Betriebsanleitung - Tekom
Betriebsanleitung - Tekom Betriebsanleitung - Tekom
Sehr geehrte MAN−Fahrerin, sehr geehrter MAN−Fahrer, die vorliegende Betriebsanleitung informiert den Fahrer und das Begleitpersonal in übersichtlicher Form über die sichere sowie korrekte Handhabung, Wartung und Pflege des Fahrzeuges. Nehmen Sie sich deswegen etwas Zeit, um sich umfassend mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu ma� chen. In dieser Betriebsanleitung sind mehrere Fahrzeugausfüh � rungen, wie in �Technische Daten" aufgeführt, zusammen� gefasst. Wichtige Sonderausstattungen sind ebenso berücksichtigt, so dass die Ausführung Ihres Fahrzeuges bei einigen Beschreibungen und Abbildungen abweichen kann. MAN−Fahrzeuge werden auf Kundenwunsch mit den ver� schiedensten Aggregaten und Zubehörteilen ausgestattet, z. B.: S Getriebe S Heizungen S Klimaanlagen S und anderen. Wir legen die jeweiligen Hersteller�Betriebsanleitungen dem Fahrzeug bei. Dort beachten Sie bitte die entspre� chenden Betriebs− und Wartungshinweise. Die rechtzeitige und gewissenhafte Wartung und Pflege nach den festgelegten Wartungsintervallen sichern und erhalten die Betriebs− und Verkehrssicherheit sowie den zuverlässigen Einsatz Ihres Busses. Alle Personen, die mit dem Betrieb und der Instandhaltung dieses Fahrzeuges beauftragt sind, müssen diese Betriebs� anleitung und die Hersteller�Betriebsanleitungen vor dem Führen des Fahrzeuges bzw. vor Beginn der Arbeiten ge� lesen und verstanden haben. Dies gilt insbesondere für die Hinweise in den Kapiteln "Sicherheit und Umwelt", �Sicherheitseinrichtungen", �Technische Daten" und die Sicherheitshinweise in den jeweiligen Kapiteln dieser Betriebsanleitung. Das Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung und der beilie� genden Hersteller�Betriebsanleitungen führt zum Verlust des Garantieanspruches. Einleitung Vorwort Einleitung 25
Vorwort Einleitung 26 Verwenden Sie ausschließlich Original MAN−, oder durch MAN freigegebene Ersatz− und Zubehörteile. Nur die von uns freigegebenen Originalersatzteile sind von uns geprüft und besitzen somit die geeigneten Voraussetzungen für den Einsatz in Ihrem Fahrzeug. Beim Einsatz von nicht freigegebenen Teilen geht der Ga� rantie− bzw. Gewährleistungsanspruch verloren. Auch nach Ablauf der Garantiezeit empfehlen wir Ihnen den Einsatz von Originalteilen, um eine ständige Lei� stungsfähigkeit des Fahrzeuges sicherzustellen. Diese Betriebsanleitung ist ein Teil des Fahrzeuges. Sie muss an einem geeigneten Ort aufbewahrt werden und für das Fahrpersonal jederzeit zugänglich sein. Ein besonderes Anliegen der MAN Truck & Bus AG ist es, den Umweltschutz voranzutreiben. Dies beginnt schon bei der Entwicklung und Konstruktion unserer Fahrzeuge. So achten wir darauf, dass keine umweltschädigenden Mate� rialien zum Einsatz kommen und z. B. Emissionswerte den höchsten Anforderungen gerecht werden. Eine wirtschaftliche Fahrweise trägt dazu bei, unsere Res� sourcen und unsere Umwelt zu schonen. Achten Sie bitte auf die Vorschriften, Hinweise und Tipps, die in dieser Betriebsanleitung und den Hersteller�Betriebs� anleitungen aufgeführt sind. Viel Spaß und allzeit gute Fahrt wünscht Ihnen die Techni� sche Redaktion der MAN Truck & Bus AG.
- Seite 2 und 3: Betriebsanleitung für Stadtbusse B
- Seite 4 und 5: MAN − Partner mit Zukunft Der Die
- Seite 6 und 7: 2 3 4 1 PM−KAT®−System Die bei
- Seite 8 und 9: Hybrid Antrieb Der Verbrennungsmoto
- Seite 10 und 11: 4 5 1 3 6 2 e m Phlegmatisierung de
- Seite 12 und 13: 4 5 1 3 6 2 e m Boosten (Beschleuni
- Seite 15 und 16: Übersicht der Hybrid Komponenten 3
- Seite 17 und 18: Inhalt 16 Auf Anwenderfreundlichkei
- Seite 19 und 20: Inhalt 18 Sicherheitseinrichtungen
- Seite 21 und 22: Inhalt 20 Abstellen, Parken . . . .
