Schnaittach - Mitteilungsblatt

Schnaittach - Mitteilungsblatt Schnaittach - Mitteilungsblatt

mit.magazin.com
von mit.magazin.com Mehr von diesem Publisher
26.12.2012 Aufrufe

Mit � Jugendfeuerwehr Hüttenbach Die Jugendfeuerwehr war bei Wissenstest erfolgreich Am Samstag, den 20.10.2012, fand die jährliche Abnahme des Wissenstests im Feuerwehrhaus der Feuerwehr Lauf statt. In drei Ausbildungsabenden wurden die Jugendlichen auf die Aufgaben zum Thema Fahrzeugkunde vorbereitet. Bei der Prüfung mussten die angetretenen Jugendlichen im Theoretischen Teil einen Fragebogen zum Thema ausfüllen. Außerdem gab es im praktischen Teil je nach abzulegender Stufe mehrere Aufgaben zu erfüllen. So mussten zwei Trupps eine Kübelspritze zum Einsatz bringen, diese Sp.Vgg Hüttenbach- Simmelsdorf 1931 e.V. Spielbetrieb: 1. Herrenmannschaft: 2.12. SC Rupprechtstegen – Sp.Vgg. (14:00 Uhr) U 17-Junioren: 1.12. SV Hiltpoltstein – Sp.Vgg. (10:30 Uhr) Hallenkreismeisterschaften: U 19-Junioren: 1.12. Vorrunde 1 Sporthalle Diepersdorf ab 16:16 Uhr JFG Auerbacher Land, TSV Brand, SV Henfenfeld, JFG Moritzberg, Sp.Vgg. Hüttenbach-Simmelsdorf U 17-Junioren: 2.12. Vorrunde 1 Bitterbachhalle Lauf ab 9:00 Uhr JFG Auerbacher Land 2, SK Heuchling, SK Lauf, TSV Lauf 2, JFG 26 Dezember 2012 Simmelsdorfer Feuerwehr über eine Schlauchleitung befüllen und anschließend ein Ziel von einem Verkehrsleitkegel spritzen. Des Weiteren galt es im praktischen Teil zwei Feuerwehrfahrzeuge anhand ihrer äußeren Merkmale zu erkennen und deren Besonderheiten zu nennen. An einer dritten Station mussten die Jugendlichen einige Geräte ihrem Einsatzzweck zuordnen. Alle Jugendlichen konnten die Aufgaben zur Zufriedenheit der Prüfer erfüllen und somit die ersehnten Abzeichen in Empfang nehmen. Am Rückweg nach Hüttenbach hielten wir zum Mittagmachen noch beim „Schachtelwirt“. Schnaittachtal, Sp.Vgg. Hüttenbach- Simmelsdorf U 15-Junioren: 8.12. Vorrunde 1 Bitterbachhalle Lauf ab 13:48 Uhr TSV Behringersdorf, SK Lauf, SG ASV Pegnitz, SV Schwaig, Sp.Vgg. Hüttenbach-Simmelsdorf U 13-Junioren: 1.12. Vorrunde 1 Sporthalle Röthenbach/Pegnitz ab 14:00 Uhr JFG Laufer Land, TSV Lauf, SG SV Offenhausen, JFG Schnaittachtal, Sp.Vgg. Hüttenbach-Simmelsdorf Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Vereins eine besinnliche Adventszeit und ein „frohes Weihnachtsfest“. Die Vorstandschaft Sie finden uns auch im Internet unter www.mit-magazin.com Übungsplan der Feuerwehren FF DIEPOLTSDORF Samstags zwischen 10.30 und 11.00 Uhr Probealarmierung für Funkmeldeempfänger 14.12., 18.00 Uhr Atemschutzübung in Feucht 16.12., 9.00 Uhr Übung Feuerwehr im Winter FF GROSSENGSEE 2.12., 8.00 Uhr Feuerwehr im Winter FF HÜTTENBACH