Betriebsanleitung - Tekom
Betriebsanleitung - Tekom Betriebsanleitung - Tekom
Inhalt 23
Vorwort Anwenderfreundlichkeit 24 Auf Anwenderfreundlichkeit geprüft Eine Anerkennung für echte und beständige Qualität von Betriebsanleitungen erfolgte 2005, 2006, 2007, 2008 und 2010 durch die Auszeichnung mit dem tekom Doku�Preis (tekom = Fachverband für technische Kommunikation und Informationsentwicklung). Der tekom Doku�Preis wird mit dem Ziel vergeben, gute und sehr gute Betriebsanleitungen und Benutzerhandbü� cher auszuzeichnen. Unabhängige Experten für Technische Dokumentationen begutachteten die eingereichten Betriebsanleitungen nach einem vorgegebenen Kriterienkatalog. Folgende Kriterien werden bewertet: S Gliederung und Text der Betriebsanleitung S Abbildungen in der Betriebsanleitung S Gestaltung, Ausführung und Lesbarkeit S Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Fahrzeug S Navigation (Lese� und Orientierungshilfen in der Doku� mentation) S Umfang (Informationsgehalt in der Betriebsanleitung) S Vergleich Dokumentation (Betriebsanleitung) − Produkt (Fahrzeug) Der Kriterienkatalog basiert auf den folgenden anerkannten Richtlinien für Technische Dokumentationen: S DIN EN 62079 �Benutzerinformation − Hinweise zur Erstellung" S Richtlinie VDI 4500 Blatt 1−4 �Benutzerdokumentation" S Richtlinie �Technische Dokumentation beurteilen" (e.V.� tekom) S Richtlinie zur �Erstellung von Sicherheitshinweisen in Betriebsanleitungen" (e.V.�tekom)
- Seite 2 und 3: Betriebsanleitung für Stadtbusse B
- Seite 4 und 5: MAN − Partner mit Zukunft Der Die
- Seite 6 und 7: 2 3 4 1 PM−KAT®−System Die bei
- Seite 8 und 9: Hybrid Antrieb Der Verbrennungsmoto
- Seite 10 und 11: 4 5 1 3 6 2 e m Phlegmatisierung de
- Seite 12 und 13: 4 5 1 3 6 2 e m Boosten (Beschleuni
- Seite 15 und 16: Übersicht der Hybrid Komponenten 3
- Seite 17 und 18: Inhalt 16 Auf Anwenderfreundlichkei
- Seite 19 und 20: Inhalt 18 Sicherheitseinrichtungen
- Seite 21 und 22: Inhalt 20 Abstellen, Parken . . . .
- Seite 23: Inhalt 22 Technische Daten . . . .
- Seite 27 und 28: Vorwort Einleitung 26 Verwenden Sie
- Seite 29 und 30: Vorwort Zu dieser Betriebsanleitung
- Seite 31 und 32: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 33 und 34: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 35 und 36: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 37 und 38: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 39 und 40: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 41 und 42: Sicherheit und Umwelt Sicheres Betr
- Seite 43 und 44: Sicherheit und Umwelt Verhalten bei
- Seite 45 und 46: Sicherheit und Umwelt Verhalten bei
- Seite 47 und 48: Sicherheit und Umwelt Verhalten bei
- Seite 49 und 50: Sicherheit und Umwelt Umwelt 48 Wir
- Seite 51 und 52: Bedienen Schlüssel 50 1 2 3 4 Schl
- Seite 53 und 54: Bedienen Fahrzeug öffnen / schlie
- Seite 55 und 56: Bedienen Fahrzeug öffnen / schlie
- Seite 57 und 58: Bedienen Fahrzeug öffnen / schlie
- Seite 59 und 60: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 61 und 62: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 63 und 64: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 65 und 66: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 67 und 68: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 69 und 70: Bedienen Klappen öffnen / schließ
- Seite 71 und 72: Bedienen Arbeitsplatz einstellen 70
- Seite 73 und 74: Bedienen Arbeitsplatz einstellen 72
Inhalt<br />
23