- Seite 23 und 24: Inhalt 22 Technische Daten . . . .
- Seite 25: Vorwort Anwenderfreundlichkeit 24 A
- Seite 29 und 30: Vorwort Zu dieser Betriebsanleitung
- Seite 31 und 32: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 33 und 34: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 35 und 36: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 37 und 38: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 39 und 40: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 41 und 42: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 43 und 44: Sicherheit und Umwelt Verhalten bei
- Seite 45 und 46: Sicherheit und Umwelt Verhalten bei
- Seite 47 und 48: Sicherheit und Umwelt Verhalten bei
- Seite 49 und 50: Sicherheit und Umwelt Umwelt 48 Wir
- Seite 51 und 52: Bedienen Schlüssel 50 1 2 3 4 Schl
- Seite 53 und 54: Bedienen Fahrzeug öffnen / schlie
- Seite 55 und 56: Bedienen Fahrzeug öffnen / schlie
- Seite 57 und 58: Bedienen Fahrzeug öffnen / schlie
- Seite 59 und 60: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 61 und 62: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 63 und 64: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 65 und 66: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 67 und 68: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 69 und 70: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 71 und 72: Bedienen Arbeitsplatz einstellen 70
- Seite 73 und 74: Bedienen Arbeitsplatz einstellen 72
- Seite 75 und 76: Bedienen Arbeitsplatz einstellen 74
Sehr geehrte MAN−Fahrerin, sehr geehrter MAN−Fahrer,<br />
die vorliegende <strong>Betriebsanleitung</strong> informiert den Fahrer<br />
und das Begleitpersonal in übersichtlicher Form über die<br />
sichere sowie korrekte Handhabung, Wartung und Pflege<br />
des Fahrzeuges. Nehmen Sie sich deswegen etwas Zeit,<br />
um sich umfassend mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu ma�<br />
chen.<br />
In dieser <strong>Betriebsanleitung</strong> sind mehrere Fahrzeugausfüh �<br />
rungen, wie in �Technische Daten" aufgeführt, zusammen�<br />
gefasst. Wichtige Sonderausstattungen sind ebenso<br />
berücksichtigt, so dass die Ausführung Ihres Fahrzeuges<br />
bei einigen Beschreibungen und Abbildungen abweichen<br />
kann.<br />
MAN−Fahrzeuge werden auf Kundenwunsch mit den ver�<br />
schiedensten Aggregaten und Zubehörteilen ausgestattet,<br />
z. B.:<br />
S Getriebe<br />
S Heizungen<br />
S Klimaanlagen<br />
S und anderen.<br />
Wir legen die jeweiligen Hersteller�<strong>Betriebsanleitung</strong>en<br />
dem Fahrzeug bei. Dort beachten Sie bitte die entspre�<br />
chenden Betriebs− und Wartungshinweise.<br />
Die rechtzeitige und gewissenhafte Wartung und Pflege<br />
nach den festgelegten Wartungsintervallen sichern und<br />
erhalten die Betriebs− und Verkehrssicherheit sowie den<br />
zuverlässigen Einsatz Ihres Busses.<br />
Alle Personen, die mit dem Betrieb und der Instandhaltung<br />
dieses Fahrzeuges beauftragt sind, müssen diese Betriebs�<br />
anleitung und die Hersteller�<strong>Betriebsanleitung</strong>en vor dem<br />
Führen des Fahrzeuges bzw. vor Beginn der Arbeiten ge�<br />
lesen und verstanden haben.<br />
Dies gilt insbesondere für die Hinweise in den Kapiteln<br />
"Sicherheit und Umwelt", �Sicherheitseinrichtungen",<br />
�Technische Daten" und die Sicherheitshinweise in den<br />
jeweiligen Kapiteln dieser <strong>Betriebsanleitung</strong>.<br />
Das Nichtbeachten dieser <strong>Betriebsanleitung</strong> und der beilie�<br />
genden Hersteller�<strong>Betriebsanleitung</strong>en führt zum Verlust<br />
des Garantieanspruches.<br />
Einleitung<br />
Vorwort<br />
Einleitung<br />
25
Change language