Samstags 10:30 Uhr FME-Probealarm 1.12., 20 Jahre Jugendfeuerwehr 3.12., 19.00 Uhr Gruppendienst Gruppe 1 7.12., 17.00 Uhr Jugendfeuerwehr Am Samstag, den 12.1.2013 ab 9:00 Uhr, sammeln die Jugendfeuerwehren Hüttenbach und Oberndorf für eine kleine Spende alle an der Straße gut sichtbar platzierten Christbäume in den Ortsteilen Bühl, Hüttenbach, Kaltenhof, Oberndorf, Oberwindsberg, St. Martin und Unterwindsberg ein und kümmern sich für Sie um deren Entsorgung. Der Erlös der Aktion dient ausschließlich Simmelsdorfer Vereine 9.12., 8.30 Uhr Geräteübung 14.12., 19.00 Uhr Jahresabschluss 28.12., 17.00 Uhr Jugendfeuerwehr FF ITTLING-WILDENFELS 2.12., 8.00 Uhr Feuerwehr im Winter FF OBERNDORF 14.12., 19.30 Uhr Jahresabschluss Aktive 15.12., 9.00 Uhr Gruppendienst Gruppe 3 FF SIMMELSDORF 7.12., 20.00 Uhr Orts- und Objektkunde 5.1., 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Jugendfeuerwehren Hüttenbach und Oberndorf Christbaumsammelaktion Hallo Aktive! Für unsere „Chorgemeinschaft“ neigt sich das Kalenderjahr nun schon wieder dem Ende zu. Ich glaube, feststellen zu können, dass wir dasselbe im Rahmen unserer Möglichkeiten ganz gut über die Bühne gebracht haben. Auch bei den noch vor uns liegenden Weihnachts-Aktivitäten wollen wir den bisher recht guten Gesamt- Jahres-Eindruck bestätigen. Dies geht jedoch nur mit weiterhin guten Probenvorbereitungen, die sich die Vorstandschaften auch erhoffen. Wir gratulieren Wir gratulieren auch in diesem Monat all unseren Mitgliedern, die irgendein Jubiläum feiern können. Gesundheit und Gottes Segen werden jeweils für den weiteren Lebensweg gewünscht. der Jugendarbeit. Sie sparen sich die Arbeit und können damit auch noch Gutes tun! Unterstützen Sie uns – Ihre Jugendfeuerwehren aus dem Haunachtal! Weitere Informationen erhalten Sie beim Hüttenbacher Jugendwart: Matthias Raum, Föhrenweg 4, 91245 Simmelsdorf, Tel. 01736968554, E- Mail: raum.matthias@ff-huettenbach. de Gesangverein „Liederkranz“ Simmelsdorf 1883 e.V. Wichtige Voranzeige-Termine: Sa., 1.12. Weihnachtsfeier im Gasthaus Loos-Kraus in Winterstein – Beginn: 18.00 Uhr So. ,19.12 Adventskonzert in der Kirche zu St. Helena – Beginn: 16.00 Uhr So., 16.12. Simmelsdorfer Dorf- Weihnacht im Tucherpark – Beginn: 16:30 Uhr So., 23.12. Singen unterm Christbaum am Dorfplatz Hüttenbach – Beginn: 18:30 Uhr Zu den drei zuletzt aufgeführten Veranstaltungen wird die Gesamtbevölkerung hiermit recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft des „Liederkranzes“ wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern eine besinnliche Adventszeit sowie ein gesegnetes Weihnachtsfest und für „2013“ einen guten Jahresanfang. Albert Aschenneller, Schriftführer

