Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

18. Bei den Zahlen, auf die ich nicht näher eingehe, ist die Verwandtschaft
zum Finnischen unübersehbar, aber nur von 0 bis 8:
nolla, okta, guokte, golbma, njeallje, vihtta, guhtta, tschiedscha, gávtsi (7
und 8 anders geschrieben als hier).
Ähnlich mit dem Finnischen und auch Estnischen sind weiter oben nur
noch „duhát“ (1‘000) und „miljovdna“ (eine Million), wobei die letztere dem
samischen Denken, das noch nie in so hohen Dimensionen angesiedelt
war, eigentlich völlig fremd ist.
Erwähnenswert ist, dass im Samischen ein Substantiv oder ein Adjektiv in
Verbindung mit einer Zahl ausser bei der 1 immer mit dem
Genitiv/Akkusativ Einzahl verbunden wird, also im Gegensatz zum
Estnischen und Finnischen, wo der Partitiv Einzahl steht:
Deutsch: Estnisch: Finnisch: Samisch:
ein Mann üks mees yksi mies okta boadnji *
eine Frau üks naine yksi rouva okta nisu
zwei Männer kaks meest kaksi miehiä guokte boatnji *
zwei Frauen kaks naiset kaksi rouvaa guokte nissona
Bei diesem Wort findet wieder ein Stufenwechsel von „boadnji“ zu „boatnji“
statt.
19. Auch bei den Wochentagen zeigt sich die Nähe zum Finnischen:
Deutsch: Finnisch: Samisch:
Sonntag sunnuntai sotnabeaivi
Montag maanantai mánnodat
Dienstag tiistai disdat
Mittwoch keskiviikko gaskavahkku
Donnerstag torstai duorastat
Freitag perjantai bearjadat
Samstag lauantai lávvordat
430