DAS ARTMANN InteriorDesign

INTERIOR DESIGN

INTERIOR DESIGN

HOFLEHNER INTERIORS &
CORDIER INNENARCHITEKTUR
Wir verstehen, ersinnen und planen Ihren Lebensraum, und überraschen Sie mit Lösungen, die Ihre persönlichen (Wohn-)Wünsche und Ihre
Identität widerspiegeln. Mit unserer umfassenden Branchenerfahrung, jahrzehntelangen Expertise in Sachen Planung, stets offenen Augen für
Trends und nicht zuletzt mit feinem Gespür für die Bedürfnisse unserer Kund:innen realisieren wir Ihre Traum-Wohnung – stilvoll, elegant und
individuell an Ihre Vorstellungen angepasst.
Unsere Planungen zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass Ihr zukünftiges Zuhause nicht nur im wunderschönen Design erstrahlt, sondern
auch praktische Bewegungsabläufe berücksichtigt werden und ausreichend Stauraum geboten wird.
Jeder Teil der Einrichtung wird daher mit größter Sorgfalt aus unserem Portfolio ausgewählt. Uns ist wichtig, dass die Möbelstücke miteinander
harmonieren und sich gegenseitig ergänzen. Komplettiert werden unsere Einrichtungskonzepte durch gestalterische Details wie Beleuchtung,
Tapeten, Teppiche und andere Wohn-Accessoires.
In gemeinsamer Kooperation - CUUBUUS architects & developers, Hoflehner Interiors & Cordier Innenarchitektur - wurde konkret für das
Projekt DAS ARTMANN geplant, bemustert und möbliert. Daraus sind kreative und außergewöhnliche Lösungen hervorgegangen und mit dem
vorliegenden Buch „DAS ARTMANN INTERIOR DESIGN“ ist schlussendlich ein wunderbares Gesamtkunstwerk entstanden, das Ihnen eine Welt
von Interior Möglichkeiten und Möbelplanung eröffnet.
Lassen Sie es selbst auf sich wirken...

DAS PROJEKT
In urbaner Lage im 2. Bezirk, zwischen Augarten und
Wiener Innenstadt, realisiert der Projektentwickler CUUBUUS
architects & developers im denkmalgeschützten Backsteingebäude
in der Oberen Donaustraße 19 ein Wohnbauprojekt
mit 75 hochwertigen Eigentumswohnungen: DAS ARTMANN.
Die Einheiten in den Regelgeschoßen und dem 1. DG bieten
jeweils eine Wohnnutzfläche von 40 m 2 bis 165 m 2 , die vier
Penthäuser im 2. DG umfassen jeweils 153 m 2 , bzw. 290 m 2 ,
zzgl. großzügiger Terrassen.
DAS ARTMANN vereint eine gelungene Symbiose von Alt und
Neu: typische Merkmale wie hohe Räume und hochwertiger
Fischgrätparkett, aufwändige Sockelleisten und wunderschöner
Stuck sorgen für das begehrte Altbauflair,
Für Liebhaber des modernen Wohnens offerieren sich die
Vorzüge der Einheiten im Neubau-Teil mit sonnigen Balkonen
in den Innenhof.

1

INDIVIDUELL
& MAß-
GESCHNEIDERT
Hoflehner und Cordier ermöglichen eine individuelle
Planung und Berücksichtigung Ihrer Wünsche bereits
in der Bauphase. So können wir Ihnen schlussendlich
ein einzigartiges & maßgeschneidertes Möblierungspaket
präsentieren, ganz gezielt auf Ihre Ideen & Ihren
Stil abgestimmt.
Um Ihnen eine konkrete und aussagekräftige
Vorstellung dessen zu geben, wie unterschiedlich
Planungen aussehen und was diese beinhalten können,
haben wir auf den folgenden Seiten vier verschiedene
Grundrissvarianten gestaltet.

