Sovenié Produktkatalog

2022

REINIGUNG
nettoyage du visage / facial cleansing
Mousse Nettoyante
EAN: 0048753848555
Gel Nettoyante Lait dermaquillant Nettoyante pour homme
EAN: 009314237543 EAN: 009314237550 EAN: 0093149237628
Mousse Nettoyante - Inhalt 100ml
Reinigungsschaum mit Vitamin C.
Cleansing foam with vitamin C.
Mousse nettoyante à la vitamine C.
Enthält konzentrierte Vitamine
aus exotischen Früchten, Kaffee-
Extrakt und Blutorangenöl. Pflegender
und cremiger Reinigungsschaum der
belebt, vitalisiert und erfrischt.
Contains concentrated vitamins
from exotic fruits, coffee extract
and blood orange oil. Nourishing
and creamy cleansing foam that
invigorates, revitalizes and refreshes.
Contient des vitamines concentrées
de fruits exotiques, café extrait et
huile d'orange sanguine. Mousse
nettoyante nourrissante et
crémeusequi tonifie, revitalise et
rafraîchit.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua (Water), Glycerin, Coco-Glucoside,
Cocamidopropyl Betaine, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Water, Coffea Robusta Seed Extract,
Disodium Cocyl Glutamate, Paulinia Cupana Seed Extract, Vitis Vinifera Seed Extract, Passiflora Incarnata Flower Extract, Ethylhexylglycerin,
Sodium Chloride, Sodium Cocyl Glutamate, Butylene Glycol, Sodium PCA, Parfum (Fragrance), Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Dehydroacetic
Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Benzoate, Sodium Hydroxide, Potassium Sorbate, CI 15985 (FD&C Yellow No. 6), Sodium
Sulfate
Gel Nettoyante - Inhalt 100ml
Sanftes Reinigungsgel
Mildes, tiefenwirksames Reinigungsgel
mit der Formel aus Buchu, Agastache,
Thymaian und Minze zur Beruhigung
Ihrer Haut.
Gentle cleansing gel
Mild, deep-acting cleansing gel
with the formula from Buchu,
Agastache, Thyme and mint
for calming your skin.
Gel nettoyant doux
Gel nettoyant doux à action profonde
avec la formule de Buchu, Agastache,
Thym et menthe pour calmer
ta peau.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Lauryl Glucoside, Caprylyl/Capryl Glucoside, Butylene Glycol, Propanediol, Glycerin, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Panthenol, coco
Glucoside, Glyceryl Oleate, Parfum, Citric acid, Benzoid Acid, Barosma Betulina Leaf Ectract, Melissa Officinalis Extract, Dehydroacetic Acid,
Ethylhexylglycerin, Agastache Mexicana Flower/Leaf/Stem Extract, Thymus Vulgaris Flower/Leaf Extract, Sodium Benzoate Potassium Sorbate,
Mentha Piperita Leaf Extract.

REINIGUNG
nettoyage du visage / facial cleansing
Lait dermaquillant - Inhalt 100ml
Pflegende Reinigungsmilch
Nourishing cleansing milk
Lait démaquillant nourrissant
Die Formel aus hydratisierendem
Gurkenwasser und Soja reinigt die
Haut rückstandslos, ohne dabei zu
reizen. Rückfettende, beruhigende
und langanhaltende feuchtigkeitsspendende
Reinigungsmilch die
auch bestens für empfindliche Haut
geeignet ist.
The formula of hydrating
cucumber water and soy leaves
the skin clean without leaving any
irritation. Moisturizing, soothing
and long-lasting cleansing milk
that is also ideal for sensitive skin.
La formule hydratante à base d'eau
de concombre et de soja laisse la
peau propre sans laisser d'irritation.
Lait démaquillant hydratant,
apaisant et longue durée, idéal
également pour les peaux sensibles.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycine Soja Oil, Glyceryl Stearate, Stearyl alcohol, Ceteth-20, Steareth-7, Cucumis Sativusv Fruit Water,
Steareth-10, Phenoxyethanol, Glyceryl Stearate, Parfum, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Ethylhexylglycerin, Potassium Sorbate, Sodium
Benzoate.
Nettoyante pour homme - Inhalt 100ml
Reinigungsschaum für den Mann
Cleansing foam for men
Mousse nettoyante pour homme
Der Reinigungsschaum mit „Hallo-
Wach-Effekt“ für den täglichen
Gebrauch. Durch seine frische
Textur wird die Haut effektiv
gereinigt, und erhält dabei den
Feuchtigkeitsgehalt der Haut.
Straffung ohne Spannungsgefühl
und sorgt für ein perfekte
Vorbereitung der Haut vor dem
Rasieren. Die Klingen können so
sanft über die Haut gleiten.
Frisches und vitalisiertes Aussehen
ohne Rötungen und Irritationen.
The cleansing foam with "wake-up
effect" for daily use. Its fresh
texture effectively cleanses the skin
while maintaining the skin's
moisture content. Tightening
without feeling tight and ensures
perfect preparation of the skin
before shaving. The blades can
glide smoothly over the skin. Fresh
and revitalized appearance without
redness and irritation.
La mousse nettoyante à "Effet réveil"
pour un usage quotidien. Sa texture
fraîche nettoie efficacement la peau
tout en maintenant son taux
d'hydratation. Resserre sans
sensation de tiraillement et assure
une parfaite préparation de la peau
avant le rasage. Les lames peuvent
glisser en douceur sur la peau.
Aspect frais et revitalisé sans
rougeurs ni irritations.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Lauryl Glucoside, Caprylyl/Capryl Glucoside Propanediol, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Panthenol, Coco Glucoside, Glyceryl Oleate,
Parfum, citric acid, Glycerin, Benzoid Acid, Melissa Officinalis Extract, Dehydroacetic Acid, Enteromorpha Compressa Extract, Ethylhexylglycerin,
Ocimum Sanctum Leaf Extract, Silybum Marianum Fruit Extract, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate.

