen, das vor 30 Jahren von Hans und Evi Heinl gegründet wurde. Seit<br />
2007 sind Anja, Corinna und Fabian Heinl im Unternehmen tätig und sind bereits seit 2014 am Unternehmen<br />
und der Geschäftsführung beteiligt. Mit der Kultur, Stärke und Konstanz eines inhabergeführten Unternehmens<br />
wurde ATH-Heinl zu einem der europäischen Marktführer in der Werkstattausrüstung.<br />
ATH-Firmenzentrale<br />
Willkommen in der Oberpfalz! Unser Unternehmenssitz liegt direkt an der Autobahn A6 zwischen Nürnberg und<br />
Amberg. Die innovative Firmenzentrale wurde 2019 bezogen und umfasst 9400 m² Arbeits-, Schulungs- und<br />
Lagerfläche.<br />
Durch das neue Bürokonzept wird digitales und agiles Arbeiten effizient umgesetzt. Das Waren- und Ersatzteillager<br />
ermöglicht eine hohe Lieferbereitschaft. Auf dem 38.000 qm großen Firmengelände können schnell<br />
und einfach weitere Lagerkapazitäten für das auf Wachstum ausgerichtete Unternehmen geschaffen werden.<br />
ATH-Academy<br />
Mit dem praxisnahen Schulungskonzept der „ATH-Academy“ werden auf einer Fläche von 700 m² regelmäßig<br />
Verkäufer und Monteure von ATH-Vertriebspartnern ausgebildet, um deren Produktwissen zu erweitern. Zu diesem<br />
Zweck stehen den Schulungsteilnehmern vor Ort neben einem extra Raum für den theoretischen Teil, auch<br />
alle ATH-Maschinen voll einsatzfähig zur Verfügung. Zudem bietet der Showroom für potenzielle Kunden die Möglichkeit,<br />
sich die Maschinen vor dem Kauf anzuschauen und die beste Maschine für deren Werkstatt zu wählen.<br />
Interaktiv ATH Augmented Reality<br />
Unsere Website lädt durch viele neue Tools und Features Werkstätten und Vertriebspartner ein,<br />
sich einen Überblick über unsere Produkte zu verschaffen. Insbesondere unsere 360°-Videos in Kombination mit<br />
ATH Augmented Reality ermöglichen es Ihnen, mit ihrem Smartphone ein 3D-Modell Ihres Produkts<br />
direkt in ihrer Umgebung zu platzieren. Die Website wird Schritt für Schritt zu einer interaktiven Kundenplattform<br />
ausgebaut. Diese verbindet in Zukunft die digitale Welt mit den internen Abläufen des Unternehmens.<br />
Jetzt online ausprobieren, über 45 Produkte ATH-AR READY: https://www.ath-heinl.de/ar<br />
2<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
Inhaltsverzeichnis<br />
Heben<br />
04 – 19<br />
2-Säulen-Hebebühne<br />
2-Säulen-Hebebühne<br />
2-Säulen-Hebebühne<br />
4-Säulen-Hebebühne<br />
Auffahrscheren-Hebebühne<br />
Doppelscheren-Hebebühne<br />
Kurzhub-Hebebühne<br />
Radgreiferanlagen<br />
ATH LE 35FL <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 35XL <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 55XL <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 55HAL <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 50UAL <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 30FZ <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 30MZ <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 8.5WB4 <strong>WMSE</strong><br />
04 – 05<br />
06 – 07<br />
08 – 09<br />
10 – 11<br />
12 – 13<br />
14 – 15<br />
16 – 17<br />
18 – 19<br />
Montieren<br />
20 – 23<br />
PKW-Reifenmontiermaschine<br />
LKW-Reifenmontiermaschine<br />
ATH LE 734 <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 728 <strong>WMSE</strong><br />
20 – 21<br />
22 – 23<br />
Wuchten<br />
24 – 27<br />
PKW-Radauswuchtmaschine<br />
LKW-Radauswuchtmaschine<br />
ATH LE 422 <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 142 <strong>WMSE</strong><br />
24 – 25<br />
26 – 27<br />
Motorrad Spezial<br />
28 – 33<br />
Motorrad-Montiermaschine<br />
Motorrad-Hebebühne<br />
Motorrad-Wuchtmaschine<br />
ATH LE 33B <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE 7BF <strong>WMSE</strong><br />
ATH LE BF1 <strong>WMSE</strong><br />
28 – 29<br />
30 – 31<br />
32 – 33<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
3
2-Säulen-Hebebühne<br />
ATH LE 35FL <strong>WMSE</strong><br />
• Elektrohydraulische 2-Säulen-Hebebühne mit Schnellhub-Aggregat und lastabhängiger Senkfunktion<br />
• Zwei Bedieneinheiten für eine flexible Nutzung an beiden Säulen<br />
• Energie-Set (230V / Druckluft / 12V) an beiden Bedieneinheiten<br />