24 STUNDEN -
DER TAG DREHT
SICH, UNSER LEBEN
BEWEGT SICH.
Das Leben besteht aus vielen kleinen Momenten. Jeder Tag ist
einzigartig, jeder Moment für sich ist etwas ganz Besonderes…
und doch ergeben sie gemeinsam das große Ganze.
So besteht auch eine Wohnung aus einzelnen Bereichen, in dem
jeder für sich einladend und durchdacht sein soll. All diese Bereiche
zusammen formen ein Zuhause, Ihr Zuhause. Es entsteht ein Ort fürs
Beisammensein, ein Platz zum Leben & Wohlfühlen, gleichermaßen
ein Rückzugsge biet wie ein Ort zum Ankommen, Nachdenken und
Entspannen.
Um dem Leben Orientierung und der Zeit einen Rahmen zu geben,
teilen wir in Abschnitte, genauer noch, in Tageszeiten. So wie die
Tagesabläufe unterschiedlich sind, hat auch jeder Mensch seine
persönliche Wohlfühlzeit. Der eine ist bereits am Morgen voller
Tatendrang, der andere blüht erst Nachmittags richtig auf.
Und wieder andere genießen die Ruhe der Nacht.

07:00
EARLY
BIRD
Frische Luft strömt durch meinen
Körper und ich bin bereits voller
Energie. Die natürlichen Farben
wirken noch gedämpft und
unverbraucht.
Das Wasser fließt langsam und
ruhig durch die Morgenstunden.
Auf der anderen Seite der Brücke
liegt die Innere Stadt noch still in
schwarzweiß und wartet auf den
beginnenden Trubel des Tages.
2

3

1-ZIMMER
STUDIO
DETAILS
Klein, aber oho! Unsere kleinste Wohnung steht unter
dem Motto „Early Bird“. Für die zur Verfügung
stehenden feinen 48 Quadratmeter haben wir uns
etwas ganz Besonderes überlegt. Die Farbstimmung
wurde passend zur Morgendämmerung und der Natur
am Donaukanal ausgewählt.
Bei der Strukturierung dieser Wohnung inspirierte uns
der Flusslauf mit allen seinen Rundungen & Verläufen.
Die gebogenen Glastrennwände hatten dort ihren
Ursprung.
Durch unsere durchdachte und dabei ganz spezielle
Schlaflösung ist es uns gelungen, alle notwendigen
Bereiche auf so kleinem Platz unterzubringen, ohne
dass ein beengendes Gefühl entsteht. Es war uns
zudem sehr wichtig, dass wir wirklich jedem
Zentimeter des Apartments einen Nutzen
geben und somit keinen Platz verlieren.

7
4
5
6

8
1-ZIMMER
STUDIO
9
10 11 12

13

1-ZIMMER
STUDIO
48 M²

13:00
LUNCH
BREAK
Ich blicke hinaus in die
Ferne. Die Sonnenstrahlen
treffen wärmend meine
Haut und sind so hell,
dass ich blinzle.
Ich wende meinen Blick
ab, hinein in meine
Wohnung und werde
von der gleichen aufwärmenden
Stimmung
empfangen.
14

15

3-ZIMMER
APARTMENT
DETAILS
Sanft, beige, einladend. Eine natürliche
Ton-in-Ton Stimmung schmückt die Wohnung
und taucht diese in ein seidiges Gefühl des
Wohlbefindens und der Ruhe.
Die Farbwelt und das daraus entstehende
Ambiente sowie die Kombination verschiedener
hochwertiger Materialien verleihen diesem
Apartment besondere Großzügigkeit.
Der natürliche Materialmix aus Travertin, Beton,
gegossenem Glas und Bouclet-Stoff ist ein
Highlight dieser Planung.
Die großflächigen Tropenblätter, die den Wänden eine
kostbare, leicht erhabene Textur verleihen, werden
durch ein Spiel von Licht und Schatten zum Leben
erweckt.

