Lehrbuch des Estnischen und Finnischen

15 viiesteist viidestoista
16 kuuesteist kuudestoista
17 seitsmesteist seitsemästoista
18 kaheksasteist kahdeksastoista
19 üheksasteist yhdeksästoista
20 kaheskümmenes kahdeskymmenes
21 kahedkümmend esimene kahdeskymmentä yhdes
22 kaheskümmend teine kahdeskymmentä kahdes
23 kaheskümmend kolmas kahdeskymmentä kolmas
usw.
usw.
30 kolmaskümmenes kolmaskymmenes
40 neljaskümmenes neljäskymmenes
50 viieskümmenes viideskymmenes
60 kuueskümmenes kuudeskymmenes
70 seitsmeskümmenes seitsemäskymmenes
80 kaheksaskümmenes kahdeksaskymmenes
90 üheksaskümmenes yhdeksäskymmenes
100 sadas sadas
101 sadas esimene sadasyhdes
102 sadas teine sadaskahdes
103 sadas kolmas sadaskolmas
usw.
usw.
Es fällt auf, dass die finnischen Wörter „yhdes“ und „kahdes“ bei
zusammengesetzten Zahlwörtern verwendet werden, während
„ensimmäinen“ und „toinen“ nur dann zum Zug kommen, wenn sie für sich
allein stehen. Dementsprechend hiess es früher bei sportlichen
Siegerehrungen immer: Ensimmäinen, toinen, kolmas. Heute verhält es
297