• Safety Control: Elektromagnetische Sicherheitsrasten, die automatisch beim Heben und Senken entriegeln<br />
• Safety Lock: Steuerung zum Absetzen der Last in den Sicherheitsrasten<br />
• Multifunktionale Aufnahme über 3-teilig Tragarme und doppelteleskopierbare Trageteller<br />
(von z.B. Smart bis Crafter lang an alternativer Aufnahme)<br />
• Sehr niedriges Überfahrblech (Höhe=20mm) zum Schutz für Hydraulikschlauch und Gleichlaufseile<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Durchfahrbreite<br />
Gesamtbreite<br />
3.500 kg<br />
2.000 mm<br />
2.500 mm<br />
3.542 mm<br />
Energie-Set an beiden Bedieneinheiten<br />
(230V / Druckluft / 12V)<br />
Tragarme Teile 3 | 3<br />
Antriebsleistung<br />
3 kW<br />
Hub-/Senkzeit<br />
ca. 30 s<br />
Betriebsspannung<br />
3x 400V / C16A<br />
Fundament<br />
min. C20/25<br />
4.000 x 2.000 x<br />
200 | 220 mm<br />
Sehr niedriges Überfahrblech<br />
Automatische und selbstzent-<br />
(Höhe = ca. 20 mm)<br />
Doppelteleskopierbare<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
Tragteller (95– 150 mm)<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
2x Bedieneinheit, 2x E-Set, Tragarme: 2x 3-teilig kurz + 2x 3-teilig lang<br />
inkl. Stecksystemerhöhungen 80+155mm<br />
4<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 35FL <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.10<br />
2.35<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
5
2-Säulen-Hebebühne<br />
ATH LE 35XL <strong>WMSE</strong><br />
• Elektrohydraulische 2-Säulen-Hebebühne mit Schnellhub-Aggregat und lastabhängiger Senkfunktion<br />
• Zwei Bedieneinheiten für eine flexible Nutzung an beiden Säulen<br />
• Energie-Set (230V / Druckluft / 12V) an der Hauptseite<br />
• Safety Control: Elektromagnetische Sicherheitsrasten, die automatisch beim Heben und Senken entriegeln<br />
• Safety Lock: Steuerung zum Absetzen der Last in den Sicherheitsrasten<br />
• Multifunktionale Aufnahme über 3-teilig Tragarme und doppelteleskopierbare Trageteller<br />
(von z.B. Smart bis Crafter lang an alternativer Aufnahme)<br />
• Oben verlaufende Quertraverse mit variabler Höheneinstellung<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Durchfahrbreite<br />
Gesamtbreite<br />
3.500 kg<br />
2.000 mm<br />
2.500 mm<br />
3.542 mm<br />
Energie-Set an beiden Bedieneinheiten<br />
(230V / Druckluft / 12V)<br />
Tragarme Teile 3 | 3<br />
Antriebsleistung<br />
3 kW<br />
Hub-/Senkzeit<br />
ca. 30 s<br />
Betriebsspannung<br />
3x 400V / C16A<br />
Fundament<br />
min. C20/25<br />
4.000 x 2.000 x<br />
200 | 220 mm<br />
Variable oben verlaufende<br />
Automatische und selbstzent-<br />
Quertraverse<br />
Doppelteleskopierbare<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
Tragteller (95– 150 mm)<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
2x Bedieneinheit, 2x E-Set, Tragarme: 2x 3-teilig kurz + 2x 3-teilig lang<br />
inkl. Stecksystemerhöhungen 80+155mm<br />
6<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 35XL <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.04<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
7
2-Säulen-Hebebühne<br />
ATH LE 55XL <strong>WMSE</strong><br />
• Elektrohydraulische 2-Säulen-Hebebühne mit Schnellhub-Aggregat und lastabhängiger Senkfunktion<br />
• Zwei Bedieneinheiten für eine flexible Nutzung an beiden Säulen<br />
• Energie-Set (230V / Druckluft / 12V) an beiden Bedieneinheiten<br />
• Safety Control: Elektromagnetische Sicherheitsrasten, die automatisch beim Heben und Senken entriegeln<br />
• Safety Lock: Steuerung zum Absetzen der Last in den Sicherheitsrasten<br />
• Multifunktionale Aufnahme über 3-teilig Tragarme und doppelteleskopierbare Trageteller<br />
(von z.B. Smart bis Crafter lang an alternativer Aufnahme)<br />
• Oben verlaufende Quertraverse mit variabler Höheneinstellung<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Durchfahrbreite<br />
Gesamtbreite<br />
5.500 kg<br />
1.950 mm<br />
2.650 mm<br />
3.500 mm<br />
Energie-Set an beiden Bedieneinheiten<br />
(230V / Druckluft / 12V)<br />
Tragarme Teile 3<br />
Antriebsleistung<br />
3 kW<br />
Hub-/Senkzeit<br />
ca. 40 s<br />
Betriebsspannung<br />
3x 400V / C16A<br />
Fundament<br />
min. C25/30<br />
4.500 x 2.000 x<br />
220 mm<br />