Simmelsdorfer Vereine Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Hüttenbach und Umgebung 1896 e.V. Stadtführung mit interessanten Details Foto: Privat Weinfahrt 2012 am 27. Oktober Als Ziel der diesjährigen Weinfahrt des FVV Hüttenbach und Umgebung hatten sich die beiden Organisatorinnen Monika Lang und Maria Ghetti die Stadt Creglingen an der Romantischen Straße im schönen Taubertal ausgesucht. Bei einer Führung erfuhren die Teilnehmer wieder Interessantes zur Geschichte und den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Der Ort ist eine Gründung des 4. Jahrhunderts n.Chr. Die erste schriftliche Erwähnung von Creglingen findet sich in einer Urkunde des Bischofs von Bamberg aus dem Jahre 1045, als dieser den Ort Creglingen als Sicherung eines Darlehens von den Grafen von Luxemburg erhielt. Creglingen ist reich an besonderen Kirchen und Museen. Außerhalb der Stadt am Herrgottsbach wurde 1389 die weltberühmte Herrgottskirche errichtet. Eine Sage berichtet, dass an dieser Stelle am 10. August 1384 ein Bauer beim Pflügen eine unversehrte Hostie gefunden haben soll. Man sprach davon, dass Jesus selbst in das Tal MGV Eintracht Hüttenbach 1893 e.V. Der Männergesangverein Eintracht Hüttenbach wünscht allen Mitgliedern mit Familien und Freunden, die im Dezember ihren Geburtstag oder ein Jubiläum feiern können, Gesundheit, Glück und Gottes Segen. Die Termine im Dezember: 1.12. Weihnachtsfeier der Chorgemeinschaft Hüttenbach-Simmelsdorf, zusammen mit dem Veteranen- und Reservistenverein Hüttenbach im Gasthaus Loos-Kraus in Winterstein. Beginn: 18.00 Uhr. 16.12. Adventskonzert in der Pfarrkirche Sankt Helena. Beginn: 16.00 Uhr. 22.12. Simmelsdorfer Dorfweihnacht im Tucherpark. Beginn: 16.30 Uhr. gekommen sei. Daraufhin stifteten Konrad und Gottfried von Hohenlohe die Kirche, die direkt über dem sagenumwobenen Fundort errichtet wurde. Äußerlich stellt das Bauwerk eine einmalige Leistung fränkischer Gotik dar. Neben anderen wertvollen gotischen Kunstwerken befindet sich inmitten der Kirche ein bedeutender Schnitzaltar von Tilman Riemenschneider, der Creglingen und die Herrgottskirche in der internationalen Kunstwelt zu einem festen Begriff gemacht hat. Der Marienaltar gilt als das reifste Werk des Würzburger Meisters und stammt aus den Jahren um 1505. Unterhalb der Herrgottskirche befindet sich das Fingerhutmuseum, in dem Fingerhüte und Nähutensilien aus aller Welt aus der Zeit des Neandertalers bis heute ausgestellt werden. Creglingen hat einen sehr schönen alten Stadtkern, von dem noch drei Türme erhalten sind. In einem der drei Türme, dem Lindleinturm, ist ein Kleinstmuseum untergebracht, das den meisten Teilnehmern in lebendiger Erinnerung bleiben wird. Der Turm gehörte als 23.12. „Singen unterm Christbaum“ am Dorfplatz in Hüttenbach. Beginn: 18.30 Uhr, zur Stärkung gibt es wieder Bratwürste vom Grill, Glühwein und Kinderglühwein. Herzliche Einladung an die gesamte Bevölkerung zu unseren Veranstaltungen. Wir freuen uns, wenn Sie an unseren Konzerten und Veranstaltungen recht zahlreich teilnehmen. Der Männergesangverein Eintracht Hüttenbach 1893 wünscht allen Mitgliedern und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2013. Schriftführer Böse Wehr- und Wachturm zur spätmittelalterlichen Befestigungsanlage des Ortes. 