REINIGUNG
nettoyage du visage / facial cleansing
Tonique refraichissant
EAN: 0093149237529
Tonique clarifant
Peeling Bamboo
EAN: 0093149237604 EAN: 0093149237598
Tonique refraichissant - Inhalt 200ml
Tonique für die empfindliche und
sehr trockene Haut.
Erfrischend und ausgleichend
durch Brennnessel-Extrakt.
Tonique for sensitive and very dry
skin.
Refreshing and balancing thanks
to nettle extract
Tonique pour peaux sensibles et très
sèches.
Rafraîchissant et équilibrant grâce à
l'extrait d'ortie
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua (Water), Polysorbate 20, Propylene Glycol, Urtica Dioica (Nettle) Leaf Extract, Ethylhexylglycerin, Lactic Acid, Glucose, Sodium Benzoate,
Potassium Sorbate, Tartaric Acid, Phenoxyethanol, Parfum (Fragrance), Benzylsalicylate, Coumarin, Caramel, Linalool, Hexyl Cinnamal.
Tonique clarifant - Inhalt 100ml
Tiefenwirksames Gesichtswasser
Die Kombination aus Aloe Vera,
Kampfer, Menthol und
hydratisierenden Gurkenwasser
reinigt die Haut tiefenwirksam,
verfeinert die Poren und lässt das
Hautbild ebenmäßig erstrahlen.
Deeply effective facial toner
The combination of aloe vera,
camphor, menthol and
hydrating cucumber water
deeply cleanses the skin,
refines the pores and gives the
complexion an even glow.
Tonique facial très efficace
La combinaison d'aloe vera, de
camphre, de menthol et d'eau de
concombre hydratante nettoie la peau
en profondeur, affine les pores et
donne au teint un éclat uniforme.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
lAqua, SD Alcohol 39-C, Glycerin, Polysorbate -20, Panthenol, Camphor, Cucumis Sativus Fruit Water, Menthol, Allantoin, Aloe Barbadensis Leaf
Juice Powder.

REINIGUNG
nettoyage du visage / facial cleansing
Peeling Bamboo - Inhalt 50ml
Schonendes Peeling
Gentle peeling
Gommage doux
Lösen Sie durch dieses Peeling mit
zarten Schleifpartikeln aus
Bambus schonend abgestorbene
Hautschüppchen.
Optimale Vorbereitung der Haut
für die folgende Behandlung mit
Wirkstoffprodukten.
Gently remove dead skin cells
with this peeling with delicate
abrasive particles made of
bamboo.
Optimal preparation of the skin
for the following treatment with
active ingredient products.
Eliminez en douceur les cellules mortes
de la peau grâce à ce peeling aux
particules abrasives délicates en
bambou.
Préparation optimale de la peau pour
le traitement suivant avec des produits
actifs.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Bambusa Arundinacea Stem Powder, Sorbitol, Ceteareth-20, Methylpropanediol, Caprylyl
Glycol, Phenyl Propanol, Stearic Acid, Sodiumhydroxide.

Creme
face cream / crème pour le visage
Hyaluronique Caviar Cellule Souche
EAN: 0048753848548
EAN: 004875384853 EAN: 0048753848524
Hyaluronique - Inhalt 50ml
Feuchtigkeitscreme
vHyaluron-24h-Creme - enthält
nieder- und hochmolekulare
Hyaluronsäure für eine starke
Feuchtigkeitsbindung.
Moisturizer
vHyaluron 24h cream - contains
low and high molecular weight
hyaluronic acid for strong moisture
retention.
Crème hydratante
Crème vHyaluron 24h - contient de
l'acide hyaluronique de poids
moléculaire faible et élevé pour une
forte rétention d'humidité.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua (Water), Dicaprylyl Carbonate, Ethylhexyl Stearate, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Squalana, Persea Gratissima
(Avocado) Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Sodium Hyaluronate, Sodium Steaoryl Glutamate, Xanthan Gum, Ethylhexylglycerin, Alcohol,
Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic, Acid, Sodium Hydroxide, Parfum (Fragrance), Citric Acid, Phenoxyethanol, Tetrasodium Glutamate
Diacetate, Linalool, Limonene

Creme
face cream / crème pour le visage
Caviar - Inhalt 50ml
Anti-Aging-Creme
Caviar 24h Creme der Luxusklasse.
Zur Minimierung von Poren und
Verbesserung der Kollagen-
Produktion. Für eine glatte, intensiv
gepflegte Haut.
Anti-aging cream
Caviar 24h cream of the luxury
class.
To minimize pores and improve
collagen production. For smooth,
intensively cared for skin.
Crème anti-âge
Caviar 24h crème de luxe.
Pour minimiser les pores et améliorer
la production de collagène. Pour une
peau lisse et intensément soignée.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua (Water), Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Hydrogenated Coco-Glycerides, Cetearyl Isononanoate, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate
Citrate, Cetearyl Alcohol, Prunus Amygdallus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Propylene Glycol Dipelargonate, Pentylene Glycol, Squalane, Prunus
Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Caviar Extract, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Butryospermum Parkii Butter (Shea Butter), Aloe
Barbadensis Leaf Juice Powder, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Ubiquinone, Panthenol, Helianthus Annuus (Sunflower) seed Oil,
Bisabolol, Propylene Glycol, Sodium Stearoyl Glutamate, Tetrasodium, Glutamate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Ethylhexylglycerin,
Disodium Phosphate, Xanthan Gum, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Parfum (Frgarance), Eugenol, Hydroxycitronellal, Lactic Acid, Citric
Acid, Linalool, Citronellol, Hexyl Cinnamal, Alpha-Isomethyl Ionone.
Cellule Souche - Inhalt 50ml
High-End luxory Tagescreme
Eine Kombination aus wertvollen
Pflanzenölen, Hyaluronsäure,
ARGIRELINE® und einem
pflanzlichen Stammzellenkomplex
aus Apfel-, Trauben- und
Alpenrosenstammzellen.
Schutz Deiner Haut vor
Umweltbelastung und regt die
Vitalität der Hautstammzellen an.
Kartonage ohne Cellophfanfolie.
High-end luxory day cream
A combination of valuable plant
oils, hyaluronic acid, ARGIRELINE®
and a plant stem cell complex of
apple, grape and alpine rose stem
cells. Protection of your skin from
environmental pollution and
stimulates the vitality of the skin
stem cells. Cardboard box without
cellophane film.
Crème de jour de luxe haut de gamme
Une combinaison d'huiles végétales
précieuses, d'acide hyaluronique,
d'ARGIRELINE® et d'une cellule souche
végétale complexe de cellules souches
de pomme, de raisin et de rose alpine.
Protège votre peau de la pollution
environnementale et stimule la vitalité
des cellules souches cutanées.
Boîte en carton sans film cellophane.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua (Water), Dicaprylyl Carbonate, Cetearyl Alcohol, Decyl Oleate, Glycerin, Squalane, Hydrogenated Coco-Glycerides, Isostearyl Isosterate,
Phenoxyethanol, ButryospermumParkii (Shea) Butter, Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Rhododendron
Ferrugineum Leaf Cell Culture Extract, Vitis Vinifera Fruit Cell Culture Extract, Acetyl Hexapeptide-8, Sodium Hyaluronate, Tocopherol, Ascorbic
Acid, Sodium Stearoyl Glutamate, Xanthan Gum, Ismalt, Caprylic/Capric Triglyceride, Benzoic Acid, Lecithon, Ethylhexyglycerin, Ascorbyl
Palmitate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Citric Acid, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Dehydroacetic Acid, Alcohol, Parfum
(Fragrance), Hydrogenated Palm Glycerides, Citrate