Variable oben verlaufende<br />
Automatische und selbstzent-<br />
Quertraverse<br />
Doppelteleskopierbare<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
Tragteller (115– 205 mm)<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
2x Bedieneinheit, 2x E-Set, Tragarme: 2x 3-teilig kurz + 2x 3-teilig lang<br />
inkl. Stecksystemerhöhungen 80+155mm<br />
8<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 55XL <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.11<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
9
4-Säulen-Hebebühne<br />
ATH LE 55HAL <strong>WMSE</strong><br />
• Elektrohydraulische 4-Säulen-Hebebühne mit Schnellhub-Aggregat und lastabhängiger Senkfunktion<br />
• Zentrale Bedieneinheit, inklusive Aggregatabdeckung<br />
• Ebene Fahrschiene mit integriertem Radfreiheber (Tragfähigkeit 3,5t) und Achsmess-Kit<br />
• Exakt nivellierbares Rasten- und Fahrschienensystem<br />
• Safety Control: Elektropneumatische Sicherheitsrasten, die automatisch beim Heben und Senken entriegeln<br />
• Safety Lock: Steuerung zum Absetzen der Last in den Sicherheitsrasten<br />
• Multifunktionale Aufnahme über stufenlos verschiebbare Fahrschienen<br />
• Perfekter Plattformschutz aus Spezial-Polymer und Doppel-Pulverbeschichtung<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Auffahrhöhe<br />
Fahrschienenlänge<br />
5.500 kg<br />
2.045 mm<br />
275 mm<br />
5.600 mm<br />
Radfreiheber (Tragfähigkeit 3,5 t) mit Achsmess-Kit<br />
Fahrschienenbreite<br />
650 mm<br />
Art.-Nr.: 629020<br />
Art.-Nr.: HVA2160<br />
Antriebsleistung<br />
4 kW<br />
Hub-/Senkzeit<br />
ca. 45 s<br />
Betriebsspannung<br />
3x 400V / C16A<br />
Fundament<br />
min. C20/25<br />
7.400 x 3.900 x<br />
200 mm<br />
Optionale<br />
Automatische und selbstzent-<br />
24V-LED-Beleuchtung<br />
Optionale Verlängerungen für<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
Auffahrrampen (640mm)<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
Integriertem Radfreiheber, Aggregatabdeckung, aktives Plattform-Kit inkl. LED-Beleuchtung<br />
10<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 55HAL <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.05<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
11
Auffahrscheren-Hebebühne<br />
ATH LE 50UAL <strong>WMSE</strong><br />
• Hochwertige und robuste Auffahrscherenhebebühne mit hydraulischem Antrieb, nahezu wartungsfrei<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Geeignet für den bodenebenen Einbau und die Montage auf dem Boden mit optionalem Überflur-Kit<br />
• Mit Aussparungen für Drehplatten vorne, mechanisch arretierbaren Schwingplatten hinten,<br />
Radfreiheber (Tragfähigkeit: 4 t, Hubhöhe: 450 mm), Laufschienen für den optionalen Achsfreiheber,<br />
steckbaren Querverbindungen, inkl. Metallschutzbügel und Schalter für die optionale 24V-LED-Beleuchtung<br />
• Pneumatische Entriegelung der Sicherheitsrasten, CE-Stop und Signalton beim Senken<br />
• Not-Ablass-System zum Absenken bei Stromausfall, Gleichlaufüberwachung per Lichtschranke<br />
• Ideal geeignet für Annahme, Achsvermessung, Reparatur und Prüfplatz für Scheinwerfer- und Fahrassistenzsysteme<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Einbautiefe<br />
Fahrschienenlänge<br />
Fahrschienenbreite<br />
Antriebsleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
5.000 kg<br />
2.160 mm<br />
295 mm<br />
5.000 mm<br />
600 mm<br />
3,5 kW<br />
ca. 70 s<br />
3x 400V / C16A<br />
Optionales Überflur-Kit<br />
Fundament<br />
min. C20/25<br />
5.500 x 3.000 x<br />
200 mm<br />
inklusive<br />
Automatische und selbstzent-<br />
24V-LED-Beleuchtung<br />
Art.-Nr.: HVA2150<br />
Optionale Verlängerungen für<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
Auffahrrampen (640mm)<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
Unterflur, integriertem Radfreiheber, aktives Plattform-& Achsmess-Kit inkl. LED-Beleuchtung<br />
12<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 50UAL <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.06<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
13
Doppelscheren-Hebebühne<br />
ATH LE 30FZ <strong>WMSE</strong><br />
