Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

vagyok voltám leszek
vagy voltál leszel
van volt lesz
vagyunk voltunk leszünk
vagytok voltatok lesztek
vannak voltak lesznek
Im Präsens können die Wörter „van“ und „vannak“ bei einer einfachen
Aussage auch ausgelassen werden:
Peter ist ein guter Junge.
Sie sind gute Menschen.
Péter (egy) jó fiú (van).
Ök jó emberek (vannak).
Dagegen müssen die entsprechenden Verbformen im Präteritum und
Futur (volt, voltak - lesz, lesznek) immer mitverwendet werden, sonst
würde das zu Missverständnissen führen.
Auch wenn „haben“ ausgedrückt wird, auf das ich gleich zu sprechen
komme, darf „van“ genauso wie „volt“ und „lesz“ nie weggelassen werden.
Im Präteritum und im Futur I bedeuten diese Konjugationen auch „ich
wurde“ usw. und „ich werde“ usw.
Daneben gibt es noch ein Konditional Präsens und ein Konditional
Präteritum:
ich wäre, ich würde sein usw.
lennék, volnék
lennél, volnál
lenne, volna
lennénk, volnánk
lennétek, volnátok
lennének, volnának
ich wäre gewesen usw.
lettem volna
lettél volna
lett volna
lettünk volna
lettetek volna
lettek volna
452