Creme
face cream / crème pour le visage
Calmé
EAN: 0093149236065
Anti-Rougeur
Balance
Blanchissant
EAN: 0093149237055 EAN: 0093149237062 EAN: 0093149237048
Calmé - Inhalt 50ml
Beruhigende Tagescreme
Eindrucksvolle beruhigende 24h
Creme für sehr trockene,
empfindliche und funktionsgestörte
Haut.
Die enthaltenen Wirkstoffe
normalisieren Hautirritationen und
zurück bleibt eine natürliche
Hautbalance ohne dass die Haut
glänzt.
Soothing day cream
Impressive soothing 24-hour cream
for very dry, sensitive and functional
disturbed skin.
The active ingredients contained
normalize skin irritations and a
natural skin balance remains
without the skin becoming shiny.
Crème de jour apaisante
Crème 24 heures apaisante
impressionnante pour les peaux très
sèches, sensibles et fonctionnelles
peau perturbée. Les ingrédients actifs
contenus normalisent les irritations
cutanées et un équilibre naturel de la
peau reste sans que la peau ne
devienne brillante
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua (Water), Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Hydrogenated Coco-Glycerides, Pentylene Glycol, Cetearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Glyceryl
Stearate Citrate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Squalane, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Panthenol, Tocopheryl Acetate,
Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Sodium Carbomer, Urea, Allantoin, Lecithin, Glycyrrhiza Glabra (Licorice)
Root Extract, Coco-Caprylate/Caprate, Ethylhexylglycerin, Citric acid, Parfum (Fragrance), Sodium Stearoyl Glutamate, Disodium Phosphate,
Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Eugenol, Linalool, Citro.

Creme
face cream / crème pour le visage
Anti-Rougeur - Inhalt 50ml
Neutralisierende Tagescreme
Stressbedingte Hautirritationen wie
Rötungen, Rosazea, trockener und
müder Teint werden durch den in
der Creme enthaltenen Extrakt der
Agastache mexicana (Purpur-
Melisse) neutralisiert. Das
enthaltene Alantoin in Verbindung
mit Panthenol und Sheabutter
hemmt Entzündungen, regeneriert
und stärkt die Lipidbarriere der
Haut.
Neutralizing day cream
Stress-related skin irritations such
as redness, rosacea, dry and tired
complexion are neutralized by the
extract of Agastache mexicana
(purple lemon balm) contained in
the cream. The alantoin contained
in combination with panthenol and
shea butter inhibits inflammation,
regenerates and strengthens the
skin's lipid barrier.
Crème de jour neutralisante
Les irritations cutanées liées au stress
comme les rougeurs, la rosacée, le teint
sec et fatigué sont neutralisées par
l'extrait d'Agastache mexicana (mélisse
pourpre) contenu dans la crème.
L'alantoïne contenue en association
avec le panthénol et le beurre de karité
inhibe l'inflammation, régénère et
renforce la barrière lipidique de la
peau.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Stearate Citrate, Cetyl Alcohol, Stearyl alcohol, Urea, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Betaine,
Propanediol, Phenoxyethanol, Panthenol, Tocopherol, allantoin, Glycerin, Agastache Mexicana Flower/Leaf/Stem Extract, Ethylhexylglycerin,
Xanthan Gum, Helianthus Annuus seed Oil, Sodium Hydroxide.
Balance - Inhalt 50ml
Hautverfeinernde und Sebum
regulierende Gesichtspflege
Wertvolle Pflegeextrakte aus
Lotosblüte, Wasserlilie und
Silberweide spenden in Ihrer
Kombination intensiv Feuchtigkeit
und regen die Durchblutung an. Die
Widerstandskraft Ihrer Haut wird
erhöht.
Skin refining and sebum regulating
facial care
Valuable care extracts from lotus
blossom, water lily and white willow
in combination provide intensive
moisture and stimulate blood
circulation. Your skin's resistance is
increased.
Soin du visage affinant et
séborégulateur
Les précieux extraits de soin de la fleur
de lotus, du nénuphar et du saule blanc
en combinaison hydratent intensément
et stimulent la circulation sanguine. La
résistance de votre peau est
augmentée.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Methylpropanediol, Sorbitol, Ceteareth-20, Propanediol, Capryly Glycol, Phenyl Propanol,
Stearic acid, Glycerin, 4-Terpineol, Parfum, Salicylic Acid, Sodium Hydroxide, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Nelumbo Nucifera Flower Extract,
Nymphaea Coerulea Flower Extract.

Creme
face cream / crème pour le visage
Blanchissant - Inhalt 50ml
Aufhellende Tagescreme
Afrikanischer Milchsternextrakt
(Hypoxis Rooperi Rhizome Extract)
und der Extrakt aus der Purnanava
Pflanze (Boerhavia diffusa root
extract) sorgen für ein
ebenmäßiges Hautbild und
reduzieren verschiedene Arten der
Pigmentflecke. Antioxidativ, antiflammatorisch
und antiviral lindert
der Hypoxis Rooperi Rhizome
Extract Ekzeme und Hautirritationen,
senkt den Melaningehalt
und stimmuliert die
Kollagensynthese. Der bleichende
Effekt des Boerhavia diffusa root
extract, der Hautfarbe und
Pigmente gleichermaßen
verringert, ohne dabei die
Viabilität zu beeinflussen, rundet
diese auf-hellende Tagescreme ab.
Brightening day cream
African milk star extract (Hypoxis
Rooperi Rhizome Extract) and
extract from the Purnanava plant
(Boerhavia diffusa root extract)
ensure an even complexion and
reduce various types of pigment
spots.
Antioxidant, anti-inflammatory and
antiviral, the Hypoxis Rooperi
Rhizome Extract relieves eczema
and skin irritations, lowers the
melanin content and stimulates
collagen synthesis.
The bleaching effect of Boerhavia
diffusa root extract, which reduces
skin color and pigments equally
without affecting viability,
completes this brightening day
cream.
Crème de jour éclaircissante
L'extrait d'étoile de lait africaine
(Hypoxis Rooperi Rhizome Extract) et
l'extrait de la plante Purnanava (extrait
de racine de Boerhavia diffusa)
assurent un teint uniforme et réduisent
divers types de taches pigmentaires.
Antioxydant, anti-inflammatoire et
antiviral, l'Extrait de Rhizome d'Hypoxis
Rooperi soulage l'eczéma et les
irritations cutanées, abaisse la teneur
en mélanine et stimule la synthèse de
collagène.
L'effet blanchissant de l'extrait de
racine de Boerhavia diffusa, qui réduit
également la couleur de la peau et les
pigments sans affecter la viabilité,
complète cette crème de jour
éclaircissante.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl alcohol, Propanediol, Sorbitol, Ceteareth-20, Methylpropanediol, Caprylyl Glycol, Glycerin, Phenyl
Propanol, Stearic Acid, Hypoxis Rooperi Rhizome Extract, Boerhavia Diffusa Root Extract, Sodiumhydroxide, Caesalpinia Spinosa Gum, Sodium
Benzoate, Potassium Sorbat.

