03.01.2023 Aufrufe

Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

Dies ist das erste und bisher einzige Lehrbuch, in dem Estnisch und Finnisch, die einerseits sich sehr nahe stehen und andererseits sich trotzdem in verschiedenen Bereichen deutlich voneinander unterscheiden, zusammen vermittelt werden.

Dies ist das erste und bisher einzige Lehrbuch, in dem Estnisch und Finnisch, die einerseits sich sehr nahe stehen und andererseits sich trotzdem in verschiedenen Bereichen deutlich voneinander unterscheiden, zusammen vermittelt werden.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

werden, dass eines der verschiedenen Wörter für „schwarz“ verwendet<br />

wird. Es trifft sich gut, dass es eine grössere Auswahl gibt, weil das Wort<br />

„mustalaiset“, das von „musta“ abgeleitet wird, in Finnland ein Schimpfwort<br />

für die Zigeuner ist, die so eigentlich auch nicht mehr bezeichnet werden<br />

dürfen. Dieses Schimpfwort ist umso erstaunlicher, als diese sich zwar<br />

anders kleiden, um sich bewusst von den anderen zu unterscheiden, aber<br />

sonst zu den Bestintegrierten in ganz Europa gehören, <strong>und</strong> zudem<br />

sprechen auch sie fliessend <strong>und</strong> akzentfrei Finnisch. Bei meinen nicht<br />

wenigen Schiffsreisen zwischen Stockholm <strong>und</strong> Turku, bei denen viele von<br />

ihnen zu sehen waren, weil sie Verwandte im jeweils anderen Land<br />

besuchten, konnte ich mich immer wieder davon überzeugen.<br />

Die bekanntesten Länder, Regionen <strong>und</strong> Inseln in Amerika:<br />

Amerika Ameerika Amerikka<br />

Amerikaner(in) ameeriklane amerikkalainen<br />

Nordamerika Põhja-Ameerika Pohjois-Amerikka<br />

Nordamerikaner(in) põhja-ameeriklane pohjois-amerikkalainen<br />

Mittelamerika Kesk-Ameerika Keski-Amerikka<br />

Mittelamerikaner(in) kesk-ameeriklane keski-amerikkalainen<br />

Südamerika Lõuna-Ameerika Etelä-Amerikka<br />

Südamerikaner(in) lõuna-ameeriklane etelä-amerikkalainen<br />

Alaska * Alaska Alaska<br />

Einwohner(in) von A. alasklane alaskalainen<br />

Argentinien Argentiina Argentiina<br />

Argentinier(in) argentiinlane argentiinalainen<br />

Bahamas Bahama Bahama<br />

Bahamer(in) bahamlane bahamalainen<br />

Belize Belize Belize<br />

Belizer(in) belizlane belizeläinen<br />

Bermuda * Bermuda Bermuda<br />

339

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!