besser VersteHen - Alexianer Krefeld
besser VersteHen - Alexianer Krefeld
besser VersteHen - Alexianer Krefeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AnsprechpArtnerin<br />
Mira Greven M. A., Migrationsbeauftragte<br />
Seit 2010 ist Mira Greven in unserem Haus als<br />
Migrationsbeauftragte für den Bereich interkultureller<br />
Öffnung tätig.<br />
Für Patienten und Angehörige bietet sie Beratung<br />
und Unterstützung bei Problemen in<br />
Zusammenhang mit Migration oder Integration<br />
an. Die Beratung ist individuell und fallbezogen.<br />
Gerne erhalten Sie auch Informationen über<br />
weiterführende Beratungsmöglichkeiten in<br />
<strong>Krefeld</strong> und Umgebung.<br />
Sprechstunde für Patienten und Angehörige:<br />
Dienstag 13 bis 14 Uhr<br />
Ostwall<br />
Kölner Str.<br />
Str.<br />
Moerser<br />
Philadelphiastr.<br />
HBF<br />
Ritterstr.<br />
S<br />
K-Bahn<br />
Linie 076<br />
Fütingsweg<br />
Oberdießemer Str.<br />
Oppumer Str.<br />
Taxi<br />
Bus 052<br />
///// AlexiAner <strong>Krefeld</strong> GmbH<br />
Dießemer Bruch 81<br />
47805 <strong>Krefeld</strong><br />
T (02151) 334-0<br />
F (02151) 334-3680<br />
info@alexianer-krefeld.de<br />
www.alexianer-krefeld.de<br />
///// Ansprechpartnerin<br />
Mira Greven M. A.<br />
Migrationsbeauftragte<br />
T (02151) 334-5269<br />
F (02151) 334-555269<br />
mira.greven@alexianer-krefeld.de<br />
P<br />
H<br />
Uerdinger Str.<br />
P<br />
Neue Ritterstr.<br />
KreVital<br />
<strong>Alexianer</strong><br />
<strong>Krefeld</strong> GmbH<br />
Dießemer Bruch<br />
Glockenspitz<br />
Untergath<br />
Berliner Str.<br />
Hauptstr.<br />
KREFELD<br />
ZENTRUM<br />
A 57<br />
KREFELD<br />
OPPUM<br />
www.alexianer.de | www.alexianerkloster.de<br />
DO.INFO.208.P.V1.01/12<br />
EinE inForMaTion Für<br />
unsErE PaTiEnTEn unD<br />
angEhörigEn<br />
<strong>besser</strong> <strong>VersteHen</strong><br />
Interkulturalität und Integration im Krankenhaus
Wir helfen<br />
sprachliche<br />
und kulturelle<br />
Unterschiede<br />
zu überbrücken,<br />
damit wir uns <strong>besser</strong><br />
verstehen<br />
Der Vielseitigkeit einer<br />
multikulturellen Gesellschaft,<br />
die sich auch im<br />
Krankenhaus spiegelt,<br />
wollen wir gezielt begegnen.<br />
Aus diesem Grund<br />
wurde die Stelle der<br />
Migrationsbeauftragten<br />
Wir sind unterschiedlich! Dieser Vielseitigkeit wollen wir auch im Krankenhaus<br />
neu geschaffen.<br />
verständnisvoll begegnen!<br />
///// Angebote für pAtienten<br />
» Wollen Sie mehr über Ihre Erkrankung in Ihrer<br />
Sprache erfahren?<br />
Wir bieten Ihnen Patienteninformationen über<br />
psychische Krankheitsbilder in verschiedenen<br />
Sprachen an!<br />
» Verstehen Sie den Arzt nicht?<br />
Wir führen eine Fremdsprachenliste mit den<br />
vielen verschiedenen Sprachen, die unsere<br />
multi kulturellen Mitarbeiter sprechen. Wenn es<br />
sprachliche Probleme in der Behandlung gibt,<br />
können wir diese als Übersetzer einsetzen.<br />
» Wünschen Sie sich auch während Ihres Aufenthalts<br />
im Krankenhaus einen Ort für Ihr Gebet<br />
oder Ihre Meditation?<br />
Ihnen steht unser überkonfessioneller „Raum<br />
der Stille“ zur Verfügung. Dieser kann von<br />
Patienten aller Religionen und Weltanschauungen<br />
genutzt werden. Hier können Sie beten,<br />
meditieren oder einfach zur Ruhe kommen!<br />
///// WorAuf es uns Ankommt<br />
Das Krankenhaus Maria-Hilf arbeitet aktiv daran,<br />
die Kompetenzen im Umgang mit verschiedenen<br />
Religionen und Kulturen zu erweitern und deren<br />
Integration zu fördern. Dazu gehören:<br />
» Laufende Fortbildungsangebote für die Mitarbeiter<br />
zu Themen wie:<br />
› Umgang mit Patienten aus unterschiedlichen<br />
kulturellen Gruppierungen und Religionen<br />
› Entwicklung und Erweiterung interkultureller<br />
Kommunikation und Kompetenz<br />
› Umgang mit Trauer in verschiedenen Kulturen<br />
» Eine Interkulturelle Konferenz für Mitarbeiter<br />
aller Berufsgruppen im Krankenhaus<br />
» Leitung und Mitarbeit in Projekten mit Schwerpunkt<br />
Interkulturalität und Integration<br />
» Vertretung im Klinischen Ethikkomitee des<br />
Krankenhauses Maria-Hilf<br />
» Kontakte zu verschiedenen Religionsgemeinschaften<br />
in <strong>Krefeld</strong>
Change language