• Hochwertige und robuste Doppelscherenhebebühne mit hydraulischem Antrieb, nahezu wartungsfrei<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat mit lastabhängigem Senkventil<br />
• Sehr niedrige Überfahrhöhe von nur ca. 105 mm<br />
• Geeignet für die Montage und Nutzung auf dem Boden und den optionalen bodenebenen Einbau (Unterflur-Kit)<br />
• Gleichlaufkontrolle über doppeltes Master- und Slave-System, Lichtschranke und doppelte hydraulische<br />
Absenkverriegelung (keine Sicherheitsraste oder Druckluft erforderlich)<br />
• Mit mechanischem Kipphebelsystem, um mit voller Kraft von unten heben zu können<br />
• Not-Ablass-System zum Absenken bei Stromausfall, CE-Stop und Signalton beim Senken<br />
• Bestens geeignet für Lackier- und Karosseriebetriebe, Reparaturen, Bremsen- und Reifendienste<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Auffahrhöhe<br />
Fahrschienenlänge<br />
Fahrschienenbreite<br />
Antriebsleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
3.000 kg<br />
1.900 mm<br />
105 mm<br />
1.495 – 2.030 mm<br />
600 mm<br />
2,6 kW<br />
ca. 50 s<br />
3x 400V / C16A<br />
Partielle Verzinkung inkl. Pulverbeschichtung<br />
Fundament<br />
min. C20/25<br />
2.500 x 2.500 x<br />
180 mm<br />
Art.-Nr.: HUK2200<br />
Automatische Optionales und Unterflur-Kit selbstzent-<br />
Feststellbare<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
Auffahrklappen<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
Überflur, inkl. 40mm + 80mm Gummiauflagen<br />
3<br />
14<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 30FZ <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.07<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
15
Kurzhub-Hebebühne<br />
ATH LE 30MZ <strong>WMSE</strong><br />
• Hochwertige und robuste Kurzhubhebebühne mit hydraulischem Antrieb, nahezu wartungsfrei<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat (230V / C16A)<br />
• Sehr niedrige Überfahrhöhe von nur ca. 105 mm<br />
• Keine elektrischen Endschalter in der Schere verbaut, Schutzschlauch über den Hydraulikschläuchen<br />
• Mechanischer Gleichlauf durch untenliegende Querverbindung und doppelte hydraulische<br />
Absenkverriegelung (keine Sicherheitsraste oder Druckluft erforderlich)<br />
• Hohe Hubkraft bereits aus dem Nullpunkt heraus<br />
• Not-Ablass-System zum Absenken bei Stromausfall<br />
• Bestens geeignet für Lackier- und Karosseriebetriebe, Reparaturen, Bremsen- und Reifendienste<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Auffahrhöhe<br />
Fahrschienenlänge<br />
Fahrschienenbreite<br />
Antriebsleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Fundament<br />
3.000 kg<br />
960 mm<br />
105 mm<br />
1.450 – 2.040 mm<br />
530 mm<br />
2,2 kW<br />
ca. 20 s<br />
230V / C16A<br />
min. C20/25<br />
Dicke:<br />
200 mm<br />
Inkl. Kit für den mobilen Einsatz<br />
Korrosionsschutz durch Feuerverzinkung<br />
Doppelte hydraulische Absenkverriegelung<br />
(keine Sicherheitsraste oder Druckluft erforderlich)<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
inkl. Mobil-Kit, betriebsbereit vormontiert, partiell feuerverzinkt, inkl. 40mm + 80mm Gummiauflagen<br />
16<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 30MZ <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.08<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
17
Radgreiferanlage<br />
ATH LE 8.5WB4 <strong>WMSE</strong><br />
• Elektrohydraulische Radgreiferanlage mit Akkubetrieb und Wireless-Steuerung<br />
• Bedieneinheit inklusiver Aggregatabdeckung an jeder Säule für eine flexible Nutzung<br />
• Mastersteuerung bieten an jeder Säule alle Betriebsinformationen und eine Erweiterung bis 16 Säulen<br />
• Integriertes Schnellladegerät je Säule, ermöglicht den Ladevorgang während der Verwendung.<br />
• Mobil-Kit und Gabelstapleraufnahme an den Säulen, ermöglichen einen schnelleren Positionswechsel<br />
• Safety Control: Hydraulisches Sperrventil, elektronische Gleichlaufüberwachung und<br />
elektromagnetische Sicherheitsrasten<br />
• Safety Lock: Steuerung zum Absetzen der Last in den Sicherheitsrasten<br />
• Multifunktionelle Aufnahme über variable Radgabel mit individuellen Einstellmöglichkeiten<br />
Technische Daten Video<br />
Tragfähigkeit<br />
Hubhöhe<br />
Säulenhöhe<br />
Säulenbreite<br />