Creme
face cream / crème pour le visage
Detox - Inhalt 50ml
EAN: 0093149237536
Tagescreme für die anspruchsvolle
Haut
Regulierung und Wiederbelebung
der natürlichen zellularen Prozesse
der Haut durch den Extrakt der
Pfingstrose – der Königin der Blumen.
Verbesserung Ihres Hautbildes und
Erhöhung der Widerstandsfähigkeit
Ihrer Haut gegen Einflüsse von
außen.
Recycling für die Zellen für ein
rosige schönes und ebenmäßiges
Hautbild durch Optimierung der
Energieefizienz der Zellen bei
Elastizitäts- und Spannkraftverlust.
Day cream for demanding skin
Regulation and revitalization of the
skin's natural cellular processes
through the extract of peony - the
queen of flowers. Improving your
complexion and increasing your
skin's resistance to external
influences.
Recycling for the cells for a rosy,
beautiful and even complexion by
optimizing the energy efficiency of
the cells in the event of a loss of
elasticity and resilience
Crème de jour pour peaux exigeantes
Régulation et revitalisation des
processus cellulaires naturels de la
peau grâce à l'extrait de pivoine - la
reine des fleurs. Améliorer votre teint et
augmenter la résistance de votre peau
aux influences extérieures.
Recyclage pour les cellules pour un
teint rosé, beau et uniforme en
optimisant l'efficacité énergétique des
cellules en cas de perte d'élasticité et
de résilience.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Stearate Citrate, Cetyl alcohol, Stearyl Alcohol, Urea, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Betaine,
Phenoxyethanol, Panthenol, Tocopherol, Allantoin, Parfum, Ethylhexylglycerin, Xanthan Gum, Helianthus Annuss Seed Oil, Sodium Hydroxide,
Glycerin, Paeonia Lactiflora Root Extract, Treahalose, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate.
Homme - Inhalt 50ml
EAN: 0093149237611
Die Hautpflege für den Mann
Revitalisierende und leistungsstrake
Formel pflanzlicher Wirkstoffe aus
Meeresalgen, Hanföl, Sesam und
Wegwarte wirken intensiv dem
Alterungsprozess entgegen und
sorgen für ein angenehmes, nicht
eingecremt wirkendes, Hautgefühl.
Skin care for men
Revitalizing and high-performance
formula of herbal active ingredients
from seaweed, hemp oil, sesame
and chicory work intensively against
the aging process and ensure a
pleasant skin feeling that does not
appear creamy.
Soins de la peau pour hommes
La formule revitalisante et performante
d'ingrédients actifs à base de plantes
d'algues, d'huile de chanvre, de sésame
et de chicorée agit intensément contre
le processus de vieillissement et assure
une sensation de peau agréable qui
n'apparaît pas crémeuse.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Polysorbate-20, Cetearyl Alcohol, Cichorium Intybus (Chicory) Root Oligosaccharides, Sorbitol, Glycerin,
Caprylyl Glycol, Methylpropanediol, Cannabis Sativa Seed Oil, Phenyl Propanol, Dimethyl Isosorbide, Ceteareth-20, Enteromorpha Compressa
Extract, Carbomer, Parfum, Stearic Acid, Sesamum Indicum (Sesame) seed Extract, Caesalpina Spinosa, Gum, Gluconolactone,
Sodiumhydroxide, Sodium Benzoate.

Maske
cream mask / masque crème
Masque Classique Masque Relaxe Masque de Hyaluronique
EAN: 0093149237567
EAN: 0093149237574 EAN: 0093149237581
Masque Classique - Inhalt 50ml
Tiefenwirksame Feuchtigkeitsmaske
Intensiv hydratisierende Feuchtigkeitsmaske
mit Extrakten aus Rotalge,
Wassermelone, Tomate und Apfel.
Führen Sie ihrer Haut wichtige
Spurenelemente und Vitamine zu.
Feuchtigkeitsdepots werden
langanhaltend aufgefüllt.
Für eine sichtbar aufgepolsterte und
wunderbar erfrischte Haut.
Deeply effective moisturizing mask
Intensively hydrating moisturizing mask
with extracts from red algae,
watermelon, tomato and apple. Supply
your skin with important trace elements
and vitamins. Moisture depots are
replenished over a long period of time.
For a visibly padded and wonderfully
refreshed skin.
Masque hydratant très efficace
Masque hydratant intensément
hydratant aux extraits d'algues rouges,
de pastèque, de tomate et de pomme.
Fournissez à votre peau des oligoéléments
et des vitamines importants.
Les dépôts d'humidité sont reconstitués
sur une longue période de temps.
Pour une peau visiblement repulpée et
merveilleusement rafraîchie.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerylstearate Citrate, Glycerin, Betaine, Cetyl Alcohol, Kaolin, Stearyl Alcohol, Pyrus Malus Fruit Extract,
Pentylene Glycol, Parfum, Amylopectin, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Helianthus Annuss seed Oil, Tocopherol,
Lithothamnion Calcareum Extract, Lactic Acid, Solanum Lycopersicum Fruit Extract, Citrullus Lanatus (Watermelon) fruit Extract, Sodium
Benzoate, Potassium Sorbate.

Maske
cream mask / masque crème
Masque Relaxe - Inhalt 50ml
Maske gegen Rötungen und
Hautirritationen
Verbessern Sie Ihr Hautbild durch
den Extrakt aus der Agastache
mexicana (Purpur-Melisse). Sie
neutralisiert stressbedingte
Hautirritationen, Rosazea und
Trockenheit. Für einen frischen
Teint.
Mask against redness and skin irritation
Improve your complexion with the
extract from Agastache mexicana
(purple lemon balm). It neutralizes
stress-related skin irritations, rosacea
and dryness. For a fresh complexion.
Masque contre les rougeurs et les
irritations cutanées
Améliorez votre teint avec l'extrait
d'Agastache mexicana (mélisse
violette). Il neutralise les irritations
cutanées liées au stress, la rosacée et
la sécheresse. Pour un teint frais.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Propanediol, Sorbitol, Ceteareth-20, Caprylyl Glycol, Methylpropanediol, Glycerin, Phenyl
Propanol, Stearic Acid, Parfum, Sodiumhydroxide, Agastache Mexicana Flower/Stem Extract, Hydrolyzed Peral Potassium Sorbate, Sodium
Benzoate.
Masque de Hyaluronique - Inhalt 50ml
Ultraleichte und Intensive
Feuchtigkeitsmaske
Quervernetzte Hyaluronsäure und
Aloe Vera erhöhen deutlich das
Feuchtikeitslevel trockener Haut.
Für ein langanhaltend strafferes
und glatteres Erscheinungsbild.
Ultra light and intensive moisturizing
mask
Cross-linked hyaluronic acid and aloe
vera significantly increase the moisture
level of dry skin.
For a long-lasting firmer and smoother
appearance.
Masque hydratant ultra léger et intensif
L'acide hyaluronique réticulé et l'aloe
vera augmentent considérablement le
niveau d'hydratation de la peau sèche.
Pour une apparence durablement plus
ferme et plus lisse.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Pentylene Glycol, Ethylhexyl Palmitate, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Polyglyceryl-4 Caprate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Xanthan
Gum, Parfum, Trihydroxystearin, Sodium Hyaluronate, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate.

