Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

Die Adjektive (Eigenschaftswörter)
Erst jetzt, da ich das ganze Kasus-System zusammen mit den
Demonstrativpronomina, die eng damit zusammenhängen, gründlich
eingeführt habe, ist es möglich, auch in die Welt der Adjektive
einzusteigen, die genauso umfangreich ist, weil allesamt sich nach den
Substantiven richten, auf die sie sich direkt beziehen. Das bedeutet also,
dass auch sie in den oben vorgestellten 14 bzw. 15 Fällen vorkommen
und voll durchdekliniert werden.
Wie das funktioniert, kann auf zwei neuen Tabellen gesehen werden, in
denen nochmals alle Fälle in der Einzahl und Mehrzahl vorkommen.
Diesmal nehme ich als Parade-Adjektiv „gross“, weil es so wie in allen
anderen Sprachen zu den meistverwendeten gehört und zudem im
Estnischen und Finnischen für einmal identisch ist:
suur (E) - suuri (F)
Deutsch: Estnisch: Finnisch:
Nom. das grosse Buch suur raamat suuri kirja
Gen. des grossen Buches suure raamatu suuren kirjan
Akk. das grosse Buch suurd raamatut suuren kirjan
Part. ein grosses Buch suurd raamatut (Part.) suurta kirjaa
In. im grossen Buch suures raamatus suuressa kirjassa
Ill. ins grosse Buch suresse raamatusse suureen kirjaan
(hinein)
El. aus dem grossen Buch suurest raamatust suuresta kirjasta
Ad. am/beim grossen suurel raamatul suurella kirjalla
Buch
All. zum grossen Buch suurele raamatule suurelle kirjalle
(hin)
Abl. vom grossen Buch suurelt raamatult suurelta kirjalta
95