Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

Das Gleiche gilt auch für „valko-ryssä“ (Weissrusse), das grammatikalisch
möglich wäre; erstens haben die Finnen gegen die Weissrussen eigentlich
nichts und zweitens fühlen sich auch die Russen keineswegs
geschmeichelt, weil sie immer ein wenig auf die Weissrussen
hinuntergeschaut haben, genauso wie auch auf die Ukrainer, die für viele
heissblütige Nationalisten immer noch „Kleinrussen“ sind. So sind vor
allem in diesen Kreisen immer noch Stimmen zu vernehmen, dass die
Ukraine, Belarus (Weissrussland) und das ganze Baltikum lieber heute als
morgen wieder „heimgeholt“ werden sollten.
Die estnischen Adjektive sind mit den Ländernamen identisch, wenn diese
auf einem Vokal enden, während nach einem Konsonanten noch ein „i“
dazwischengeschoben wird:
Estland - die estnische Sprache - der estnische Staat
Eesti - Eesti keel - Eesti Vabariik
Finnland - die finnische Sprache - der finnische Staat
Soomemaa - Soome keel (ohne „maa“) - Soome Vabariik
Schweden - die schwedische Sprache - der schwedische Staat
Rootsi - Rootsi keel - Rootsi Vabariik
Island - die isländische Sprache - der isländische Staat
Island - Islandi keel - Islandi Vabariik
Eine zweite mögliche Variante ist im Estnischen die Suffixendung „-lik“,
die ich oben im entsprechenden Kapitel als eine solche aufgeführt habe
und die eine bestimmte Beschaffenheit anzeigt:
estnisch - eestilik
finnisch - soomelik
schwedisch - rootsilik
deutsch - saksalik
319