1795 ließ der Eigentümer einen Fachwerkaufbau, ein sogenanntes „Wohnhäuslein“, auf den Steinsockel setzen. Damit wurde der Turm bewohnbar. Im Turm gibt es zwei beheizbare Zimmer, eine Küche und einen Abort. Der original eingerichtete Turm bietet einen Einblick in die einzigartige Lebensweise der letzten Bewohnerin des Lindleinturms (Quelle: Homepage der Stadt Creglingen). Den geselligen Abend bei Wein, Musik und einer guten Brotzeit verbrachten die Mitfahrer bei bester Stimmung in Röttingen, im Weingut Bach. Zum Vormerken: Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Wir laden alle Mitglieder herzlich ein zur Jahreshauptversammlung am Montag, 28.1.2013 um 19.30 Uhr in das Gasthaus Lang, Bahnhofstraße, Die Simmelsdorfer Mühle Kammerensemble der Philharmonie Wladimir Klassische Werke, russische Volksweisen und Weihnachtslieder Fr., 14. Dezember, 20 Uhr und Sa., 15. Dezember, 19.30 Uhr Das Kammerensemble der Philharmonie Wladimir Das Kammerensemble der Philharmonie Wladimir entstand im Jahr 1992 unter der Leitung von Igor Bezotosniy. Das junge Ensemble nahm Einladungen in westliche Länder an und konzertierte in wechselnder Besetzung mittlerweile schon viele Male mit großem Erfolg in Deutschland. Das Programm hebt sich wesentlich von dem anderer Kammerorchester ab, und die Musiker spielen auf original russischen Instrumenten. Einige Mitglieder des Ensembles sind vielen Gästen der Kulturscheune schon von stimmungsvollen Weihnachtskonzerten bekannt: Igor Bezotosniy (Balalaika), Olga Bezo- Simmelsdorf. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Genehmigung der Tagesordnung, 3. Totenehrung, 4. Verlesen der Niederschrift der letzten JHV, 5. Bericht des Vorstandes, 6. Bericht der Kassenwartin, 7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung, 8. Bericht Vergnügungsausschuss, 9. Neuwahlen, 10. Planung 2013, 11. Wünsche, Anträge. Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme, damit die neue Vorstandschaft gestärkt durch den Rückhalt der Mitglieder in die neue Wahlperiode starten kann! Unsere Glückwünsche gelten allen Mitgliedern und Freunden des FVV, die im Dezember einen Grund zum Feiern haben. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Gesundheit und alles Gute! Darüber hinaus wünschen wir allen eine ruhige und besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr 2013. tosnaya (Igors Frau, Domra), und Svetlana Bezotosnay (Igors Tochter, Violine und Gesang). Ihr vielseitiges Programm beinhaltet Werke von Vivaldi, Schubert, Mozart, Tschaikowski und Mussorgski, russischen Volksmelodien sowie bekannte Weihnachtslieder. Das Ensemble bringt das Klangerlebnis eines ganzen Orchesters auf die Bühne der Simmelsdorfer Mühle. Wegen der großen Nachfrage bei Konzerten in der weihnachtlich geschmückten Mühle bieten wir Ihnen auch in diesem Jahr wieder zwei Termine an. Nach den großen Erfolgen der vergangenen Jahre wird das Russische Ensemble der Philharmonie Wladimir mit ihrem neuen Programm die Gäste auch heuer wieder wunderbar auf das Weihnachtsfest einstimmen. Das Magazin Mit. verlost für diese Veranstaltung 2x 2 Eintrittskarten Einsendeschluss ist Dienstag, 11. Dezember. Wenn Sie unter den Gewinnern sein wollen, schicken Sie unter dem Kennwort „Simmelsdorfer Mühle“ eine Postkarte an Fahner Verlag GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf oder per E- Mail an b.lehr@fahnermedien.de (der Rechtsweg ist ausgeschlossen). Dezember 2012 27