Weitere Pflege
more care / plus de soin
Serum d. H.
Balm des yeux
Handcreme SOVENIÉ
Lotion de hyaluronique p. l. C.
EAN: 0093149237079 EAN: 0093149236478
EAN:0093149236447
EAN: 0093149237086
Serum de Hylauronique - Inhalt 15ml
Tiefenwirksames Serum mit der
Kombination aus quervernetztem
Hyaluron, ausgesuchten Algenextrakten
und Ginko in Gel Form
zur Förderung der Elastizität und
Spannkraft der Haut.
Deeply effective serum with a
combination of cross-linked hyaluronic
acid, selected algae extracts and
ginkgo in gel form to promote the
elasticity and resilience of the skin.
Sérum profondément efficace avec
une combinaison d'acide hyaluronique
réticulé, d'extraits d'algues sélectionnés
et de ginkgo sous forme de gel pour
favoriser l'élasticité et la résilience de
la peau.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua (Water), Pentylene Glycol, Ethylhexyl Palmitate, Sodium Hyaluronate, Glycerin, Ginko Biloba Leaf Extract, Spirulina Maxima Extract, Fucus
Vesicolosus Extract, Laminaria Digitata Extract, Ascophyllum Nodosum Extract, Porphyra Umbilicalis Extract, Trihydroxystearin,
Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol Polyglyceryl-4 Caprate, Xanthan Gum, Parfum, Gluconolactone, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate,
Calcium Gluconate.
Balm des yeux - Inhalt 30ml
Augenbalsam
Für strahlend schöne Augen und
sichtbar jugendlichere Frische. Mit
kraftvollem Hyaluron-Komplex und
ausgesuchte pflanzliche Extrakte.
Eye balm
For radiantly beautiful eyes and visibly
more youthful freshness. With a
powerful hyaluron complex and
selected plant extracts.
Baume pour les yeux
Pour des yeux éclatants de beauté et
une fraîcheur visiblement plus jeune.
Avec un puissant complexe d'acide
hyaluronique et des extraits de plantes
sélectionnés.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua -(Water), Cetearyl Alcohol, Ricinus Communis (Castor) seed Oil, Butylene Glycol, Sodium Hyaluronate, Enantia Chlorantha Bark Extract,
Sodium Stearoyl Glutamate, Squalane, Phenoxyethanol, Panthenol, Xanthan Gum, Parfum (Fragrance), Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid,
Tocopherol, Lecithin, Glyceryl Stearate, Ascorbyl Palmitate, Citric Acid, Glyceryl Oleate, Linalool, Ethylhexylglycerin, Limonene, Oleanolic Acid

Weitere Pflege
more care / plus de soin
Handcreme SOVENIÉ - Inhalt 100ml
Schnell einziehende, gut zu
verteilende Handcreme mit
einzigartiger, sehr angenehmer
und dezenter Duftkombination aus
Rose, Bergamotte, Nelke, Pfirsich
und Amber
Fast-absorbing hand cream that is
easy to distribute with a unique, very
pleasant and subtle combination of
rose, bergamot, carnation, peach and
amber fragrances
Crème pour les mains à absorption
rapide et facile à distribuer avec une
combinaison unique, très agréable et
subtile de parfums de rose, de
bergamote, d'œillet, de pêche et
d'ambre
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Water, Glycerin, Mineral Oil, Whale Wax Wtearyl Alcohol, glycerin Stearate, Ethylhexyl Palmitate, PEG-100 Stearate, Polydimethylsiloxane, Nutter
Fruit Tree (Butyrospermine PARKII) Fruit Fat,HIPPOPHAE RHAMNOIDES Extract, Peach Extract, CHAENOMELES Fruit Sxtract, Sodium
Stearoyl Glutamate, Triethanolamine, Tocopherol (Vitamin E), Carbomer, Hydroxyphenyl Methyl Ester, Hydroxypropyl Ester, Acrylic Acid
(Ester)/C10-30 Alkanol Acrylate Cross-Linked Polymer, Allantoin, EDTA Disodium, Bis (Hydroxymethyl) Imidazolidylurea, Essence.
Lotion de hyaluronique pour le Corps - Inhalt 180ml
Feuchtigkeitsspendende
Körperlotion
Moisturizing body lotion
Lotion hydratante pour le corps
Verwöhnen Sie Ihre Haut mit der
sanften
und
feuchtigkeitsspendenden
Kombination aus Hyaluronsäure
und Arganöl. Entspannung und
Pflege für die trockene und
beanspruchte Haut.
Pamper your skin with the gentle and
moisturizing combination of hyaluronic
acid and argan oil. Relaxation and
care for dry and stressed skin.
Dorlotez votre peau avec l'association
douce et hydratante de l'acide
hyaluronique et de l'huile d'argan.
Détente et soin des peaux sèches et
stressées.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Caprylyc/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Sorbitol, Ceteareth-20, Caprylyl Glycol, Methylpropanediol, Argania Spinosa Kernel Oil,
Ethylhexyl Palmitate, Phenyl Propanol, Stearic Acid, Sodium Hydroxide, Parfum, Trihydroxystearin.

BB CREAM
lightmedium
medium
EAN: 0093149236362 EAN: 0093149236379
BB Cream - Inhalt 40ml
TINTED MOISTURIZER
teils Hautpflege, teils MakeUp
feuchtigkeitsspendend,
schützend
strahlende Abdeckung
kann vorzeitige Hautalterung
und Hautverdunklung
verhindern
für einen sehr natürlichen,
ungeschminkten Look
TINTED MOISTURIZER
Part skincare, part makeup
moisturizing, protective
radiant coverage
can prevent premature skin aging
and skin darkening
for a very natural, no make-up look
HYDRATANT COLORÉ
Mi-soin, mi-maquillage
hydratant, protecteur
couvrance éclatante
peut prévenir le vieillissement
prématuré de la peau et
l'assombrissement de la peau
pour un look très naturel sans
maquillage
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Gurke, Ginseng, Kamille, Aloe Vera, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Ethylhexyl Salicylate Benzophenone, Titandioxid (C1 77891)
HI-DEF-FOUNDATION
C25
N75
EAN: 0093149236089 EAN: 0093149236102
N25
EAN: 0093149237345
Hi-Def-Foundation - Inhalt 20ml
natürliches Finish - nicht matt
nicht abfärbend - wasserfest
Anti-Aging-Formel
natural finish - not matte
non-staining - waterproof
anti-aging formula
fini naturel - non mat
ne tache pas - imperméable
formule anti-âge
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Isododecane, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Polybutene, Glycerin, Dimethicone, Dimethicone Crosspolymer, Tridecyl Neopentanoate,
Hexyl Laurate, Polyglyceryl-4 Isostearate, Silica, Glyceryl Behenate/Eicosadioate, Stearic Acid, Butylene Glycol, Cyclotetrasiloxane, Disodium
EDTA, Disteardimonium Hectorite, Iodopropynyl Butylcarbamate, Isopropyl Titanium Triisostearate, PEG-4, PEG-4 Dilaurate, PEG-4 Laurate,
Phenoxyethanol, Propylene Carbonate, Sodium Chloride, Sodium Hyaluronate, Sodium Lauroyl Glutamate, Sodium PCA. Sodium Polyacrylate,
Sorbitan Sesquioleate, Tocopheryl Acetate [+/-: CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891].

