Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

krigskamrat“ bekam ich deshalb nie zu hören, weil von den Verwandten
mit Ausnahme einer Tante, die später nach Schweden auswanderte und
dort einen Einheimischen heiratete, kein Einziger Schwedisch konnte.
----------------------------------------------
Zum Schluss dieses Kapitels kommt noch das, was ich oben bei den
Zahlen schon erwähnt habe: Auch hier wird überall abgekürzt, wo es nur
geht, so dass sie auch hier dem Estnischen mit seinen insgesamt kürzeren
Wörtern nahekommen:
1 - 10: yks (yksi), kaks (kaksi), kol/kolm (kolme), nel/neli (neljä), viis (viisi),
kuus (kuusi), seit/seitse (seitsemän); kaheksa, kaheksan (kahdeksan),
yheksä, yheksän (yhdeksän), kymppi (kymmenen) *
11: ykstoista/ykstoist (yksitoista),
12: kakstoista/kakstoist (kaksitoista),
13: koltoista/koltoist/kolmtoista/kolmtoist (kolmetoista),
14: neltoista/neltoist/nelitoista/nelistoist (neljätoista),
15: viistoista/viistoist (viisitoista),
16: kuustoista/kuustoist (kuusitoista),
17: seitstoista/seitstoist/seitsetoista/seitsetoist (seitsemäntoista),
18: kaheksatoista/kaheksatoist/kaheksantoista/kaheksantoist
(kahdeksantoista)
19: yheksätoista/yheksätoist/yheksäntoista/yheksäntoist (yhdeksäntoista)
20: kakskyt, kakskymppi, kaksikymppi (kaksikyymentä)
30: kolkyt, kolmkyt, kolkymppi, kolmkymppi,
kolmekymppi (kolmekymmentä)
40: nelkyt, nelikyt, nelikymppi, neljäkymppi (neljäkymmentä)
50: viiskyt, viiskymppi, viisikymppi (viisikymmentä)
60: kuuskyt, kuuskymppi, kuusikymppi (kuusikymmentä)
70: seitskyt, seitsekyt, seitskymppi, seitsekymppi (seitsemänkymmentä)
371