Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

Einzahl:
Hund: Motorschlitten: Rentier: Pfad:
Nom. beana skohter boazu bálggis
Gen. beatnaga skohtera bohcco bálgá
Lok. beatnagis skohteris bohccos bálgás
Ill. beatnagii skohterii bohccui bálgái
Kom. beatnagin skohteriin bohccuin bálgáin
Es. beanan skohterin boazun bálggisin
Mehrzahl:
Hunde: Motorschlitten: Rentiere: Pfade:
Nom. beatnagat skohterat bohccot bálgát
Gen. beatnagiid skohteriid bohccuid bálgáid
Lok. beatnagiin skohteriin bohccuin bálgáin
Ill. beatnagiidda skohteriidda bohccuide bálgaide
Kom. beatnagiiguin skohteriiguin bohccuiguin bálgaiguin
Es. beanan skohterin boazun bálggisin
Wer etwas genauer hinschaut, kann auch hier gewisse Regeln erkennen,
aber auch wer sich in diese Sprache vertiefen will, kommt nicht um ein
Pauken herum.
Folgende Vokale, Doppellaute und Doppelkonsonanten, die auf diesen
vier Tabellen vorkommen und vom Deutschen abweichen, werden so
ausgesprochen:
á = wie langes „a“ cc = wie starkes „ts“ v = wie „w“
ea = wie kurzes „ä“ s = wie starkes „s“ z = wie „ds“
Der Konsonant „h“ bleibt nie stumm, sondern wird vor einem Vokal immer
so ausgesprochen, während vor einem Konsonanten wie „ch“ bei „ach“
gesagt wird, aber nicht so kratzend wie im Tirolerischen, in den meisten
416