HI-DEF-FOUNDATION
N45
EAN: 0093149236492
C25
EAN: 0093149236089
Foundation auf Cremebasis in
einer Kompaktpackung
vollständige Abdeckung
mattes Finish
Cream-based foundation in a
compact pack
full coverage
matte finish
Fond de teint à base de crème dans un
pack compact
couverture totale
finition mate
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Isohexyl Caprate, Ethylhexyl Palmitate, Nylon-12, Paraffin, Quartz, Octyldodecyl Stearate, Ozokerite, C Hydrogenated Castor Oil, Silica, PPG-
12/SMDI Copolymer, Copernicia Cerifera (carnauba) Wax, Retinyl Palmitate, Toc CI 77492, CI 77491, CI 77499, CI 77015].
EYESHADOWS
Eyeshadow - Inhalt 2,5g
dreifach gebacken - feinste
Pigmente
hochpgmeniert
kann nass als EYELINER
verwendet
triple baked - finest pigments
highly pigmented
can be used wet as an EYELINER
triple cuisson - pigments les plus
fins
très pigmenté
peut être utilisé humide comme
EYELINER
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Talc, Mica, Baron Nitride, Zinc Stearate, Octyldodectyl Stearoyl Stearate, Octyldodectyl Stearate, Silica, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Sorbic
Acid [+/-: CI 77891, CI 77861, CI 77492, CI 77491, CI 77499, CI 42090, CI 16035, CI 77163, Carmine (CI 75470), CI 77288, CI 77289, CI 77510, CI
77742].

EYESHADOWS
SAVANNA
EAN: 0093149236171
SEA
EAN: 0093149236201
BURNT SIENNA
EAN: 0093149236195
SWOOSH
EAN: 0093149236188
TAIL-SPIN
EAN: 0093149236232
CARA MIA
EAN: 0093149236249
CINDERELLA
EAN: 0093149236225
ROSE-ELIXIR
EAN: 0093149236218
WISPER
EAN: 009314923
WANA
EAN:0093149237307
PEBBLES
EAN:0093149237246
TATTOO
EAN:0093149237291
BRONZE
EAN: 0093149237178
BEIGE MIST
EAN: 0093149237154
FIERCE
EAN: 0093149237208
ROCKER
EAN:0093149237260
BLACK STAR
EAN:0093149237161
NEW COOL
EAN:0093149237239
HARDCORE
EAN:009314923
CATNAP
EAN:0093149237192

EYESHADOWS
PERSIAN
EAN:0093149237253
CARIBBEAN
EAN:00931497185
ROSEBUD
EAN:0093149237277
NAKED
EAN:0093149237222
TOFFEE
EAN:0093149237291
MISFIT
EAN:0093149237215
2er Palette Leer
3er Palette Leer
EAN:0093149237314
EAN:0093149237321

CONCEALER
N25
C2
EAN: 0093149236393 EAN: 0093149236386
Flüssiger Concealer - Inhalt 5ml
mittlere Deckkraft
schnelltrocknend
wasserfest
Longwear-Formel
Anti-Aging-Formel mit
Kollagen
medium opacity
fast drying
waterproof
Longwear formula
Anti-aging formula with collagen
opacité moyenne
séchage rapide
imperméable Formule longue
tenue
Formule anti-âge au collagène
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Isododecane, Cetyl PEG/PPE-10/1 Dimethicone, Polybutene, Glycerin, Tridecyl Neopentanoate, Dimethicone, Hexyl Laurate, Polyglyceryl-4
Isostearate, Silica, Glyceryl Behenate/Eicosadioate, Dimethicone Crosspolymer, Stearic Acid, Butylene Glycol, Disodium EDTA, Distardimonium
Hectorite, Iodopropynyl Butylcarbamate, Isopropyl Titanium Triisostearate, PEG-4, PEG-4 Dilaurate, PEG-4 Laurate, Phenoxyethanol, Propylene
Carbonate, Sodium Chloride, Sodium Hyaluronate, Sodium Lauroyl Glutamate, Sodium PCA, Sodium Polyacrylate, Sorbitan Sesquioleate,
Tocopheryl Acetate [+/-: CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891].
GREEN LIGHT
EAN: 0093149237147
Concealer Pot - Inhalt 6g
Puder mit Creme-Formel
Mattes finish mit
vollständiger Abdeckung
Für ein perfektes Finish mit
einem Concealer-Pinsel
oder mit der der
Fingerspitze auftragen
Powder with cream formula
Full coverage matte finish
Apply with a concealer brush or
fingertip for a perfect finish
Poudre avec formule crème
Fini mat à couvrance totale
Appliquer avec un pinceau
correcteur ou du bout des
doigts pour une finition parfaite
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Isohexyl Caprate, Ethylhexyl Palmitate, Nylon-12, Paraffin, Quartz, Octyldodecyl Stearate, Ozokerite, Cera Microcristallina, Isostearyl Behenate,
Hydrogenated Castor Oil, Silica, PPG-12/SMDI Copolymer, Copernicia Cerifera )carnauba) Wax, Retinyl Palmitae, Tocopherol, Tocopheryl
Acetate [+/-: CI 77891, CI 77492, CI 77491, CI 77499, CI 77015]