3-ZIMMER
APARTMENT
19
16
18
17

3-ZIMMER
APARTMENT
20
23
21
22
24

3-ZIMMER
APARTMENT
117M²

19:00
SUNSET
Endlich Zeit für mich.
Ich betrete meine Terrasse und
werde mit dem Ausblick auf diese
wunderschöne Stadt belohnt.
Ich atme tief durch. Bei einem
Glas Aperol genieße ich den
Feierabend, meinen Blick auf
den Sonnenuntergang gerichtet.
Das warme, rötliche Licht vermittelt
entspannende Stimmung, bringt
mich zur Ruhe und lässt mich den
Trubel des Alltags vergessen.
25

26

2-ZIMMER
APARTMENT
DETAILS
Dank der warmen Farben strahlt die Wohnung
wohltuende Gemütlichkeit aus. Die einzelnen
Möbelstücke, in erdigen Farbtönen gehalten,
harmonieren besonders gut mit dem rötlichen
Farbthema des Sonnenuntergangs.
Für ein besonders heimeliges Wohngefühl sorgt
ein integrierter Kamin, das Knistern und die Wärme
verleihen dem Raum einen angenehmen Schimmer.
Neben dem ansprechenden Design wurde hier zudem
auch auf ausreichend Stauraum geachtet – teilweise
hinter bündigen Türen versteckt.
Eine weitere Besonderheit ist auch in diesem Designvorschlag
das Spiel mit spannenden Oberflächen.
Der Esstisch besteht aus Zement mit eingegossenen
Steinchips aus toskanischen Steinen, die Wände sind
mit aufwändigen Spachtelungen versehen und die
Holzlamellen bieten eine interessante Möglichkeit,
wie man eine Raumtrennung gestalten kann.

2-ZIMMER
APARTMENT
30
29
28
27
12

2-ZIMMER
APARTMENT
32
35
33
31
34

2-ZIMMER
APARTMENT
53 M²

36

03:00
NIGHTLIFE
Wenn sich der Mond und damit endlich Stille
über die Stadt senkt, beginnt mancherorts erst
das pulsierende Leben. Ob mit einem Drink an
der Bar oder in guter Gesellschaft in den eigenen
vier Wänden – die Nacht hat eine eigene,
besondere Magie…
37

2-ZIMMER
APARTMENT
DETAILS
Dunkel und aufregend war hier unser Motto.
Edle Materialien werden durch eine gedimmte
Lichtstimmung inszeniert. Reflektierendes
bronziertes Glas spiegelt die Goldtöne der
Leuchten wider.
Durch die spannende Raumaufteilung, die
mit bewusst gesetzten Glaselementen erzielt
wurde, entsteht die Illusion eines Lofts.
Das Zusammenspiel von Holz und Stein macht
die Küche hochwertig und besonders. Durch
die ungewöhnliche Lösung für Kochinsel und
Esstisch entsteht ein fließender Übergang in
den Wohnbereich.

38
2-ZIMMER
APARTMENT

39
2-ZIMMER
APARTMENT
40
43
41
42

2-ZIMMER
APARTMENT
74M 2

44 45

k_culture
Abbildungen
1 CUUBUUS architects & developers
2 Freepik.com
3 Freepik.com
4 Rimadesio
5 MDF Italia
6 KFF
7 Lodes
8 Treemme
9 Capo d‘Opera
10 Casabath
11 Ceraflex
12 Meridiani
13 Meridiani
14 Freepik.com
15 Pixabay
16 Glamora
17 Meridiani
18 Lema
19 Baxter
20 Rimadesio
21 Pixabay
22 MDF Italia
23 Arrital
24 Freifrau
25 Pixabay
26 Pixabay
27 MDF Italia
28 MDF Italia
29 Ferreira de Sá
30 Ceraflex
31 Desalto
32 Hoflehner Interiors
33 Desalto
34 Kristalia
35 Desalto
36 Nuba Bar
37 Freepik.com
38 Baxter
39 Rimadesio
40 Baxter
41 Baxter
42 Rimadesio
43 Ceraflex
44 Freepik.com
45 Baxter
Gestaltung und Design in gemeinsamer Zusammenarbeit von Hoflehner Interiors und Cordier Innenarchitektur

Wir freuen uns auf Ihre
Kontaktaufnahme.
Das Team von Hoflehner Interiors
und Cordier Innenarchitektur.

www.hoflehnerinteriors.at
www.cuubuus.at
www.cordier-innenarchitektur.at
Gonzagagasse 11, 1010 Wien
+43 (1) 23 67 000
wien@hoflehnerinteriors.at
Parkring 12/2/49a, 1010 Wien
+43 (1) 512 10 10
office@cuubuus.at
Parkring 12, 1010 Wien
+43 664 42 42 439
marco@cordier-innenarchitektur.at