Lehrbuch des Estnischen und Finnischen
Dies ist das erste und bisher einzige Lehrbuch, in dem Estnisch und Finnisch, die einerseits sich sehr nahe stehen und andererseits sich trotzdem in verschiedenen Bereichen deutlich voneinander unterscheiden, zusammen vermittelt werden. Dies ist das erste und bisher einzige Lehrbuch, in dem Estnisch und Finnisch, die einerseits sich sehr nahe stehen und andererseits sich trotzdem in verschiedenen Bereichen deutlich voneinander unterscheiden, zusammen vermittelt werden.
Die Relativpronomina 141 Spezialwörter 144 Die Verben (Tätigkeitswörter) 152 Sein und Haben in allen Zeiten 155 Die Verneinung von Sein und Haben 165 Die häufigsten Verben in allen Zeiten 174 - Präsens 178 - Imperfekt 185 - Konditional und Konjunktiv Präsens 191 - Die zusammengesetzten Zeiten 198 Die Verneinung der Verben in allen Zeiten 201 Wörter und Ausdrücke der Verneinung 202 Die Modalverben 207 Fragen und Antworten 212 Der Imperativ (Die Befehlsformen) 219 Die Präpositionen und Postpositionen 225 Das Impersonal (Passiv) in allen Zeiten 233 Der estnische Modus obliquus in allen Zeiten 245 Das estnische Gerundium 246 Der finnische Potentialis 248 Partizipial-Konstruktionen 252 Die Infinitive I bis V 259 Weitere grammatikalische Feinheiten 267 Die Ableitungssuffixe 274 Die Zahlen 288 - Die Kardinalzahlen (Grundzahlen) 288 - Die Ordinalzahlen (Ordnungszahlen) 296 - Die Bruchzahlen 301 - Die Uhrzeit 302 Die Wochentage 304 Die Monatsnamen 305 Die Jahreszeiten 311 Zeitausdrücke 312 Länder, Regionen, Nationalitäten und Sprachen 317 Die estnische Umgangssprache 351 Die finnische Umgangssprache 357 Wörterliste Deutsch - Estnisch - Finnisch 375 Ergänzende Informationen 385 Samisch und Ungarisch 413 Quellenangaben 483
Der Autor Ich wurde 1953 in Zürich geboren. Mein Vater war ein Schweizer und meine Mutter eine Finnin - mein Vorname, der genau Hans bedeutet, weist darauf hin -, aber ich bin nach ihrer frühen Scheidung abseits von ihnen an verschiedenen Orten der Kantone Zürich und Appenzell aufgewachsen. Den Familiennamen Stump habe ich von einem nordbadischen Urgrossvater, der irgendwann zwischen den Jahren 1870 und 1885 in die Schweiz eingewandert und in Zürich hängen geblieben ist. Meine besondere Begabung für Sprachen hat sich in den Schuljahren noch nicht gezeigt, sondern erst viel später, aber dann umso stärker. So spreche ich heute acht romanische und sieben germanische Sprachen ziemlich gut, und zudem habe ich sehr gute Grundkenntnisse der slawischen, baltischen, finno-ugrischen und keltischen Sprachen. Als Zugabe kommen auch noch Latein, Alt- und Neugriechisch und Albanisch. 1
- Seite 1: Lehrbuch des Estnischen und Finnisc
- Seite 5 und 6: auch noch mit dem Ungarischen gemei
- Seite 7 und 8: von Hitler als auch von Stalin höc
- Seite 9 und 10: Generation, die noch heute nur weni
- Seite 11 und 12: sich für die eine oder andere inte
- Seite 13 und 14: innerhalb der nördlichen, westlich
- Seite 15 und 16: Die Buchstaben Wie sehr sich die be
- Seite 17 und 18: haben, sprechen sie ihn dementsprec
- Seite 19 und 20: äo kommt nur im näo (Genitiv von
- Seite 21 und 22: ui „u“ und „i“ getrennt E:
- Seite 23 und 24: F: kala (Fisch) korkea (hoch) korva
- Seite 25 und 26: manchmal vorkommen, F: sikari (Ziga
- Seite 27 und 28: vv, ww, zz usw., die Auswahl ist hi
- Seite 29 und 30: lehti (Blatt) - lehdessä (im Blatt
- Seite 31 und 32: Im Estnischen sieht es in der Reihe
- Seite 33 und 34: Mehrzahl, der viele Male auf einem
- Seite 35 und 36: Ilkka - Ilkan - Ilkkaa Martti - Mar
- Seite 37 und 38: Texten, aber nach dem Schema „je
- Seite 39 und 40: So ist auch die Geschichte überlie
- Seite 41 und 42: Im Genitiv lauten all diese Wörter
- Seite 43 und 44: -at, -ät, -et, it, -ot, -öt, -ut,
- Seite 45 und 46: 3. Der Akkusativ (Wenfall) Dieser K
- Seite 47 und 48: Bevor ich weiterfahre, sei dies kla
- Seite 49 und 50: Da im Estnischen der Akkusativ wie
- Seite 51 und 52: Ich habe keinen Hunger. Minulla ei
Die Relativpronomina 141<br />
Spezialwörter 144<br />
Die Verben (Tätigkeitswörter) 152<br />
Sein <strong>und</strong> Haben in allen Zeiten 155<br />
Die Verneinung von Sein <strong>und</strong> Haben 165<br />
Die häufigsten Verben in allen Zeiten 174<br />
- Präsens 178<br />
- Imperfekt 185<br />
- Konditional <strong>und</strong> Konjunktiv Präsens 191<br />
- Die zusammengesetzten Zeiten 198<br />
Die Verneinung der Verben in allen Zeiten 201<br />
Wörter <strong>und</strong> Ausdrücke der Verneinung 202<br />
Die Modalverben 207<br />
Fragen <strong>und</strong> Antworten 212<br />
Der Imperativ (Die Befehlsformen) 219<br />
Die Präpositionen <strong>und</strong> Postpositionen 225<br />
Das Impersonal (Passiv) in allen Zeiten 233<br />
Der estnische Modus obliquus in allen Zeiten 245<br />
Das estnische Ger<strong>und</strong>ium 246<br />
Der finnische Potentialis 248<br />
Partizipial-Konstruktionen 252<br />
Die Infinitive I bis V 259<br />
Weitere grammatikalische Feinheiten 267<br />
Die Ableitungssuffixe 274<br />
Die Zahlen 288<br />
- Die Kardinalzahlen (Gr<strong>und</strong>zahlen) 288<br />
- Die Ordinalzahlen (Ordnungszahlen) 296<br />
- Die Bruchzahlen 301<br />
- Die Uhrzeit 302<br />
Die Wochentage 304<br />
Die Monatsnamen 305<br />
Die Jahreszeiten 311<br />
Zeitausdrücke 312<br />
Länder, Regionen, Nationalitäten <strong>und</strong> Sprachen 317<br />
Die estnische Umgangssprache 351<br />
Die finnische Umgangssprache 357<br />
Wörterliste Deutsch - Estnisch - Finnisch 375<br />
Ergänzende Informationen 385<br />
Samisch <strong>und</strong> Ungarisch 413<br />
Quellenangaben 483