LIPSTICK
CODE RED
BITTEN
DELICACY
EAN: 0093149236157 EAN: 0093149236140 EAN: 0093149236119
RIO
ODDESY
BLACKBERRY
EAN: 0093149236133 EAN: 0093149236126
EAN: 0048753848609
SEX ON HEELS
EAN: 0093149237444
WET KISS
EAN: 0093149237468
STRIPPED
EAN: 0093149237451
COVER SHOOT
EAN: 0093149237420
PONYTAIL
EAN: 0093149237437
Lipstick Luxory - Inhalt 4g
nicht-austrocknend
langanhaltend
enthält Vitamin E
Pflegeformel
non-drying
long-lasting
contains vitamin E
care formula
non desséchant
longue durée
contient de la vitamine E
formule de soin
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Ricinus Communis (castor) Seed Oil, Lanolin Oil, Octyldodecanol, Propylene Glycol Ricinoleate, Euphorbia Cerifera Cera, Isopropyl Lanolate,
Oleyl Alcohol, Lanolin, Ozokerite, Mica, Paraffin, Polybutene, Copernica Cerifera (carnauba) Wax, Ascorbyl Palmitate, Ethylhexyl Palmitate,
Glycine Soja Oil, Lactic Acid, Palmitoyl Oligopeptide, Sorbitan Isostereate, Tocopherol, Tribehenin, Vanillin [+/-: CI 15850, CI 15880, CI 19140, CI
45380, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891, CI 17200, Carmine (CI 75470), CI 15985, CI 45410, CI 77742, CI 42090, CI 77007].
Vitamin E Lippenstift - Inhalt 4g
Beruhigender, cremiger und
sofort pflegender Vitamin E-
Lippenstift
EAN: 0093149237475
Soothing, creamy and
instantly nourishing vitamin E
lipstick
Rouge à lèvres à la vitamine E
apaisant, crémeux et
instantanément nourrissant
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Vitamin E, Shea Butter, Aloe Vera, Menthol

LIPGLOSS
PINK ROCKS SWEET SPOT BLACK CHERRY
EAN: 0048753848586 EAN: 0048753848593 EAN: 00487538562
BAD BESSIE
EAN: 0093149237376
EMBRACE
EAN: 0048753848759
BLING BLING
EAN: 0093149237387
SWINGER
EAN: 0093149237406
MADRID
EAN:0093149237390
Lipgloss - Inhalt 7g
langanhaltend
hoch pigmentiert
enthält Vitamin E
angenehm pflegende Textur
long-lasting
highly pigmented
contains vitamin E
pleasant nourishing texture
longue durée
très pigmenté
contient de la vitamine E
texture nourrissante agréable
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Polybutene, Octyldodecanol, Hydrogenated Polyisobutene, Ozokerite, Canola Oil, Ricinus Communis (castor) Seed Oil, Mica, Silica,
Benzophenone-3, Butylene/Ethylene/Styrene Copolymer, Caprylyl Glycol, Ethylene/Propylene/Styrene Copolymer, Helianthus Annuus Seed Oil,
Phenoxyethanol, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Sorbic Acid, Stearalkonium Hectorite, Tin Oxide, Tocopheryl Acetate, Vanillin, Zea Mays
Starch [+/-: CI 15850, CI 15985, CI 42090, CI 45410, Carmine (CI 75470), CI 77163, Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77492), Iron Oxides
(77499), Titanium Dioxide (CI 77891).
Lip Scrub - Inhalt 5g
Lippen-Peeling
Erfrischendes,
revitalisierendes und
pflegendes Minz-Peeling für
ein sanftes und glättendes
Peeling der Lippen.
EAN: 0093149237413
Lip scrub
Refreshing, revitalizing and
nourishing mint peeling for a
gentle and smoothing peeling of
the lips.
Gommage des lèvres
Peeling à la menthe
rafraîchissant, revitalisant et
nourrissant pour un gommage
doux et lissant des lèvres.
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Shea Butter, Avocado, Vitamin E, Jojoba

MASCARA
Rain Coat Waterproof-Mascara - Inhalt 9,5g
EAN: 0093149236294
wasserfeste Mascara
cremige Textur
nicht aushärtend
Wimpern verlängernd
waterproof mascara
creamy texture
not hardening
lengthening eyelashes
mascara imperméable
texture crémeuse
ne durcit pas
allongement des cils
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Isododecane, Aqua, Copernicia Cerifera (carnauba) Wax, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Beeswax, Stearic Acid,
Sorbeth-20 Beeswax, Ozokerite, PVP 8and) Eicosene Copolymer, Polyisobutene, Trithanolamine, Cetyl Dimethicone
Copolyol, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Ascorbyl Palmitate, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Chamomilla Recutita
(matricaria) Flower Extract, Panax Ginseng Root Extract, Ginko Biloba Leaf Extract, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate,
Disodium EDTA, Kaolin, Silica [+/-: CI 77499].
Intense-Mascara - Inhalt 10g
EAN: 0093149236300
für empfindliche Augen
Curl-Efekt
enthält Vitamin A, C und E
12 h wasserfest
Flexibilität bleibt erhalten
for sensitive eyes
curl effect
contains vitamins A, C and E
12 hours waterproof
Flexibility is retained
pour les yeux sensibles
effet bouclé
contient des vitamines A, C et E
12 heures étanche
La flexibilité est conservée
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin, Glycerin, Propylene Glycol, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Panthenol,
Trehalose, Ascorbyl Palmitate, Dimethicone, PEG-30 Stearate, PEG-32, Silica Dimethyl Silylate, Cyclotetrasiloxane,
Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sorbic Acid [+/-: CI77499, CI 77492, CI 77491, CI 77007].

BROW
Brow Fixx - Inhalt 3g
BRUNETTE
EAN: 0093149236317
BLONDIE
EAN: 0093149237123
wirkt auffüllend
alleine oder mit Brow-
Shadow tragen
Kugelbürstenapplikator für
mehr Präzision
has a filling effect
wear alone or with brow
shadow
Ball brush applicator for
more precision
a un effet de remplissage
porter seul ou avec une ombre à
sourcils
Applicateur pinceau boule pour
plus de précision
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Alcohol Denatured, Mica, VP/VA Copolymer, Cera Alba, Acacia Senegal Gum, Propanediol, Stearic Acid,
Acrylates/Ethylhexyl Acrylate Copolymer, Cetyl Alcohol, VP/Hexadecene Copolymer, Phenoxyethanol, Sorbitol, Aminomethyl
Propanediol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Copernicia Cerifera (carnauba) Wax, Caprylyl Glycol,
Hydroxyethylcellulose, Hydrogenated Polyisobutene, Laureth-23, Magnesium Aluminum Silicate, Sodium Hydrolyzed Wheat
Protein/PVP Crosspolymer, PEG-4, Ethylhexylglycerin, Citric Acid, Benzyl Alcohol, Chlorphenesin, Iodopropynyl
Butylcarbamate, Potassium sorbate [+/-: C! 77499, CI 77891, CI 77163, CI 77492].
Ultimate Brow & Eye Cream Liner - Inhalt 10g
MEDIUM BROWN
EAN: 0093149237130
BLACK
EAN: 0093149236331
24-hour longwear formula
pomade that lines brows
and eyes with a "lockedin-place"
look
built-in brush applicator
for easy application
use as waterproof eye or
brow liner
has a filling effect
wear alone or with brow
shadow
Ball brush applicator for
more precision
a un effet de remplissage
porter seul ou avec une ombre à
sourcils
Applicateur pinceau boule pour
plus de précision
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Alcohol Denatured, Mica, VP/VA Copolymer, Cera Alba, Acacia Senegal Gum, Propanediol, Stearic Acid,
Acrylates/Ethylhexyl Acrylate Copolymer, Cetyl Alcohol, VP/Hexadecene Copolymer, Phenoxyethanol, Sorbitol, Aminomethyl
Propanediol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Copernicia Cerifera (carnauba) Wax, Caprylyl Glycol,
Hydroxyethylcellulose, Hydrogenated Polyisobutene, Laureth-23, Magnesium Aluminum Silicate, Sodium Hydrolyzed Wheat
Protein/PVP Crosspolymer, PEG-4, Ethylhexylglycerin, Citric Acid, Benzyl Alcohol, Chlorphenesin, Iodopropynyl
Butylcarbamate, Potassium sorbate [+/-: C! 77499, CI 77891, CI 77163, CI 77492].