Antriebsleistung<br />
Hub-/Senkzeit<br />
Betriebsspannung<br />
Säulenkommunikation<br />
Fundament<br />
8.500 kg<br />
1.700 mm<br />
2.650 mm<br />
1.145 mm<br />
2,2 kW<br />
60s / 70s<br />
DC 24V<br />
kabellos<br />
min. C20/25<br />
Dicke:<br />
200 mm<br />
Mit handhydraulischem Fahrwerk variabel positionierbar<br />
Einstellbare Aufnahme 240 mm bis 625 mm<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
Hydraulisch, Wireless, Batterie, verstellbare Aufnahme.<br />
Inkl. Staplertaschen und Sonderaufnahmevariante PKW / Transporter / Wohnmobile<br />
18<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 8.5WB4 <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.04.09<br />
Beispielbild: 6 von maximal 16 Säulen<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
19
PKW-Reifenmontiermaschine<br />
ATH LE 734 <strong>WMSE</strong><br />
• Heckschwenker mit pneumatischer Montagekopf-Spannung inkl. automatischer vertikaler und horizontaler<br />
Felgenentfernung<br />
• Steuerung über ergonomisch angeordnete Fußpedale<br />
• Inkl. Hilfsmontagearm ATH A34 zur mühelosen und beschädigungsfreien (De-)Montage von<br />
Niederquerschnitt-, UHP- und Run-Flat-Reifen aufgrund pneumatischer Steuerung<br />
• Selbstzentrierendes, voreinstellbares 4-Spannbacken-System mit zwei doppeltwirkenden Aluminium-<br />
Spannzylindern; Spannbereich außen bis 26", 3-fache Schnellverstellung<br />
• Seitlicher Abdrücker mit doppeltwirkendem Aluminiumzylinder und Antiklemmsystem<br />
• Bestens geeignet für PKW-Räder, mit optionalem Zubehör auch für Motorrad-Räder<br />
Technische Daten Video<br />
Spannbereich innen / außen 11 – 30 " / 9 – 26 "<br />
Felgenbreite 4 – 13 "<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Druckluftanschluss<br />
Abdrückbereich<br />
Abdrückkraft<br />
Montagegeschwindigkeiten<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
1.050 mm<br />
10 bar<br />
83 – 350 mm<br />
2.500 kg<br />
6 / 12 U/min<br />
0,75 / 0,90 kW<br />
3x 400V / C16A<br />
Lieferumfang<br />
Geräuschpegel<br />
70 dB(A)<br />
Automatische Antiklemmsystem<br />
und selbstzent-<br />
Spannbereich<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
3-fach verstellbar<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
Heckschwenker, mit Hilfsmontagearm, Spannbereich 9-26“, 400V 2-Speed,<br />
inkl. Felgenniederhalter & Wulstniederhalteklemme<br />
20<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 734 <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 656.11.44<br />
2 SPEEDS<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
WDK-fähig mit<br />
optionalem WDK-Kit<br />
(Artikel-Nr.: RWK0001.01)<br />
21
LKW-Reifenmontiermaschinen<br />
ATH LE 728 <strong>WMSE</strong><br />
• Elektrohydraulischer Antrieb für Heben, Senken und Spannen mit vier Spannklauen; elektrischer Antrieb<br />
für die Drehbewegung der Spannarme<br />
• Hydraulische Längsbewegung des Schlittens<br />
• Montagearm auf dem Schlitten manuell verfahrbar, sowie manuell dreh- und ausklappbar<br />
• Zwei Montagegeschwindigkeiten (4 und 8 U/min)<br />
• Montage von Rädern bis zu einem Durchmesser von 1.600 mm<br />
• Bewegliche Steuereinheit ausgestattet mit Joystick und Fußpedal<br />
• Bestens geeignet für LKW- und Bus-Räder bis 28“, mit optionalem Zubehör auch für Alu-Felgen<br />
Technische Daten Video<br />
Spannbereich<br />
120 – 725 mm<br />
Max. Felgendurchmesser 28"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Max. Radbreite<br />
Max. Radgewicht<br />
Max. Abdrückkraft<br />
Montagegeschwindigkeiten<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Geräuschpegel<br />
1.600 mm<br />
850 mm<br />
500 kg<br />
3.000 kg<br />
4 und 8 U/min<br />
2,4 / 3,0 kW<br />
3x 400V / C16A<br />
55 – 80 dB(A)<br />
Lieferumfang<br />
Hydraulische Längsbewegung des Schlittens<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
Elektrohydraulisches Heben, Senken & Spannen, Drehbewegung 400V 2-Speed,<br />
inkl. ALU-Aufnahme 22,5“ und Felgenklemme<br />
22<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 728 <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 656.17.10<br />
2 SPEEDS<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
23
PKW-Radauswuchtmaschine<br />