Simmelsdorfer Vereine<br />

Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Hüttenbach<br />

und Umgebung 1896 e.V.<br />

Stadtführung mit interessanten Details Foto: Privat<br />

Weinfahrt 2012 am 27. Oktober<br />

Als Ziel der diesjährigen Weinfahrt<br />

des FVV Hüttenbach und Umgebung<br />

hatten sich die beiden Organisatorinnen<br />

Monika Lang und Maria<br />

Ghetti die Stadt Creglingen an der<br />

Romantischen Straße im schönen<br />

Taubertal ausgesucht.<br />

Bei einer Führung erfuhren die<br />

Teilnehmer wieder Interessantes zur<br />

Geschichte und den Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt. Der Ort ist eine<br />

Gründung des 4. Jahrhunderts n.Chr.<br />

Die erste schriftliche Erwähnung<br />

von Creglingen findet sich in einer<br />

Urkunde des Bischofs von Bamberg<br />

aus dem Jahre 1045, als dieser den<br />

Ort Creglingen als Sicherung eines<br />

Darlehens von den Grafen von<br />

Luxemburg erhielt. Creglingen ist<br />

reich an besonderen Kirchen und<br />

Museen.<br />

Außerhalb der Stadt am Herrgottsbach<br />

wurde 1389 die weltberühmte<br />

Herrgottskirche errichtet. Eine Sage<br />

berichtet, dass an dieser Stelle am<br />

10. August 1384 ein Bauer beim<br />

Pflügen eine unversehrte Hostie<br />

gefunden haben soll. Man sprach<br />

davon, dass Jesus selbst in das Tal<br />

MGV Eintracht<br />

Hüttenbach 1893 e.V.<br />

Der Männergesangverein Eintracht<br />

Hüttenbach wünscht allen Mitgliedern<br />

mit Familien und Freunden, die<br />

im Dezember ihren Geburtstag oder<br />

ein Jubiläum feiern können, Gesundheit,<br />

Glück und Gottes Segen.<br />

Die Termine im Dezember:<br />

1.12. Weihnachtsfeier der Chorgemeinschaft<br />

Hüttenbach-Simmelsdorf,<br />

zusammen mit dem Veteranen- und<br />

Reservistenverein Hüttenbach im<br />

Gasthaus Loos-Kraus in Winterstein.<br />

Beginn: 18.00 Uhr.<br />

16.12. Adventskonzert in der Pfarrkirche<br />

Sankt Helena. Beginn: 16.00<br />

Uhr.<br />

22.12. Simmelsdorfer Dorfweihnacht<br />

im Tucherpark. Beginn: 16.30<br />

Uhr.<br />

gekommen sei. Daraufhin stifteten<br />

Konrad und Gottfried von Hohenlohe<br />

die Kirche, die direkt über dem<br />

sagenumwobenen Fundort errichtet<br />

wurde. Äußerlich stellt das Bauwerk<br />

eine einmalige Leistung fränkischer<br />

Gotik dar. Neben anderen wertvollen<br />

gotischen Kunstwerken befindet sich<br />

inmitten der Kirche ein bedeutender<br />

Schnitzaltar von Tilman Riemenschneider,<br />

der Creglingen und die<br />

Herrgottskirche in der internationalen<br />

Kunstwelt zu einem festen<br />

Begriff gemacht hat. Der Marienaltar<br />

gilt als das reifste Werk des Würzburger<br />

Meisters und stammt aus<br />

den Jahren um 1505.<br />

Unterhalb der Herrgottskirche befindet<br />

sich das Fingerhutmuseum, in<br />

dem Fingerhüte und Nähutensilien<br />

aus aller Welt aus der Zeit des<br />

Neandertalers bis heute ausgestellt<br />

werden. Creglingen hat einen sehr<br />

schönen alten Stadtkern, von dem<br />

noch drei Türme erhalten sind. In<br />

einem der drei Türme, dem Lindleinturm,<br />

ist ein Kleinstmuseum<br />

untergebracht, das den meisten Teilnehmern<br />

in lebendiger Erinnerung<br />

bleiben wird. Der Turm gehörte als<br />

23.12. „Singen unterm Christbaum“<br />

am Dorfplatz in Hüttenbach. Beginn:<br />

18.30 Uhr, zur Stärkung gibt es wieder<br />

Bratwürste vom Grill, Glühwein<br />

und Kinderglühwein.<br />

Herzliche Einladung an die gesamte<br />

Bevölkerung zu unseren Veranstaltungen.<br />

Wir freuen uns, wenn Sie an<br />

unseren Konzerten und Veranstaltungen<br />

recht zahlreich teilnehmen.<br />

Der Männergesangverein Eintracht<br />

Hüttenbach 1893 wünscht allen<br />

Mitgliedern und Freunden ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und ein<br />

