Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

Peters Haus = dem Peter sein Haus
Pieter’s huis = de Pieter zijn huis
Im Ungarischen geht es so:
A Péter háza (Peters Haus)
A Péter autója (Peters Auto)
Nach einem Vokal wird immer ein „j“ dazwischengeschoben.
Während der eigentliche Besitzer unverändert bleibt, wird an das besitzte
Objekt das Possessivpronomen der dritten Person Einzahl angehängt.
Allerdings gilt das nur für die Einzahl; bei der Mehrzahl gibt es hinten noch
besondere Veränderungen, auf die ich weiter unten noch näher eingehe.
8. Genauso wie im Samischen bleiben die Adjektive in attributiver
Stellung, also direkt vor dem Substantiv, auf die sie sich beziehen, immer
unverändert, aber in prädikativer Stellung gibt es eine Mehrzahlendung,
während das vorangestellte Adjektiv in der Einzahl das gleiche ist; es
kommen also im Gegensatz zum Samischen nur zwei Adjektiv-Varianten
vor. Die Mehrzahlendungen sind nach den Gesetzen der Vokalharmonie
diese: -ak, -ek, -ok, -k (nach einem Vokal)
rossz - rosszak (schlecht)
idegen - idegenek (fremd)
szabad - szabadok (frei)
jó - jók (gut)
egy jó férfi
gute Männer
a férfi jó van
a férfik jók vannak
a jó férfijért
a jó férfikért
ein guter Mann
jó férfik
der Mann ist gut
die Männer sind gut
für den guten Mann
für die guten Männer
440