ATH LE 422 <strong>WMSE</strong><br />
• Automatische Übernahme von Abstandsmaß und Felgendurchmesser, manuelle Eingabe der Felgenbreite (2D-Funktion)<br />
• Bedienung über ergonomisch angeordnetes Frontbedienfeld, große Ablage mit zahlreichen Fächern<br />
• Digitale und optische Positionsanzeige der Gewichte über LED-Monitor und Duo-Laser (LPS) 12 / 6 Uhr<br />
• Statisch/dynamisch, ALU-Programme, ALU-Gewichtsoptimierung und Hinterspeichenplatzierung<br />
• Schnellspannmutterspannung mit 40 mm Wellendurchmesser, problemloses Anbringen der Klebegewichte<br />
über pedalbetätigte Feststellbremse und Messfinger, integrierte Rad-Innenbeleuchtung<br />
• Radschutz mit automatischer Start-Stop-Funktion<br />
• Genaues Arbeiten dank modernster Mikroprozessorsteuerung<br />
• Bestens geeignet für PKW-Räder, mit optionalem Zubehör auch für Motorrad- und LLKW-Räder<br />
Technische Daten Video<br />
Mittenlochdurchmesser Felge<br />
Messtoleranz<br />
Messzeit<br />
Messdrehzahl<br />
45 – 130 mm<br />
± 1 g<br />
7 s<br />
180 U/min<br />
Lieferumfang<br />
Felgenbreite 1,5 – 20"<br />
Felgendurchmesser 12 – 24"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
900 mm<br />
Max. Radgewicht<br />
65 kg<br />
Antriebsleistung<br />
0,25 kW<br />
Betriebsspannung<br />
230V / C16A<br />
Pedalbetätigte<br />
Automatische und selbstzent-<br />
Feststellbremse<br />
rierende Duo-Laser Tragarmarretierung<br />
und Licht<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
LED Monitor, 2D Messarm, Duo Laser, Licht, Fußbremse inkl. Spezial Druckhaube 220mm<br />
24<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 422 <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 656.11.64<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
25
LKW-Radauswuchtmaschinen<br />
ATH LE 142 <strong>WMSE</strong><br />
• Automatische Übernahme von Abstandsmaß und Felgendurchmesser, manuelle Eingabe der Felgenbreite (2D-Funktion)<br />
• Bedienung über ergonomisch angeordnetes Frontbedienfeld, große Ablage mit zahlreichen Fächern<br />
• Digitale und optische Positionsanzeige der Gewichte über LED-Monitor und Duo-Laser (LPS) 12 / 6 Uhr<br />
• Automatischer Ablauf mit pneumatischer Radabbremsung und Auswahl zwischen elf Auswuchtprogrammen<br />
(statisch/dynamisch/ALU-Programme im LKW- oder PKW-Modus) und Hinterspeichenplatzierung<br />
• Elektrischer Antrieb mit pneumatischem Radheber, problemloses Anbringen der Klebegewichte über<br />
Messfinger oder Laserposition (6 Uhr), pneumatische Feststellbremse<br />
• Radschutz mit automatischer Start-Stop-Funktion<br />
• Bestens geeignet für LKW-, Bus-, Transporter- und PKW-Räder<br />
Technische Daten Video<br />
Mittenlochdurchmesser Felge<br />
Messtoleranz PKW | LKW<br />
Messzeit PKW | LKW<br />
Messdrehzahl<br />
45 – 290 mm<br />
± 1 g | ± 10 g<br />
13 s | 25 s<br />
180 U/min<br />
Lieferumfang<br />
Felgenbreite 5 – 20"<br />
Felgendurchmesser PKW | LKW 10 – 24" | 15,5 – 30"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
1.200 mm<br />
Max. Radgewicht<br />
160 kg<br />
Antriebsleistung<br />
0,55 kW<br />
Betriebsspannung<br />
3x 400V / C16A<br />
Inklusive 3/4/5-Punkt-<br />
Automatische und selbstzent-<br />
Zentrierflansch<br />
Gewindewelle mit<br />
rierende Tragarmarretierung<br />
Duo-Laser<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
LED Monitor, 2D Messarm, Duo Laser, Licht, Fußbremse, Universal Zentrierung<br />
inkl. 3-4-5 Punkt Zentrierung & Spezialaufnahmen<br />
26<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 142 <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 656.11.65<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
27
Motorrad-Montiermaschine<br />
ATH LE 33B <strong>WMSE</strong><br />
• Reifenmontiermaschine mit pneumatischem Heckschwenker<br />
• Geringer Platzbedarf notwendig<br />
• Großer Spannbereich außen bis 22“<br />
• Pneumatische Montagekopf-Spannung<br />
• Selbstzentrierendes, voreinstellbares 4-Spannbacken-Sys tem mit zwei doppeltwirkenden<br />
Aluminium-Spannzylindern<br />
• Seitlicher Abdrücker mit doppeltwirkendem Aluminiumzylinder<br />
• Mit Handreifenfüller, Montiereisen und Wartungseinheit<br />
• Bestens geeignet für PKW- und Motorrad-Räder<br />
Technische Daten Video<br />