PENCILS
PENCIL EYE Inhalt: 1,1g
WHITE
EAN: 0093149237499
BLACK
EAN: 0093149236324
MIDNIGHT-BLUE
EAN: 0093149237482
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
C10-18 Triglyceride, Talc, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric
Triglyceride, Rhus Succedanea Fruit Cera, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate [+/-: CI
77007, CI 77499, Mica, CI 77742, CI 77492, CI 77491, CI 77891, CI 77510,
Carmine (75470), CI 19140, CI 77288].
langer Halt, schnell trocknend
Tinte wie Formel
Einfach zu verwendender
Marker-Applikator, perfekt für
unsichere Hände
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
long hold, quick drying
ink like formula
Easy to use marker applicator
perfect for shaky hands
longue tenue, séchage
rapide
encre comme formule
Applicateur de marqueur
facile à utiliser, parfait
pour les mains tremblantes
Aqua, Glycerin, Anthemis Nobilis Flower Water, PEG-33, PEG-8 Dimethicone, Acrylates/Beheneth-25 Methacrylate
Copolymer, Sillica, Phenoxyethanol, Triethanolamine, PEG-14, Disodium Cetyl Phenyl Ether Disulfonate, Mica [+/-:CI
77266, CI 77499, CI 77491, CI 77492).
ONYX
EAN: 0093149237369
PENCIL Lip Inhalt: 1,1g
GLACIER PINK RUBIS ROSEWOOD NAKED
EAN: 0093149236270 EAN: 0093149236263 EAN: 0093149236287 EAN: 0093149236256
weiche, cremige Formel
hypo-allergen
perfekt für empfindliche Lippen
verhindert das Auslaufen von
Lippenstift oder Lipgloss
füllt Lippenfältchen auf
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
soft, creamy formula
hypo-allergenic
perfect for sensitive lips
Prevents lipstick or lip gloss from
running out
fills in lip lines
CAMEO
EAN: 0093149236256
formule douce et crémeuse
hypoallergénique
parfait pour les lèvres sensibles
Empêche le rouge à lèvres ou le
brillant à lèvres de s'épuiser
comble les rides des lèvres
Stearic Acid, Hydrogenated Vegetable Oil, Cetyl Palmitate, Hydrogenated Castor Oil, Hydrogenated Coco-Glycerides, Rhus Succedanea Fruit
Cera, Ethylhexyl Palmitate, Caprylic/Capric Triglyceride, Butyl Stearate, Talc, Tristearin, C10-18 Triglyceride, Tocopherol, Stearyl Heptanoate,
Cera Alba, Carthamus Tinctorius Seed Oil, Stearyl Caprylate, Ascorbyl Palmitate, Aloe Barbadensis Extract [+/-: CI 77491, CI 77742, CI 77891,
CI 15850, CI 77499, Carmine (CI 75470), CI 77492, Mica, CI 45410, CI 19140, CI 42090, CI 73360].

POWDER / ROUGE
Pressed Shimmer Powder Inhalt: 12g
PEACH BELLINI
EAN: 0093149236348
Highlight Powder
Ultra-reflektierend
Farbpigmente
einzeln oder als Fixierpuder
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Highlight powder
Ultra-reflective color pigments
individually or as a setting
powder
Poudre de surbrillance
Pigments de couleur ultraréfléchissants
individuellement ou sous forme de
poudre fixante
Talc, Mica, Octyldodecyl Stearoyl Stearate, Calcium Aluminium Borosilicate, Zinc Stearate, Ethylhexyl Palmitate, Alumina, Boron Nitride,
Calcium Sodium Borosilicate, Silica, Tin Oxide, Phenoxyethanol [+/-: CI 77891, CI 77491, CI 77499, CI 77492, CI 77742, CI 15850, Carmine (CI
75470), CI 77120].
Bronzer Compact Sunkissed Inhalt: 12g
Highlight Powder
Ultra-reflektierend
Farbpigmente
einzeln oder als Fixierpuder
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Highlight powder
Ultra-reflective color pigments
individually or as a setting
powder
Poudre de surbrillance
Pigments de couleur ultraréfléchissants
individuellement ou sous forme de
poudre fixante
Talc, Mica, Octyldodecyl Stearoyl Stearate, Calcium Aluminium Borosilicate, Zinc Stearate, Ethylhexyl Palmitate, Alumina, Boron Nitride,
Calcium Sodium Borosilicate, Silica, Tin Oxide, Phenoxyethanol [+/-: CI 77891, CI 77491, CI 77499, CI 77492, CI 77742, CI 15850, Carmine (CI
75470), CI 77120].
Blusher Inhalt: 5g
PLAYFUL
EAN: 0093149237116
feiner Puder
hochpigmentiert
leichte Textur lässt sich sanft
und gleichmäßig verteilen
fine powder
highly pigmented
light texture spreads gently and
evenly
poudre fine
très pigmenté texture
légère s'étale doucement et
uniformément
INHALTSTOFFE/ingredients/Ingrédients
Aqua, Glycerin, Anthemis Nobilis Flower Water, PEG-33, PEG-8 Dimethicone, Acrylates/Beheneth-25 Methacrylate Copolymer, Sillica,
Phenoxyethanol, Triethanolamine, PEG-14, Disodium Cetyl Phenyl Ether Disulfonate, Mica [+/-:CI 77266, CI 77499, CI 77491, CI 77492).

AUFSTELLER/ DISPLAYS
Aufsteller 1
Maße: 104,2cm x 41,9cm x 48,3cm
enthält 8 Boxen (Boxen auch einzeln
erhältlich zum Austausch oder allein
Aufsteller 2
Maße: 52cm x 41,9cm x 48,3cm
enthält 4 Boxen (Boxen auch einzeln
erhältlich zum Austausch oder allein
Aufsteller 3
Maße: 26,8cm x 18,8cm x 30cm
aus Polystyrol und Acryl
mit praktischem Einschub

SOVENIÉ Cosmetics GbR
Wümmering 27 -21629 Neu Wulmstorf
040 - 86691350
info@sovenie.de
©2022 - Sovenié Cosmetics®