gesundes neues Jahr 2013.<br />

Schriftführer Böse<br />

Wehr- und Wachturm zur spätmittelalterlichen<br />

Befestigungsanlage<br />

des Ortes. 1795 ließ der Eigentümer<br />

einen Fachwerkaufbau, ein sogenanntes<br />

„Wohnhäuslein“, auf den<br />

Steinsockel setzen. Damit wurde der<br />

Turm bewohnbar. Im Turm gibt es<br />

zwei beheizbare Zimmer, eine Küche<br />

und einen Abort. Der original eingerichtete<br />

Turm bietet einen Einblick<br />

in die einzigartige Lebensweise der<br />

letzten Bewohnerin des Lindleinturms<br />

(Quelle: Homepage der Stadt<br />

Creglingen).<br />

Den geselligen Abend bei Wein,<br />

Musik und einer guten Brotzeit<br />

verbrachten die Mitfahrer bei bester<br />

Stimmung in Röttingen, im Weingut<br />

Bach.<br />

Zum Vormerken: Jahreshauptversammlung<br />

mit Neuwahlen<br />

Wir laden alle Mitglieder herzlich ein<br />

zur Jahreshauptversammlung am<br />

Montag, 28.1.2013 um 19.30 Uhr in<br />

das Gasthaus Lang, Bahnhofstraße,<br />

Die Simmelsdorfer Mühle<br />

Kammerensemble der<br />

Philharmonie Wladimir<br />

Klassische Werke, russische Volksweisen und Weihnachtslieder<br />

Fr., 14. Dezember, 20 Uhr und<br />

Sa., 15. Dezember, 19.30 Uhr<br />

Das Kammerensemble der<br />

Philharmonie Wladimir<br />

Das Kammerensemble der Philharmonie<br />

Wladimir entstand im Jahr<br />

1992 unter der Leitung von Igor Bezotosniy.<br />

Das junge Ensemble nahm<br />

Einladungen in westliche Länder an<br />

und konzertierte in wechselnder Besetzung<br />

mittlerweile schon viele Male<br />

mit großem Erfolg in Deutschland.<br />

Das Programm hebt sich wesentlich<br />

von dem anderer Kammerorchester<br />

ab, und die Musiker spielen auf original<br />

russischen Instrumenten.<br />

Einige Mitglieder des Ensembles<br />

sind vielen Gästen der Kulturscheune<br />

schon von stimmungsvollen<br />

Weihnachtskonzerten bekannt: Igor<br />

Bezotosniy (Balalaika), Olga Bezo-<br />

Simmelsdorf. Tagesordnungspunkte:<br />

1. Begrüßung, 2. Genehmigung der<br />

Tagesordnung, 3. Totenehrung, 4.<br />

Verlesen der Niederschrift der letzten<br />

JHV, 5. Bericht des Vorstandes, 6.<br />

Bericht der Kassenwartin, 7. Bericht<br />

der Kassenprüfer und Entlastung, 8.<br />

Bericht Vergnügungsausschuss, 9.<br />

Neuwahlen, 10. Planung 2013, 11.<br />

Wünsche, Anträge. Wir freuen uns<br />

über eine zahlreiche Teilnahme, damit<br />

die neue Vorstandschaft gestärkt<br />

durch den Rückhalt der Mitglieder in<br />

die neue Wahlperiode starten kann!<br />

Unsere Glückwünsche gelten allen<br />

Mitgliedern und Freunden des FVV,<br />

die im Dezember einen Grund zum<br />

Feiern haben. Wir gratulieren recht<br />

herzlich und wünschen Gesundheit<br />

und alles Gute! Darüber hinaus<br />

wünschen wir allen eine ruhige und<br />

besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest einen guten<br />

Rutsch und ein gesundes neues Jahr<br />

2013.<br />

tosnaya (Igors Frau, Domra), und<br />

Svetlana Bezotosnay (Igors Tochter,<br />

Violine und Gesang). Ihr vielseitiges<br />

Programm beinhaltet Werke von Vivaldi,<br />

Schubert, Mozart, Tschaikowski<br />

und Mussorgski, russischen Volksmelodien<br />

sowie bekannte Weihnachtslieder.<br />

Das Ensemble bringt<br />

das Klangerlebnis eines ganzen<br />

Orchesters auf die Bühne der Simmelsdorfer<br />

Mühle.<br />

Wegen der großen Nachfrage bei<br />

Konzerten in der weihnachtlich geschmückten<br />

Mühle bieten wir Ihnen<br />

auch in diesem Jahr wieder zwei<br />

Termine an. Nach den großen Erfolgen<br />

der vergangenen Jahre wird das<br />

Russische Ensemble der Philharmonie<br />

Wladimir mit ihrem neuen Programm<br />

die Gäste auch heuer wieder<br />

wunderbar auf das Weihnachtsfest<br />

einstimmen.<br />

Das Magazin Mit. verlost<br />

für diese Veranstaltung 2x 2<br />

Eintrittskarten<br />

Einsendeschluss ist Dienstag, 11.<br />

Dezember. Wenn Sie unter den Gewinnern<br />

sein wollen, schicken Sie<br />

unter dem Kennwort „Simmelsdorfer<br />

Mühle“ eine Postkarte an Fahner<br />

Verlag GmbH & Co. KG, Nürnberger<br />

Straße 19, 91207 Lauf oder per E-<br />

Mail an b.lehr@fahnermedien.de (der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen).<br />

Dezember 2012<br />

27

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!