Spannbereich innen / außen 15 – 24 " / 12 – 22 "<br />
Felgenbreite 4 – 13 "<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Druckluftanschluss<br />
Abdrückbereich<br />
Abdrückkraft<br />
Montagegeschwindigkeiten<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
1.000 mm<br />
10 bar<br />
85 – 330 mm<br />
2.350 kg<br />
7 U/min<br />
1,1 kW<br />
230V / C16A<br />
Lieferumfang<br />
Geräuschpegel<br />
70 dB(A)<br />
Abdrücker horizontal und<br />
Automatische und selbstzentvertikal<br />
schwenkbar<br />
rierende Spannbereich Tragarmarretierung<br />
außen bis 22“<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
Teilsmontiert + Motorradspannklauen.<br />
28<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 33B <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 656.09.79<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
29
Motorrad-Hebebühne<br />
ATH LE 7BF <strong>WMSE</strong><br />
• Hochwertige und robuste Motorradhebebühne mit hydraulischen Antrieb, nahezu wartungsfrei<br />
• Leistungsstarkes Hydraulikaggregat (230V / C16A)<br />
• Herausnehmbare Platte zum freien Arbeiten an Hinterreifen und Vorderreifen<br />
• Schutzschlauch über den Hydraulikschläuchen<br />
• Vermeidung von Stolperfallen durch automatisches Einziehen der Auffahrrampe beim Heben der Bühne<br />
• Befestigte Aluminiumplatte speziell zur Aufnahme von Mini-Motorradheber<br />
• Not-Ablass-System zum Absenken bei Stromausfall<br />
• Inklusive Radhalter pneumatisch<br />
• Inklusive Mini-Motorradheber<br />
Technische Daten Video<br />
Spannbereich innen / außen 15 – 24 " / 12 – 22 "<br />
Felgenbreite 4 – 13 "<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Druckluftanschluss<br />
Abdrückbereich<br />
Abdrückkraft<br />
Montagegeschwindigkeiten<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
Geräuschpegel<br />
1.000 mm<br />
10 bar<br />
85 – 330 mm<br />
2.350 kg<br />
7 U/min<br />
1,1 kW<br />
230V / C16A<br />
70 dB(A)<br />
Inklusive Radhalter pneumatisch mit Klappfunktion<br />
Inklusive Mini-Motorradheber<br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Limited Edition:<br />
inkl. Radhalter + Mini-Motorradhebeber<br />
30<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE 7BF <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 664.02.70<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
31
Motorrad-Wuchtmaschine<br />
ATH LE BF1 <strong>WMSE</strong> Zubehör zu LE 422 <strong>WMSE</strong><br />
• Motorradflansch und Motorrad-Messspitze<br />
• Automatische Übernahme von Abstandsmaß und Felgendurchmesser, manuelle Eingabe der Felgenbreite (2D-Funktion)<br />
• Bedienung über ergonomisch angeordnetes Frontbedienfeld, große Ablage mit zahlreichen Fächern<br />
• Digitale und optische Positionsanzeige der Gewichte über LED-Monitor und Duo-Laser (LPS) 12 / 6 Uhr<br />
• Statisch/dynamisch, ALU-Programme, ALU-Gewichtsoptimierung und Hinterspeichenplatzierung<br />
• Schnellspannmutterspannung mit 40 mm Wellendurchmesser, problemloses Anbringen der Klebegewichte<br />
über pedalbetätigte Feststellbremse und Messfinger, integrierte Rad-Innenbeleuchtung<br />
• Radschutz mit automatischer Start-Stop-Funktion<br />
• Genaues Arbeiten dank modernster Mikroprozessorsteuerung<br />
• Bestens geeignet für PKW-Räder, mit ATH LE BF1 <strong>WMSE</strong> auch für Motorrad- und LLKW-Räder<br />
Technische Daten<br />
Mittenlochdurchmesser Felge<br />
Messtoleranz<br />
Messzeit<br />
Messdrehzahl<br />
LE 422 <strong>WMSE</strong><br />
45 – 130 mm<br />
± 1 g<br />
7 s<br />
180 U/min<br />
Felgenbreite 1,5 – 20"<br />
Felgendurchmesser 12 – 24"<br />
Max. Raddurchmesser<br />
Max. Radgewicht<br />
Antriebsleistung<br />
Betriebsspannung<br />
900 mm<br />
65 kg<br />
0,25 kW<br />
230V / C16A<br />
Motorradflansch ATH LE BF1 <strong>WMSE</strong><br />
Handbuch Ersatzteile AR / 3D Service<br />
Aufnahme für Motorrad<br />
Limited Edition:<br />
32<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
ATH LE BF1 <strong>WMSE</strong><br />
Artikelnummer: 652.08.29<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
33
NOTIZEN<br />
34<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. gesetzl. MwSt., Fracht, Montage, Montagematerial und Einweisung.
NOTIZEN<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9<br />
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de<br />
Stand: August 2024. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über <strong>WMSE</strong>-Vertriebspartner.<br />
35
ID-Nr. D002023011<br />
Heben Montieren Wuchten Equipment<br />
Aurich<br />
Bremerhaven<br />
Bremen-Ritterhude<br />
Flensburg<br />
Itzehoe<br />
Kiel<br />
Norderstedt<br />
Buchholz<br />
Lübeck<br />
Hamburg-<br />
Reinbek<br />
Schwerin<br />
Wismar<br />
Rostock<br />
Stralsund<br />
Greifswald/<br />
Neuenkirchen<br />
Neubrandenburg<br />
Oldenburg<br />
Wittenberge<br />
Weyhe<br />
Zwolle<br />
Lingen<br />
Nienburg<br />
Garbsen<br />
Brandenburg<br />
Berlin<br />
Rotterdam<br />
Amsterdam<br />
Utrecht<br />
Rheine Osnabrück<br />
Braunschweig Magdeburg<br />
Lochem<br />
Bünde<br />
Sehnde<br />
Ibbenbüren<br />
Salzgitter<br />
Arnhem<br />
Gronau<br />
Hildesheim<br />
Bielefeld Hameln<br />
Bernburg<br />
Goslar<br />
Nijmegen<br />
Münster<br />
Wesel<br />
Gütersloh<br />
Hamm<br />
Gelsenkirchen<br />
Essen Unna<br />
Paderborn<br />
Göttingen Nordhausen<br />
Halle<br />
Duisburg<br />
Brilon<br />
Krefeld<br />
Dortmund<br />
Bochum<br />
Mülheim<br />
Hedemünden<br />
Remscheid<br />
Kassel Zentrallager<br />
Düsseldorf<br />
Erfurt<br />
Olpe<br />
Jena<br />
Mönchengladbach Bergisch Gladbach<br />
Marburg<br />
Aachen<br />
Frechen Köln Siegen<br />
Waldbröl<br />
Bonn Betzdorf Gießen<br />
Suhl<br />
Fulda<br />
Leipzig<br />
Chemnitz<br />
Wildau<br />
Dresden<br />
Bautzen<br />
Trier<br />
Saarbrücken<br />
Mülheim-Kärlich<br />
Mainz<br />
Kaiserslautern<br />
Limburg<br />
Bad Kreuznach<br />
Pirmasens<br />
Offenburg<br />
Freiburg<br />
Mannheim<br />
Friedberg<br />
Frankfurt<br />
Darmstadt<br />
Hanau<br />
Würzburg<br />
Landau Neckarsulm Crailsheim<br />
Karlsruhe Mühlacker Freiberg<br />
Dornstetten<br />
Villingen<br />
Korntal-<br />
Münchingen<br />
Böblingen<br />
Singen<br />
Stockstadt<br />
Filderstadt<br />
Reutlingen<br />
Albstadt<br />
Fellbach<br />
Ulm<br />
Weingarten<br />
Schweinfurt<br />
Aalen<br />
Göppingen<br />
Eislingen<br />
Friedrichshafen<br />
Neu-Ulm<br />
Memmingen<br />
Neustadt/<br />
Aisch<br />
Ansbach<br />
Kempten<br />
Dörfles-Esbach/<br />
Coburg<br />
Bamberg<br />
Fürth<br />
Nördlingen<br />
Nürnberg<br />
Weißenburg<br />
Augsburg<br />
Weilheim<br />
Bubenreuth<br />
Ingolstadt<br />
Puchheim<br />
Hof<br />
Bayreuth<br />
Amberg<br />
München<br />
Feldkirchen<br />
Innsbruck<br />
Weiden<br />
Regensburg<br />
Landshut<br />
Otovice (Karlovy Vary)<br />
Straubing<br />
Mühldorf am Inn<br />
Kolbermoor<br />
Plzeň<br />
Passau<br />
Hostivice (Prag)<br />
Salzburg<br />
Asten<br />
Olomouc<br />
Wien<br />
Perchtoldsdorf<br />
Feldkirchen bei Graz<br />
Ostrava<br />
Klagenfurt<br />
Unser Partner:<br />
ATH-Heinl GmbH & Co. KG<br />
Gewerbepark 9<br />
92278 Illschwang<br />
Tel.: +49 (0) 9666 18801-00<br />
Fax: +49 (0) 9666 18801-01<br />
info@ath-heinl.de<br />
www.ath-heinl.de